Jump to content

Я хочу вернуться в Мичиган

(Перенаправлено из «Я хочу вернуться в Мичиган »)
Титульный лист к печати первого издания.

«Я хочу вернуться в Мичиган» — песня Ирвинга Берлина, написанная в 1914 году. Она имела умеренный коммерческий успех, когда была впервые выпущена вместе с популярными версиями Элиды Моррис и Мортона Харви . [ 1 ] Впоследствии это стало основным продуктом водевиля . Самое известное его выступление было Джуди Гарланд в фильме «Пасхальный парад» . [ 2 ]

Тексты песен

[ редактировать ]

В текстах баллады Соединенных используются образы идиллического сельского детства в сочетании с менее привлекательной городской жизнью, которая была темой некоторых популярных песен в этот период быстрого роста городов в Штатах . [ 3 ]

Вы можете сохранить свои кабаре
Где они превращают ночи в дни.
Я бы предпочел быть там, где они ложатся спать в девять.
Меня не было семь недель
И я потерял свои румяные щеки. [ 4 ] [ 5 ]

По словам Чарльза Хэмма в биографии Ирвинга Берлина, автор песен написал «Я хочу вернуться в Мичиган» в то время, когда его амбиции были направлены от водевиля к музыкальному театру, и он практиковал новые стили. Ностальгическое воспоминание здесь, как и сочиненная в тот же период «Счастливая деревенская девчонка», ранее не было известно в его творчестве. [ 6 ] Билли Мюррей , популярный певец в период, когда песня была впервые написана, записал ее для Edison Records в 1914 году. [ 2 ]

Другие записи

[ редактировать ]

Группа Avalon Boys исполнила версию песни а капелла в Лорел и Харди фильме 1931 года «Простите нас» . [ 9 ]

Джуди Гарланд исполнила эту песню в фильме 1948 года « Пасхальный парад» , который был написан на основе десяти старых и восьми новых песен Ирвинга Берлина. [ 10 ] Сделка Берлина с MGM на пакет песен, включавший «I Want to Go Back to Michigan», составила 500 000 долларов плюс процент от кассовых сборов, что было необычайно выгодным контрактом для автора песен и составляло двадцать процентов от общего бюджета фильма. 2,5 миллиона долларов. [ 11 ] В 1948 году фильм получил премию Американской киноакадемии за лучшее музыкальное сопровождение . [ 12 ]

  1. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 519. ИСБН  0-89820-083-0 .
  2. ^ Jump up to: а б «Американская эстрадная сцена, 1870–1920 годы» . Библиотека Конгресса . Проверено 17 сентября 2008 г.
  3. ^ Тимоти Э. Шойрер (1989). Американская популярная музыка: чтения популярной прессы . Популярная пресса. стр. 107–110. ISBN  9780879724665 . Проверено 17 сентября 2008 г.
  4. ^ « Я хочу вернуться в Мичиган» (ноты) стр. 2» . Уотсон Берлин и Снайдер Ко . Проверено 17 сентября 2008 г.
  5. ^ « Я хочу вернуться в Мичиган» (ноты) стр. 3» . Уотсон Берлин и Снайдер Ко . Проверено 17 сентября 2008 г.
  6. ^ С. Чарльз Хэмм (1997). Ирвинг Берлин . Издательство Оксфордского университета, США. стр 170–172 . . Проверено 17 сентября 2008 г. Я хочу вернуться в Мичиган Ирвинг Берлин.
  7. ^ Сфорца, Джон (1999). Качайте это! . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. п. 233. ИСБН  0-8131-2136-1 .
  8. ^ «Дискогс.ком» . Discogs.com . Проверено 29 марта 2020 г.
  9. ^ Тайлер, Дон (2016). Музыка Первой мировой войны . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 102. ИСБН  978-1-4408-3996-2 .
  10. ^ Стэнли Грин, Элейн Шмидт (1999). Голливудские мюзиклы год за годом . Корпорация Хэла Леонарда. п. 149. ИСБН  9780634007651 . Проверено 17 сентября 2008 г.
  11. ^ Лоуренс Бергрин (1996). Как тысячи людей приветствуют: жизнь Ирвинга Берлина . Да Капо Пресс. стр. 474–479. ISBN  9780786752522 . Проверено 17 сентября 2008 г.
  12. ^ «Страница результатов (Пасхальный парад)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 сентября 2008 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с «Я хочу вернуться в Мичиган», на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9507dadc46e0c8de4046426c387b13dc__1688571000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/dc/9507dadc46e0c8de4046426c387b13dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Want to Go Back to Michigan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)