Библиография Дж. М. Кутзее

Дж. М. Кутзи — южноафриканский писатель, эссеист, лингвист, переводчик и лауреат Нобелевской премии по литературе 2003 года . был лауреатом Букеровской премии Он также дважды , Иерусалимской премии , премии CNA (трижды), Prix Femina étranger , Международной художественной премии Irish Times , а также многих других наград и наград, а также имеет ряд почетных докторских степеней и является лауреатом один из самых известных и награжденных авторов на английском языке . ^{[ нужна ссылка ]}

Романы

Сумеречные страны (1974) ISBN 0-14-024177-9
В самом сердце страны (1977) ISBN 0-14-006228-9
В ожидании варваров (1980) ISBN 0-14-006110-X
Жизнь и времена Майкла К. (1983) ISBN 0-14-007448-1
Враг (1986) ISBN 0-14-009623-X
Эра железа (1990) ISBN 0-14-027565-7
Хозяин Петербурга (1994) ISBN 0-14-023810-7
Позор (1999) ISBN 978-0-14-311528-1
Элизабет Костелло (2003) ISBN 0-670-03130-5
Медленный человек (2005) ISBN 0-670-03459-2
Дневник плохого года (2007) ISBN 1-84655-120-X
Детство Иисуса (2013) ISBN 978-1-84655-726-2
Школьные годы Иисуса (2016) ISBN 978-1-91121-535-6
Смерть Иисуса (2019) ISBN 978-1-92226-828-0
Полюс (2022) ^{[ 1 ]}

Автобиографические романы

Детство: Сцены из провинциальной жизни (1997) ISBN 0-14-026566-X
Молодость: Сцены из провинциальной жизни II (2002) ISBN 0-670-03102-X
Лето (2009) ISBN 1-84655-318-0
Сцены из провинциальной жизни (2011) ISBN 1-84655-485-3 . Отредактированный единый том « Отрочество: сцены из провинциальной жизни» , «Юность: сцены из провинциальной жизни II» и «Летнее время» .

Короткометражка

Коллекции

Жизнь животных (Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press, 1999) ISBN 0-691-07089-X
Три истории (Мельбурн: Text Publishing, 2014) ISBN 9781922182562
Семь моральных сказок (Барселона: El Hilo de Ariadna/Literatura Random House, 2018), переведенных на испанский язык из неопубликованной рукописи Moral Tales. ^{[ 2 ]} «Моральные сказки» также были переведены на французский и итальянский языки и выпущены как «Стеклянная бойня» (перевод Жоржа Лори. Париж: Éditions du Seuil, 2018) и « Бойня морали» (Турин: издательство Giulio Enaudi, 2019). Японский перевод Нозоми Куботы был опубликован в 2018 году (Киото: Джимбун Сёин).

Истории ^{[ 3 ]}

Заголовок	Год	Впервые опубликовано	Перепечатано/собрано	Примечания
Дом в Испании	2000	Кутзи, Дж. М. (2000). «Дом в Испании». Архитектурный дайджест . 57 (10): 68–76.	Кутзи, Дж. М. (2014). Три истории . Мельбурн: Текстовое издательство.
Африканский опыт	2002	Кутзи, Дж. М. (2002). «Африканский опыт». Сохранение . 54 (2): 20–24.	Кутзи, Дж. М. (2014). Три истории . Мельбурн: Текстовое издательство.	Позже опубликовано как «Ниэверлорен».
Он и его человек	2003	Кутзи, Дж. М. (2006). Нобелевские лекции: от лауреатов по литературе, 1986 по 2005 годы . Мельбурн: Издательство Мельбурнского университета. с. Он и его человек.	Кутзи, Дж. М. (2014). Три истории . Мельбурн: Текстовое издательство.
Как женщина взрослеет	2004	Кутзи, Дж. М. (15 января 2004 г.). «Как женщина взрослеет» . Нью-Йоркское обозрение книг .
Старуха и кошки			Брюйкере, Берлинде де и Дж. М. Кутзи (2013). Крипплвуд = Кройпельхаут . Брюссель: Меркаторфондс.
Не потеряно	2009	Десять лет премии Кейна за африканскую письменность (Оксфорд: New Internationalist Publications, 2009). ISBN 9781906523244		Первоначально опубликовано как «Африканский опыт» (2002 г.).
Собака	2017	Кутзи, Дж. М. (4 декабря 2017 г.). «Собака» . Житель Нью-Йорка . Том. 93, нет. 39. С. 60–61.

Критика

Правда в автобиографии (Кейптаун: University of Cape Town Press, 1984)
Белое письмо: о культуре письма в Южной Африке (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 1988) ISBN 0-300-03974-3
Удвоение точки: очерки и интервью , под ред. Дэвид Эттвелл (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1992) ISBN 0-674-21518-4
Оскорбление: очерки цензуры (Чикаго, Иллинойс: University of Chicago Press, 1996) ISBN 0-226-11176-8
Роман в Африке (Беркли: Гуманитарный центр Дорин Б. Таунсенд, 1999)
Stranger Shores: Литературные очерки, 1986–1999 (Лондон: Secker & Warburg, 2001) ISBN 0-14-200137-6
Внутренняя работа: литературные эссе, 2000–2005 (Лондон: Харвилл Секер, 2007) ISBN 0-09-950614-9
Здесь и сейчас: Письма, 2008–2011 (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Викинг, 2013) ISBN 0-670-02666-2 , сборник писем, которыми обменялись с Полом Остером.
Хорошая история: обмен информацией о правде, вымысле и психотерапии с Арабеллой Курц (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Викинг, 2015) ISBN 978-0-525-42951-7
Поздние эссе: 2006–2017 гг. (Лондон: Харвилл Секер, 2017) ISBN 978-1-91121-543-1

Переводы и вступления

Посмертное признание Марселла Эмантса (Бостон: Туэйн, 1976 и Лондон: Квартет, 1986). Переведено и представлено Дж. М. Кутзи. ISBN 0-8057-8152-8
Экспедиция к баобабу ( Вильмы Стокенстрём Йоханнесбург: Джонатан Болл, 1983 и Лондон: Фабер, 1984). Перевод Дж. М. Кутзи. ISBN 0-571-13112-3
Пейзаж с гребцами: Поэзия из Нидерландов (Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press, 2004). Переведено и представлено Дж. М. Кутзи ISBN 0-691-12385-3
Введение в «Робинзона Крузо» Даниэля Дефо ( Oxford World's Classics ) ISBN 0-19-210033-5
Введение в Брайтон-рок ( Грэма Грина Penguin Classics ) ISBN 0-14-243797-2
Введение в «Висячий человек» ( Сола Беллоу Penguin Classics) ISBN 0-14-303987-3
Введение в «Вивисектор» ( Penguin Патрика Уайта , 1999) ISBN 0-14-310567-1
Введение в «Замешательства молодого Терлеса» (Penguin Classics, 2001) книгу Роберта Мусила ISBN 978-0-14-218000-6
Введение в Сэмюэля Беккета: The Grove Centenary Edition, том. IV Сэмюэля Беккета под редакцией Пола Остера (Нью-Йорк: Grove Press , 2006) ISBN 0-8021-1820-8
Предисловие к книге «Африка и ее животные: философские и практические перспективы » под редакцией Райнера Эберта и Антене Роба (Претория: University of South Africa Press, 2018) ISBN 978-1-86888-900-6

Интервью

«Говорит Дж. М. Кутзи», Стивен Уотсон, Speak vol. 1, нет. 3 (1978): 21–24.
«Интервью с Дж. М. Кутзи», Тони Морфет, Social Dynamics vol. 10, нет. 1 (1984): 62-65.
«Интервью с Дж. М. Кутзи», Жан Севри, Содружество: Очерки и исследования, том. 9, нет. 1 (1986): 1–7.
«Два интервью с Дж. М. Кутзи, 1983 и 1987», Тони Морфет, TriQuarterly 69 (весна-лето 1987): 454–64.
«К вопросу об автобиографии: интервью с Дж. М. Кутзи», Дэвид Эттвелл, « Текущее письмо: текст и прием в Южной Африке» , том. 3, нет. 1 (1991): 117–122.
«Интервью с Дж. М. Кутзи», Ричард Бегам, Современная литература, том. 33, нет. 3 (1992): 419–431.
«Интервью с Дж. М. Кутзи», World Literature Today vol. 70, нет. 1 (1996): 107–110.
«Голос и траектория: интервью с Дж. М. Кутзи», Джоанна Скотт, Салмагунди 114/115 (1997): 82–102.
«Сочувствующее воображение: разговор с Дж. М. Кутзи», Элеонора Вахтель, Brick: Literary Journal 56 (2001): 37–47.
«Редкое интервью с литературным гигантом», Майкл Шехнер, Buffalo News, 13 октября 2002 г., страница E1.
«Эксклюзивное интервью с Дж. М. Кутзи», Дэвид Эттвелл, Dagens Nyheter , декабрь. 8, 2003 г.
«Животные, люди и жестокость», Права животных , 2004 г.
«Интервью с Дж. М. Кутзи», Эрик Грейсон, Stirrings Still vol. 3, нет. 1 (2006): 4–7.
«Вся автобиография - это Autre -биография», Дэвид Этвелл, в книге «Я в вопросе: интервью о южноафриканской авто/биографии», изд. Джудит Лютге Кулли и др. (Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press, 2006), 213–218.
«Канадская охота на тюленей: интервью с Дж. М. Кутзи», Общество защиты животных США , 14 марта 2008 г. Архивировано 1 июля 2017 г. в Wayback Machine.
«Тем не менее, мои симпатии на стороне Карамазовых: переписка по электронной почте: май – декабрь 2008 г.», Арабелла Курц, Салмагунди 166/167 (весна 2010 г.): 39–72.
«Интервью с Дж. М. Кутзи», Лоуренс Рейни, Дэвид Эттвелл и Бенджамин Мэдден, Modernism/Modernity vol. 18, нет. 4 (2011): 847–853.
«... Определенный возраст ...», Лор Уоттерсон, Classicfeel, декабрь / январь (2012–13): 22–29.
«Нобель, который хочет объединить буквы Юга» , Clarín , 9 августа 2017 г.

Биография

Каннемейер, Дж.К. (2012). Дж. М. Кутзи: Жизнь в письменной форме . Йоханнесбург и Кейптаун: Джонатан Болл. ISBN 978-1-86842-495-5 .
Эттвелл, Дэвид (2015). Дж. М. Кутзи и писательская жизнь: лицом к лицу со временем . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги Викингов. ISBN 978-0-525-42961-6 .

Кино- и телеадаптации

«Пыль» , реж. Марион Гензель (1985). Экранизация романа « В сердце страны» .
«Жизнь животных» , реж. Алекс Харви (2002).
Де Мюз / The Muse , реж. Бен ван Лисхаут (2007). Экранизация книги « Юность: Сцены из провинциальной жизни II» .
Позор , реж. Стив Джейкобс (2008).
Хотя вышеупомянутые четыре адаптации были написаны не им, Кутзи написал сценарии для фильмов « В сердце страны» и «В ожидании варваров» . Хотя на момент публикации они не были выпущены, они находятся в JM Coetzee: Two Screenplays , под ред. Герман Виттенберг (Кейптаун: University of Cape Town Press, 2014) ISBN 978-1-77582-080-2
В ожидании варваров , реж. Чиро Герра (2019). Кутзи приписывают написание сценария.

Сотрудничество

В 2012 году Кутзи написал либретто к опере Медленный человек» « Николаса Ленса по мотивам его романа «Медленный человек» . Мировая премьера оперы состоялась 5 июля 2012 года на Мальтийском фестивале в Большом театре Познани. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
Брюйкере, Берлинде де и Дж. М. Кутзи (2013). Крипплвуд = Кройпельхаут . Брюссель: Меркаторфондс. ^{[ 12 ]}

Критические исследования работ Кутзи

Монографии

Дови, Тереза (1988). Романы Дж. М. Кутзи: лакановские аллегории . Йоханнесбург: Ад. Донкер. ISBN 0-86852-132-9 .
Пеннер, Дик (1989). Страны разума: Художественная литература Дж. М. Кутзи . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Greenwood Press. ISBN 0-313-26684-0 .
Галлахер, Сьюзан ВанЗантен (1991). История Южной Африки: художественная литература Дж. М. Кутзи в контексте . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-83972-2 .
Эттвелл, Дэвид (1993). Дж. М. Кутзи: Южная Африка и политика письма . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-07812-8 .
Коссев, Сью (1996). Перо и власть: постколониальное чтение Дж. М. Кутзи и Андре Бринка . Амстердам: Родопи. ISBN 978-90-420-0094-0 .
Руководитель, Доминик (1997). Дж. М. Кутзи . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-48232-5 .
Аттридж, Дерек (2004). Дж. М. Кутзи и этика чтения: литература в событии . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-03117-0 .
Канепари-Лабиб, Микела (2005). Старые мифы-современные империи: власть, язык и идентичность в работе Дж. М. Кутзи . Оксфорд; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Питер Лэнг. ISBN 0-8204-7191-7 .
Райт, Лаура (2006). Написание «из всех лагерей»: «Рассказы Дж. М. Кутзи о перемещении» . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-0-415-97707-4 .
Маслонь, Славомир (2007). Отцовские версии истины: романы Дж. М. Кутзи . Катовице: Силезский университет. ISBN 978-83-226-1721-2 .
Малхолл, Стивен (2008). Раненое животное: Дж. М. Кутзи и сложность реальности в литературе и философии . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-13737-7 .
Пойнер, Джейн (2009). Дж. М. Кутзи и парадокс постколониального авторства . Фарнем; Берлингтон, Вирджиния: Эшгейт. ISBN 978-0-7546-5462-9 .
Кларксон, Кэррол (2009). Дж. М. Кутзи: Возражения . Бейзингсток; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-230-22156-7 .
Нашеф, Хания А.М. (2009). Политика унижения в романах Дж. М. Кутзи . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-0-415-65260-5 .
Марэ, Майк (2009). Секретарь невидимого: идея гостеприимства в художественной литературе Дж. М. Кутзи . Амстердам: Родос. ISBN 978-90-420-2712-1 .
Руководитель, Доминик (2009). Кембриджское введение в Дж. М. Кутзи . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-68709-6 .
Дули, Джиллиан (2010). Дж. М. Кутзи и сила повествования . Нью-Йорк: Камбрия Пресс. ISBN 978-1-60497-673-1 .
ван дер Влис, Эндрю (2010). «Позор» Дж. М. Кутзи . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Континуум. ISBN 978-0-8264-0661-3 .
Хейс, Патрик (2010). Дж. М. Кутзи и роман: письмо и политика после Беккета . Оксфорд; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-958795-7 .
Лазо Пабло, Дж. М. Кутзи. Образы Сопротивления , Акал, Испания, 2017 год. ISBN 6079753774
Лопес, Мария Дж. (2011). Акты посещения: рассказ Дж. М. Кутзи Амстердам: Родос. ISBN 978-90-420-3407-5 .
Макфарлейн, Элизабет (2013). Читаю Кутзее . Амстердам: Родопи. ISBN 978-90-420-3701-4 .
Халлемайер, Кэтрин (2013). Дж. М. Кутзи и пределы космополитизма . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-137-35254-5 .
Павлицкий, Марек (2013). Между иллюзионизмом и антииллюзионизмом: саморефлексия в избранных романах Дж. М. Кутзи . Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars. ISBN 978-1-443-85304-0 .
Цимблер, Джарад (2015). Дж. М. Кутзи и политика стиля . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-04625-2 .
Крю, Джонатан (2015). В глуши: Дж. М. Кутзи в Южной Африке . Лэнхэм, доктор медицины: Университетское издательство Америки. ISBN 978-0-761-86693-0 .
Вильм, Январь (2016). Медленная философия Дж. М. Кутзи . Лондон: Блумсбери. ISBN 978-1-474-25645-2 .
Ульманн, Энтони (2020). Дж. М. Кутзи: Истина, смысл, вымысел . Нью-Йорк: Блумсбери. ISBN 978-1-501-35747-3 .
Вигандт, Кай (2020). «Пересмотры человека» Дж. М. Кутзи: постгуманизм и повествовательная форма . Чам: Пэлгрейв Макмиллан, 2020. ISBN 978-3-030-29305-5 .
Муди, Элис (2018). Искусство голода: эстетическая автономия и загробная жизнь модернизма. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-882889-1
Эттвелл, Дэвид (2015). Дж. М. Кутзи и писательская жизнь: лицом к лицу со временем. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-874633-1
Аттридж, Дерек (2004). Дж. М. Кутзи и этика чтения: литература в событии. Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-03116-0
Хейс, Патрик (201). Дж. М. Кутзи и роман: письмо и политика после Беккета. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-958795-7
Дин, Эндрю (2021). Метапроза и послевоенный роман: враги, призраки и лица в воде. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-887140-8

Сборник эссе

Сочинения Дж. М. Кутзи , изд. Майкл Вальдес Мозес (Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 1994).
Критические взгляды на Дж. М. Кутзи , ред. Грэм Хагган и Стивен Уотсон (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1996).
Критические очерки Дж. М. Кутзи , изд. Сью Косью (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: GK Hall, 1998).
Вселенная (привет) историй: очерки Дж. М. Кутзи , изд. Лилиана Сикорска (Франкфурт-на-Майне; Нью-Йорк, Нью-Йорк: Питер Ланг, 2006).
Дж. М. Кутзи и идея публичного интеллектуала , изд. Джейн Пойнер (Афины, Огайо: Издательство Университета Огайо, 2006).
Дж. М. Кутзи: Критические перспективы , изд. Кайлаш К. Барал (Нью-Дели: Pencraft, 2008).
Дж. М. Кутзи в контексте и теории , ред. Эллеке Бемер, Кэти Иддиолс и Роберт Иглстон (Лондон; Нью-Йорк, Нью-Йорк: Continuum, 2009).
Аскетизм Дж. М. Кутзи , ред. Грэм Брэдшоу и Майкл Нил (Суррей; Берлингтон, Вирджиния: Эшгейт, 2010).
Дж. М. Кутзи и этика: философские взгляды на литературу , ред. Антон Лейст и Питер Сингер (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 2010).
Спутник работ Дж. М. Кутзи , ред. Тим Мехиган (Рочестер: Камден Хаус, 2011).
Сильные мнения: Дж. М. Кутзи и авторитет современной художественной литературы , ред. Крис Данта, Сью Косью и Джулиан Мерфет (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Routledge, 2011).
Подходы к преподаванию «Позора» и других произведений Кутзи , ред. Лаура Райт, Джейн Пойнер и Эллеке Бемер (Американская ассоциация современного языка, 2014).
Книга Дж. М. Кутзи «Детство Иисуса: этика идей и вещей» , ред. Энтони Ульманн и Дженнифер Резерфорд (Лондон: Bloomsbury, 2017).
За пределами древней ссоры: литература, философия и Дж. М. Кутзи , ред. Патрик Хейс и Ян Уилм (Оксфорд: Oxford University Press, 2017).
Интеллектуальный ландшафт в творчестве Дж. М. Кутзи , ред. Тим Мехиган и Кристиан Мозер (Колумбия, Мэриленд: Boydell & Brewer, 2018).
Кембриджский компаньон Дж. М. Кутзи , изд. Джарад Зимблер (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2020).

Примечания

^ Гавань, Берна Гонсалес (13 сентября 2022 г.). «Дж. М. Кутзи: «После многих лет практики я пишу хорошие английские предложения» » . ЭЛЬ-ПАИС, английское издание .
^ Аттридж, Дерек (25 августа 2019 г.). «Юг по Кутзи» . Публичные книги . Проверено 19 декабря 2019 г.
^ Рассказы, если не указано иное.
^ Росзак, Джоанна (июль 2012 г.). «И мы ломаем себя», выходит раз в две недели , Польский национальный аудиовизуальный институт.
↑ Деркачев, Иоанна (11 июля 2012 г.). «'Медленный человек' - Кутзи в опере. Как выходит человек» . Газета Выборча .
^ Книги живут в Южной Африке [1] .
^ Виллем Де Врис, Южная Африка, Букенбруг [2] .
^ Издательство Cossee [3] .
^ JM Coetzee NL [4] Архивировано 13 декабря 2014 г. в Wayback Machine .
^ Публикации Лепши Познань [5] .
^ Обычный человек, Дорота Семенович (Эмпик) [6] .
↑ Опубликовано совместно с выставкой Берлинды де Брюйкер под названием Kreupelhout - Cripplewood, проходившей в павильоне Бельгии на 55-й Международной художественной выставке, Венецианская биеннале, 1 июня — 24 ноября 2013 г.

[1] Гавань, Берна Гонсалес (13 сентября 2022 г.). «Дж. М. Кутзи: «После многих лет практики я пишу хорошие английские предложения» » . ЭЛЬ-ПАИС, английское издание .

[2] Аттридж, Дерек (25 августа 2019 г.). «Юг по Кутзи» . Публичные книги . Проверено 19 декабря 2019 г.

[3] Рассказы, если не указано иное.

[4] Росзак, Джоанна (июль 2012 г.). «И мы ломаем себя», выходит раз в две недели , Польский национальный аудиовизуальный институт.

[5] Деркачев, Иоанна (11 июля 2012 г.). «'Медленный человек' - Кутзи в опере. Как выходит человек» . Газета Выборча .

[6] Книги живут в Южной Африке [1] .

[7] Виллем Де Врис, Южная Африка, Букенбруг [2] .

[8] Издательство Cossee [3] .

[9] JM Coetzee NL [4] Архивировано 13 декабря 2014 г. в Wayback Machine .

[10] Публикации Лепши Познань [5] .

[11] Обычный человек, Дорота Семенович (Эмпик) [6] .

[12] Опубликовано совместно с выставкой Берлинды де Брюйкер под названием Kreupelhout - Cripplewood, проходившей в павильоне Бельгии на 55-й Международной художественной выставке, Венецианская биеннале, 1 июня — 24 ноября 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]