Jump to content

Сестры Беверли

(Перенаправлено с Сестер Беверли )

Сестры Беверли
Рожденный Радость : ( 1924-05-05 ) 5 мая 1924 г.
Бэбс : ( 1927-05-05 ) 5 мая 1927 г.
Тедди : ( 1927-05-05 ) 5 мая 1927 г. (97 лет)
Бетнал Грин, Лондон , Англия
Источник Бетнал Грин , Лондон, Англия
Умер Джой : 31 августа 2015 г. (31 августа 2015 г.) (91 год)
Бэбс : 28 октября 2018 г. (28 октября 2018 г.) (91 год)
Жанры Традиционный поп
Годы активности 1944–2000-е годы
Этикетки Колумбия , Филипс , Декка
Предыдущие участники Джой Беверли
Тедди Беверли
Бэбс Беверли

The Beverley Sisters состоящее из , трех сестер — английское женское трио из Лондона. Это была старшая сестра Джой (родившаяся Джойселин Виктория Чинери, 5 мая 1924 г.). [ номер 1 ] [ 2 ] [ 3 ] - 31 августа 2015 г.), а также близнецы Тедди (урожденная Хейзел П. Чинери, 5 мая 1927 г.) и Бэбс (урожденная Бабетта Патрисия Чинери, род. [ 4 ] 5 мая 1927 г. [ 5 ] – 28 октября 2018 г.). Каждая из сестер была назначена MBE в 2006 году.

Сестры Беверли были наиболее популярны в 1950-х и 1960-х годах и стали известны благодаря выступлениям на радио и телевидении. Их стиль во многом был скопирован со стиля их американских коллег, The Andrews Sisters . Их заметные успехи включали написанную Ирвингом Берлином « Sisters » и рождественские песни « I Saw Mommy Kissing Santa Claus », « Little Donkey » и « Little Drummer Boy », а в Соединенных Штатах они попали в чарты с версией Greensleeves . [ 6 ] Они также гастролировали по кабаре и были известны своими одинаковыми нарядами, которые носили как на сцене, так и за ее пределами.

Ранние жизни

[ редактировать ]

Сестры родились в Бетнал-Грин , Лондон, в семье Виктории Элис Майлз и Джорджа Артура Чинери (женаты в 1916 году), которые были известны как артисты мюзик-холла Корам и Миллс. [ 7 ] и связаны с актерской и исполнительской семьей Лупино . [ 8 ] Старшая, Джой, родилась 5 мая 1924 года; близнецы, Бэбс и Тедди, родились в третий день рождения Джой, 5 мая 1927 года. Они были эвакуированы в Нортгемптоншир во время Второй мировой войны и прошли секретарское обучение. [ 9 ]

Во время Второй войны сестры успешно прошли прослушивание для участия в рекламной кампании солодового напитка Ovaltine . [ 10 ] Джок Уэр, фотограф рекламной кампании Ovaltine, предложил им пройти прослушивание на BBC Radio . Они сделали это в ноябре 1944 года, изменив название на «Сестры Беверли» по совету продюсера BBC Сесила Мэддена , который стал их менеджером. [ 9 ] Они встретили Гленна Миллера , который незадолго до своего исчезновения предложил им возможность записаться с участниками своего оркестра. [ 11 ]

Впервые они появились в радиопрограммах Союзных экспедиционных сил , записанных в Бедфорде . [ 12 ] [ 13 ] на радио BBC затем продолжил передачу Variety Bandbox . [ 14 ]

Сразу после войны они гастролировали с Эриком Уинстоном и его оркестром. [ 8 ] и начал регулярно появляться в первых телевизионных программах BBC. Они также выступали для NBC в США с оставшимися в живых участниками оркестра Гленна Миллера. После их возвращения в Великобританию промоутер Вэл Парнелл пригласил их выступить в London Palladium с Грейси Филдс ; хотя Филдс без объяснения причин отказался явиться с ними. [ нужна ссылка ]

В следующем году они выступили с Дэнни Кеем . BBC подарила им собственный телесериал, первоначально называвшийся «Три маленькие девочки на виду» , но позже переименованный в «Те сестры Беверли» , который длился семь лет и в котором они давали живые исполнения популярных песен того времени. [ 6 ]

В 1951 году они подписали контракт со звукозаписывающим лейблом Columbia в Великобритании , позже перешли на лейблы Philips и Decca , а затем вернулись в Колумбию в 1960 году. Их самыми большими хитами в британском чарте синглов стали версии « I Saw Mommy Kissing Santa Claus» (I Saw Mommy Kissing Santa Claus ). №6, 1953) и « Маленький барабанщик » (№6, 1959), [ 15 ] оба были рождественскими хитами . [ 6 ] Сестры Беверли появились в роли самих себя в британском мюзикле «Harmony Lane» 1954 года режиссера Льюиса Гилберта и были «звездами обложки» Record Mirror для выпуска от 12 февраля 1955 года.

В 1956 году их версия традиционной песни « Greensleeves », оркестрованная Роландом Шоу, стала их единственным хитом в чартах США, достигнув 41-го места в Billboard поп-чарте . [ 7 ] [ 16 ] Обычно предпочитая живые выступления в кабаре и выступления на телевидении записи, [ 7 ] песня «Sisters», написанная Ирвингом Берлином и первоначально записанная в 1954 году Розмари Клуни и ее сестрой Бетти, стала их музыкальной темой; [ 6 ] Утверждалось, что Берлин написал песню для сестер Беверли. [ 11 ]

Сестры широко известны как самые высокооплачиваемые артистки Великобритании на протяжении более 20 лет. [ 10 ] [ 11 ] В 1952, 1958 и 1978 годах они выступали на Королевском эстрадном представлении . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] В январе 1961 года они появились в радиошоу Desert Island Discs . [ 20 ] Они появились на телешоу «Звезды» в воскресенье . [ 21 ] Они были героями фильма «Это твоя жизнь» в 1969 году, когда их удивил Имонн Эндрюс . Они также появились в 1977 году в продолжительном развлекательном шоу BBC TV « Старые добрые дни» . [ нужна ссылка ]

Их карьера возобновилась в 1980-х годах, после того, как их дети, которые начали выступать вместе как The Foxes, пригласили их на сцену лондонского ипподрома , при поддержке владельца клуба Питера Стрингфеллоу . В обзоре The Stage в марте 1985 года Сестры, появившиеся в кабаре Stringfellow's Hippodrome, описывались как «одетые в мерцающее розовое» и говорилось, что они «обрели гламур и универсальность, которые могут создать только время и опыт». [ 22 ] Сестры снова начали выступать для британских войск, а также в гей-клубах Британии и выпустили новый альбом Sparkle . [ 6 ] [ 7 ] [ 10 ] Сестер Беверли сравнивали с Spice Girls в конце 1990-х, особенно в отношении браков Джой с футболистом сборной Англии Билли Райтом и Posh Spice , Виктории с Дэвидом Бекхэмом . [ 23 ]

Они выступили в рамках празднования Золотого юбилея королевы в 2002 году и в том же году гастролировали с Максом Бигрейвсом , в честь 50-летия своего появления на Royal Variety Performance. Они также приняли участие в мемориальных концертах, посвященных 60-летию Дня Д в 2004 году. [ 6 ] [ 7 ] [ 10 ]

Они вошли в Книгу рекордов Гиннеса в 2002 году как старейшая в мире вокальная группа, сохранившаяся без изменения первоначального состава. [ 24 ] Еще в 2009 году сестры выступали на концертах и ​​утренниках в Великобритании. Они наладили связи с Бирманской звездной ассоциацией , а также с McCarthy & Stone , где сестер приглашали открывать каждый новый жилой комплекс, предназначенный специально для пенсионеров. Позже они полностью вышли на пенсию и жили рядом друг с другом в Барнете . [ 11 ]

Личная жизнь и почести

[ редактировать ]

После непродолжительного раннего брака с американским музыкантом Роджером Карокари (принявшим фамилию Кэри), позже распавшегося, [ 9 ] Джой вышла замуж за команды «Вулверхэмптон Уондерерс» и сборной Англии капитана Билли Райта 28 июля 1958 года в ЗАГСе Пула , за год до того, как он ушел из игры. Они были женаты 36 лет, пока Райт не умер от рака в сентябре 1994 года. Джой умерла 31 августа 2015 года в возрасте 91 года. [ 25 ]

Бэбс вышла замуж за шотландского дантиста Джеймса Митчелла в 1963 году, но брак продлился недолго. Она получила порез лба и шок, когда стала пассажиром автокатастрофы в Норт-Харроу в День подарков 1967 года, и была помещена в дом престарелых на Харли-стрит как минимум на три недели. [ 26 ] [ 27 ] Бабс умерла 28 октября 2018 года, также в возрасте 91 года, не оставив детей. [ 28 ]

Тедди был помолвлен с Элин Эйнсворт . [ 29 ] но вышла замуж за британского чемпиона по водным лыжам Питера Феликса. Она последняя выжившая сестра. [ 30 ]

В новогоднем списке наград 2006 года каждая из сестер была назначена MBE . [ 10 ]

Дискография

[ редактировать ]

Роберт Трединник в колонке «Граммофонные ноты» журнала The Tatler в январе 1952 года высказал мнение, что Беверли были лучшими сестринскими артистами на граммофоне со времен сестер Босвелл в начале 1930-х годов и «обладали даром делать свою личность очевидной для невидящей публики». [ 31 ]

Чарт синглов

[ редактировать ]
Год Заголовок Британский чарт одиночных игр [ 32 ] Американская поп-музыка [ 16 ] Этикетка
1953 « Я видел, как мама целовала Санта-Клауса » 6 - Филипс
1956 " Вилли Джан " 23 - Декка
1956 « Зеленые рукава » - 41 Лондон
1957 " Я мечтал " 24 - Декка
1959 " Маленький мальчик-барабанщик " 6 - Декка
1959 « Маленький ослик » 14 - Декка
1960 « Зеленые поля » 29 - Колумбия
  • Свидание с Бевами (Philips, 1955)
  • Очаровательные сестры Беверли (Колумбия, 1960)
  • Эти сестры Беверли (Декка, 1960)
  • Мир сестер Беверли (Декка, 1961)
  • Вместе ( EMI , 1985)
  • Искорка ( K-Tel , 1985)
  • Сестры, сестры: Вечер с сестрами Беверли (Пиквик, 1993)
  • Благослови их всех (Пиквик, 1995)

[ 7 ] [ 33 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Хотя многие источники указывают более поздние годы их рождения, официальные записи указывают на 1924 и 1927 годы, а Джой подтвердила, что ей 87 лет, в интервью 2011 года. У всех трех сестер один день рождения. [ 1 ]
  1. ^ Нил Боннер. «Что бы ни случилось с… Сестрами Беверли» . 163.photobucket.com . Проверено 1 мая 2014 г.
  2. ^ Англия и Уэльс, Индекс рождаемости, 1916–2005, Джойселин В. Чинери , Ancestry.com; получено 24 апреля 2014 г.
  3. ^ Лэнг, Дэйв (1 сентября 2015 г.). «Некролог Джой Беверли» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2015 г.
  4. ^ Лэнг, Дэйв (15 ноября 2018 г.). «Некролог Бэбс Беверли» . Хранитель . Проверено 8 января 2019 г.
  5. ^ Англия и Уэльс, Индекс рождения, 1916–2005, Хейзел П. Чинери , Ancestry.com; получено 24 апреля 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Шэрон Мауэр. «Сестры Беверли | Биография» . Вся музыка . Проверено 25 апреля 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Колин Ларкин, Энциклопедия популярной музыки , Omnibus Press, 2011.
  8. ^ Jump up to: а б Эндрюс, Сайрус (20 сентября 1947 г.). «Радио Кто есть кто (1947)» . Архив.орг . Публикации маятника.
  9. ^ Jump up to: а б с Ли, Спенсер (1 сентября 2015 г.). «Джой Беверли: Одна из сестер Беверли, некролог» . Независимый . Проверено 6 марта 2024 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и «Годы сестер Беверли в центре внимания» . BBC.co.uk. ​31 декабря 2005 г. Проверено 6 марта 2024 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Софи Каммер: «Сестры из шоу-бизнеса по-прежнему добиваются высоких результатов» , times-series.co.uk. Проверено 25 апреля 2014 г.
  12. ^ Дэвид Фаулер, «Би-би-си в Бедфорде во время Второй мировой войны» , bedford.gov.uk. Проверено 25 апреля 2014 г.
  13. ^ Роланд Тейлор, «Могучий служебный оркестр Миллера: ансамбль в центре внимания» , BigBandLibrary.com ; получено 25 апреля 2014 г.
  14. ^ «Бэбс Беверли из сестер Беверли» . Сидней Морнинг Геральд . 14 ноября 2018 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  15. ^ Беттс, Грэм (2004). Полные британские хит-синглы 1952–2004 годов (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 73. ИСБН  0-00-717931-6 .
  16. ^ Jump up to: а б Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002 годов (1-е изд.). Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 56 . ISBN  0-89820-155-1 .
  17. ^ «Благотворительный фонд артистов развлечений / 1952, Лондон Палладиум» . ЕАБФ. 3 ноября 1952 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  18. ^ «Благотворительный фонд артистов развлечений / 1958, Лондонский Колизей» . ЕАБФ. 3 ноября 1958 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  19. ^ «Благотворительный фонд артистов развлечений / 1978, Лондон Палладиум» . ЕАБФ. 13 ноября 1978 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  20. ^ "BBC Radio 4 - Диски с необитаемого острова, сестры Беверли" . BBC.co.uk. 16 января 1961 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  21. ^ «Звезды в воскресенье» . IMDB . Проверено 19 октября 2012 г.
  22. ^ Браун, Эрик (21 марта 1985 г.). «Ипподром — Сестры Беверли» . Этап . п. 5 . Проверено 7 марта 2024 г. - из архива британских газет .
  23. ^ Янг, Грэм (31 декабря 1999 г.). «Сестры все еще в центре внимания» . Вечерняя почта Бирмингема . п. 26 . Проверено 8 марта 2024 г. - из архива британских газет.
  24. ^ «Биография сестер Беверли» . IMDb.com . Проверено 22 января 2013 г.
  25. ^ «Матчи дня: Как вчерашние футбольные браки сравниваются с роскошной свадьбой Колин и Уэйна» , Thisislondon.co.uk, 11 июня 2008 г.; получено 3 мая 2012 г.
  26. ^ «Сестра Тедди звонит Бэбс» . Ежедневное зеркало . 29 декабря 1967 г. с. 10 . Проверено 7 марта 2024 г. - из архива британских газет.
  27. ^ «(Подпись к фотографии)» . Вечерняя хроника . 16 января 1968 г. с. 9 . Проверено 7 марта 2024 г. - из архива британских газет.
  28. ^ Некрологи, Телеграф (13 ноября 2018 г.). «Бэбс Беверли из Beverley Sisters, гармоничного трио 1950-х годов, прославившегося благодаря таким песням, как «I Saw Mommy Kissing Santa Claus» - некролог» . Телеграф.co.uk .
  29. ^ Ларкин, Колин (2002). Энциклопедия музыки 50-х годов Virgin (3-е изд.). Virgin Books Ltd. с. 11. ISBN  978-1-85227-937-0 – через Интернет-архив.
  30. ^ «Некролог Бэбс Беверли» . Thetimes.co.uk . 21 ноября 2018 г.
  31. ^ Трединник, Роберт (2 января 1952 г.). «Граммофонные ноты» . Этап . п. 35 . Проверено 8 марта 2024 г. - из архива британских газет.
  32. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 55. ИСБН  1-904994-10-5 .
  33. ^ «Сестры Беверли» . Discogs.com . Проверено 1 мая 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b80a63677ed64e2b6bc0b5095f72ebb__1722968100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/bb/7b80a63677ed64e2b6bc0b5095f72ebb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Beverley Sisters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)