Мистер Президент (мюзикл)
| Господин Президент | |
|---|---|
 Оригинальная запись актеров | |
| Музыка | Ирвинг Берлин |
| Тексты песен | Ирвинг Берлин |
| Книга | Говард Линдси Рассел Крауз |
| Производство | 1962 Бродвей |
«Мистер Президент» — мюзикл по книге Говарда Линдсея и Рассела Крауза , а также музыка и слова Ирвинга Берлина . История сосредоточена на вымышленном президенте США Стивене Декейтере Хендерсоне, который сталкивается с политическими проблемами после катастрофической поездки в Советский Союз , а также на его проблемах с детьми. После окончания срока его президентства ему наскучила гражданская жизнь, и он решает вернуться к политической жизни.
В оригинальной бродвейской постановке 1962 года было показано 265 представлений, в главных ролях играли Роберт Райан и Нанетт Фабре . Шоу стало последним мюзиклом Ирвинга Берлина.
Краткое содержание
[ редактировать ]Президент Стивен Декейтер Хендерсон — настоящий патриот и любит свою семью. У его дочери Лесли в последнее время было несколько романтических связей, как либеральных, так и консервативных. Ее новый роман связан с Юссейном Давайром, сыном правителя Ближнего Востока; искренность его привязанности сомнительна. Пэт Грегори, агент секретной службы, наблюдал за взрослением Лесли и влюбился в нее, но не верит, что ее может заинтересовать такой простой парень, как он. На фоне холодной войны Хендерсон вместе со своей первой леди Нелл и их детьми отправляется в «тур доброй воли» по Европе, включая Советский Союз. Хендерсон попал в беду из-за того, что в шутку сравнил советского лидера с «дикой кошкой». Но президент все равно приземляется в Москве и произносит примирительную и гуманную речь при содействии своего русскоязычного сына Ларри, что заслужило уважение Советов. Тем не менее, дома эта оплошность досаждает ему и вредит популярности его партии. Ларри немного вспыльчив и бьет председателя партии по телевидению, чтобы защитить своего отца. Срок президентских полномочий заканчивается, и Хендерсоны покидают Белый дом.
Во втором акте Хендерсон находит свою постполитическую жизнь в Огайо обыденной. Семью приглашают на вечеринку в Белый дом, и там Лесли обнаруживает, что Юсейн теперь интересуется Бетти Чендлер, дочерью нового президента, и поэтому они расстаются. Лесли покидает вечеринку вместе с Пэт. Тем временем умирает один из сенаторов штата Огайо, и губернатор просит Хендерсона завершить срок его полномочий. Хендерсон жаждет вернуться к общественной жизни, но ставит под сомнение мотивы губернатора и отказывается от этой работы. Однако вскоре после этого появляется еще одна возможность: новый президент просит Хендерсона присутствовать на международном саммите от имени США из-за уважения, которым он пользуется в Советском Союзе.
Оригинальный актерский состав и персонажи
[ редактировать ]| Характер | Бродвей (1962) [1] |
|---|---|
| Президент Стивен Декейтер Хендерсон | Роберт Райан |
| Первая леди Нелл Хендерсон | Нанетт Фабре |
| Лесли Хендерсон ( первая дочь ) | Анита Джилетт |
| Хармон Бардал / Менеджер; Губернатор | Дэвид Брукс |
| Юсейн Давайр ( сын правителя Ближнего Востока ) | Джек Уошберн |
| Пэт Грегори ( из Секретной службы ) | Джек Хаскелл |
| Чарли Уэйн ( из Секретной службы ) | Стэнли Гровер |
| Ларри Хендерсон ( Первый сын ) | Джерри Стиклер |
| Бетти Чендлер ( новая первая дочь ) | Кэрол Ли Дженсен |
| Типпи Тейлор ( секретарь ) | Шарлотта Фэйрчайлд |
| Принцесса Кира | Виза Д'Орсо |
| Честер Кинкейд | Джон Сесил Холм |
| Дебора Чакронин (руководитель марширующей группы Восточной Индии) | Баайорк Ли |
Музыкальные номера
[ редактировать ]
|
|
Производство
[ редактировать ]Первая проба мюзикла за городом состоялась в Бостоне 27 августа 1962 года и была принята прохладно. [2] После обширных сокращений и доработок, 25 сентября 1962 года спектакль прошел еще раз на сцене Национального театра в Вашингтоне, округ Колумбия , на котором присутствовали президент Джон Ф. Кеннеди и первая леди Жаклин Кеннеди . Первая пара поздравила Берлин с попаданием. Позже Кеннеди послал своих помощников Кеннета П. О'Доннелла и Дэвида Пауэрса извиниться перед Берлином за то, что ему пришлось покинуть выступление досрочно. [3] Этот день президентства Кеннеди представлен на выставке в Музее и библиотеке Джона Кеннеди. [ нужна ссылка ] Рецензии в Вашингтоне «были вялыми и даже негативными. Слово «банальный» прижилось и повторялось снова и снова». [2]
После четырех предварительных просмотров бродвейская постановка под руководством Джошуа Логана и хореографии Питера Дженнаро открылась 20 октября 1962 года в театре Сент-Джеймс , где было проведено 265 представлений. В актерский состав вошли Роберт Райан , Нанетт Фабре , Дэвид Брукс , Джек Хаскелл , Анита Джилетт , Джон Сесил Холм и Баайорк Ли . Премьера мюзикла состоялась в бродвейском сезоне, где доминировали такие хиты, как «Оливер!» , По дороге на форум и остановке мира случилась забавная вещь – хочу сойти . Г-н Президент получил невосторженные отзывы. Хотя саундтрек Берлина получил высокую оценку, шоу «было слишком старомодным и устаревшим». [2] Берлин продолжал работать, пересматривая Annie Get Your Gun и сочиняя песни, например, для кинопроекта Say It With Music (который так и не был снят), но «Бродвей никогда больше не увидит на сцене по-настоящему берлинскую работу». «Мистер Президент» стал последним совместным проектом Линдси и Крауза. [4]
В 1964 году бывший президент Гарри С. Трумэн сыграл эпизодическую роль на премьере спектакля в театре «Звездный свет» в Канзас-Сити. Он уехал на машине скорой помощи в антракте из-за приступа аппендицита . [5]
Джерард Алессандрини тщательно переработал книгу и превратил сюжет в пародию на провал президентских выборов 2000 года. После тридцати предварительных просмотров он открылся 2 августа 2001 года в Off-Broadway Театре Дугласа Фэрбенкса, где из-за отзывов, худших, чем те, которые были получены на оригинал, он закрылся всего после десяти представлений. [6] Бен Брантли в своей рецензии для The New York Times написал, что мюзикл «чувствует усталость». [7] [8] Однако рецензенты «Театермании» отметили, что, хотя «общий тон сатиры здесь мягкий», она обладает «удивительно жизнерадостной привлекательностью. Она остается игривой и искрометной благодаря бодрому, творческому руководству, поставленному командой Джона Знидаршича и Алессандрини». " [9]
Награды и номинации
[ редактировать ]Оригинальная бродвейская постановка
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1963 | Премия Тони | Лучшее исполнение ведущей актрисы в мюзикле | Нанетт Фабре | номинирован |
| Лучший дирижер и музыкальный руководитель | Джей Блэктон | номинирован | ||
| Лучший сценический техник | Солли Перник | Выиграл |
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Список афиши оригинального состава , по состоянию на 16 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Лоуренс, Рита. « Господин Президент » . Вся музыка . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Джонни, мы едва знали тебя» 1970, Кеннет П. О'Доннелл; Дэвид Пауэрс; Джо Маккарти
- ^ Маги, Джеффри. «Американский музыкальный театр Ирвинга Берлина», Oxford University Press, 2012, ISBN 0199911630 , стр. 298, 300.
- ^ «История театра KC Starlight» . www.kcstarlight.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 г.
- ^ «Господин президент» . База данных Интернета за пределами Бродвея . Проверено 3 июля 2022 г.
- ^ Брантли, Бен (6 августа 2001 г.). «ТЕАТР ОБЗОР; Имена меняются; Белый дом нет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июля 2022 г.
- ^ Джонс, Кеннет (2 августа 2001 г.). поддерживаемый Алессандрини, « Мистер Президент, откроется за пределами Бродвея 2 августа» . Афиша . Проверено 3 июля 2022 г.
- ^ Барбара, Сигел; Скотт, Сигел (3 августа 2001 г.). « Господин Президент » . ТеатрМания .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мюзиклы Ирвинга Берлина
- мюзиклы 1962 года
- Бродвейские мюзиклы
- Мюзиклы Линдси и Крауза
- Мюзиклы, удостоенные премии Тони
- Мюзиклы, действие которых происходит в Европе
- Мюзиклы, действие которых происходит в России.
- Мюзиклы, действие которых происходит в Огайо
- Мюзиклы, действие которых происходит в XX веке.