Лицом к музыке (мюзикл)

*Лицом к музыке*
Лицом к музыке
	Обложка афиши 1932 года
Музыка	Ирвинг Берлин
Тексты песен	Ирвинг Берлин
Книга	Мосс Харт
Производство	1932 Бродвей ; 1933 Бродвей

Face the Music — мюзикл , первое сотрудничество Мосса Харта (книга) и Ирвинга Берлина (музыка и тексты). «Лицо к музыке» открылось на Бродвее в 1932 году, и впоследствии было проведено несколько постановок на региональном уровне и в Нью-Йорке. Популярная песня « Давай выпьем еще чашку кофе » была представлена в мюзикле Дж. Гарольда Мюррея .

История

Мюзикл был написан как политическая сатира, в частности, имитирующая политическую и полицейскую коррупцию, которую Комиссия Сибери расследовала . Он также высмеивал шоу-бизнес, показывая надуманную экономику, например, просмотр 4 фильмов с комнатой и ванной за 10 центов. Мюзикл не игнорировал Депрессию, а скорее нашел в ней юмор. Рассматривалось множество титулов, в том числе Nickels и Dimes , но окончательное название придумал Берлин. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Краткое содержание

Продюсер Хэл Райсман отчаянно ищет спонсоров для своего бродвейского шоу. Из-за Великой депрессии некогда богатые инвесторы «обедают у автомата». Кит Бейкер, бывшая звезда музыкальных комедий, и ее парень Пэт Мейсон сейчас безработные и бедные («Давай выпьем еще чашку кофе»). В своих поисках Райсман встречает мошенников-полицейских, которым нужно избавиться от незаконных денег, прежде чем их обнаружат. Коррумпированный начальник полиции Мартин ван Бюрен Мешбешер и его эксцентричная жена Миртл становятся инвесторами шоу, ожидая, что оно провалится. В шоу внутри шоу Родни Сент-Клер поет «My Beautiful Rhinestone Girl». Однако, когда добавляются рискованные материалы, на шоу совершается облава, и правительство пытается его закрыть. Флоп стал хитом благодаря огласке.

Музыкальные номера

Оригинальный Бродвей (1932)

Акт I

Обед у автомата – Ансамбль
Давайте выпьем еще чашку кофе - Пэт Мейсон-младший и Кит Бейкер
Песня Факела - Уличный проститутор
С этим надо родиться — Пиклз и Джо
На крыше Манхэттена - Пэт Мейсон-младший и Кит Бейкер
Моя прекрасная девочка со стразами - Родни Сент-Клер
Мягкий свет и приятная музыка - Пэт Мейсон-младший и Кит Бейкер

Акт II

Открытие Акта II – Ансамбль
Я говорю, что это шпинат (и черт с ним) - Пэт Мейсон-младший и Кит Бейкер
Тост за сухой закон (Застольная песня) - Родни Сент-Клер и мальчики
Дорогие старые дни кринолина - Кит Бейкер
Я не хочу жениться - Пиклз и Джо
Манхэттенское безумие — Пэт Мейсон-младший.
Расследование – Компания

Восстановленная партитура, выход на бис! (2007)

Акт I

«Обед у автомата» - Ансамбль
«Давайте выпьем еще чашку кофе» - Пэт Мейсон-младший и Кит Бейкер
«Два ура вместо трех» - дядя Сэм и ансамбль *
«Полиция Нью-Йорка» — Мартин Ван Бюрен Мешбешер, офицер О’Рурк и полицейские*
«Рейсман делает шоу» - Компания ^
"Песня с факелом" - уличный проститутор
«С этим нужно родиться» — Пиклз и Джо
«На крыше Манхэттена» - Пэт Мейсон-младший и Кит Бейкер
«Дни кринолина» - Кит Бейкер
«Моя прекрасная девушка со стразами» - Родни Сент-Клер
«Мягкий свет и приятная музыка» - Пэт Мейсон-младший и Кит Бейкер
«Если ты веришь» - Миртл Мешбешер и ансамбль *

Акт II

«Ну, из всех тухлых шоу» - ансамбль
«Я говорю, что это шпинат (и черт с ним)» - Пэт Мейсон-младший и Кит Бейкер
«Как я могу изменить свою удачу?» – Хэл Райсман*
«Тост за сухой закон (застольная песня)» - Мартин Ван Бюрен Мешбешер, Родни Сент-Клер, Миртл Месбешер и ансамбль
«Колония нудистов (Дни кринолина [Реприза]) - Кит Бейкер ^
«Я не хочу жениться (я просто хочу быть друзьями» - Пиклз и Джо
«Манхэттенское безумие» - Пэт Мейсон-младший.
«Расследование» — Компания

*Добавлено во время гастрольных версий шоу после оригинальной бродвейской постановки.

^Исполняется в оригинальной постановке, но не указана в афише.

Бросать


	Оригинальный бродвейский состав (1932)	Бродвейское возрождение (1933)	На бис! Производство (2007)
Хэл Райсман	Эндрю Томбес	Роберт Эммет Кин	Уолтер Бобби
Пэт Мейсон-младший	Дж. Гарольд Мюррей	Джон Баркер	Джеффри Денман
Кит Бейкер	Кэтрин Кэррингтон	Нэнси МакКорд	Мередит Паттерсон
Мартин Ван Бюрен, Меш Бешер	Хью О'Коннелл	Чарльз Лоуренс	Ли Уилкоф
миссис Миртл Мешбешер	Мэри Боланд		Джуди Кэй
Джо Маларки	Джек Гуд		Эдди Корбич
Пиклз Крауз	Маргарет Ли		Милинда Халл
Офицер О'Рурк	Эдвард Гарган	Джордж Андерсон	Тимоти Шью
Родни Сент-Клер	Джозеф Маколи	Джон В. Эрле	Крис Хай
уличный проститутор	Джин Сарджент		Фелиция Финли

Производство

Face the Music открылся в Филадельфии 3 февраля 1932 года и продлился две недели перед Бродвеем. ^{[ 3 ]}

Премьера мюзикла состоялась на Бродвее в Новом Амстердамском театре 17 февраля 1932 года и закрылась 9 июля 1932 года после 165 представлений. Постановку поставил Хассард Шорт , режиссура Джорджа С. Кауфмана , хореография Альбертины Раш . С 31 января 1933 г. по 25 февраля 1933 г. он дал ответный концерт, дав 31 спектакль в Театре на 44-й улице (снесенном в 1945 г.). В актерский состав вошли Мэри Боланд (миссис Мешбешер), Дж. Гарольд Мюррей (Пэт Мейсон-младший), Марго Адамс (мисс Эйзенхаймер), Чарльз Лоуренс (Мартин ван Бюрен Мешбешер), Роберт Эммет Кин (Хэл Райсман), Кэтрин Кэррингтон ( Кит Бейкер), Томас Арас (детектив) и Танцоры Альбертины Раш.

Производство на 42-й улице Сент-Мун (Сан-Франциско) проходило с 26 марта по 13 апреля 1997 года. ^{[ 4 ]}

Мюзиклы сегодня вечером! (Нью-Йорк) Производство началось в июне 2002 года. ^{[ 5 ]}

На бис! (Нью-Йорк) представил постановочный концерт с 29 марта по 1 апреля 2007 года. ^{[ 6 ]} Режиссер Джон Рэндо , хореография Рэнди Скиннера , в актерском составе приняли участие Джуди Кэй (миссис Миртл Мешбешер), Ли Уилкоф (Мартин ван Бюрен Мешбешер), Уолтер Бобби (Хэл Райсман), Эдди Корбич в роли (Джо Маларки), Джеффри Денман (Пэт). Мейсон) и Мередит Паттерсон (Кит Бейкер). ^{[ 7 ]}

Премьера «Face the Music» была запланирована на профессиональную сценическую премьеру Великобритании в театре Rose and Crown с 9 июня по 3 июля 2015 года. Режиссер Брендан Мэтью, хореография Салли Брукс и музыкальное руководство Аарон Клингхэм.

Ответ

Брукс Аткинсон , рецензируя оригинальную постановку 1932 года для The New York Times , назвал мюзикл «обильной каруселью» песен и «насмешек», написав, что это «смелая сатира», но в нем есть знакомые музыкальные комедийные номера, такие как как «потрясающий зеркальный танец… экспрессионистский балет на Таймс-сквер… и «Дорогие старые кринолиновые дни», представляющие собой хохотающий бурлеск». ^{[ 8 ]}

Неназванный рецензент, цитируемый в биографии Брауна Мосс Харт , написал: «Это достойный преемник « О тебе, я пою», [но] он не совсем ему соответствует. Вместо сатиры он прибегает к фарсу. Это становится просто бурлеском. но это не означает, что Face the Music — это не вой. Это совершенно определенно так». ^{[ 2 ]}

Рецензент сайта theatremania.com в рецензии на "Musicals Tonight!" В постановке 2002 года отмечалось, что «зрители 1932 года ходили на мюзиклы не ради гениальной статиры; они хотели роскошных постановок, блестящей хореографии, восхитительных исполнителей и великолепных песен». Музыка «может похвастаться двумя классическими произведениями («Мягкий свет и сладкая музыка» и «Давай выпьем еще чашку кофе») и многим другим, что весело, умно или по-другому интригует. Одним из настоящих открытий является «Песня о факеле», злобная пародия. о плачущей Хелен Морган... «Расследование», 12-минутный оперно-комический финал, в котором повторяются и заново формулируются старые темы, вводятся новые, завершается сюжет и вводится Deus ex machina в стиле трехгрошовой оперы, ознаменовывающий счастливый конец. ^{[ 9 ]}

По словам обозревателя Curtain Up , комментируя выступление на бис 2007 года! концерте, этот мюзикл оказал «влияние на закулисные мюзиклы, такие как «Продюсеры», «Сонный сопровождающий» и «Занавески». ^{[ 7 ]}

Примечания

^ «Полицию Нью-Йорка высмеивают на сцене», The New York Times , 4 февраля 1932 г., стр. 25
^ Перейти обратно: ^а ^б Браун, стр. 77–79.
^ «Театральные заметки», The New York Times , 3 февраля 1932 г., стр. 22
↑ Face The Music. Архивировано 11 октября 2007 г. на Wayback Machine 42ndstmoon.org, по состоянию на 23 августа 2009 г.
↑ Face The Music , 2002. Архивировано 16 мая 2008 г. на Wayback Machine musicstonight.org, по состоянию на 23 августа 2009 г.
^ Помахак, Брюс. «Восстановление лица Ирвинга Берлина. Музыка» , playbill.com, 1 марта 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Соммер, Элиз. «Обзор CurtainUp: бис! Face the Music» , Curtainup.com, 31 марта 2007 г.
^ Аткинсон, Брукс. «Пьеса», The New York Times , 18 февраля 1932 г., стр. 24
^ Миллер, Марк. «Обзор: Лицом к музыке » , Theatermania.com, 14 июня 2002 г.

Ссылки

Ботто, Луис. Афиша: В этом театре (Книги аплодисментов, 2002) ( ISBN 1-55783-566-7 )
Браун, Джаред (2006). Мосс Харт: принц театра . Книги за кулисами. ISBN 0-8230-7890-6 .

Внешние ссылки

[1] «Полицию Нью-Йорка высмеивают на сцене», The New York Times , 4 февраля 1932 г., стр. 25

[brown-2] Перейти обратно: ^а ^б Браун, стр. 77–79.

[3] «Театральные заметки», The New York Times , 3 февраля 1932 г., стр. 22

[4] Face The Music. Архивировано 11 октября 2007 г. на Wayback Machine 42ndstmoon.org, по состоянию на 23 августа 2009 г.

[5] Face The Music , 2002. Архивировано 16 мая 2008 г. на Wayback Machine musicstonight.org, по состоянию на 23 августа 2009 г.

[6] Помахак, Брюс. «Восстановление лица Ирвинга Берлина. Музыка» , playbill.com, 1 марта 2007 г.

[sommer-7] Перейти обратно: ^а ^б Соммер, Элиз. «Обзор CurtainUp: бис! Face the Music» , Curtainup.com, 31 марта 2007 г.

[8] Аткинсон, Брукс. «Пьеса», The New York Times , 18 февраля 1932 г., стр. 24

[9] Миллер, Марк. «Обзор: Лицом к музыке » , Theatermania.com, 14 июня 2002 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]