Jump to content

Тетелский язык

небеса
Не просыпайся
Родной для Демократическая Республика Конго
Область Восточная провинция Северное Касаи
Этническая принадлежность Попробуйте люди
Носители языка
(760 000 в 1991 г.) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 Или:
tll - Очевидно
hba - Слуга
глоттолог tete1250 небеса
hamb1245 Слуга
C.71[2]

Тетела (Отетела, Китетела, Кикитатела), также сунгу , — язык банту северной провинции Касаи-Восточное , Демократическая Республика Конго . На нем говорят люди Тетелы .

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
губной Альвеолярный Палатальный Велар Глоттальный
носовой м н с ŋ
Взрывоопасный /
Аффрикат
глухой п т т͡ʃ к
озвученный б д d͡ʒ ( ɡ )
преназальный ᵐб д ᶮd͡ʒ ᵑɡ
Фрикативный глухой ж с ʃ час
озвученный v
преназальный ᶬv
Боковой л
аппроксимант дж В
  • [ɡ] слышится как аллофон /k/ в интервокальных позициях. [3]
Передний Центральный Назад
Закрывать я в
Близко-средне и тот
Открытая середина е ɔ
Открыть а

Классы существительных

[ редактировать ]

Как и в других языках банту Тетелы , грамматика распределяет существительные по нескольким классам . В родовой системе было 22 класса (считая единственное и множественное число отдельными в соответствии с системой Майнхоф ), причем большинство языков банту разделяли по крайней мере десять из них.

сорт семантика префикс единственное число перевод множественное число перевод
1, 2 люди ты-/ты-/ж-, ты- они омфу писец, секретарь амфоний писцы, секретари
3, 4 деревья и т. д. ты-/он-/ж-, он/она- ты придешь место ну давай же места; область
5, 6 различный ди-/ди-, а- дихамва плоды Chrysophyllum lacourtianum ахамва плоды Chrysophyllum lacourtianum
7, 8 различный ке-/е-, ди-/ди- кесаши главный блюдо вожди
9, 10 животные и т. д. Ø-/Н-, Ø-/Н- тело козел тело козы
11, 10 абстрактные понятия и т. д. ло-, Н- лолеми язык враг языки
12, 13 различный ка-/к-, к-/т- кашике шлем (от французского casque ) тошик шлемы
19, 13 различный °i- (сложная морфология), к-/t- снежинка ??? дайвер ???
  1. ^ Тетела в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
    Хамба в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Джуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете.
  3. ^ Камомба, Мишель Ветшемонго (2020). Говорите, читайте и пишите на языке Otelela Bantu . Харматтан.

Соответствующая литература

[ редактировать ]
  • Елисейский Мета Окубо. 2016. СБОРНИК ИЗ 100 ПОСЛОВИЙ ТЕТЕЛА. Сайт пословицы
  • Муканга, Нджека Элизабет, Эмпенге Альберт Шефу, Амбайе Альбертина Чефу. 2020. Большой сборник пословиц Тетелы об африканской мудрости . Питтсбург: Издательство Дорранс. [283 пословицы, 107 страниц]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3f6ae940bd1c9f1d249a25abadcacff__1709360580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/ff/d3f6ae940bd1c9f1d249a25abadcacff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tetela language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)