Jump to content

Латиноамериканская миграция в Великобритания

Британский народ латиноамериканского происхождения
Общая численность населения
Стандартное восточное время. Количество латиноамериканцев в Великобритании
250,000 [ 1 ]
Регионы со значительным населением
Лондон , Ливерпуль , Оксфорд , Кембридж , Манчестер , Бристоль , Эдинбург и Милтон Кейнс
Языки
Латиноамериканский испанский   · бразильский португальский   · британский английский
Религия
Преимущественно римско -католик ; Меньшее количество протестантов
Связанные этнические группы
Испанские британцы   · португальские британцы

Латиноамериканская миграция в Соединенное Королевство восходит к началу 19 -го века. Однако до 1970 -х годов, когда политические и гражданские беспорядки стали распространены во многих латиноамериканских странах, . латиноамериканское сообщество Великобритании не было особенно крупным [ 2 ] Экономическая миграция в Великобритания с тех пор увеличилась. Жители Бразилии и Колумбия, родившиеся, являются двумя крупнейшими группами, расположенными в размере 95 000 и 36 000 соответственно по состоянию на 2019 год. [ 3 ] Однако ряд беженцев и лиц, ищущих убежища, переехали в Великобританию в конце 20 -го века, однако, с начала века латиноамериканцы мигрируют в Великобританию по широкому кругу причин, и в настоящее время сообщество состоит из людей от всех Прогулки жизни. [ 4 ] Великобритания также является домом для британского народа латиноамериканского происхождения. Во время испанского финансового кризиса 2008–2014 годов Британия также стала одним из любимых европейских направлений для некоторых из примерно 1,4 миллиона латиноамериканцев, которые приобрели испанское гражданство. [ 5 ]

История и урегулирование

[ редактировать ]

Раннее присутствие политических деятелей

[ редактировать ]
Революционер Франциско де Миранда создал свою успешную кампанию за независимость Латиноамериканской независимости в Лондоне

Латиноамериканцы на протяжении веков населяли в настоящее время Великобритания, хотя и в гораздо меньшем количестве, чем в настоящее время. [ 2 ] Самые ранние мигранты возвращаются к концу 18 -го века/ начале 19 -го века, это были политики и писатели, которые жили в основном в Лондоне в надежде собрать средства для оружия , чтобы помочь бесплатной Латинской Америке от испанской и португальской правления. [ 2 ] Причиной того, чтобы Лондон был отличным выбором для таких людей временно проживать, заключается в том, что Британия была очень рада поддержать их и видеть, как Испанская империя ослаблена, когда Британская империя продолжала расти по всему миру. [ 2 ] Генерал Франциско де Миранда, венесуэльский рожден , провел четырнадцать лет своей жизни в качестве политического изгнания в британском столице. Первоначально член испанского флота , он принял решение помочь освободить Латинскую Америку после того, как свидетельствует о американской войне за независимость и французской революции . [ 2 ] Де Миранда был близким союзником премьер -министра Великобритании Уильяма Питта , и после нескольких встреч между двумя Питтом пообещали деньги от британского правительства, чтобы помочь Латинской Америке в их войнах за независимость. Освободитель Симон Боливар , сыгравший ключевую роль в испано -американской войне за независимость , посетил Лондон в течение шести месяцев в 1810 году в качестве лидера венесуэльской дипломатической миссии вместе с ученым Андресом Белло и Луисом Лопесом Мендезом вместе с ученым Андресом Белло и Луисом Лопесом Мендезом вместе с ученым Андресом Белло и Луисом Лопесом Мендезом вместе с ученом Андресом Белло и Луисом Лопесом Мендезом. [ 2 ] Чтобы объяснить, почему хунта Каракаса разорвало отношения с испанской монархией; в британское министерство иностранных дел у секретаря Ричарда Уэллсли; В поисках британского военно-морского и дипломатического защиты, однако испанский посол на том месте, который Боливар в то время не имел дипломатических способностей требовать самоуправления, привлекла британское министерство иностранных дел, чтобы отвергнуть Боливара. Вместо этого Боливар вернулся в Венесуэлу, и его окружение осталось в Сомерс -Тауне, Лондон. В течение нескольких лет многие латиноамериканские страны получили независимость, и многие латиноамериканские политические деятели, как Хосе Антонио Зеа и Хосе Рафаэль Реванга, остались в Лондоне в попытке искать кредиты, чтобы помочь разработке своих соответствующих новых наций. [ 2 ] Не только политические деятели воспользовались гостеприимной и безопасной обстановкой Лондона; Многие латиноамериканские писатели, которые, скорее всего, были бы казнены или заключены в тюрьму за свою работу на их родных землях, опубликовали свою работу в Великобритании. Хорошим примером этого являются бразильский гипполито да Коста и колумбийский Хуан Гарсия дель -Рио . [ 2 ]

Изгнания и беженцы после 1970 года

[ редактировать ]

Первая значительная и большая волна миграции из Латинской Америки в Соединенное Королевство произошла в 1970 -х годах; Закон об иммиграции 1971 года был лишь одним из факторов, который действовал в качестве катализатора для этого явления. [ 6 ] До 1971 года существуют строгие правила, которые допускали только жители нынешних или бывших британских зарубежных территорий и колоний, чтобы предоставить разрешения на работу и т. Д. На материковой Великобритании. [ 6 ] Это изменение в законодательстве значительно облегчило латиноамериканцам и другим подобным группам получить право жить и работать в Великобритании. [ 6 ] С этого момента латиноамериканское сообщество в Великобритании начало расти с прибытием рабочих -мигрантов и беженцев, избегающих репрессивных политических режимов. [ 6 ] Около 2500 изгнанников из Чили были первой большой группой латиноамериканских мигрантов в Великобританию, когда они поселились в Лондоне в начале 1970 -х годов; Они состояли из бизнесменов, профессоров и студентов, которые бежали из своей родной страны из -за продолжающейся политической нестабильности. [ 7 ] Изгнанники включали правых, бегущих по праву Сальвадора Альенде , а затем левых бегут по режиму Пиночета . [ 6 ] [ 7 ] Чили не был единственным источником латиноамериканских беженцев в 1970 -х и в конце 20 -го века в целом, многие люди из таких, как Аргентина , Боливия , Колумбия и Эквадор, также запросили право на убежище в Великобритании. Военное правительство Аргентины ( национальный процесс реорганизации ), которое оставалось у власти в период между 1976 и 1983 годами, стало еще одним важным фактором, который способствовал крупномасштабной миграции латиноамериканских беженцев в Великобританию. [ 6 ] Колумбийцы являются крупнейшей латиноамериканской группой в Великобритании, и они прибывают в тысячи с 1970 -х годов; [ 8 ] Большинство перемещались в период с 1986 по 1997 год после того, как они были вынуждены из своих домов из -за партизан и военизированных военизированных военизированных военизированных веществ в Колумбии. [ 8 ] Большую часть 20 -го века Британия была на самом деле самым популярным европейским направлением для колумбийских мигрантов и беженцев, даже перед Испанией . [ 9 ] Боливийцы - довольно небольшая латиноамериканская группа беженцев в Великобритании; Во время заклинания Боливии политической нестабильности в конце 20 -го века многие вместо этого решили создать для себя новую жизнь в Соединенных Штатах или других странах Южной Америки . [ 10 ] Несмотря на это, Великобритания все еще по сей день остается вторым по популярности для боливийских мигрантов в Европу независимо от статуса. [ 10 ] Кубинцы , хотя и относительно небольшие, мигрируют в Великобританию с начала 1960 -х годов, спасаясь от коммунистического поглощения Кубы . Большая часть миграции произошла во время полетов свободы, которые начались в 1965 году, когда некоторые кубинцы выбрали Великобританию в качестве альтернативы Соединенным Штатам.

Демография и население

[ редактировать ]

В отличие от переписи Соединенных Штатов и канадской переписи , перепись Соединенного Королевства не включает в себя категорию для людей, чтобы идентифицировать себя как «латиноамериканс Национальное происхождение. [ 11 ]

Официальная статистика по жителям латиноамериканского происхождения

[ редактировать ]

Согласно переписи в Великобритании 2001 года , 62 735 латиноамериканцев в Соединенном Королевстве родились в их соответствующих странах происхождения. [ 12 ] Было также еще 1338 человек, которые заявили о своем месте рождения как «Южная или Центральная Америка» (обратите внимание, что не все страны Южной Америки являются « латинскими »). [ 12 ] В 2009 году Управление по национальной статистике подсчиталось, что число людей, родившихся в Бразилии, только в Великобритании выросло примерно до 60 000, а количество колумбийских до 22 000 человек. Оценки для других латиноамериканских стран не были сделаны, потому что размер выборки не позволял оценку размера меньших групп с достаточной степенью точности. [ 13 ]

Латиноамериканские люди в Великобритании в 2001 году
Страна рождения Население (перепись 2011 года) [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Соответствующая статья
 Бразилия 52,148 Бразильцы в Великобритании
 Колумбия 25,761 Колумбийцы в Великобритании
 Аргентина 10,550
 Мексика 9,771 Мексиканцы в Великобритании
 Венесуэла 9,150
 Эквадор 8,767 Эквадорцы в Великобритании
 Перу 7,246 Перуанцы в Великобритании
 Чили 7,130 Чилийцы в Великобритании
 Боливия 3,765 Боливийцы в Великобритании
 Куба 2,481
 Доминиканская Республика 1,377
 Уругвай 1,364

Другое население оценок

[ редактировать ]

Доступен ряд других оценок населения латиноамериканцев в Великобритании. В мае 2011 года был проведен подробный анализ, который, по оценкам, население составляет 186 500 в Великобритании, из которых 113 500 были в Лондоне. Эта цифра включает в себя нерегулярные и латиноамериканцы второго поколения. [ 1 ]

Распределение населения

[ редактировать ]

Согласно отчету 2005 года Института исследований государственной политики , основанного на данных переписи 2001 года , десять переписей переписей с крупнейшим населением Южной Америки находятся в Лондоне. У Хайд -Парка было самое большое количество южноамериканцев, за которым следуют Vauxhall North, Кенсингтон , Челси , Воксхолл Юг, Регентский Парк , Стритэм -Норт, Хаммерсмит , Стритэм Юг, Юг Хакни , Юг, [ 17 ] и Ньюхэм. За пределами Лондона крупнейшие южноамериканские популяции можно было найти в Оксфорде , Кембридже , Центральном Манчестере , Центральном Бристоле , Центральном Эдинбурге и Милтоне Кейнсе . [ 18 ] Совсем недавно было высказано предположение, что в Ливерпуле сейчас крупнейшее в Великобритании население латиноамериканцев за пределами Лондона. [ 19 ]

Есть также районы, такие как Латинская деревня в Южном Тоттенхэме [ 20 ] и слон и замок с концентрацией латиноамериканских магазинов и клубов, [ 21 ] Хотя из -за джентрификации сообщество в слоне и замке столкнулось с оценкой в ​​этом районе. [ 22 ]

Латиноамериканцы приобретают британское гражданство

[ редактировать ]

В таблице ниже показано число латиноамериканцев, которые приобрели гражданство Соединенного Королевства в период с 1997 по 2008 год; отсортировано в алфавитном порядке.

Предыдущая национальность 1997 [ 23 ] 1998 [ 24 ] 1999 [ 25 ] 2000 [ 26 ] 2001 [ 27 ] 2002 [ 28 ] 2003 [ 29 ] 2004 [ 30 ] 2005 [ 31 ] 2006 [ 32 ] 2007 [ 33 ] 2008 [ 34 ] Общий
 Аргентина 22 38 45 62 45 105 120 115 145 120 125 120 1,062
 Боливия 11 19 28 23 30 25 35 50 50 70 75 65 481
 Бразилия 119 196 178 331 340 330 435 485 565 540 610 605 4,734
 Чили 39 61 79 92 125 110 145 130 110 100 90 90 1,171
 Колумбия 185 272 296 381 375 945 1,000 1,290 1,500 1,580 1,845 1,115 10,784
 Коста -Рика 3 4 7 12 10 5 10 10 10 15 10 10 106
 Куба 7 8 15 18 30 60 65 90 115 90 90 80 668
 Доминиканская Республика 12 13 19 17 30 55 50 65 55 35 20 35 406
 Эквадор 20 33 39 43 55 80 200 325 655 955 745 580 3,730
 Сальвадор 6 9 5 13 25 15 15 15 10 10 5 15 143
 Гватемала 6 13 6 4 10 15 10 10 10 5 20 15 124
 Гондурас 15 2 9 11 15 5 15 10 10 10 5 10 117
 Мексика 26 52 74 116 100 105 145 160 175 145 135 115 1,348
 Никарагуа 3 9 8 6 0 10 10 0 5 5 5 10 71
 Панама 4 8 4 7 10 10 5 10 20 10 10 25 123
 Парагвай 2 0 1 4 0 0 5 15 5 5 0 5 42
 Перу 65 78 80 117 105 185 175 180 230 130 220 170 1,735
 Уругвай 8 4 4 10 10 10 15 15 10 25 10 10 131
 Венесуэла 23 40 46 49 60 65 85 95 120 105 155 120 963
Общий 27,939

Культурное воздействие

[ редактировать ]

Фестивали

[ редактировать ]

Ряд фестивалей празднуют латиноамериканскую культуру в Великобритании:

Газета, Naticias Latin America (NLA), была опубликована в Лондоне с 1992 года до 2008 года, но газета прекратила публикацию, и компания была снята и распущена в 2010 году. [ 35 ]

Crónica Latina была, вероятно, одной из первых латиноамериканских газет в Лондоне, основанной в 1984 году Хуаном Сальгадо, впервые опубликованной как Notas de Colombia, прежде чем принять имя «Cronica Latinas» в 1986 году. Газета больше не в циркуляции. [ 36 ]

Социальные и политические вопросы

[ редактировать ]

Ассимиляция в британскую культуру

[ редактировать ]

Латиноамериканцы, проживающие в Великобритании, часто называют себя «невидимыми», как отражение отсутствия представительства в общинах и того факта, что нет формального статуса этнического меньшинства для латиноамериканцев. [ 37 ]

Экономика и занятость

[ редактировать ]

85% латиноамериканского сообщества работают, многие из них часто находятся на рабочих местах, для которых они чрезмерно квалифицированы, и очень немногие получают государственные льготы. [ 38 ] Около 70% латиноамериканцев, проживающих в Великобритании, имеют некоторую форму образования за пределами среднего уровня, однако они в 10 раз чаще работают за меньшую минимальную заработную плату. [ 37 ] Часто эмигранты, которые приезжают в страну в качестве юристов или других квалифицированных профессий, в конечном итоге должны работать на низком уровне из -за отсутствия возможностей. 40% латиноамериканских работников утверждают, что испытывают злоупотребление и эксплуатацию на рабочем месте, а 11% отчет выплачивается меньше, чем национальная минимальная заработная плата - доля в 10 раз выше среднего показателя для британского населения. [ 37 ]

Считыватели убежища и беженцы

[ редактировать ]

Многие латиноамериканцы бежали из своих родных стран в поисках безопасности и политического убежища в Соединенном Королевстве из -за конфликтов и гражданских войн, таких как продолжающийся колумбийский вооруженный конфликт , который начался в 1964 году. [ 39 ] [ 40 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Латиноамериканцы-одна из самых быстрорастущих групп Великобритании. Так почему же они не признаны?» Полем Доверие для Лондона. Архивировано с оригинала 8 марта 2023 года . Получено 19 мая 2011 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «Работники, освободители и изгнания: латиноамериканцы в Лондоне с 1800 года» . Untoldlondon. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 3 августа 2010 года .
  3. ^ «Население Великобритании по стране рождения и национальности - Управление по национальной статистике» . www.ons.gov.uk.
  4. ^ София Бучук (7 апреля 2010 г.). «Скрещивание границ: латиноамериканские изгнания в Лондоне» . Untoldlondon. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 29 июля 2010 года .
  5. ^ Матеос, Пабло (30 октября 2015 г.). Многочисленное гражданство и миграция: латиноамериканские перспективы . ISBN  9786079367664 .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «Центральное и южноамериканское сообщество в Лондоне» . Музей Лондона . Получено 5 августа 2010 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Фернандес, Франциско Лицкано (2007). Этнический состав трех культурных областей американского континента в начале 21 -го века . Автономный университет штата Мексика. ISBN  9789707570528 .
  8. ^ Jump up to: а беременный «Поймается под перекрестным огнем: колумбийские искатели убежища и Великобритания» . Совет беженцев . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Получено 5 августа 2010 года .
  9. ^ «Колумбийская миграция в Европу» (PDF) . Центр по миграции, политике и обществу. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Получено 5 августа 2010 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный «Боливийцы в Лондоне» (PDF) . Runnymede Trust . Получено 5 августа 2010 года .
  11. ^ «Перепись 2001 - этническая принадлежность и религия в Англии и Уэльсе» . Управление по национальной статистике . Получено 29 июля 2010 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный «База данных страны» . Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Получено 29 июля 2010 года .
  13. ^ «Ориентировочное население, проживающее в Соединенном Королевстве, по чужой стране рождения (Таблица 1.3)» . Управление по национальной статистике. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Получено 29 июля 2010 года . Показанная цифра является центральной оценкой. Смотрите источник для 95 -процентных доверительных интервалов .
  14. ^ «Таблица QS213EW: Перепись 2011 года: страна рождения (расширенная), регионы Англии и Уэльса» . Управление по национальной статистике. 26 марта 2013 года . Получено 18 июля 2015 года .
  15. ^ «Страна рождения (подробно)» (PDF) . Национальные записи Шотландии . Получено 18 июля 2015 года .
  16. ^ «Страна рождения - Полная деталь: QS206NI» . Статистика и исследовательское агентство Северной Ирландии. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 июля 2015 года .
  17. ^ «Родился за границей - Южная Америка» . BBC News . 7 сентября 2005 г. Получено 12 апреля 2008 года .
  18. ^ Кьямби, Сара (2005). За пределами черно -белого: картирование новых сообществ иммигрантов . Лондон: Институт исследований государственной политики. Архивировано с оригинала 10 ноября 2005 года.
  19. ^ Ключ, Фил (21 декабря 2007 г.). «Держите культуру реальной, держите ее в латыни» . Ливерпуль Daily Post . Получено 1 февраля 2010 года .
  20. ^ «Латинская деревня | Латинолифе» . www.latinolife.co.uk . Получено 21 мая 2023 года .
  21. ^ Хилл, Дэйв (7 июня 2016 года). «Латинский Southwark ищет свое место в будущем слона и замка» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 21 мая 2023 года .
  22. ^ «The Runnymede Trust | Борьба не закончилась для латиноамериканского сообщества слона и замка» . www.runnymedetrust.org . Получено 21 мая 2023 года .
  23. ^ «Лица предоставили британское гражданство, Великобритания, 1997» (PDF) . Домашний офис . Получено 29 июля 2010 года .
  24. ^ «Лица предоставили британское гражданство, Великобритания, 1998» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2007 года . Получено 29 июля 2010 года .
  25. ^ «Лица предоставили британское гражданство, Великобритания, 1999» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2007 года . Получено 29 июля 2010 года .
  26. ^ «Лица предоставили британское гражданство, Великобритания, 2000» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2007 года . Получено 29 июля 2010 года .
  27. ^ «Лица, предоставленные британским гражданством, Великобритания, 2001» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2007 года . Получено 29 июля 2010 года .
  28. ^ «Лица, предоставленные британским гражданством, Великобритания, 2002» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2007 года . Получено 29 июля 2010 года .
  29. ^ «Лица, предоставленные британским гражданством, Великобритания, 2003» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Получено 29 июля 2010 года .
  30. ^ «Лица, предоставленные британским гражданством, Великобритания, 2004» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Получено 29 июля 2010 года .
  31. ^ «Лица, предоставленные британским гражданством, Великобритания, 2005» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Получено 29 июля 2010 года .
  32. ^ «Лица, предоставленные британским гражданством, Великобритания, 2006» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2009 года . Получено 29 июля 2010 года .
  33. ^ «Лица, предоставленные британским гражданством, Великобритания, 2007» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2009 года . Получено 29 июля 2010 года .
  34. ^ «Лица предоставили британское гражданство, Великобритания, 2008» (PDF) . Домашний офис. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2010 года . Получено 29 июля 2010 года .
  35. ^ [1] [2] Noticias Latin America Limited (газета) Распущено, последние счета охватывают период, заканчивающийся 31 августа 2008 г.]
  36. ^ Roman-Velazquez, Patria (1999). Создание Латинского Лондона: сальса музыка, место и идентичность. Эшгейт.
  37. ^ Jump up to: а беременный в Мьюр, Хью (4 марта 2012 г.). «Удивительно разнообразная Британия: латиноамериканское сообщество Великобритании борется за признание» . Хранитель . Лондон
  38. ^ «Лондонский латиноамериканский население увеличивается в четыре раза» . BBC News . 19 мая 2011 года.
  39. ^ Баррелл, Ян (21 августа 1997 г.). «Кризис как колумбийские беженцы вводили в Британию» . Независимый . Лондон ​Получено 21 февраля 2011 года .
  40. ^ Бермудес Торрес, Анастасия (октябрь 2003 г.). «Популяции беженцев в Великобритании: колумбийцы» . Руководство по навигации ICAR . Лондон: информационный центр о убежище и беженцах . Получено 21 февраля 2011 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79171d86dfc5b9241dcc3e6251f9821d__1717280580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/1d/79171d86dfc5b9241dcc3e6251f9821d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Latin American migration to the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)