Jump to content

Прощай, Франция

«Прощай, Франция»
Обложка нот, 1918 год.
Песня квартета Бесподобного
Опубликовано 1918
Выпущенный Январь 1919 г.
Автор(ы) песен Ирвинг Берлин
Аудио образец
Duration: 2 minutes and 47 seconds.
«Прощай, Франко» в исполнении Peerless Quartet (1918)

«Прощай, Франция» или « Прощай, Франция (США никогда тебя не забудут) » — песня времен Первой мировой войны , написанная Ирвингом Берлином и опубликованная компанией Waterson, Berlin & Snyder, Inc. в Нью-Йорке. . [ 1 ] На обложке нот, иллюстрированной Альбертом Уилфредом Барбелем , изображены французские и американские солдаты, пожимающие друг другу руки на Статуи Свободы . фоне [ 2 ]

Популярные записи Goodbye, France в 1919 году были сделаны The Peerless Quartet и Норой Байес . [ 3 ]

Тексты песен

[ редактировать ]

1-й куплет:

Я могу представить мальчиков «там»,
Подняв много шума «там»,
И если я не ошибаюсь,
Это не будет долго,
Прежде чем определенная песня наполнит воздух;
Все очень ясно,
Время приближается
Когда они пойдут к пристани,
пение:

Припев:

Прощай, Франция,
Нам бы хотелось задержаться подольше,
Но нам пора домой.
Люди ждут, чтобы приветствовать нас
По пене;
Мы были рады стоять рядом с тобой,
Очень горжусь тем, что умер вместе с тобой.
Итак, прощай, Франция,
США никогда не забудут вас

2-й куплет:

Прощай, Франция,
Они ждут одного счастливого дня,
Когда придет слово, отправляйтесь в путь;
С заплаканным глазом
Они попрощаются,
Но их сердца будут кричать «гип-гип-ура!»
Друзья, которых они сделали
Пожелаем, чтобы они остались,
Когда они отправляются на парад домой, поют

'Припев

  1. ^ Фогель, Фредерик Г. (1995). Песни времен Первой мировой войны: история и словарь популярных американских патриотических мелодий с более чем 300 полными текстами . Джефферсон: McFarland & Company, Inc. ISBN  0-89950-952-5 . OCLC   32241433 .
  2. ^ Паркер, Бернард С. (2007). Ноты Первой мировой войны . Том. 1. Джефферсон: McFarland & Company, Inc. ISBN.  978-0-7864-2798-7 . OCLC   71790113 .
  3. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 504. ИСБН  0-89820-083-0 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ac231970301ef85c22976dcb36c32a1e__1718535480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/1e/ac231970301ef85c22976dcb36c32a1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Goodbye, France - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)