Зови меня мадам (фильм)

Зови меня мадам
Зови меня мадам
	Оригинальный постер фильма
Режиссер	Уолтер Лэнг
Автор сценария	Артур Шикман
На основе	Зови меня мадам ; мюзикл 1950 года ; Говард Линдсей ; Рассел Крауз
Продюсер:	Сол С. Сигел
В главных ролях	Этель Мерман ; Дональд О'Коннор ; Вера-Эллен ; Джордж Сандерс
Кинематография	Леон Шамрой
Под редакцией	Роберт Л. Симпсон
Музыка	Ирвинг Берлин (музыка и слова) ; Альфред Ньюман (партитура)
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	4 марта 1953 г. Лос-Анджелес) ( ;
Время работы	114 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	2,46 миллиона долларов
Театральная касса	2,85 миллиона долларов (аренда в США)

«Зовите меня мадам» — американский разноцветный музыкальный фильм 1953 года режиссёра Уолтера Ланга с песнями Ирвинга Берлина мюзикле 1950 года , основанный на одноименном .

В фильме сценарию по Артура Шикмана снимались Этель Мерман , Дональд О'Коннор , Вера-Эллен , Билли ДеВульф , Джордж Сандерс и Уолтер Слезак . В фильме заменена «Вашингтон-сквер-данс» на более старую « International Rag » и добавлена вставка «Какие шансы у меня с любовью?» в Берлине из «Покупки Луизианы» (поет и танцует Дональд О'Коннор). Альбом саундтреков был выпущен Decca как в виде 10-дюймовой пластинки, так и в виде набора из трех 7-дюймовых EP, а также выпущен на компакт-диске в 2004 году компанией Hallmark. Номера «The Hostess with the Mostest» и « You're Just in Love » включены в Rhino Records компакт-дисков набор Ирвинга Берлина в Голливуде . Фильм много лет не выпускался, но был выпущен на DVD в 2004 году.

Мерман получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии. Альфред Ньюман получил «Оскар» за лучшую музыку к музыкальному фильму , а Ирен Шарафф была номинирована за дизайн костюмов . на премию «Выдающиеся режиссерские достижения в кино» Лэнг был номинирован Гильдией режиссеров Америки и на главный приз Каннского кинофестиваля 1953 года . ^[4] а сценарий Шикмана был номинирован Гильдией писателей Америки на лучший американский мюзикл .

Сюжет

Богатая светская львица из Вашингтона Салли Адамс ( Этель Мерман ) имеет политические связи и назначается послом США в крошечной стране Лихтенбург, хотя ничто в ее биографии не дает ей права на эту работу. Молодой журналист Кеннет Гибсон ( Дональд О'Коннор ) уговаривает ее позволить ему присоединиться к ней в качестве ее пресс- атташе .

В герцогстве Лихтенбург прибытие посла Адамса не устраивает некоторых, особенно временного поверенного в делах Пембертона Максвелла ( Билли Де Вулф ), которого раздражают многие вещи, в том числе ее настойчивое обращение с ним как «госпожа». " Актуальной проблемой в Лихтенбурге является то, что принцесса Мария ( Вера-Эллен ), племянница великого герцога Отто ( Людвиг Штессель ) и великой княгини Софи ( Лилия Скала ), собирается заключить брак по расчету с принцем соседней земли Гюго ( Гельмут Дантин ). , но у него нет достаточного приданого, чтобы сделать их союз справедливой сделкой для обеих сторон.

Зная о склонности своей республики к иностранной помощи, к Салли обращается премьер-министр Себастьян ( Стивен Герей ) с просьбой попросить у ее друга президента Трумэна ссуду в 100 миллионов долларов, к ужасу министра иностранных дел Лихтенбурга генерала Константина ( Джордж Сандерс ), который хочет его страна должна быть независимой и самостоятельной. Салли привлекает Константин, а после случайной встречи в универмаге у Кеннета возникает очень непрактичный романтический интерес к принцессе Марии, которая тоже находит его очаровательным.

После того, как премьер-министр Себастион проинформировал Вашингтон о вмешательстве миссис Адамс в королевскую свадьбу, она вернулась домой на первом пароходе. На одном из своих светских мероприятий она рада услышать, что Константин находится среди гостей, но затем разочаровывается, узнав, что он взял с собой спутницу-женщину. Однако наступает счастливый конец для всех, когда его спутницей оказывается Мария, которая желает выйти замуж за Кеннета и отречься от своего королевского титула. Будущее Салли с Константином тоже кажется гарантированным.

Бросать

Этель Мерман в роли Салли Адамс
Дональд О'Коннор в роли Кеннета Гибсона
Вера-Эллен в роли принцессы Марии (певческий голос озвучила Кэрол Ричардс )
Джордж Сандерс в роли генерала Космо Константина
Билли Де Вулф в роли Пембертона Максвелла
Хельмут Дантин в роли принца Гюго
Уолтер Слезак в роли Августа Тантиннина
Стивен Герей , как премьер-министр Себастьян
Людвиг Штессель , как великий герцог Отто (как Людвиг Штоссель)
Лилия Скала в роли великой княгини Софи
Чарльз Дингл, как сенатор Броквей
Эмори Парнелл, как сенатор Чарли
Перси Хелтон, как сенатор Уилкинс

Производство

Позже О'Коннор сказал, что в фильме показаны его лучшие танцы.

Мы сделали несколько красивых номеров. Тот, где замок был полностью разрушен, а вокруг воды звучала прекрасная музыка в прекрасной хореографии. Работать с Верой Эллен было очень приятно. И есть один, который вырезали [когда фильм показывали] по телевидению. Там было все: очень быстрый номер для двоих, чечетка. Если вы увидите картину целиком, вы ее увидите. Для меня это был мой лучший танец. ^[5]

Прием

Современные отзывы были в основном положительными. Босли Кроутер из The New York Times назвал фильм «замечательным дублированием спектакля, представленного на сцене. И в нем чудесная мисс Мерман лучше, чем когда-либо - в избытке!» ^[6] Variety похвалил фильм как «грамотный мюзикл», в котором Мерман «лучше всего справляется с мелодией», хотя «в некоторых местах монтаж мог бы быть более жестким». ^[7] В Harrison's Reports ее назвали «настолько занимательной музыкальной комедией, которую видели на экране во многих сезонах». ^[8] Джон МакКартен из The New Yorker отнесся в основном благосклонно, написав: «Сейчас нет смысла комментировать какое-либо выступление мисс Мерман. В этом случае, как обычно, ее голос такой же громкий, как и все на открытом воздухе, ее манеры уверенно низкие. - вниз, и ее чувство комедии замечательное, однако я не настолько уверен, что книга «Зови меня мадам» достаточно разнообразна, чтобы использовать всю ее энергию». ^[9] Орвал Хопкинс из The Washington Post написал: «Это то, что вы должны увидеть. Возможно, были мюзиклы получше, с лучшими танцами, лучшими книгами и лучшими песнями (на мой взгляд, есть пара саундтреков Ирвинга Берлина, которые превосходят этот). ). Но у них не было Этель Мерман». ^[10] Ежемесячный кинобюллетень назвал фильм «разочарованием», написав, что мелодии Берлина были «не среди его лучших» и что Мерману «не хватает разнообразия. Вероятно, она была лучше на сцене, поскольку в фильме подчеркивается ее довольно негибкая театральная техника: ее ограничения». ^[11]

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды Академии ^[12]	Лучший дизайн костюмов — Цвет	Ирен Шараф	номинирован
Награды Академии ^[12]	Лучшее озвучивание музыкальной картины	Альфред Ньюман	Выиграл
Каннский кинофестиваль ^[4]	Гран-при	Уолтер Лэнг	номинирован
Награды Гильдии режиссёров Америки ^[13]	Выдающиеся режиссерские достижения в кино	Уолтер Лэнг	номинирован
Золотой глобус ^[14]	Лучшая женская роль в кинофильме (мюзикле или комедии)	Этель Мерман	Выиграл
Лавровые награды	Лучшее мужское музыкальное исполнение	Дональд О'Коннор	Выиграл
Награды Гильдии писателей Америки ^[15]	Лучший написанный американский мюзикл	Артур Шикман	номинирован

Саундтрек

Все написано Ирвингом Берлином :

«Хозяйка с Мостесс»
«Лихтенбург»
«Можете ли вы использовать сегодня деньги?»
«Женитьба по любви»
« Сегодня прекрасный день »
" Эта международная тряпка "
« Ты просто влюблен »
"Окарина"
«Какой у меня шанс с любовью?»
"О чем потанцевать"
« Лучше всего для тебя (был бы я) »
« Ты просто влюблен »
«Миссис Салли Адамс»
« Ты просто влюблен » / «О чем потанцевать»

См. также

Перле Места , мюзикл был вдохновлен назначением Месты послом в Люксембурге .

Ссылки

^ «Зовите меня мадам» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 22 июня 2018 г.
^ Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: корпоративная и финансовая история (серия «Кинорежиссеры пугала»). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1 . стр248
^ "Лучшие кассовые хиты 1953 года", Variety , 13 января 1954 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Каннский фестиваль: Зови меня мадам» . фестиваль-канны.com . Проверено 17 января 2009 г.
^ «Интервью Дональда О'Коннора - Минди Алофф» . Проверено 30 марта 2016 г.
^ Кроутер, Босли (26 марта 1953 г.). «Этель Мерман (Просто «Зовите меня мадам») потрясает Рокси на премьере фильма». Нью-Йорк Таймс : 37.
^ «Зовите меня мадам». Разновидность : 6. 4 марта 1953 года.
^ « Зовите меня мадам» с Этель Мерман, Дональдом О'Коннором и Верой-Эллен». Отчеты Харрисона : 38. 7 марта 1953 г.
^ Маккартен, Джон (28 марта 1953 г.). «Современное кино»: 74. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Хопкинс, Орвал (3 апреля 1953 г.). «Чтобы по-настоящему поверить ей, вам нужно увидеть Этель». Вашингтон Пост . п. 45.
^ «Зовите меня мадам». Ежемесячный кинобюллетень . 20 (233): 83. Июнь 1953.
^ «26-я церемония вручения премии Оскар (1954) Номинанты и победители» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 31 мая 2015 г.
^ «6-я ежегодная премия DGA: победители и номинанты» . Гильдия режиссёров Америки . Проверено 16 сентября 2016 г.
^ «Зовите меня мадам» . Премия «Золотой глобус» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 28 декабря 2017 г.
^ «Лауреаты премии» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.

Внешние ссылки

[1] «Зовите меня мадам» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 22 июня 2018 г.

[2] Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: корпоративная и финансовая история (серия «Кинорежиссеры пугала»). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1 . стр248

[3] "Лучшие кассовые хиты 1953 года", Variety , 13 января 1954 г.

[festival-cannes.com-4] Jump up to: ^а ^б «Каннский фестиваль: Зови меня мадам» . фестиваль-канны.com . Проверено 17 января 2009 г.

[5] «Интервью Дональда О'Коннора - Минди Алофф» . Проверено 30 марта 2016 г.

[6] Кроутер, Босли (26 марта 1953 г.). «Этель Мерман (Просто «Зовите меня мадам») потрясает Рокси на премьере фильма». Нью-Йорк Таймс : 37.

[7] «Зовите меня мадам». Разновидность : 6. 4 марта 1953 года.

[8] « Зовите меня мадам» с Этель Мерман, Дональдом О'Коннором и Верой-Эллен». Отчеты Харрисона : 38. 7 марта 1953 г.

[9] Маккартен, Джон (28 марта 1953 г.). «Современное кино»: 74. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[10] Хопкинс, Орвал (3 апреля 1953 г.). «Чтобы по-настоящему поверить ей, вам нужно увидеть Этель». Вашингтон Пост . п. 45.

[11] «Зовите меня мадам». Ежемесячный кинобюллетень . 20 (233): 83. Июнь 1953.

[Oscars1954-12] «26-я церемония вручения премии Оскар (1954) Номинанты и победители» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 31 мая 2015 г.

[13] «6-я ежегодная премия DGA: победители и номинанты» . Гильдия режиссёров Америки . Проверено 16 сентября 2016 г.

[14] «Зовите меня мадам» . Премия «Золотой глобус» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 28 декабря 2017 г.

[15] «Лауреаты премии» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

v т и Линдси и Крауз
Musical books	Anything Goes Red, Hot and Blue Hooray for What! Call Me Madam Happy Hunting The Sound of Music Mr. President
Productions	Arsenic and Old Lace
Plays	Life with Father Strip for Action State of the Union Life With Mother Remains to Be Seen The Prescott Proposals The Great Sebastians Tall Story
Film adaptations	Anything Goes Life with Father State of the Union Call Me Madam Remains to Be Seen Tall Story The Sound of Music
Television adaptations	The Sound of Music Live! The Sound of Music Live