НРБК
НРБК | |
|---|---|
 НРБК в 2007 году | |
| Справочная информация | |
| Источник | Луисвилл, Кентукки , США |
| Жанры | |
| Годы активности | 1966–2004, 2007, 2011 – настоящее время. |
| Этикетки | Различный |
| Члены | Терри Адамс Скотт Лигон Кейси МакДонаф Джон Перрин |
| Предыдущие участники | Джои Спампинато Том Ардолино Джонни Спампинато Эл Андерсон Стив Фергюсон Фрэнк Гадлер Tom Staley Кен Шиэн Пит Доннелли Конрад Шукрун Бобби Ллойд Хикс Джо Камарильо |
| Веб-сайт | Nrbq.com |
NRBQ — американская рок- группа, основанная Терри Адамсом (фортепиано), Стивом Фергюсоном (гитара) и Джоуи Спампинато (бас). [ 1 ] [ 2 ] Первоначально группа была образована примерно в 1965 году как «Новый ритм-н-блюзовый квинтет». [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Адамс на время распустил ее, и группа вновь сформировалась в 1967 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] Квартет известен своими живыми выступлениями, отличающимися высокой степенью спонтанности и легкомыслия и сочетающими в себе рока , поп-музыки , джаза , блюза и Tin Pan Alley . стили [ 1 ] [ 7 ] В его состав входят квартет, состоящий из пианиста Адамса, басиста Кейси Макдонаф, гитариста Скотта Лигона и барабанщика Джона Перрина. Некоторые из участников за долгую историю группы - певец, писатель и басист Джои Спампинато, гитаристы Эл Андерсон и Джонни Спампинато; барабанщики Том Стейли и Том Ардолино ; и вокалист Фрэнк Гадлер.
История
[ редактировать ]NRBQ возникла в конце 1965 года как репетиционная группа в Шивели, штат Кентукки , доме братьев Терри и Донна Адамсов, и впервые они появились на сцене в 1966 году. [ 5 ] Вместе с барабанщиком Чарли Крейгом они записали на пленку свои эксперименты. Первое известное упоминание названия группы можно услышать на одной из этих домашних записей, где Донн объявляет: «Вот они, Новый ритм-н-блюзовый квинтет!» как будто представляя их живой публике.
В конце весны 1966 года гитарист Стив Фергюсон был приглашен присоединиться к NRBQ после того, как он покинул Mersey-Beats USA (никакого отношения к ливерпульской группе, записавшей "I Stand Accused"). Он встретил Адамса, когда тот ненадолго присоединился к Mersey-Beats USA, чтобы заменить обычного клавишника. [ 1 ] После нескольких концертов в Луисвилле группа уехала во Флориду Джимми Ортен (Soul Inc) был принят на работу в качестве басиста и вокалиста, и в конце 1966 года .
В Майами , в начале января 1967 года, NRBQ отыграли шесть вечеров в The Cheetah. Вскоре после этого Ортен и Фергюсон вернулись в Луисвилл. Адамс остался и присоединился к The Seven of Us, группе, игравшей в том же клубе. [ 1 ] [ 8 ] К августу в состав NRBQ входили Адамс (клавишные), Фергюсон (гитара), Спампинато (бас) и Фрэнк Гадлер (вокал) из The Seven of Us и Том Стейли (ударные).
В декабре 1968 года они начали запись с Эдди Крамером на Record Plant. [ 9 ] и к началу 1969 года были подписаны контракт на две записи с Columbia Records. В том же году был выпущен их одноименный дебютный альбом с песнями Эдди Кокрана и Сан Ра , а также рядом столь же разнообразных оригинальных песен. В следующем году группа сотрудничала с легендой рокабилли Карлом Перкинсом над альбомом Boppin' the Blues . [ 1 ]
В течение следующих трех лет в группе произошли кадровые изменения: уход Фергюсона (замененного на один год Кеном Шиэном), Гадлера и Стейли, а также приход двух новых участников: гитариста и певца Эла Андерсона, ранее игравшего в The Wildweeds, известный региональным хитом Коннектикута и Массачусетса "No Good To Cry", [ 10 ] и барабанщик Том Ардолино . [ 11 ] Квартет Адамс/Спампинато/Андерсон/Ардолино просуществовал дольше, чем любое другое воплощение группы (20 лет, с 1974 по 1994 год). [ 4 ] [ 11 ] и его часто дополняли Whole Wheat Horns (Донн Адамс, Кейт Спринг и другие).
Начиная с сентября 1989 года, NRBQ открылся для REM в рамках "Acronym Tour". [ 7 ] первый концерт состоится 27 числа на Университетской Дейтон-Арене. Последняя остановка тура была в амфитеатре Шорлайн в Маунтин-Вью в Маунтин-Вью, Калифорния, 21 октября. [ 12 ] Сэм Фридман из Rolling Stone отметил, что NRBQ отыграл сокращенное 30-минутное клубное шоу. Он также сообщил, что и Майк Миллс , и Питер Бак из REM наблюдали за каждым из вступительных выступлений NRBQ во время своей части тура с края сцены, «как будто поддерживая NRBQ для своих фанатов». [ 7 ]
В 1994 году Андерсон покинул группу: он стал отмеченным наградами автором песен в Нэшвилле для многих кантри- и вестерн -исполнителей. В NRBQ его заменил младший брат Джоуи Спампинато , Джонни Спампинато, который был (и остается) участником пауэр-поп-группы The Incredible Casuals .
30 апреля и 1 мая 2004 года группа отметила своё 35-летие концертами в Calvin Theater в Нортгемптоне, штат Массачусетс . В концертах приняли участие все бывшие и нынешние участники группы: Фергюсон, Гадлер, Стейли, Шиэн и Андерсон вернулись на воссоединение NRBQ. [ 1 ] [ 2 ]
Перерыв и возвращение
[ редактировать ]
Слева направо: Бобби Ллойд Хикс, Терри Адамс, Кейси Макдонаф и Скотт Лигон.
После выступления на Хэллоуин в Шэнк-холле в Милуоки в 2004 году NRBQ взял перерыв. [ 13 ] У Адамса развился рак горла четвертой стадии. В это время Ардолино и братья Спампинато начали давать концерты как трио под названием «Baby Macaroni» и как «Spaminato Bros.». Через несколько месяцев Адамс достаточно поправился, чтобы отправиться в турне с бывшим барабанщиком Стейли и японской рокабилли-группой Hot Shots. [ 1 ] [ 2 ] [ 11 ]
В июне 2006 года Адамс и Фергюсон выпустили альбом Louisville Sluggers (с Ардолино на барабанах, Питом Тойго на басу и другими поддерживающими музыкантами), и состав этого альбома отыграл несколько живых выступлений в США и Японии под названием «The Terry Adams – Steve Фергюсон-квартет» и «Встреча на высшем уровне рок-н-ролла».
Также в сентябре 2006 года вышел альбом Губки Боба Квадратные Штаны , The Best Day Ever , в который входила аккомпанирующая музыка всех четырёх участников NRBQ, а также Андерсона. Альбом, представляющий собой сборник поп-рока 60-х годов, спродюсированный Энди Пейли и написанный в соавторстве с Пейли и голосом Губки Боба Томом Кенни, также включал в себя таких музыкальных светил, как Брайан Уилсон , Томми Рамон , Джеймс Бертон , Флако Хименес. и диджей из Филадельфии Джерри «Геатор» Блават.
В ноябре 2007 года Адамс сформировал «The Terry Adams Rock & Roll Quartet» со Скоттом Лигоном на гитаре и вокале, Питом Доннелли (из The Figgs ) на басу и Конрадом Шукруном и Ардолино на барабанах.
В марте 2011 года Адамс опубликовал открытое письмо фанатам, в котором объявил, что с выпуском грядущего альбома Keep This Love Goin' этот состав получит название NRBQ. Он также объяснил, что, хотя у него действительно был тендинит, настоящей причиной перерыва было лечение рака. [ 14 ] В мае 2012 года группа выпустила концертный альбом We Travel the Spaceways на лейбле Clang! записи. [ 1 ] [ 2 ]
В сентябре 2012 года басиста Доннелли заменил друг Скотта Лигона Кейси Макдонаф. (По состоянию на 2021 год Лигон и Макдонаф также являются членами Flat Five , базирующейся в Чикаго .)
В июле 2013 года NRBQ гастролировал с барабанщиком Джо Камарилло из The Waco Brothers и Hushdrops , где записал две песни для альбома Brass Tacks : «Greetings from Delaware» и «I’m Not Here». Бобби Ллойд Хикс стал барабанщиком с 2013 по 2015 год. Он играл на «Love In Outer Space» и «Let Go» из бокс-сета из 5 компакт-дисков High Noon . Джон Перрин стал барабанщиком в 2015 году. [ нужна ссылка ]
Стив Фергюсон умер от рака 7 октября 2009 года. [ 15 ]
Том Ардолино умер 6 января 2012 года после продолжительной болезни. [ 11 ]
Бобби Ллойд Хикс умер от бронхоэктатической болезни 20 февраля 2017 года.
Джо Камарильо умер 24 января 2021 года от инсульта после заражения COVID-19 . [ 16 ] [ 17 ]
Реюньон показывает
[ редактировать ]27 и 28 апреля 2007 года NRBQ дали пару выступлений в честь 38-й годовщины в Нортгемптоне, штат Массачусетс, что стало первыми публичными выступлениями NRBQ с 2004 года. В составе выступили Андерсон и Джонни Спампинато, а также «Whole Wheat Horns». Донн Адамс и Джим Боб Хоук, а также необъявленные гостевые выступления Джона Себастьяна , оригинального барабанщика NRBQ Стейли и бывшего роуд-менеджера группы Клема Климека на саксофоне. Также появился Гадлер, бывший ведущий вокалист.
Стиль и влияние
[ редактировать ]Музыка группы представляет собой смесь стилей от рокабилли до Битлз под влиянием поп-музыки и Телониусом Монком , вдохновленного джаза . [ 1 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 11 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 6 ] [ 5 ] Они привлекли таких разнообразных поклонников, как Боб Дилан , Пол Маккартни , Элвис Костелло , Кит Ричардс , The replaces , Джон Себастьян , Дэйв Эдмундс , Айра Каплан и Penn & Teller . [ 1 ] [ 2 ] [ 13 ] [ 5 ] Песни NRBQ исполняли, среди прочего, Бонни Райт , Лос Лобос и Дэйв Эдмундс . [ 5 ] Кроме того, группа служила неофициальной «домашней группой» « Симпсонов » в сезоне 10–12, в которой фанат NRBQ Майк Скалли был главным сценаристом и исполнительным продюсером. NRBQ разрешила использовать в «Симпсонах» несколько своих песен , в том числе «Mayonnaise and Marmalade», написанную специально для шоу. Группа также появилась в анимационной форме и перед камерой во время финальных титров, исполнив музыкальную тему шоу в эпизоде « Take My Wife, Sleaze » и исполнив кавер Эдмундса на «Me & The Boys». [ 2 ] [ 5 ] Группа также записала песню под названием "Birdman" для эпизода Space Ghost Coast to Coast под названием " Pilot ". Группа снялась в художественных фильмах, среди которых «День мертвых» , «Shakes the Clown» и «28 дней» . Их кавер-версия « Down in My Heart » появилась в финале сериала «Уилфред » .
У NRBQ есть поклонники за годы живых выступлений. Известно, что группа выступает без сет-листа , что делает группу, по словам Марка Деминга из AllMusic, «звездной и крайне непредсказуемой концертной группой». [ 1 ] Помимо собственных композиций, группа исполняет широкий спектр кавер-материалов и запросов аудитории.
За свою почти 50-летнюю историю пластинки NRBQ были выпущены многими звукозаписывающими компаниями, включая Columbia Records , Kama Sutra Records , Mercury Records , Virgin Records , Rhino Entertainment , Rounder Records и другими. [ 18 ] Их песня «Get That Gasoline Blues» (из «Камасутры») достигла 70-го места в 1974 году в чарте Billboard Hot 100. На протяжении многих лет группа играла сеты в пижамах, нанимала профессионального рестлинг-менеджера «Капитана» Лу Альбано в качестве менеджера группы (для которого они написали песню в честь него) и взрывала Cabbage Patch Dolls на сцене .
Члены
[ редактировать ]Текущий состав
[ редактировать ]- Терри Адамс — клавишные, вокал (1966–2004, 2011 — настоящее время); случайные живые барабаны (1974–2004, 2016-настоящее время)
- Скотт Лигон — гитара, вокал (2011 – настоящее время)
- Кейси Макдонаф — бас, вокал (2012 – настоящее время)
- Джон Перрин — ударные (2015 – настоящее время)
Бывшие участники
[ редактировать ]- Стив Фергюсон — гитара, вокал (1966–1970, 1973–1974; гость в 2004 г.; умер в 2009 г.)
- Джои Спампинато — бас, вокал (1967–2004, 2007)
- Том Стейли - ударные (1967–1974; гость в 2004, 2007 г.)
- Фрэнк Гадлер — вокал (1967–1972; гость 2004, 2007)
- Джо Галливан - ударные (1968)
- Кен Шиэн — гитара (1970; гость в 2004 г.)
- Эл Андерсон — гитара, вокал (1971–1994, 2007; гость в 2004 г.)
- Том Ардолино — ударные, вокал (1974–2004; умер в 2012 г.)
- Джонни Спампинато — гитара, вокал (1994–2004, 2007)
- Конрад Шукрун - ударные (2011–2013)
- Пит Доннелли — бас, вокал (2011–2012)
- Джо Камарильо - ударные (2013, умер в 2021 году)
- Бобби Ллойд Хикс — ударные (2013–2015, умер в 2017 году)
Хронология
[ редактировать ]
Дискография
[ редактировать ]Студийные альбомы
[ редактировать ]- NRBQ (1969) ( Колумбия ) 1969 № 162 США; [ 19 ] переиздан ( Всеядный ) 2018 г.
- Boppin 'the Blues (с Карлом Перкинсом ) (Колумбия) 1970
- Обрывки ( Камасутра ) 1972
- Мастерская (Камасутра) 1973 г.
- Все прыгали (Красный петух) 1977; переиздан (Всеядный) 2018 г.
- На стадионе Янки ( Меркурий ), 1978 год.
- Kick Me Hard ( Rounder / Red Rooster ) 1979
- Тиддливинкс (Шулер/Красный петух) 1980
- Канавки на орбите ( Беарсвилл ), 1983 г.
- Tapdancin 'Bats (Шулер/Красный петух) 1983
- Она поет, они играют (со Скитер Дэвис ) (Шулер/Красный петух) 1985
- Лу и Q (с «капитаном» Лу Альбано ) (Шулер/Красный петух) 1986
- Wild Weekend ( Virgin ) 1989 № 198 США
- Послание для эпохи беспорядков ( Носорог ), 1994 г.
- Вы хорошие люди (Шулера), 1997
- Рождественское желание (Рундер) 1997
- NRBQ (иногда известный как «Желтый альбом») (Rounder) 1999 г.
- Atsa My Band (Эдисун) 2002
- Манекен (издание) 2004 г.
- Продолжай эту любовь (Clang!) 2011
- Brass Tacks (Clang!) 2014
- Happy Talk [EP из 5 песен] (Omnivore) 2017
- April Showers [3 песни EP] (Omnivore) 2018
- Драгнет (Всеядный) 2021
Живые альбомы
[ редактировать ]- Боже, благослови нас всех (Рундер) 1987
- Diggin 'Uncle Q (Шулера) 1988
- Честный доллар (Рыкодиск) 1992 г.
- Токио (Шулера) 1996 г.
- Ты должен быть свободен (Шулер) 1998
- Live from Mountain Stage (Живые выступления из радиошоу Mountain Stage ) (Blue Plate) 2002
- Концерт в Музее восковых фигур (ранее неиздававшийся концерт 1982 года с гостем Джоном Себастьяном ) (Edisun) 2003 г.
- Избранное Фрогги, том. 1 (сборник неизданных концертных треков 1979–1999 гг.) (Edisun) 2006 г.
- Ludlow Garage 1970 (ранее неиздававшийся концерт 1970 года) (Sundazed) 2006
- Мы путешествуем по космическим путям (Clang!) 2012
- Поговорите с Телониусом (Euclid Records) 2015
- Включись, настройся (Всеядный) 2019
- NRBQ в Ardmore Music Hall 2015 (arQive) 2020
- NRBQ и Whole Wheat Horns Park West 83 (arQive), 2022 г.
Сборники
[ редактировать ]- RC Cola and a Moon Pie (Шулер/Красный петух) 1986
- Uncommon Denominators (сборник эпохи Rounder, охватывающий период с 1972 по 1984 годы) ( Rounder ), 1987 г.
- Kick Me Hard - The Deluxe Edition (переиздание, с 8 бонус-треками) (Rounder) 1989
- Peek-A-Boo (сборник нескольких лейблов, охватывающий 1969–1989 годы) (Rhino) 1990
- Stay with We (сборник лет Колумбии, с неизданными песнями) (Columbia/Legacy) 1993
- Tapdancin 'Bats - The Anniversary Edition (переиздание, с 4 бонус-треками) (Rounder) 1998
- Ridin 'in My Car (переиздание All Hopped Up с неизданными песнями) (Rounder) 1999
- Scraps (переиздание, ремастеринг, с 3 бонус-треками) (Rounder) 2000
- Scraps Companion (15 треков из радиошоу из Мемфиса 1972 года и 6 отрывков из Scraps ) (Edisun) 2000 г. сессий
- Transmissions (сборник из двух дисков, предназначенный только для Японии, содержащий около 40 процентов неизданного материала) (Caraway) 2004 г.
- Рождественское желание - Deluxe Version (Clang!) 2007
- Ровно полдень: 50-летняя ретроспектива [106-трековая версия на 5 компакт-дисках] (Omnivore) 2016
- Ровно в полдень: 50-летняя ретроспектива [17-трековая цифровая версия] (Omnivore) 2016
- Ровно в полдень: 50-летняя ретроспектива [26-трековая версия на 2 пластинках] (Omnivore) 2017
- В • Частоты (Всеядные) 2020
Одиночные игры
[ редактировать ]- «Топать / Я не знал себя» (Колумбия) 1969 № 122 США [ 20 ]
- "Да ладно всем / Ракета номер 9" (Колумбия), 1969 г.
- «Вниз в моем сердце / Уверен, что упаду (Влюблен в тебя)» (Колумбия), 1969 г.
- «Все мамины дети / Шаг в сторону» (с Карлом Перкинсом) (Колумбия), 1970 г.
- «Хо-Джо Говарда Джонсона работает / Только ты» (Камасутра), 1972 г.
- "Магнит / Ты это чувствуешь?" (Камасутра) 1972 г.
- «Давай, если ты идешь / RC и лунный пирог» (Камасутра) 1973
- "Get That Gasoline Blues / Mona" (Камасутра) 1973 № 70 США [ 21 ]
- "Слухи / Кислый" (Select-O-Hit) 1974 г.
- "Ridin 'In My Car / Do The Bump" (Красный петух), 1977 г.
- "У меня в кармане ракета / Tapdancin' Bats" (Красный петух), 1977 г.
- «Я люблю ее, она любит меня / Зеленые огни» (Меркурий), 1978 г.
- «Горячее печенье и сладкая Мари / Разве она не хорошо выглядит» (Красный петух / Шулер) 1979
- "Get That Gasoline / Wacky Tobacky" (Red Rooster/Rounder), 1979, № 105, Cashbox в США. [ 22 ]
- "Я и мальчики / Люди" (Красный петух/Шулер) 1980 г.
- "Рождественское желание / Веселый старый Святой Николай" (Красный петух/Шулер) 1980 г.
- "Never Take The Place Of You / Радио-ролик / Телевизионный ролик" (Red Rooster/Rounder), 1980 г.
- "Капитан Лу / Пирог из пансиона" (с капитаном Лу Альбано) (Красный петух) 1982
- "Rain At The Drive-In / Smackaroo" (Инструментальная) (Берсвилл) 1 983
- «Дикие выходные / This Love Is True» (Девственница), 1989 г.
- «Если у меня нет тебя» (Девственница), 1989 г.
- "Немного плохого / Том Дули" (нападающий), 1994 г.
- "Over Your Head / Blues Stay Away From Me / Spampinato" (вперед), 1994 г.
- "Осторожно, о чем просишь" (Рундер), 1999 г.
- «Все говорят да! / Hornin' In» (Евклид), 2012 г.
- "Never Cop Out / Scram! It's The Fuzz" (сторона B от Los Straitjackets ) (Spinout), 2016 г.
- «Do The Primal Thing» (Расширенная версия) ( Всеядный ) 2020 г.
- «Меня здесь нет / Все, что мне нужно делать, это мечтать » (фолк), 2021 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Деминг, Марк. «NRBQ – Биография художника» . Вся музыка . Вся музыка . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Шанахан, Марк. «Это ты, НРБК?» . Бостон.com . Бостон Глоуб Медиа Партнерс, ООО . Проверено 13 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марш, Стивен. «50 лет NRBQ» . lohud.com . Сеть USA Today . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Лэйман, Уилл. «НРБК: НРБК» . Спектральная культура . Спектральная культура . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Эдельштейн, ст. «NRBQ: 50 лет истории рока» . Барре Монтпилиер Таймс Аргус . ООО «Брансуик Паблишинг» . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Болдуин, Брент. «Терри Адмас из NRBQ рассказывает о том, как оставаться честным в честь 50-летия группы» . Еженедельник стиля . Еженедельник стиля . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Фридман, Сэм. "NRBQRSVP" Роллинг Стоун . Пенске Бизнес Медиа, ООО . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Копп, Билл. «NRBQ: Единство человека (и бывших членов)» . Остановись и заикайся . Журнал Stomp and Stammer . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Персонал. «Набор дебютного альбома NRBQ для первого переиздания» . Лучшие классические группы . Лучшие классические группы . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Филло, МэриЭллен. «Бывший гитарист NRBQ и Wildweeds Эл Андерсон возвращается домой, хотя бы ненадолго» . ctpost . ООО «Херст Медиа Сервисез Коннектикут» . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шанахан, Марк. «Том Ардолино, 56 лет; барабанщик держал мощный бит в NRBQ» . Бостон Глобус . ООО «Бостон Глоуб Медиа Партнерс» . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Уайт, Дэррил; Хартстондж, Крис. «Хронология концертов 1989 года» . Хронология REM . Дэррил Уайт и Крис Хартстондж . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мэтьюз, Том. «Лучшая группа, о которой вы никогда не слышали» . Городской Милуоки . Урбан Милуоки Инк . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ «НРБК – Новости» . Nrbq.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ «Блоги» . WVPubcast. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ Гуарино, Марк (26 января 2021 г.). «Покойся с миром, барабанщик из Чикаго Джо Камарильо» . Чикагский читатель . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ Джонсон, Стив (4 марта 2021 г.). «Живая музыка приезжает в Чикаго: GMan Tavern устраивает концерты живой музыки в честь покойного барабанщика Waco Brothers Джо Камарильо» . Чикаго Трибьюн . Проверено 06 марта 2021 г.
- ^ Кристгау, Роберт. «НРБК» . Роберт Кристгау: декан американских рок-критиков . Роберт Кристгау . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ «Чарт Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 11 августа 2020 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1992). Джоэл Уитберн «Bubbling Under the Hot 100», 1959–1985 гг . Запись исследования. ISBN 0-89820-082-2 .
- ^ «Чарт Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2021 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2015). Рекламный щит «Книги сравнений» / «Кассовый ящик» / «Мир рекордов», 1954–1982 гг . Книги Шеридана. п. 370. ИСБН 978-0-89820-213-7 .
