Город грехов

*Город грехов*
Город грехов
	Обложка The Hard Goodbye , на которой Марв идет под дождем
Первое появление	Dark Horse представляет специальный выпуск к пятой годовщине (апрель 1991 г. )
Создано	Фрэнк Миллер
Информация о публикации
Издатель	Комиксы о темной лошадке
показывать Название(а)
	Dark Horse Presents Fifth Anniversary Special; Dark Horse Presents #51–62; The Big Fat Kill #1–5; A Dame to Kill For #1–6; Family Values; Hell and Back (A Sin City Love Story) #1–9; That Yellow Bastard #1–6
Форматы	Оригинальный материал для сериала был опубликован в виде полосы в антологии комиксов (ов) Dark Horse Presents и набора лимитированных серий , графических романов и одноразовых комиксов.
Жанр	Криминальный боевик , неонуар , триллер
Дата публикации	Апрель 1991 – 2000 гг.
Главный герой(и)	Марв ; Джон Хартиган ; Гейл ; Дуайт Маккарти ; Нэнси Каллахан ; Семья Рорк ; Уоллес ; Михо
Творческий коллектив
Писатель(и)	Фрэнк Миллер
Художник(а)	Фрэнк Миллер
Перепечатки
	Сборники изданий
Тяжелое прощание	ISBN 1-59307-293-7
Женщина, ради которой стоит убивать	ISBN 1593072945
Большое жирное убийство	ISBN 1593072953
Этот желтый ублюдок	ISBN 1593072961
Семейные ценности	ISBN 159307297X
Выпивка, бабы и пули	ISBN 1593072988
Ад и обратно	ISBN 1593072996

Город грехов» — серия комиксов в стиле неонуар « американского писателя-художника Фрэнка Миллера . Первая история первоначально появилась в выпуске Dark Horse Presents Fifth Anniversary Special (апрель 1991 г.) и продолжалась в Dark Horse Presents # 51–62 с мая 1991 г. по июнь 1992 г. под названием « Город грехов» , сериализованный в тринадцати частях. За этим последовало еще несколько историй различной длины. Переплетающиеся истории с часто повторяющимися персонажами происходят в Басин-Сити.

« Город грехов : Женщина , ради которой стоит убивать 1 апреля 2005 года вышла экранизация «Города грехов», снятая совместно Робертом Родригесом и Фрэнком Миллером. 22 августа 2014 года вышло продолжение . »

История публикаций

Писатель-художник Фрэнк Миллер прославился в американской индустрии комиксов своей работой в 1981–1983 годах над комиксов Marvel из «Сорвиголовой» и DC Comics мини-сериалом 1986 года «Возвращение Темного рыцаря» , оба из которых демонстрировали тонкие элементы нуара . ^{[ 1 ]} Знакомство Миллера с жанром нуар расширилось благодаря его сериалу « Город грехов» , принадлежащему его создателям, который начал публиковаться в сериализованной форме в Dark Horse Comics серии антологии Dark Horse Presents № 51–62. История была выпущена в мягкой обложке , а затем переиздана в 1995 году под названием « Город грехов: Жесткое прощание» .

В интервью Kubert School объяснил, что вдохновил его на создание «Города грехов» в 2016 году Миллер так :

Я долгое время был фанатиком старых криминальных фильмов и старых криминальных романов. Но все началось с кино. И старые фильмы Кэгни . Богарт и все такое. Мне понравилась мораль этих историй. Они все о правильном и неправильном. Но в «Городе грехов» , в частности, я хотел, чтобы все это произошло в мире, где добродетельное поведение было редкостью, и который очень напоминал мир, в котором я жил. Это что-то вроде старой песни Rolling Stones , где каждый полицейский — преступник, а все грешники. являются святыми, где низшие существа часто были героическими, а самые невероятно красивые и милые женщины были проститутками. Я хотел, чтобы это был несбалансированный мир, в котором добродетель определяется людьми, находящимися в трудных ситуациях, а не подавляющим чувством добра, которое каким-то образом управлялось этим богоподобным Кодексом комиксов . ^{[ 2 ]}

Влияние фильма-нуар на оформление сериала ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} проявляется в использовании теней и резкого фона. Большую часть времени единственными цветами являются черный и белый, за исключением красного, желтого, синего и розового, которые в некоторых историях используются ограниченно, чтобы привлечь внимание к конкретным персонажам. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Стиль письма также во многом основан на детективах и криминальных произведениях . ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Работа Миллера « Город грехов» бросает вызов некоторым условностям формы комиксов. Буквы звукоподражательных слов, таких как «блам», часто включаются в сцены с помощью световых эффектов, предполагаются отрицательным пространством между панелями или создаются контурами самих панелей. Это особенно очевидно в ранних «пряжах», таких как The Hard Goodbye , которые были более экспериментальными. ^{[ 9 ]}

28 апреля 2022 года было официально объявлено, что Миллер запускает компанию по изданию комиксов Frank Miller Presents (FMP), причем одним из первых его вкладов стал вестерн-сказка, действие которой происходит в прошлом Города грехов, под названием « Город грехов 1858» . ^{[ 10 ]}

Параметр

Бэсин-Сити, почти повсеместно известный под прозвищем «Город грехов», — вымышленный город на западе США . Климат жаркий и засушливый, хотя Священные Дубы ^{[ нужны разъяснения ]} характеризуется как сильно лесистый. Через город протекает крупная река, имеющая обширную набережную. Обычно два раза в год идет сильный ливень, а зимой в городе случаются обильные снегопады. Пустынные ящерицы и пальмы являются обычным явлением, а ландшафт вокруг города составляют смоляные ямы, пустынные районы, горные хребты и плоские сельскохозяйственные угодья. ^{[ нужна ссылка ]}

Полицейское управление Басин-Сити более или менее похоже на военизированные формирования или спецназ , поскольку им приходится иметь дело с невероятно высоким уровнем преступности как среди преступников, так и среди гражданских лиц, поэтому у них есть доступ к тому, что большинство считает «тяжелым вооружением», и полному бронежилет. Те, кто входит в состав сил, обычно описываются как ленивые, трусливые и/или коррумпированные. Лишь немногие полицейские честны, хотя зачастую богатые люди города подкупают коррумпированных сотрудников полиции, чтобы они выполняли свои обязанности (обычно в результате совершения какого-либо преступления или угроз против члена их семьи). ^{[ нужна ссылка ]}

Во время Калифорнийской золотой лихорадки семья Рорк «импортировала» большое количество привлекательных женщин, чтобы шахтеры были счастливы, заработав состояние и превратив испытывающий трудности шахтерский лагерь в процветающий, шумный город. С годами, когда семья Рорк мигрировала в другие сферы бизнеса и власти, эти женщины в конечном итоге сформировали район Старого города, квартал проституток города, где они правят с абсолютной властью. Кроме того, люди, которым было поручено управлять городом, большинство из которых принадлежали к линии Рорка, оставались у власти на протяжении поколений, управляя городом так, как считали нужным. ^{[ нужна ссылка ]}

По мере развития сюжета зрители постепенно знакомятся с ключевыми местами в Басин-Сити и его окрестностях:

Проекты , ветхая и бедная часть Города грехов, представляют собой клубок высотных ветхих и заброшенных квартир, где процветает преступность, а внутри нет полиции. Его жители, по-видимому, создали собственное независимое общество, практически не имеющее юридических контактов с внешним миром, а команды спецназа редко посещают Проекты. Марв родился в Проектах и в настоящее время проживает там. Дуайт избегает «Проектов» и ненавидит этот район.
Доки — совокупность причалов и складов, которые являются локальными по отношению к Проектам, поскольку Доки выходят на Проекты. Хартиган и Рорк-младший впервые сталкиваются здесь, в «Желтом ублюдке» , а Марв уезжает на угнанной полицейской машине с одного из пирсов в начале «Жесткого прощания» .
Kadie's Club Pecos — стриптиз-клуб и бар в Старом городе, где работают Нэнси Каллахан и Шелли, а Дуайт Маккарти и Марв проводят свободное время. Несмотря на то, что бар Кэди наполнен пьяными и жестокими мужчинами, он является одним из самых безопасных мест в Городе грехов, поскольку его усиленно охраняют проститутки и их защитники. Марв, обладающий необычайно высоким чувством рыцарства, защищает сотрудниц Кэди от любого насилия, проникающего внутрь.
Семейная ферма Рорк (также известная как «Ферма») расположена в Норт-Кросс и Леннокс на холмах за пределами Бэйсин-Сити и появляется в нескольких рассказах, в том числе «Трудное прощание» , «Этот желтый ублюдок» , «Девушка была в красном» и «Ад и обратно» . Здесь также жил Кевин, серийный убийца , связанный с семьей Рорков. Марв сжигает одно из зданий, и ферма заброшена через некоторое время после начальной сюжетной линии Города грехов . Ферма — единственное место в комиксах, находящееся за пределами Бэйсин-Сити.
Старый город — квартал красных фонарей , где проживает городское население проституток. Старым городом управляют Голди и Венди. Старый город закрыт для полиции. Хотя женщины Старого города готовы вступить практически в любой сексуальный акт за разумную цену, они не проявляют милосердия к тем, кто «нарушает правила», и подкрепляют свою независимость смертоносной силой. Мафиозные семьи и сутенеры, занимавшиеся бизнесом Старого города, были изгнаны из района.
Священные Дубы — дом богатых и влиятельных людей Города грехов. Этот пригород расположен на окраине Басин-Сити в качестве защиты. В Сакред-Оукс расположен университет, и весь район патрулируют вооруженные сотрудники его богатых жителей, в основном отряды спецназа.
Центральный железнодорожный вокзал Бэсин-Сити , откуда можно напрямую доехать до Финикса . Он расположен на окраине возле Доков и считается одним из самых безопасных мест.
«Мими» , небольшой ветхий мотель на дальней окраине Бэйсин-Сити, всего с несколькими номерами и местом, где молодые пары занимаются любовью. Нэнси и Хартиган спрятались у Мими, где она призналась ему в любви. Младший также напал здесь на Хартигана и оставил его умирать, хотя тот и спасся.
Смоляные ямы Санта-Иоланда , своего рода заброшенный парк развлечений за пределами города, где несколько смоляных ям расположено и когда-то были раскопаны кости динозавров. После того, как «высокобюджетный фильм о динозаврах» произвел фурор, власти округа установили здесь бетонные статуи динозавров, чтобы привлечь толпу. Однако после того, как пожилая женщина провалилась через перила в одну из ям и у нее случился сердечный приступ, заведение закрыли на неопределенный срок. Их часто используют как место для сброса вещей, которые люди не хотят находить; Старшеклассники тоже часто туда пробираются. Именно здесь Делия велит Филу ехать в «Повороте не туда» и где Дуайт забирает трупы Джеки Боя и его друзей в «Большом жирном убийстве» . Фрэнк Миллер признал, что основная причина существования смоляных ям — это повод для рисования статуй динозавров.

Персонажи

Частные лица

Организации

Поскольку подавляющее большинство жителей Басин-Сити являются преступниками, существует несколько организаций и картелей, играющих центральную роль в историях, которые борются за монополию на различные преступные предприятия в городе. Ниже перечислены преступные синдикаты, банды и другие люди низкого уровня, которые играют важную роль в мифах Города грехов.

Полицейское управление Бэсин-Сити : Коррупция и преступность в Басин-Сити настолько глубоки, что даже их полицейских можно назвать бандой наемных головорезов, закрывающих глаза на дела тех, кто слишком беден, чтобы им платить. Лишь немногие из них считаются нетленными; даже честные офицеры не могут (или не хотят) пресечь преступные действия нечестных. Среди известных персонажей сериала, которые работают в полиции, - детектив Джон Хартиган , его партнер Боб, лейтенанты Джек Рафферти и Морт, комиссар Либовиц, а также офицеры Мэнсон и Банди из «Ада и обратно» .

Семья Рорков : династия коррумпированных землевладельцев и политиков, чье влияние на Басин-Сити простирается еще во времена Дикого Запада. Среди известных Рорков этого поколения — сенатор, кардинал, генеральный прокурор и Рорк-младший, «Этот Желтый Ублюдок» .

«Девушки Старого города» : в районе Басин-Сити, известном как Старый город, проживает группа женщин старейшей в мире профессии , заключивших перемирие с полицейскими, чтобы позволить им самим управлять и контролировать ситуацию. В «Даме , ради которой стоит убивать» их возглавляли близнецы Голди и Венди.

Организация Валленквиста : мощный преступный синдикат, возглавляемый герром Валленквистом, загадочным криминальным авторитетом, имеющим на своем счету широкий спектр преступных предприятий. Хотя это одна из двух «нормальных» преступных организаций города, руководство Валленквиста кажется самым миролюбивым и снисходительным из всех лидеров. Неизвестно, какие преступные группировки они держат.

Преступный клан Маглиоцци : Бесспорные главы местной Коза Ностры , семья Маглиоцци, кажется, является чистейшим примером «настоящего» мафиозного образа жизни. Хотя они появляются только в одной истории, намекают, что влияние мафии в преступном мире Басин-Сити намного больше, чем просто их семья, и что семей больше.

Другие группы, которые были замечены или упомянуты в комиксах, включают:

Тонга Гангстеры : упоминаются, но не появляются в «Даме, ради которой стоит убивать» . Жизнь Михо была спасена Дуайтом, когда он тайно защищал ее во время драки с несколькими гангстерами Тонг в темном переулке.

Белые работорговцы : упоминаются, но не встречаются в «Даме, ради которой стоит убивать» . Возглавлял его человек по имени Мануэль, чьи братья также принимали в этом участие. О них «позаботился» Дуайт до событий « Дамы, ради которой стоит убивать» .

Ирландские наемники : в фильме «Большое жирное убийство» большинство из них, очевидно, являются бывшими членами ИРА , о чем свидетельствует один из наемников, ссылающийся на свое ликование по поводу взрыва трактира ( британские пабы стали объектом нападения ИРА). Все убиты Дуайтом и Михо.

«Город грехов» Пряжа

Это отдельные истории, обычно называемые «пряжами», действие которых происходит во вселенной «Города грехов» Фрэнка Миллера.

Сборники изданий

Рассказы собраны в ряд изданий в мягкой и твердой обложке. Также есть коллекция произведений искусства « Искусство города грехов» .

В 2016 году Dark Horse Comics выпустила амбициозное увеличенное издание под названием « Город грехов Фрэнка Миллера. Коллекция куратора жесткого прощания» . ^{[ 11 ]} В этой книге размером 15 x 21 дюйм полностью перепечатана первая сюжетная линия, отсканированная и воспроизведенная точно с оригинального изображения в размере 1:1. Говоря о производственном процессе в интервью Майклу Дули для журнала Print Magazine , редактор/дизайнер Джон Линд рассказал анекдот: «Когда мы с Фрэнком впервые просматривали некоторые отсканированные страницы « Города грехов» , он отодвинул одну в сторону и сказал: «Вы можете видеть детали на некоторых сканах позволяют определить, какая была влажность, когда я писал надписи, потому что вы можете видеть пятна от моей руки». Такая реакция отражает уровень детализации, над достижением которого я усердно работаю. ^{[ 12 ]}

Торговля в мягкой обложке

Имя	Содержание	ISBN
Тяжелое прощание	Эпизоды № 1–13 из 13 специального выпуска к 5-й годовщине Dark Horse и выпуски Dark Horse Presents № 51–62.	ISBN 1-59307-293-7
Женщина, ради которой стоит убивать	Проблемы №1–6 из 6	ISBN 1-59307-294-5
Большое жирное убийство	Проблемы №1–5 из 5	ISBN 1-59307-295-3
Этот желтый ублюдок	Проблемы №1–6 из 6	ISBN 1-59307-296-1
Семейные ценности	128-страничный оригинальный графический роман	ISBN 1-59307-297-X
Выпивка, бабы и пули	Несколько одиночных выстрелов	ISBN 1-59307-298-8
Ад и обратно	Проблемы №1–9 из 9	ISBN 1-59307-299-6

Твердый переплет


Имя	Содержание	Дата выпуска	ISBN
Набор библиотеки Города грехов Фрэнка Миллера, том. 1	«Трудное прощание», «Женщина, ради которой стоит убивать», «Большое жирное убийство» и «Этот желтый ублюдок»	декабрь 2005 г.	978-1-59307-421-0
Набор библиотеки Города грехов Фрэнка Миллера, том. 2	«Семейные ценности», «Выпивка», «Палавы и пули», «Ад и обратно» и «Искусство города грехов».	июнь 2006 г.	978-1-59307-422-7
Большой чертов город грехов	«Трудное прощание», «Женщина, ради которой стоит убивать», «Большое жирное убийство», «Этот желтый ублюдок», «Семейные ценности», «Выпивка», «Барабы и пули», «Ад и обратно» и «Искусство города грехов».	июнь 2014 г.	978-1-61655-237-4
Город грехов Фрэнка Миллера, том 1: Кураторское издание «Трудное прощание»	«Жесткое прощание» отсканировано с оригинальной иллюстрации из архивов Фрэнка Миллера и воспроизведено в полном размере. Вступительное слово Роберта Родригеса, послесловие Майка Ричардсона и интервью с Фрэнком Миллером о творческом процессе.	август 2016 г.	978-1-50670-070-0
Город грехов Фрэнка Миллера, том 1: Жесткое прощание, делюкс-издание	Эпизоды № 1–13 из 13 специального выпуска к 5-й годовщине Dark Horse и выпуски Dark Horse Presents № 51–62.	ноябрь 2021 г.	978-1-50672-837-7
Город грехов Фрэнка Миллера, том 2: Женщина, которую стоит убивать, для Deluxe Edition	Проблемы №1–6 из 6	декабрь 2021 г.	978-1-50672-838-4
Город грехов Фрэнка Миллера, том 3: Большое жирное убийство, делюкс-издание	Проблемы №1–5 из 5	февраль 2022 г.	978-1-50672-839-1
Город грехов Фрэнка Миллера, том 4: Этот желтый ублюдок, делюкс-издание	Проблемы №1–6 из 6	май 2022 г.	978-1-50672-840-7
Город грехов Фрэнка Миллера, том 5: Семейные ценности, подарочное издание	128-страничный оригинальный графический роман	июнь 2022 г.	978-1-50672-841-4

Адаптации

Фильмы

« Город грехов : Женщина , ради которой стоит убивать 1 апреля 2005 года вышла экранизация «Города грехов», снятая совместно Робертом Родригесом и Фрэнком Миллером. 22 августа 2014 года вышло продолжение . »

Телевидение

Dimension Films планировала разработать мягкую перезагрузку сериала для телевидения; Стивен Л'Эрё, продюсировавший второй фильм, должен был курировать сериал вместе с создателем «Города грехов» Фрэнком Миллером. ^{[ 13 ]} В новом сериале будут представлены новые персонажи и сроки, и он будет больше похож на комиксы, чем на фильмы. ^{[ 14 ]} 15 ноября 2019 года Legendary Pictures купила права на телесериал. ^{[ 15 ]}

Награды

1993:
- The Hard Goodbye «Лучший графический альбом: переиздание (современный материал)». получил премию Эйснера ^{[ 16 ]}
- Фрэнк Миллер получил премию Эйснера «Лучший карандаш/чернил, черно-белая публикация» за книгу «Трудное прощание ». ^{[ 16 ]}
- Фрэнк Миллер получил премию Эйснера «Лучший писатель/художник» за фильм «Трудное прощание ». ^{[ 16 ]}
- «Город грехов номинации «Лучшая коллекция графических романов». » получил награду UK Comic Art Award в ^{[ 17 ]}
1994:
- Фрэнк Миллер получил премию Великобритании в области комиксов «Лучший писатель/художник» за работу над « Городом грехов». ^{[ 18 ]}
1995:
- «Женщина, ради которой стоит убивать » получила премию Эйснера в номинации «Лучший ограниченный сериал». ^{[ 19 ]}
- «Девочка была в красном» получила в номинации « Лучший рассказ ». премию Эйснера ^{[ 19 ]}
1996:
- «Большое жирное убийство» получило премию Эйснера «Лучший ограниченный сериал». ^{[ 20 ]}
- «Большое жирное убийство» получило награду «Любимые комиксы ограниченной серии» от журнала «Путеводитель для покупателей». ^{[ 21 ]}
- «Город грехов номинации «Лучший продолжающийся или ограниченный сериал». » получил премию Харви в ^{[ 22 ]}
1998:
- This Yellow Bastard получил премию Эйснера в номинации «Лучший графический альбом-переиздание». ^{[ 23 ]}
- Семейные ценности получили премию Харви в номинации «Лучший графический альбом оригинальной работы». ^{[ 24 ]}
2000:
- Ад и обратно (История любви в Городе грехов) «Любимый черно-белый комикс». получил премию Eagle Award

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Симс, Крис (26 мая 2011 г.). «8 лучших комиксов в стиле нуар: Преступление окупается» . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Полное видео Фрэнка Миллера" . Архивировано 16 ноября 2019 г. на Wayback Machine . Куберт Школьные СМИ . Ютуб . 29 июня 2016. Отметка 36:36.
^ Jump up to: ^а ^б Робинсон, Таша (5 декабря 2001 г.). «Фрэнк Миллер». Архивировано 19 августа 2017 г. в Wayback Machine . АВ-клуб .
^ Форчун, Дрю (25 августа 014 г.). «Роберт Родригес и Фрэнк Миллер рассказывают о новом и старом Городе грехов ». Архивировано 24 декабря 2016 г. в Wayback Machine . АВ-клуб .
↑ Клейтон, Джеймс (22 августа 2014 г.). «Город грехов и вечное соблазнительное очарование нуара». Архивировано 21 декабря 2019 г. в Wayback Machine . Логово Компьютерщика!
^ «Выпивка, бабы и пули». Архивировано 3 февраля 2021 г. в Wayback Machine . Гугл Книги . Проверено 17 июня 2017 г.
^ Хоу, Шон (20 августа 2014 г.). «После своего публичного падения грехов Фрэнк Миллер из Города вернулся (и не сожалеет)» . Проводной . Архивировано 22 января 2015 г. в Wayback Machine.
↑ Судерман, Питер (29 марта 2016 г.). «Фрэнк Миллер дал нам лучшего Бэтмена — и худшего». Архивировано 3 апреля 2017 г. в Wayback Machine . Вокс .
^ Арнотт, Люк (осень 2008 г.). «БЛАМ! Буквальная архитектура Города грехов» . Международный журнал комического искусства . 10 (2): 380–401. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Проверено 10 декабря 2012 г.
^ Кит, Борис (28 апреля 2022 г.). «Фрэнк Миллер запускает независимую издательскую компанию, новые комиксы «Город грехов» и «Ронин» в разработке (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния : MRC Media & Info и Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
^ «Город грехов Фрэнка Миллера: Коллекция куратора тяжелого прощания» . Указатель художественного издания . 29 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Проверено 30 января 2020 г.
^ «Как «Город грехов» Фрэнка Миллера получил роскошное лечение» . Печатный журнал . 04.12.2017. Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Проверено 30 января 2020 г.
^ Флеминг, Майк младший (31 мая 2017 г.). «В сериале Фрэнка Миллера «Город грехов» участвуют Глен Маццара, Лен Уайзман и Стивен Л'Эрё» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 02 апреля 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.
^ « Сериал «Город грехов» в разработке с Гленом Маццарой и Леном Уайзманом» . Коллайдер . 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.
^ «Легендарно близка к сделке с Фрэнком Миллером для сериала «Город грехов»» . 15 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 27 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1993 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Проверено 5 октября 2010 г.
^ скорая помощь. «Международное разное: UK Comic Art Awards 1993», The Comics Journal № 161 (август 1993 г.), стр. 40.
^ МТ. «Newswatch: 5-я премия UK Comic Art Awards», The Comics Journal № 168 (май 1994 г.), стр. 44.
^ Jump up to: ^а ^б «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1995 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Проверено 5 октября 2010 г.
^ «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1996 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Проверено 5 октября 2010 г.
^ «Награды фанатов руководства для покупателей комиксов 1995 и 1996 годов» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 01 марта 2018 г. Проверено 31 января 2018 г.
^ «Номинанты и победители премии Харви 1996 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Проверено 5 октября 2010 г.
^ «Номинанты на премию индустрии комиксов Уилла Эйснера 1998 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Проверено 5 октября 2010 г.
^ «Номинанты и победители премии Харви 1998 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Проверено 5 октября 2010 г.

Внешние ссылки

Город грехов в Dark Horse Comics
Город грехов в Toonopedia Дона Маркштейна. Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года.

[ComicsAlliance-1] Jump up to: ^а ^б ^с Симс, Крис (26 мая 2011 г.). «8 лучших комиксов в стиле нуар: Преступление окупается» . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.

[2] "Полное видео Фрэнка Миллера" . Архивировано 16 ноября 2019 г. на Wayback Machine . Куберт Школьные СМИ . Ютуб . 29 июня 2016. Отметка 36:36.

[AVClub-3] Jump up to: ^а ^б Робинсон, Таша (5 декабря 2001 г.). «Фрэнк Миллер». Архивировано 19 августа 2017 г. в Wayback Machine . АВ-клуб .

[4] Форчун, Дрю (25 августа 014 г.). «Роберт Родригес и Фрэнк Миллер рассказывают о новом и старом Городе грехов ». Архивировано 24 декабря 2016 г. в Wayback Machine . АВ-клуб .

[5] Клейтон, Джеймс (22 августа 2014 г.). «Город грехов и вечное соблазнительное очарование нуара». Архивировано 21 декабря 2019 г. в Wayback Machine . Логово Компьютерщика!

[6] «Выпивка, бабы и пули». Архивировано 3 февраля 2021 г. в Wayback Machine . Гугл Книги . Проверено 17 июня 2017 г.

[7] Хоу, Шон (20 августа 2014 г.). «После своего публичного падения грехов Фрэнк Миллер из Города вернулся (и не сожалеет)» . Проводной . Архивировано 22 января 2015 г. в Wayback Machine.

[8] Судерман, Питер (29 марта 2016 г.). «Фрэнк Миллер дал нам лучшего Бэтмена — и худшего». Архивировано 3 апреля 2017 г. в Wayback Machine . Вокс .

[9] Арнотт, Люк (осень 2008 г.). «БЛАМ! Буквальная архитектура Города грехов» . Международный журнал комического искусства . 10 (2): 380–401. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Проверено 10 декабря 2012 г.

[Hollywood_Reporter_2022-04-28-10] Кит, Борис (28 апреля 2022 г.). «Фрэнк Миллер запускает независимую издательскую компанию, новые комиксы «Город грехов» и «Ронин» в разработке (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния : MRC Media & Info и Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.

[:0-11] «Город грехов Фрэнка Миллера: Коллекция куратора тяжелого прощания» . Указатель художественного издания . 29 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Проверено 30 января 2020 г.

[12] «Как «Город грехов» Фрэнка Миллера получил роскошное лечение» . Печатный журнал . 04.12.2017. Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Проверено 30 января 2020 г.

[13] Флеминг, Майк младший (31 мая 2017 г.). «В сериале Фрэнка Миллера «Город грехов» участвуют Глен Маццара, Лен Уайзман и Стивен Л'Эрё» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 02 апреля 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.

[14] « Сериал «Город грехов» в разработке с Гленом Маццарой и Леном Уайзманом» . Коллайдер . 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.

[15] «Легендарно близка к сделке с Фрэнком Миллером для сериала «Город грехов»» . 15 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 27 января 2021 г.

[eisner1993-16] Jump up to: ^а ^б ^с «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1993 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г. Проверено 5 октября 2010 г.

[17] скорая помощь. «Международное разное: UK Comic Art Awards 1993», The Comics Journal № 161 (август 1993 г.), стр. 40.

[18] МТ. «Newswatch: 5-я премия UK Comic Art Awards», The Comics Journal № 168 (май 1994 г.), стр. 44.

[eisner1995-19] Jump up to: ^а ^б «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1995 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Проверено 5 октября 2010 г.

[20] «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1996 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Проверено 5 октября 2010 г.

[ComicBuyers1995-21] «Награды фанатов руководства для покупателей комиксов 1995 и 1996 годов» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 01 марта 2018 г. Проверено 31 января 2018 г.

[22] «Номинанты и победители премии Харви 1996 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Проверено 5 октября 2010 г.

[23] «Номинанты на премию индустрии комиксов Уилла Эйснера 1998 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Проверено 5 октября 2010 г.

[24] «Номинанты и победители премии Харви 1998 года» . Hahnlibrary.net. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Проверено 5 октября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Город грехов Фрэнка Миллера
Yarns	The Hard Goodbye A Dame to Kill For The Big Fat Kill That Yellow Bastard Family Values Booze, Broads, & Bullets Hell and Back
Characters	Nancy Callahan Goldie and Wendy John Hartigan Kevin Ava Lord Marv Dwight McCarthy Miho Wallace
Organizations	Magliozzi crime family The Girls of Old Town Roark family Wallenquist Organization
Films	Sin City soundtrack Sin City: A Dame to Kill For
Category