Jump to content

Водопад Бэй, Гонконг

Координаты : 22 ° 15'09 "N 114 ° 07'59" E  /  22,2526 ° N 114,133 ° E  / 22,2526; 114 133
Водопад Уотерфолл Бэй.
Водопад Пок Фу Лам в начале 19 века.
Закат в заливе Водопад, Гонконг

Залив Водопада или Пок По Ван ( китайский : 瀑布灣 ; пиньинь : Pùbùwān ; Джютпинг : buk6 bou3 waan1 ) — залив в Пок Фу Лам , остров Гонконг , Гонконг. Расположенный на Восточном канале Ламма у побережья поместья Ва-Фу и Киберпорта в Телеграфном заливе , он назван в честь впадающего в него водопада. Говорят, что пресная вода из этого водопада дала городу название — перевод названия Гонконга на кантонский диалект 香港 означает «ароматная гавань». Сейчас вокруг этого района расположен одноименный парк.

Расположение

[ редактировать ]

Залив Водопад расположен в районе Пок Фу Лам , а сам водопад окружен поместьем Ва Фу и жилым комплексом Бель-Эйр на Пике в Киберпорте . [ 1 ] Географически залив образует часть Восточного канала Ламма . [ 2 ] К парку, окружающему залив, можно добраться по одноименной дороге (Waterfall Bay Road), которая соединяется с Wah Fu Road. [ 3 ] Тропа в парке Waterfall Bay ведет от лестницы вниз к каменистой/песчаной местности, где водопад можно увидеть снизу.

Британская колонизация до 1841 года

[ редактировать ]
Внешний образ
значок изображения Картина Уильяма Харвелла 1817 года с изображением водопада и залива.

Неизвестно, когда впервые была обнаружена бухта Водопад. [ 3 ] Первое упоминание о Гонконге или водопаде на английском языке было в «Рассказе о путешествии в Китай» доктора Кларка Абеля, в котором рассказывается о его путешествии 1816 года с Уильямом Амхерстом во время неудавшейся миссии Амхерста в Китай . [ 1 ] Лорд Амхерст использовал залив как место встречи своих кораблей, прежде чем отправиться на север. В результате визита были сделаны первые гравюры с изображением водопада. [ 4 ]

Рыбаки, работающие в южной части острова Гонконг, называют гавань Абердина « Гонконг », что переводится как «ароматная гавань». Это название присвоено пресной воде, которая текла в залив Водопад из одноименного природного объекта. [ 5 ] Водопад стал хорошо известен среди британских и европейских моряков. [ 1 ] [ 6 ] которые пополняли запасы пресной воды прямо из водопада [ 7 ] на пути к другим портам Азии, таким как Галле, Цейлон , и Малакка , Малайя . [ 8 ] Это создало репутацию города благодаря обильным запасам питьевой воды, одного из немногих мест на побережье Китая, где есть такой ресурс. [ 2 ] В результате название, полученное от водопада, позже использовалось для обозначения всего острова и гавани Виктория . [ 5 ]

После 1841 г.

[ редактировать ]

Строительство близлежащего водохранилища Пок Фу Лам — первого ключевого водохранилища в колонии — было завершено в 1863 году. Для этого ручьи , стекающие с гор , являющиеся источником водопада , были перекрыты дамбами . Это значительно снизило интенсивность потока водопада. [ 1 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Благодаря стратегическому расположению залива с видом на пролив Ламма , он использовался британцами во время Второй мировой войны для защиты колонии от японцев. Были построены дот и прожектор, известные как « Лионский свет»; [ 3 ] [ 9 ] первый служил бункером для солдат битвы союзников во время за Гонконг . Сейчас они находятся в руинах, и к ним все еще можно добраться во время отлива . [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Ворди, Джейсон (11 октября 2009 г.). «В гостях и около» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 8 февраля 2014 г. (требуется подписка)
  2. ^ Jump up to: а б Ворди, Джейсон (21 июля 2013 г.). «Тогда и сейчас» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 8 февраля 2014 г. (требуется подписка)
  3. ^ Jump up to: а б с «Водопадная бухта» . Список . HK Magazine Media Ltd. Проверено 8 февраля 2014 г.
  4. ^ Макао и британцы, 1637–1842: прелюдия к Гонконгу . Издательство Гонконгского университета. Июль 2009 г. ISBN.  9789622090750 .
  5. ^ Jump up to: а б Хьюз, Р.Х. (март 1951 г.). «Гонконг: городское исследование». Географический журнал . 117 (1). Королевское географическое общество с Институтом британских географов: 1–23. дои : 10.2307/1789788 . JSTOR   1789788 . ( требуется регистрация )
  6. ^ Оуэн, Берни; Шоу, Рейнор (1 октября 2007 г.). Пейзажи Гонконга: формирование бесплодной скалы . Издательство Гонконгского университета. п. 202. ИСБН  9789622098473 . Проверено 11 февраля 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б ДеВольф, Кристофер (21 апреля 2011 г.). «Удобный фэн-шуй и китайские боги в парке Waterfall Bay» . CNN Трэвел . Радиовещательная система Тернера . Проверено 8 февраля 2014 г.
  8. ^ «Теория «Водопада» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 ноября 1996 г. с. 27 . Проверено 11 февраля 2014 г. (требуется подписка)
  9. ^ Ченг, Дженнифер (19 октября 2012 г.). «Технологический центр нуждается в перезагрузке» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 8 февраля 2014 г. (требуется подписка)

22 ° 15'09 "N 114 ° 07'59" E  /  22,2526 ° N 114,133 ° E  / 22,2526; 114 133

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1a8ce9b793fe64a06bbadb3d7d173cc__1720909800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/cc/f1a8ce9b793fe64a06bbadb3d7d173cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Waterfall Bay, Hong Kong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)