Инаятулла (заключенный Гуантанамо № 10028)
| Хаджи Нассим (Инайятулла) | |
|---|---|
| Рожденный | 1974 Афганистан |
| Арестован | 2007 Иран |
| Умер | 18 мая 2011 г. (36–37 лет) Гуантанамо |
| Задержан в | Гуантанамо |
| Другое имя (а) | Хаджи Нассим |
| ISN | 10028 |
| Плата(ы) | Бесплатно |
| Статус | Самоубийство в лагере Гуантанамо |
Инаятулла, урожденный Хаджи Нассим (1974–2011), был гражданином Афганистана , который был арестован в 2007 году и переведен в том же году для содержания в качестве вражеского комбатанта в в Соединенных Штатах лагерях для задержанных Гуантанамо на Кубе . [ 1 ] [ 2 ] Его серийный номер для интернирования в Гуантанамо был 10028. Нассим содержался в Гуантанамо в течение 3 лет, 8 месяцев и 22 дней до своей смерти в результате очевидного самоубийства . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] США утверждают, что он признался, что был лидером «Аль-Каиды» , но Нассим отрицал это на многочисленных допросах. [ 4 ] [ 8 ] Американские военные утверждают, что его штаб-квартира находилась в Захедане , Иран . [ 4 ] Нассим стал 19-м пленником, переведенным в Гуантанамо с 6 сентября 2006 года. [ 4 ]
До перевода в этот день четырнадцати особо ценных заключенных , которые ранее содержались в других местах в секретных центрах содержания под стражей, находящихся в ведении ЦРУ , США не переводили ни одного пленника в Гуантанамо со времени вынесения Верховным судом США решения по делу Расул против Буша (Расул против Буша ). 2004). Суд постановил, что иностранные граждане (не граждане США), содержащиеся в Гуантанамо, имеют право хабеас корпус в судах США оспорить свое заключение. В конце ноября 2008 года газета New York Times опубликовала страницу с кратким изложением официальных документов, касающихся каждого пленника. [ 9 ] The New York Times сообщила, что никаких официальных записей о его задержании больше не было, и только в марте 2019 года были опубликованы выводы Трибунала по пересмотру статуса комбатанта . [ 6 ] [ 10 ] Они идентифицировали его как пленника под номером 10028 (а не под номером 10029, как неверно опубликовано в другом месте, включая более ранние версии этой страницы Википедии).
Задержание в Гуантанамо
[ редактировать ]
По словам его адвоката, задержанный по имени Инаятулла позже был идентифицирован как уроженец Афганистана по имени Хаджи Нассим. [ 11 ] Он был арестован в иранском приграничном городе недалеко от Афганистана в 2007 году. Его адвокат сообщил, что у него там был магазин мобильных телефонов. [ 3 ] После этой даты его перевели в Гуантанамо, после того как США удерживали его в другом месте. Он был среди 19 человек, переведенных в лагерь после 6 сентября 2006 года. [ 4 ]
«Инайятулла встретился с местными боевиками, разработал маршруты проезда и согласовал документацию, размещение и транспортные средства для контрабанды незаконных комбатантов по странам, включая Афганистан, Иран, Пакистан и Ирак». — Министерство обороны США [ 4 ]
18 мая 2011 года Инаятулла был найден мертвым примерно в 3:50 ночи в небольшом «загоне» для отдыха возле своей камеры в лагере «Эхо» Гуантанамо . [ 8 ] Причиной его смерти стало повешение, а военные США опубликовали заявление, в котором говорилось, что он умер в результате «очевидного самоубийства». [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Он был восьмым заключенным, умершим в Гуантанамо; пять из предыдущих смертей были зарегистрированы Министерством обороны (DOD) как самоубийства. [ 4 ] Три из них были оспорены как непредумышленные убийства в удостоенной награды статье журнала Harper's Magazine в январе 2010 года, основанной на рассказах четырех солдат, служивших в лагере на момент смерти в июне 2006 года. По крайней мере, одна из других смертей был очень подозрительным: заключенный Абдул Рахман аль-Амри был найден повешенным на вентиляционном отверстии в своей камере с руками, «плотно связанными» за спиной. [ 16 ]
28 июня 2011 года Кэрол Розенберг в статье для газеты Miami Herald сообщила, что представитель Пентагона классифицировала Инаятуллу как «задержанного на неопределенный срок» Обамы Дэйв Отен подтвердил, что администрация . [ 3 ] [ 17 ] «Задержанный на неопределенный срок» — это новое обозначение, используемое совместными межведомственными наблюдательными комиссиями, которые президент Обама санкционировал для тех пленников, которые не совершили преступления, за которое им могли быть предъявлены обвинения, но освобождение которых не считалось безопасным.
Розенберг процитировал сомнения, высказанные американцем Полом Рашкиндом, адвокатом Инаятуллы, по поводу версии Министерства обороны. Рашкинд сказал Розенбергу, что этого человека звали Хаджи Нассим и что он не был известен как «Инайятулла» нигде, кроме Гуантанамо. Он не был «эмиром». Рашкинд подтвердил, что его клиент на момент ареста жил в иранском приграничном городе недалеко от Афганистана, где у него был магазин мобильных телефонов. Он не имел никаких связей с «Аль-Каидой», «Талибаном» или терроризмом. [ 3 ]
Рашкинд рассказал Розенбергу, что Нассим страдал психическими заболеваниями и долгое время провел в психиатрическом отделении Гуантанамо . Он привлек стороннего специалиста для помощи в лечении своего клиента, и адвокат планировал заполнить психиатрический профиль, полагая, что это помогло бы Министерству обороны освободить его. Рашкинд подтвердил, что его клиент и раньше предпринимал попытки самоубийства, и не сомневался, что его смерть была самоубийством. [ 3 ]
Рассекреченные документы, в том числе отчет армии США о смерти Нассима, [ 18 ] были опубликованы вместе со статьей Джеффри Кея на Medium.com, [ 8 ] и предоставил много нового материала, чтобы понять содержание под стражей и смерть Нассима в Гуантанамо. Например, выяснилось, что перед смертью Нассим предпринял две серьезные попытки членовредительства в Гуантанамо, в том числе порезал себе шею. Он был госпитализирован в психиатрическую больницу Гуантанамо на 19 месяцев, с марта 2009 года по октябрь 2010 года.
Нассим много раз заявлял, что он обеспокоен тем, что любое сотрудничество, которое он может предложить американцам, поставит под угрозу его самого и его семью в Афганистане. Фактически, в марте 2009 года на него напал другой задержанный, обвинивший его в том, что он американский шпион. Со своей стороны, следователи, похоже, никогда не чувствовали, что Нассим говорит им всю правду. Но адвокат Нассима написал в иске правительству, критикуя «принудительные условия содержания г-на Нассима под стражей и допросов», в частности, ссылаясь на угрозы избиения, угрозы тюремного заключения его семьи, лишение сна и содержание в маленьких темных камерах.
В интервью психиатру-защитнику Эмили Керам, доктору медицинских наук, 10 ноября 2010 года Насим указал, что он сотрудничал с американцами на допросе еще тогда, когда его впервые заключили в центр заключения Баграм в Афганистане из-за жестокого и мучительного обращения там, включая сон. лишения, содержание в маленькой темной камере и угрозы в адрес него и его семьи. [ 8 ]
В июне 2008 года Нассим несколько неохотно предстал перед Трибуналом по пересмотру статуса комбатанта . Он заявил правительству, как это описано в правительственном отчете, что «он невиновен и обвинения против него необоснованны». [ 8 ] [ 10 ]
Объединенная целевая группа по обзору
[ редактировать ]Придя к власти в январе 2009 года, президент Барак Обама дал ряд обещаний относительно будущего Гуантанамо. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Он пообещал, что в лагере прекратятся пытки. Он пообещал ввести новую систему проверки. Эта новая система проверки состояла из должностных лиц шести департаментов, где проверки OARDEC полностью проводились Министерством обороны. Когда год спустя Объединенная рабочая группа по обзору сообщила об этом, она классифицировала некоторых лиц как слишком опасных для перевода из Гуантанамо, хотя не было никаких доказательств, оправдывающих выдвижение против них обвинений. 9 апреля 2013 года этот документ был обнародован по требованию Закона о свободе информации . [ 22 ] Инаятулла был одним из 71 человека, которого считали слишком невиновным, чтобы предъявлять ему обвинения, но слишком опасным, чтобы его освобождать. Хотя Обама пообещал, что те, кого считают слишком невиновными для предъявления обвинений, но слишком опасными для освобождения, начнут получать проверки от Совета по периодическому контролю, менее четверти мужчин получили проверку.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Афганский подозреваемый переведен в Гуантанамо – Пентагон» . Рейтер . 12 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г.
- ^ «Подозреваемый в терроризме переведен в Гуантанамо» (пресс-релиз). Министерство обороны США . 12 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Розенберг, Кэрол (28 июня 2011 г.). «Последним самоубийством в лагере для военнопленных Гуантанамо стал «задержанный на неопределенный срок» » . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 5 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «США отправляют афганца в Гуантанамо» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 18 сентября 2007 г.
- ^ Энди Уортингтон (20 сентября 2007 г.). «Близорукий Пентагон продолжает заполнять Гуантанамо» . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Проверено 18 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Марго Уильямс . «Досье Гуантанамо: Инаятулла» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ «Гуантанамо: афганский заключенный «убивает себя» » . Новости Би-би-си . 19 мая 2011 г. зеркало
- ^ Jump up to: а б с д и Кэй, Джеффри (07 марта 2019 г.). «Эксклюзив: Смерть узника Гуантанамо № 10028» . Середина . Проверено 12 марта 2019 г.
- ^ Марго Уильямс (23 ноября 2008 г.). «Задержанные» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 г. Проверено 2 декабря 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Хаджи Насим, он же «Инайятулла» (ISN 10028) - Правда Гуантанамо» . Проверено 12 марта 2019 г.
- ^ Кэрол Розенберг, «Последнее самоубийство в лагере для военнопленных Гуантанамо было« заключенным на неопределенный срок »». Архивировано 30 марта 2013 г. в Wayback Machine , Miami Herald , на веб-сайте McClatchy, 28 июня 2011 г., по состоянию на 3 января 2013 г., зеркало.
- ^
«Афганский заключенный в Гитмо умирает, по-видимому, самоубийством» . Торонто Стар . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Проверено 19 мая 2011 г.
Заключенный, опознанный как Инаятулла, 37-летний мужчина, обвиняемый в членстве в «Аль-Каиде», был найден мертвым охранниками, проводившими плановые проверки в тюрьме.
- ^ Алекс Эйхлер (19 мая 2011 г.). «Афганский узник Гуантанамо умер в результате очевидного самоубийства» . Атлантика. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г.
- ^ «РЕЛИЗ НОВОСТИ: Смерть заключенного в заливе Гуантанамо» . Связи с общественностью Южного командования США. 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 г. Проверено 20 мая 2011 г.
- ^ «Афганский заключенный найден мертвым в Гуантанамо» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 января 2012 г. Проверено 5 мая 2012 г.
- ^ Кэй, Джеффри (12 октября 2017 г.). «Новые документы FOIA показывают маловероятность самоубийств в Гуантанамо» . Середина . Проверено 12 марта 2019 г.
- ^ Reuters, «Афганский заключенный найден мертвым в Гуантанамо», New York Times , 18 мая 2011 г., зеркало , по состоянию на 3 января 2013 г.
- ^ Отредактировано (31 июля 2011 г.). «Отчет о фактах и обстоятельствах смерти задержанного Хаджи Насима (он же Инаятулла) (ISN-10028) в Объединенной оперативной группе Гуантанамо (JTF-GTMO) 18 мая 2011 г.» (PDF) . assets.documentcloud.org . Проверено 12 марта 2019 г.
- ^ Питер Финн (22 января 2010 г.). «Специальная группа по правосудию рекомендует задержать около 50 узников Гуантанамо на неопределенный срок» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Питер Финн (29 мая 2010 г.). «Большинство содержащихся в Гуантанамо боевиков низкого уровня, говорится в отчете оперативной группы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Энди Уортингтон (11 июня 2010 г.). «Действительно ли Обама знает или заботится о том, кто находится в Гуантанамо?» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «По состоянию на 19 апреля 2013 г. установлено, что 71 узник Гуантанамо имеет право на периодическую проверку» . Совместная рабочая группа по обзору . 09.04.2013. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Проверено 18 мая 2015 г.