Или Мау Пинг

Сау Мау Пинг ( китайский : 秀茂坪 ; Джютпинг : Сау3 Мау6 Пинг4 ; пиньинь : Сиу Мао Пинг ) — часть района Квун Тонг в восточном Цзюлуне , Гонконг.

Имя

Его китайское название раньше было Со Мау Пинг ( 蘇茅坪 ), но его часто неправильно переводили Со Мо Пин ( 掃墓坪 ), что означает место, где можно « посетить своих предков ». Фактически, во время Второй мировой войны большая часть территории использовалась как кладбище . Китайское название сочли неподходящим для жилого района, поэтому оно было изменено на нынешнее, что означает «красивый и процветающий».

История

В августе 1976 года восемнадцать человек погибли в результате оползня в Сау-Мау-Пинге, вызванного тропическим штормом Эллен . ^{[ 1 ]}

Функции

Сау Мау Пинг был частью раннего города-спутника Квун Тонг в Гонконге. Sau Mau Ping Estate , Hiu Lai Court и Po Tat Estate — основные жилые комплексы в этом районе. Ниже Po Tat Estate находится торговый центр.

Объединенная христианская больница , обслуживающая весь восточный Коулун, расположена в Сау Мау Пинг. Больница была основана в 1973 году и в настоящее время находится в стадии масштабного расширения, которое планируется завершить в 2023 году. ^{[ 2 ]}

Образование

Сау Мау Пинг входит в сеть 48 школ с одним приемом в начальную школу (POA). В состав школьной сети входят несколько школ, получающих помощь (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных денег), и государственная начальная школа Квун Тонг. ^{[ 3 ]}

Транспорт

Дороги

Дорога на Сау проходит через Сау Мау Пинг.
Или Мау Пинг Роуд
Хиу Квонг Стрит
на туннель Ссылки Цеунг Кван О

ССО

На данный момент ближайшей станцией является станция Квун Тонг , от которой можно добраться на микроавтобусе или автобусе. Линия Восточный Коулун была предложена в качестве новой линии метро в 2014 году с рекомендуемым сроком завершения строительства в 2025–2030 годах. Новая линия будет включать станции Сау-Мау-Пинг и станции По-Тат , обслуживающие этот район.