Jump to content

Язык нгбака-минагенде

Нгбака
Нгбака Минагенде
Становимся смелым
Родной для Демократическая Республика Конго
Носители языка
1,02 миллиона (2000) [1]
Нигер-Конго ?
Коды языков
ИСО 639-3 nga
глоттолог ngba1285

Нгбака ( Ngbàkà ) — язык гбайя, на котором говорят чуть более миллиона человек в Демократической Республике Конго . Это регионально важный язык, используемый народами гилима , нгбунду , мбанджа и моно , и его преподают в начальных школах; 10% грамотны на языке нгбака.

Нгбака — распространенное местное этническое имя; этот язык можно отличить от других языков, называемых «нгбака», как нгбака гбайя или нгбака минагенде .

Внутри нгбака нет существенных диалектных различий, и он может быть взаимопонятным с членами диалектного кластера Манза .

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
губной Альвеолярный Палатальный Велар Губа-
велярный
Глоттальный
носовой м н с ŋ Ом
взрывной глухой п т к ʔ
озвученный б д ɡ
преназальный ᵐб д ᵑɡ
Имплозивный озвученный п д ɠ͡ɓ
глухой ɠ̊͡ɓ̥
преназальный ᵑᵐɠ͡ɓ
Фрикативный глухой ж с час
озвученный v С
преназальный ⁿз
Трель (р)
Кран ɺ
аппроксимант л дж В
  • Трель /r/ в основном встречается в идеофонах как в начальной, так и в конечной позиции. Когда оно встречается в заимствованных словах, оно часто произносится как латеральный [l].
  • Гортанная остановка /ʔ/ чаще всего встречается перед гласными в начале слова.
  • Звуки /ŋ͡м, ʔ, ч, ш/ в интервокальных позициях не появляются.
  • /ŋ/ не появляется в начале слова
  • Фрикативный звук /f/ в западных диалектах может произноситься как глухая остановка [p].
  • Глухая остановка /k/ может произноситься как звонкая остановка [ɡ] в западных диалектах. [2]
Устные гласные Носовые гласные
Передний Центральный Назад Передний Центральный Назад
Закрывать я я в тебе ой фу
Близко-средне е еː о оː
Открытая середина ɛ ɛː ɔ ɔː ɛ̃ ɔ̃
Открыть а аː ã

Система письма

[ редактировать ]
Алфавит нгбака
Прописные буквы
А Б Б Д Д И Э Ф Г ГБ ЧАС я К КП л М Н Из Нгг ТО О С Т В V В С
строчные буквы
а б б д д и е ж г ГБ час я к КП л м н из нгг тот ɔ с т в v В С

Назализация обозначается тильдой на гласной: ⟨ã, ɛ̃, ĩ,ɔ̃, ũ⟩.

Тона слогов показаны с диакритическими знаками, чтобы избежать двусмысленности:

  • высокий тон обозначается острым ударением : ⟨á, é, é́, í, ó, ɔ́, ú, ã́, ɛ̃, ĩ́, ɔ̃, ṹ⟩ ;
  • низкий тон обозначается серьезным ударением : ⟨а, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да⟩ ;
  • следующие тона обычно не указываются в написании, но могут указываться в некоторых лингвистических произведениях:
    • средний тон с вертикальной линией вверху: ⟨a̍, e̍, ɛ̍, i̍, o̍, ɔ̍, u̍, ã̍, ɛ̃̍, ĩ̍, ɔ̃̍, ũ̍⟩ ;
    • нисходящий тон с циркумфлексным акцентом: ⟨â, ê, ɛ̂, î, ô, ô, ã̂, ɛ̃̂, ĩ̂, õ̂, ũ̂⟩ ;
    • восходящий тон с кароном/хачеком: ⟨َ, ě, ɛ̌, ِ, ْ, ϒ, ã̌, ɛ̃̌, ĩ̌, õ̌, ũ̌⟩ .
  1. ^ Нгбака в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Хенрикс, Марсель; ван ден Эйнде, Карел; Меувис, Майкл (2007). Грамматическое описание языка нгбака: фонология, тонология и морфосинтаксис . Мюнхен: Линком Европа.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78f4e89f21036fd494803ca782b7e732__1692221220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/32/78f4e89f21036fd494803ca782b7e732.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ngbaka Minagende language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)