Прощай, Франция
«Прощай, Франция» | |
---|---|
![]() Обложка нот, 1918 год. | |
Песня квартета Бесподобного | |
Опубликовано | 1918 |
Выпущенный | Январь 1919 г. |
Автор(ы) песен | Ирвинг Берлин |
Аудио образец | |
«Прощай, Франко» в исполнении Peerless Quartet (1918) |
«Прощай, Франция» или « Прощай, Франция (США никогда тебя не забудут) » — песня времен Первой мировой войны , написанная Ирвингом Берлином и опубликованная компанией Waterson, Berlin & Snyder, Inc. в Нью-Йорке. . [ 1 ] На обложке нот, иллюстрированной Альбертом Уилфредом Барбелем , изображены французские и американские солдаты, пожимающие друг другу руки на Статуи Свободы . фоне [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]Популярные записи Goodbye, France в 1919 году были сделаны The Peerless Quartet и Норой Байес . [ 3 ]
Тексты песен
[ редактировать ]1-й куплет:
Я могу представить мальчиков «там»,
Подняв много шума «там»,
И если я не ошибаюсь,
Это не будет долго,
Прежде чем определенная песня наполнит воздух;
Все очень ясно,
Время приближается
Когда они пойдут к пристани,
пение:
Припев:
Прощай, Франция,
Нам бы хотелось задержаться подольше,
Но нам пора домой.
Люди ждут, чтобы приветствовать нас
По пене;
Мы были рады стоять рядом с тобой,
Очень горжусь тем, что умер вместе с тобой.
Итак, прощай, Франция,
США никогда не забудут вас
2-й куплет:
Прощай, Франция,
Они ждут одного счастливого дня,
Когда придет слово, отправляйтесь в путь;
С заплаканным глазом
Они попрощаются,
Но их сердца будут кричать «гип-гип-ура!»
Друзья, которых они сделали
Пожелаем, чтобы они остались,
Когда они отправляются на парад домой, поют
'Припев
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фогель, Фредерик Г. (1995). Песни времен Первой мировой войны: история и словарь популярных американских патриотических мелодий с более чем 300 полными текстами . Джефферсон: McFarland & Company, Inc. ISBN 0-89950-952-5 . OCLC 32241433 .
- ^ Паркер, Бернард С. (2007). Ноты Первой мировой войны . Том. 1. Джефферсон: McFarland & Company, Inc. ISBN. 978-0-7864-2798-7 . OCLC 71790113 .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 504. ИСБН 0-89820-083-0 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Аудиофайл « Прощай, Франция» « Прощай, Франция » . Библиотека Конгресса . Проверено 13 ноября 2015 г.
- Берлин, Ирвинг (1918). Прощай, Франция: (США никогда тебя не забудут) . Нью-Йорк: Уотерсон, Берлин и Снайдер. OCLC 74491292 .