Евангелие
Евангелие
Центр города Сайгон, Сайгон -Сити, Руины Сайгона | |
|---|---|
Район | |
 Взгляд на воздушный вид на город Сай Кунг (2017) | |
| Evering Team: Celly | |
| Прозвище: Сай, если центр города | |
 Карта графства Синьян 1866 года (увеличенная), показывающая укрытие порта и район Сай Кунг | |
  Евангелие Сай, если город в Гонконге | |
| Координаты: 22 ° 22′53 ″ с.ш. 114 ° 16′24 ″ E / 22,38140 ° N 114,273333 ° E | |
| Страна | Китай |
| Сар - | Гонконг |
| Область | Новые территории |
| Округ | Кровавый кунг |
| Основан | до 1900 -х годов |
| Население (2011) | |
| • Общий | 11,927 |
| Граница переписи на основе центрального округа Саи Кунг , [ 1 ] не основан на OZP | |
| Часовой пояс | UTC+8 ( время Гонконга ) |
Сай Кунг Таун ( китайский : 西貢市 ), или просто Сай Кунг (китайский: 西貢 ), - это город на полуострове Сай Кунг, с которым сталкивается Саи Кунг Хой (внутреннее приют для порта, часть района Саи Кунг ) на новых территориях , Гонконг Полем Саи Кунг является центральным центром соседних деревень, и, следовательно, название может также относиться к районам в его непосредственной среде.
Имя
[ редактировать ]Сай Кунг был основан в качестве рыночного города для окружающих деревень, как 西貢墟 около 100 лет назад. [ 2 ] В настоящее время официально город чаще называют 西貢市 . Несмотря на свою современную транслитерацию , 市 (обычно означает «город» в классическом китайском языке ), 墟 и 市 оба означают «рынок». Слово 市 также использовалось колониальным британским правительством для перевода слова «город»; Например, Tai Po Town .
Название Сай Кунг (китайский: 西貢 ) впервые появилось в западных публикациях, начиная с начала 1900 -х годов, но в то время поселение было описано только как «деревня Сай Кунг». [ 3 ] Сай Кунг также, вероятно, впервые появился на карте округа Синьан , [ 4 ] Сделано Симеоном Volonteri , в 1866 году . Происхождение имени Сай Кунг относительно неизвестно. [ 4 ] Кроме того, точность карты Volonteri, в целом, подверглась критике, [ 5 ] Особенно в отношении конкретных названий мест, таких как Грин Хилл , который, исторически, был известен как Туэн Мун Хилл . [ 6 ]
История
[ редактировать ]По словам профессора Дэвида Форе где находится современный район Саи Кунг, в Цин династии из ( китайский : , не было зарегистрировано ни одного Сяньжу рынка , син'ан '), ни в издании Kangxi ( 1688 ), ни в издании Jiaqing ( 1819 ). [ 7 ] Вместо этого Форе заявила, что из-за недоступности на наземном транспорте Леунг Шуэн Ван (Высокий остров), вероятно, был превращен в залив причала в 18-м веке. [ 7 ] Магазины были открыты на Leung Shuen Wan (хотя и не в современных границах города Сай Кунг), а также храм Tin Hau , для жителей лодки в этом районе. [ 7 ] Объекты, обнаруженные в храме, датируемой до 1741 года , в западном календаре . [ 7 ]
Кроме того, профессор Фаре заявил, что рынок (ы) на полуострове Сай Кунг был (был) основан до подписания конвенции для расширения Гонконгской территории ( 1898 г. ), которая уступила весь полуостров в Колонию Гонконга как Новые территории и новый Kowloon . В начале 1900-х годов рынок Sai Kung расширился до 50 магазинов, а также четырех технических сарая-строителей. Кроме того, меньший рынок из 18 магазинов работал в Ханге Хау , [ 7 ] который стал частью развитого района Цеун Кван О -Нового города (не часть города Сай Кунг).
There were no proper educational institutions or other schools on Sai Kung Peninsula at that time, as traditional learning establishments were located in the smaller settlements. However, the Catholic Church of Hong Kong had established a primary school there, at the end of the 19th century, which taught a Western curriculum in the market town.[7] The colonial British government also established a police station and a dispensary near the market.[7]
During WWI, ships were required to undergo inspection by the Royal Navy upon entering or prior to leaving Victoria Harbour. The Port Shelter and Sai Kung market town were located outside of the harbour and thus benefited from the policy by becoming places for resupply.[7] A temple, inside Sai Kung market town, also became a local civic centre, such as for the settlement of disputes.[7] The local business owners, who were not from the surrounding villages, even acted as representatives for Sai Kung in Heung Yee Kuk in the 1920s. Heung Yee Kuk represented the interests of the rural villages of the New Territories and was recognized by the colonial government as a consulting institution. However, in the 1930s, the local merchants formed their own chamber of commence and gradually took-over political influence in the market town.[7] Nowadays, however, the Heung Yee Kuk seat for the Sai Kung Central constituency is elected by the local residents of the town through universal suffrage. The rural villages surrounding the town still elect their own representatives to Heung Yee Kuk.
According to another author, Sai Kung market town expanded and grew economically in the 1950s. At the time, much of the world was enforcing an embargo on the newly-established People's Republic of China, and the market town became a place for smuggling goods to the Republic.[8]
Sai Kung town underwent significant expansion during the 1970s, when the High Island Reservoir (and its associated water management schemes) required some villagers and fishermen to be relocated to Sai Kung. This provided new government-funded residential and commercial development in the town centre, and was followed by Tui Min Hoi (literally 'over the harbour')'s development under the government's market town programme.[citation needed]
Before the relocation of Hong Kong International Airport from Kai Tak to Chek Lap Kok, the town was a popular residential area for the airport's and airlines' international employees.[citation needed]
The town is next to Sai Kung Hoi, which was a fishing harbour. The harbour is now a typhoon shelter, where motorized junks, used in the local tourist trade, are moored. These boats can be hired for sightseeing, or for fishing or swimming trips.
Boundaries
[edit]The statutory boundaries of the town were developed by the Sai Kung Town Outline Zoning Plan (OZP) in the 2000s,[9] and approved by 2006.[10] However, in elections, the town is served by the constituency of Sai Kung Central, which roughly covers the same area as the OZP.
The statutory boundaries of the town are Hiram's Highway, Po Tung Road and Tai Mong Tsai Road in the north and west. In the south, the town is bordered by the Tsiu Hang Special Area, as well as Pak Sha Wan Peninsula. To the east, the coastline serves as the boundary.[11]
Climate
[edit]| Climate data for Sai Kung (1994–2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Mean daily maximum °C (°F) | 18.0 (64.4) |
18.4 (65.1) |
20.7 (69.3) |
24.4 (75.9) |
28.2 (82.8) |
30.6 (87.1) |
31.5 (88.7) |
31.3 (88.3) |
30.1 (86.2) |
27.4 (81.3) |
23.9 (75.0) |
19.7 (67.5) |
25.3 (77.6) |
| Daily mean °C (°F) | 15.7 (60.3) |
16.2 (61.2) |
18.5 (65.3) |
22.2 (72.0) |
25.8 (78.4) |
28.2 (82.8) |
28.9 (84.0) |
28.7 (83.7) |
27.7 (81.9) |
25.3 (77.5) |
21.7 (71.1) |
17.3 (63.1) |
23.0 (73.4) |
| Mean daily minimum °C (°F) | 13.6 (56.5) |
14.3 (57.7) |
16.7 (62.1) |
20.4 (68.7) |
24.0 (75.2) |
26.2 (79.2) |
26.6 (79.9) |
26.4 (79.5) |
25.7 (78.3) |
23.3 (73.9) |
19.6 (67.3) |
15.0 (59.0) |
21.0 (69.8) |
| Average precipitation mm (inches) | 43.4 (1.71) |
32.5 (1.28) |
69.6 (2.74) |
130.4 (5.13) |
350.6 (13.80) |
485.0 (19.09) |
328.0 (12.91) |
377.0 (14.84) |
269.4 (10.61) |
101.0 (3.98) |
43.5 (1.71) |
27.8 (1.09) |
2,258.2 (88.91) |
| Average rainy days | 5.0 | 7.0 | 10.7 | 11.1 | 15.4 | 17.7 | 15.6 | 15.4 | 11.6 | 5.9 | 4.7 | 4.7 | 124.8 |
| Average relative humidity (%) | 74.2 | 79.2 | 82.4 | 84.6 | 83.9 | 83.1 | 81.4 | 81.8 | 78.2 | 73.1 | 72.7 | 69 | 78.6 |
| Source: Hong Kong Observatory (precipitation, rainy days 1994–2017)[12][13][14][15] | |||||||||||||
The coordinate of the weather station is 22°22′32″N 114°16′28″E / 22.37556°N 114.27444°E.
Public housing
[edit]
Tui Min Hoi Chuen (Chinese: 對面海邨) is a public housing estate in Tui Min Hoi, developed by Hong Kong Housing Society. It is the first rural public housing estate developed by Hong Kong Housing Society. It consists of 4 blocks of 5-storey buildings completed in 1984, 1985 and 1986.[16][17]
Lakeside Garden (Chinese: 翠塘花園) is primarily a subsidised private housing estate[18] and Flat-for-Sale Scheme estate on the reclaimed land.[19] It is the third rural housing scheme developed by Hong Kong Housing Society. It consists of ten private residential blocks and one rental residential block, completed in 1997.[16] The rental block provides affordable rental housing similar to those of the Hong Kong Housing Authority.[16][20]
Transport
[edit]Sai Kung Town is primarily served by double-decker buses, minibus and green taxis. There is no MTR link to Sai Kung Town. Ferry services are available to the neighbouring islands and isolated coastal villages in Sai Kung Hoi.
Take a minibus to Sai Kung from Hang Hau MTR Station (minibus 101M), Mong Kok MTR Station (red minibus), or Choi Hung MTR Station (minibus 1A or bus 92).
Press
[edit]Sai Kung is served by Sai Kung & Clearwater Bay Magazine, a freely-distributed, English-language monthly magazine, and the community website Saikung.com.
Education
[edit]Sai Kung is in Primary One Admission (POA) School Net 95. Within the school net are multiple aided schools (operated independently but funded with government money) and one government school: Tseung Kwan O Government Primary School (將軍澳官立小學).[21]
The Hong Kong Academy (Early Childhood, Primary & Secondary) is located in Sai Kung.
Sai Kung Sung Tsun Catholic School (Primary Section & Secondary Section) is also located in Sai Kung.
See also
[edit]- Man Yee Wan New Village
- Sha Tsui New Village
- Dock 1A (Expected to happen in January 2025)
References
[edit]- ^ "District Profiles at the website of 2011 Population Census".
- ^ 西貢墟 [Sai Kung Town]. travelinsaikung.org.hk (in Chinese (Hong Kong)). Sai Kung District Council. c. 2011. Retrieved 1 December 2019.
- ^ Asiatic Pilot Vol.3: Coast of China, Yalu River to Hongkong with Formosa 1909. U.S. Hydrographic Office. 1910. p. 549.
- ^ Jump up to: a b 糧船灣養魚業協會. 西貢海域的漁業文化特色. hktraveler.com (in Chinese (Hong Kong)). Agriculture, Fisheries and Conservation Department. Retrieved 16 December 2019.
- ^ Ng, Ronald C. Y. (June 1969). "The San On Map of MGR. Volonteri". The Geographical Journal. 135 (2): 231–235. doi:10.2307/1796827. JSTOR 1796827.
- ^ 劉智鵬 [Lau Chi-pang] (July 2012). 屯門與青山. In Lau Chi-pang; 劉蜀永 [Liu Shuyong] (eds.). 屯門. 香港地區史研究 (in Chinese (Hong Kong)). Hong Kong: Joint Publishing (Sino United Publishing). ISBN 978-962-04-3147-0.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j Faure, David (1986). "Local Alliances". The structure of Chinese Rural Society: Lineage and Village in the Eastern New Territories, Hong Kong. East Asian Historical Monographs. Hong Kong: Oxford University Press. pp. 121–127. ISBN 0-19-583970-6.
- ^ Эр Донг; Район Сайгон [Строгой район]. Leyou New Territories East Street Market (на китайском (Гонконге)). Гонконг: Ming Pao Publications. п. 29. ISBN 978-988-8444-43-4 .
- ^ Чан, Альберт ; Суен, Майкл (13 ноября 2002 г.). «LCQ15: планы зонирования наброска» . Бюро жилья, планирования и земель; Законодательный совет . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ «Утвержденный план зонирования Sai Kung, ссылающийся на поправку» (пресс -релиз). Правительство Гонконга. 23 декабря 2011 года.
- ^ «Проект Sai Kung Town Town Pline утвердил план зонирования» (пресс -релиз). Правительство Гонконга. 14 июня 2013 года . Получено 1 декабря 2019 года .
- ^ «Ежемесячные данные для одного элемента» . Гонконгская обсерватория . Получено 5 апреля 2024 года .
- ^ «Ежемесячные средства метеорологических элементов для Sai Kung, 1994–2017» . Гонконгская обсерватория. 21 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 15 июня 2018 года . Получено 29 декабря 2018 года .
- ^ «Ежемесячные средства метеорологической статистики для Sai Kung, 1994–2017» . Гонконгская обсерватория. 29 января 2018 года. Архивировано с оригинала 15 июня 2018 года . Получено 29 декабря 2018 года .
- ^ «Извлечение ежегодных данных - Sai Kung» . Гонконгская обсерватория. 29 января 2018 года. Архивировано с оригинала 29 декабря 2018 года . Получено 17 мая 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в домохозяйств Гонконга . « Ассоциация »
- ^ Tui min hoi chuen archived 2007-10-14 на The Wayback Machine
- ^ Ежемесячная арендная плата за аренду жилищного общества Архивирована 2009-01-17 на The Wayback Machine
- ^ «Обложка контента с фото (Интернет английский)» . 21 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 2011-07-21.
- ^ «Гонконгский место | строительство и здания | Жилье (II . ) »
- ^ «POA School Net 95» (PDF) . Образовательное бюро . Получено 2022-10-09 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Разграничение области существующей деревни Хой Понг -стрит (Сай Кунг) для выборов резидента (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение области существующей деревни главной улицы (восток) (Сай Кунг) для выборов резидента представителя (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение района существующей деревни главной улицы (Запад) (Сай Кунг) для выборов резидентского представителя (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение области существующей деревни По -Тунг -роуд (восток) (Сай Кунг) для выборов резидента -представителя (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение района существующей деревни По Тунг -роуд (Запад) (Сай Кунг) для выборов резидента -представителя (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение области существующей деревни Сай Кунг -роуд (север) (Сай Кунг) для выборов резидента -представителя (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение области существующей деревни Сай Кунг -роуд (Юг) (Саи Кунг) для выборов резидента -представителя (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение района существующей деревни см. Чеунг -стрит (Сай Кунг) для выборов резидентского представителя (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение района существующей деревни Тай -стрит (восток) (Сай Кунг) для выборов резидента представителя (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение района существующей деревни Тай -стрит (Запад) (Сай Кунг) для выборов резидентского представителя (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение области существующей деревни Так Лег -стрит (Сай Кунг) для выборов резидента (с 2019 по 2022 год)
- Разграничение области существующей деревни Так Фронт -стрит (Сай Кунг) для выборов резидента (с 2019 по 2022 год)
