На Ривьере

На Ривьере
На Ривьере
	постер фильма 1951 года
Режиссер	Уолтер Лэнг
Написал	сценарий ; Валентин Дэвис ; Генри Эфрон ; Фиби Эфрон ; по пьесе ; Ганс Адлер ; Рудольф Лотар
Продюсер:	Сол С. Сигел
В главных ролях	Дэнни Кэй ; Джин Тирни ; Коринн Кальве ; Марсель Далио ; Жан Мюрат ; Анри Летондаль ; Клинтон Сундберг ; Скажи Руман ; Джойс Маккензи ; Моник Шанталь ; Марина Кошец
Кинематография	Леон Шамрой
Под редакцией	Дж. Уотсон Уэбб мл.
Музыка	Альфред Ньюман ; Сильвия Файн
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	20 апреля 1951 г. ;
Время работы	90 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	2,5 миллиона долларов (аренда в США)

«На Ривьере» — цветная музыкальная комедия 1951 года, снятая компанией 20th Century Fox . Режиссер Уолтер Лэнг , продюсер Сол С. Сигел по сценарию Валентина Дэвиса , Фиби и Генри Эфронов . Это четвертый фильм студии. ^{[ 3 ]} Фильм по пьесе «Рыжий кот» и Рудольфа Лотара Ганса Адлера 1934 года . В этой версии снимались Дэнни Кэй , Джин Тирни и Коринн Кальве , а также Марсель Далио , Анри Летондаль и Сиг Руман .

Студия заключила с Кэем контракт на создание одного фильма и возродила эту историю как инструмент для разносторонне талантливого актера, который в прошлом играл двойные или несколько ролей. ^{[ 4 ]}

«На Ривьере» был номинирован на две премии «Оскар» : «Озвучка музыкальной картины» ( Альфред Ньюман ) и «Лучшая художественная постановка в цвете» ( художественные руководители Лайл Р. Уиллер , Леланд Фуллер , Джозеф К. Райт и декораторы Томас Литтл и Уолтер М.). . Скотт ). ^{[ 5 ]}

Сюжет

В ночном клубе «Лазурный берег» в Монте-Карло американский артист Джек Мартин ( Дэнни Кэй ) пользуется успехом своим пением, танцами и впечатлениями. Однажды вечером все в клубе стекаются к телевизору, чтобы посмотреть, как знаменитый летчик капитан Анри Дюран (также Кэй) приземляется в Ницце, завершая рекордный кругосветный полет. Партнерша и подруга Джека Колетт ( Коринн Кальве ) напоминает ему надеть очки, и они соглашаются, что Дюран похож на Джека. Скучающий, Гапо ( Сиг Руман ) настаивает, чтобы Джек сделал свой поступок «сенсационным» или что-то в этом роде.

Джек красит усы на губе, смотрит в зеркало и улыбается.

Гала-концерт клуба в честь Дюрана и его жены Лили ( Джин Тирни ) открывается роскошной постановкой, подчеркивающей заслуженную репутацию Дюрана как международного Дон Жуана. За кулисами Коллетт ненадолго принимает Дюрана за Джека. Дюран приглашает ее на прием в субботу. В панике. Соратник Дюрана Филипп приносит плохие новости. Директор Air Europa Перитон ( Жан Мюрат ) откладывает покупку их самолетов, явно надеясь разорить их компанию и захватить ее. Не зная этого, Лили приглашает Перитона на прием.

Дюран оставляет записку Луи и Филиппу: он прилетел в Лондон за помощью. Они уговаривают Джека сыграть в Дюране за полмиллиона франков. Он настаивает на том, чтобы Лили не знала. Он будет слишком нервничать. (Они ей говорят.) Джек быстро учится, и они учат его уклончивому жесту Дюрана и комментируют: «Хммммм…»

Большую часть вечеринки Джек проводит, отбиваясь от дам Дюрана.

В ночном клубе Гапо сообщает Колетт, что заказал прямую телетрансляцию. Она бросается на вечеринку, и ее приветствует Джек/Дюран, который нападает на нее. Она видит очки в его кармане, подыгрывает — и дает ему пощечину. Их ревнивая ссора заканчивается, когда он рассказывает ей, сколько им платят. Она помнит передачу. Он отправляет ее успокоить Гапо.

Дюран возвращается незамеченным, видит Джека на вечеринке и понимает. Но когда Джек целует руку Лили, его глаза расширяются. Он смотрит, как Джек уезжает. Двое гостей смотрят прямую трансляцию Джека, в которой Джек играет «Марионетку Попо».

Дюран получил отказ от сэра Хьюберта. Ребята заверяют его, что Лилли участвует в маскараде. Когда он целует ее, она говорит ему, что он всю ночь вел себя «как школьник, впервые влюбившийся». Он ревнует. В ночном клубе Джек и Колетт ссорятся из-за ее ревности к Лили.

Дюран обнаруживает, что Перитон подозревает, что Министерство авиации делает Дюрану более выгодное предложение. Джек возвращается в дом. Возникает путаница. Перитон делает Джеку/Дюрану предложение 20 миллиардов франков, затем 25 миллиардов... Переход в зал, где ждут Дюран и ребята...

Луи расплачивается с Джеком, говоря ему, чтобы он получил одежду завтра, и оставляя всех в неведении о предложениях Перитона. Дюран говорит им никому не сообщать о его возвращении, включая Лили. Он будет Мартином до конца вечера...

На следующее утро мальчики спешат к яхте Дюрана. Он в унынии. Лили предала его. Сам с собой. Он вошел в ее комнату, обнял ее, и они занялись любовью. Он никогда не осознавал, насколько она прекрасна. Он не может встретиться с ней лицом к лицу. Он уходит. Когда ребята предполагают, что она раскусила его обман, он вспоминает, что она сначала разозлилась, потом изменилась. Смена кадра: Лили завтракает в постели и счастливо улыбается. Дюран звонит ей из аэропорта, делая вид, что только что приземлился. Она в ужасе. Сотрудники аэропорта и их слуги лгут ему.

Перитон приходит на яхту и удивляется, увидев их такими мрачными: у него есть чек на 30 миллиардов франков.

В доме Лили находит Джека собирающим свою одежду. Они говорят противоречиво, двусмысленно, пока он не говорит ей, что ушел после прибытия капитана. Смена вестибюля и возвращение Дюрана. Джек говорит Дюрану, что с этого момента ему следует сосредоточиться на своей любимой жене, и спрашивает Дюрана, как он обращается с женщинами. В чем его секрет? Дюран шепчет ему на ухо.

В ночном клубе Лили и Дюран держатся за руки среди зрителей, пока Джек, хор и Колетт исполняют энергичную песню «Happy Ending».

Бросать

Дэнни Кэй — Джек Мартин / Анри Дюран
Джин Тирни — Лили Дюран
Коринн Кальве — Колетт
Марсель Далио — Филипп Лебрикс
Жан Мюрат - Феликс Перитон
Анри Летондаль — Луи Фораль
Клинтон Сундберг — Антуан
Сиг Руман - Гапо
Джойс Маккензи — Мими
Моник Шанталь - Минетт
Марина Кошец — Луиза
Энн Коди — Перитон
Мари Бланшар — Эжени

Производство

«Рыжий кот» , который был поставлен на сцене Дэррилом Зануком из 20th Century Fox , был показан всего в 13 спектаклях, но студия получила выгоду от экранизаций. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Первые два были сняты Роем Дель Рутом : «Фоли Бержер» (1935) с участием Мориса Шевалье , Мерль Оберон и Энн Сотерн , а также французская версия 1935 года «Человек Фоли Бержер» с участием Шевалье и Натали Пейли. Ирвинг Каммингс снял адаптацию 1941 года « Та ночь в Рио» , в которой снимались Дон Амече , Элис Фэй и Кармен Миранда . ^{[ 4 ]}

На «Ривьере» возникли проблемы с цензорами, которые написали: «Последняя часть рассказа... кажется, в значительной степени основана на подозрении в незаконных отношениях между различными персонажами». Однако окончательный вариант сценария был одобрен, поскольку Лили временно запуталась в личности мужчины, с которым она провела ночь. ^{[ 3 ]}

Жена Кея, автор песен и автор текстов Сильвия Файн , написала для картины четыре пьесы. Одна из них, Popo the Puppet , стала визитной карточкой Кея. ^{[ 8 ]} В фильме он представлен как тщательно продуманный постановочный номер с летающими марионетками, показанный по цветному телевидению . В воскресенье, 20 мая 1951 года, газета «Нью-Йорк Таймс» опубликовала в верхней части страницы 225 фотографию сцены с французской марионеткой в четыре колонки шириной. ^{[ 9 ]}

Сцены цветного телевидения в этом фильме очаровали бы зрителей в 1951 году, когда цветное телевидение было редкостью. Первые цветные телевизионные передачи в Соединенных Штатах произошли в 1951 и 1953 годах. (Во Франции, где происходит действие фильма, первая цветная трансляция состоялась в 1967 году.) по коаксиальному кабелю и по замкнутой цепи . Формату вещания предшествовала передача ^{[ 10 ]}

Гвен Вердон , известная как Гвинет Вердон, появляется в танцевальных сценах, хореографию и постановку которых поставил Джек Коул . Это было ее первое появление в кино. ^{[ 8 ]}

В декорацию декорации (номинированной на премию «Оскар») входит портрет Лили Дюран. Это портрет Джина Тирни в роли Лоры Хант, созданный для фильма 1944 года «Лора» . ^{[ 11 ]}^{[ 6 ]}

Прием

New York Times Критик Босли Кроутер напомнил своим читателям две предыдущие версии истории и продолжил: «Теперь, слегка подправленная Валентином Дэвисом, Фиби и Генри Эфроном; снабженная четырьмя музыкальными номерами жены мистера Кея, Сильвией Файн, и Выведенный в великолепном цвете Technicolor, который отдает должное эффектной постановке и сытому актерскому составу, он сослужит службу таланту мистера Кея... (S) для игры этого блестящего комика определенно можно было найти что-то лучшее, чем это избитое и неинтересное история... сюжет слишком запутан, чтобы его можно было уловить, и в любом случае он не очень забавен... Джин Тирни выглядит лучше в новой одежде, чем старая история, а Коринн Кальве хорошенькая, но заброшенная... Марсель Далио и Анри. Летондал исполняет номера «Твидлдум и Твидлди… А еще там много красивых девушек». ^{[ 5 ]}

Во время выхода фильма сотрудники Variety похвалили «бойкий сценарий, наполненный быстрыми и яростными репликами в диалогах... Полный спектр таланта Кей используется как в музыкальных комедиях, так и в прямом исполнении. Это вау». Четыре мелодии, три из которых используются для поддержки мощных постановочных номеров, были написаны Сильвией Файн, чтобы продемонстрировать талант Кея к веселью». ^{[ 12 ]}

В своей статье для Turner Classic Movies в 21 веке Джей С. Стейнбург отмечает: «Студия стряхнула пыль со сценария с ошибочной идентификацией, который она уже использовала дважды раньше; тем не менее, он оказался идеально подходящим для сильных сторон своей звезды и в сочетании с прекрасным женские роли, красочные локации и захватывающие декорации — все это доставило развлечение, которое до сих пор остается актуальным». ^{[ 13 ]}

Леонард Мальтин дает фильму 3 звезды из 4: «Задорная музыкальная комедия с Дэнни в двойной роли артиста и французского военного героя. «Ballin' the Jack» и другие песни в живом фильме. Гвен Вердон - одна из хористок». ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ «Лучшие кассовые хиты 1951 года», Variety , 2 января 1952 г.
^ Обри Соломон, Twentieth Century-Fox: корпоративная и финансовая история Rowman & Littlefield, 2002, стр. 223
^ Jump up to: ^а ^б «На Ривьере» . каталог.afi.com . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кроутер, Босли (24 мая 1951 г.). «ЭКРАН: ЗДЕСЬ ПРЕМЬЕРЫ ЧЕТЫРЕХ ФИЛЬМОВ; Дэнни Кэй «На Ривьере» с Джином Тирни прибывает в театр Рокси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Нью-Йорк Таймс: На Ривьере» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 21 декабря 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «На Ривьере (1951) — Статьи — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ «Рыжий кот» . База данных Интернет-Бродвея .
^ Jump up to: ^а ^б «На Ривьере (1951) — Заметки — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ «ФРАНЦУЗСКИЙ КУКОЛЬНЫЙ ЭТАП В МЮЗИКЛЕ «НА РИВЬЕРЕ» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ «Цветное телевидение» , Arc.Ask3.Ru , 12 сентября 2020 г. , получено 13 сентября 2020 г.
^ «На Ривьере (1951) — Общая информация — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ «На Ривьере» . Разнообразие . 01.01.1951 . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ «На Ривьере (1951) — Статьи — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 сентября 2020 г.
^ «На Ривьере (1951) — Обзор — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

На Ривьере на IMDb
На Ривьере в AllMovie

[1] «Лучшие кассовые хиты 1951 года», Variety , 2 января 1952 г.

[2] Обри Соломон, Twentieth Century-Fox: корпоративная и финансовая история Rowman & Littlefield, 2002, стр. 223

[On_the_Riviera-3] Jump up to: ^а ^б «На Ривьере» . каталог.afi.com . Проверено 13 сентября 2020 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б Кроутер, Босли (24 мая 1951 г.). «ЭКРАН: ЗДЕСЬ ПРЕМЬЕРЫ ЧЕТЫРЕХ ФИЛЬМОВ; Дэнни Кэй «На Ривьере» с Джином Тирни прибывает в театр Рокси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 сентября 2020 г.

[NY_Times-5] Jump up to: ^а ^б «Нью-Йорк Таймс: На Ривьере» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 21 декабря 2008 г.

[:2-6] Jump up to: ^а ^б «На Ривьере (1951) — Статьи — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 сентября 2020 г.

[7] «Рыжий кот» . База данных Интернет-Бродвея .

[:1-8] Jump up to: ^а ^б «На Ривьере (1951) — Заметки — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 сентября 2020 г.

[9] «ФРАНЦУЗСКИЙ КУКОЛЬНЫЙ ЭТАП В МЮЗИКЛЕ «НА РИВЬЕРЕ» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 сентября 2020 г.

[10] «Цветное телевидение» , Arc.Ask3.Ru , 12 сентября 2020 г. , получено 13 сентября 2020 г.

[11] «На Ривьере (1951) — Общая информация — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 сентября 2020 г.

[12] «На Ривьере» . Разнообразие . 01.01.1951 . Проверено 13 сентября 2020 г.

[13] «На Ривьере (1951) — Статьи — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 сентября 2020 г.

[14] «На Ривьере (1951) — Обзор — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 13 сентября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]