2020 Чтение

2020 Чтение
2020 Чтение
Часть исламского терроризма в Европе
	Присутствие полиции возле Форбери Гарденс 21 июня Викимедия \| © OpenStreetMap 200 м ; 220 лет Forbury Gardens
Расположение	Forbury Gardens , Рединг , Беркшир, ; Великобритания
Дата	20 июня 2020 года ; Незадолго до 19:00 ( BST ( UTC+1 ))
Цель	Посетители в Forbury Gardens
Тип атаки	Нанесение удара
Оружие	Нож
Летальные исходы	3
Раненый	3
Преступник	Хайри Саадалла
Мотив	Джихадизм ( исламский терроризм )

20 июня 2020 года, незадолго до 19:00 BST , человек с ножом, напавшим на людей, которые общались в Forbury Gardens , Reading , Berkshire , United Kingdom. Трое мужчин погибли от своих ран, а трое других людей получили серьезные ранения. Хайри Саадалла, 25-летний ливийский беженец-мужчина, был арестован вскоре после этого. Ему было предъявлено обвинение в трех пунктах обвинения в убийстве и трех пунктах обвинения в покушении на убийство ; Он признал себя виновным. В январе 2021 года Саадалла был приговорен к целому сроку .

Следствие, которое завершилось в апреле 2024 года, показало, что атаки были «можно избежать».

Атака

Незадолго до 19:00 BST 20 июня 2020 года Хайри Саадаллах напал на две группы людей, общающихся ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В Forbury Gardens , общественный парк в центре чтения , примерно в 40 милях (64 км) к западу от Лондона. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Использование 8-дюймового (20 см) ^{[ 6 ]} Кухонный нож, Саадалла зарезал людей в глаза, шею, голову и спину. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Свидетель сказал, что нанесение удара было «совершенно случайным». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В 18:56 сотрудники полиции долины Темзы отправились в парк, ответив на сообщения о ударе с несколькими жертвами. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Саадалла был преследовал, схватил и прикреплена к земле полицейскими на монашкой улице - недалеко от его соединения с внутренней дорогой распределительной дороги первый звонок в 999 год . - примерно через пять минут после того, как был сделан ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Он был арестован, изначально по подозрению в убийстве, а затем переадресался, находясь под стражей в соответствии с разделом 41 Закона о терроризме 2000 года . ^{[ 14 ]}

Злоумышленник

Преступником был Хайри Саадаллах, которому в то время было 25 лет. ^{[ 15 ]} Он был арестован возле парка вскоре после атаки. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Он родился в Ливии и из богатой семьи среднего класса. ^{[ 15 ]} В 2018 году ему было дано разрешение остаться в Соединенном Королевстве после заявления о убежище в 2012 году. ^{[ 18 ]} Член семьи сказал, что у него был посттравматический стресс от гражданской войны и приехал в Великобритания из Ливии в 2012 году, чтобы сбежать от насилия там, живя первым в Манчестере . ^{[ 4 ]}^{[ 19 ]} На войне было утверждено, что он был частью Ансара Аль-Шария , ^{[ 20 ]} Группа в настоящее время запрещена в Великобритании и ложно заявила в своем приложении убежища, что он не участвовал в бою. ^{[ 21 ]} В 2018 году ему было предоставлено пять лет разрешения на проживание в Великобритании. ^{[ 21 ]}

Саадалла был осужден шесть раз за 15 преступлений в период с 2015 по 2019 год, ^{[ 22 ]} Из которых восемь были насильственными преступлениями, двое включали в себя владение ножом, а два участвовали в расовых или религиозных приостановлениях. ^{[ 23 ]} Говорят, что он курил каннабис и регулярно посещал специалиста по психическому здоровью. ^{[ 24 ]}^{[ 14 ]} Источник безопасности сообщил Reuters , что подозреваемый привлек внимание Британского агентства внутренней безопасности MI5 в 2019 году из -за разведки, которую он стремился путешествовать в экстремистских целях, и его расследовали по поводу проблем джихадистов . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} В 2017 году тюремные сотрудники отметили, что он проводит много времени с Абу Иззадином из запрещенной группы аль-Мухаджирун . ^{[ 21 ]} Он был освобожден из тюрьмы за 17 дней до нападения, был приговорен к нападению и владение статьей из лезвия: ^{[ 4 ]} Великобритания не смогла депортировать его, потому что это нарушило бы его права человека, чтобы отправить его обратно в Ливию. ^{[ 27 ]}

Саадалла закричал «Аллаху Акбар» во время нападения, и мусульманский свидетель услышал, как он сказал: «Бог принять мой джихад» на арабском языке. После ареста Саадалла сказал полиции, что «[он] собирался в рай для джихада, что [он] сделал с жертвами». Позже полиция обнаружила изображения Всемирного торгового центра и флага Исламского государства на своем телефоне, а также видео о джихадическом Джоне , террористе ИГИЛ. ^{[ 20 ]} У Саадалла также была татуировка распятия, молилась в церкви и сказал полиции, что он как мусульманин, так и католик; ^{[ 28 ]} Его адвокат утверждал, что это указывало на то, что у него не было серьезной преданности радикальному исламу. ^{[ 29 ]}

Гардиан сообщил, что источники сообщили, что разведывательные агентства изначально верили Саадалле. ^{[ 30 ]} Sky News также сообщил, что он жил в квартире в чтении. ^{[ 17 ]} Позже было подтверждено, что Саадалла подделал психическое заболевание и действовал в поисках своей экстремистской идеологии. ^{[ 31 ]}^{[ 23 ]}

Жертвы

Атака привела к трем смертельным исходу на месте происшествия, ^{[ 32 ]} а также три серьезно раненых с ножом ранами в голове, лицом, рукой и обратно. ^{[ 3 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} , воздушная скорая помощь в долине Темзы скорая помощь Hampshire & Isle of Wight Air и лондонская воздушная скорая помощь На сцене были развернуты , а служба скорой помощи Южной Центральной скорой помощи развернула свою команду реагирования на опасную зону . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Из пострадавших двое были помещены в Беркшир Королевской больницы отделение неотложной помощи в Рединге. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Еще один пострадавший был доставлен в больницу Джона Рэдклиффа в Оксфорде , но был выписан без поступления. ^{[ 14 ]} Одним из пострадавших был друг трех погибших. ^{[ 3 ]}

Трое мужчин, которые были убиты, были друзьями и членами местного сообщества ЛГБТ+ . ^{[ 40 ]} Последующие обследования показали, что каждый из них умер от одной ножевой раны; Два были зарезаны в шею, а один в задней части. ^{[ 18 ]}^{[ 41 ]}

Расследование и судебное разбирательство

Первоначальные полицейские заявления полиции долины Темзы вечером в инциденте говорили, что инцидент «в настоящее время не рассматривается как инцидент с терроризмом» и что они «непредвзятость в отношении мотивации», хотя были развернуты сотрудники по борьбе с терроризмом. ^{[ 42 ]} На следующее утро контртеррористическая полиция Юго-Востока заявила, что атаки были «инцидентом на террор». ^{[ 43 ]}^{[ 42 ]} Он взял на себя командование инцидентом от местной полиции при поддержке MI5. ^{[ 43 ]}^{[ 42 ]}^{[ 44 ]} 22 июня полиции получил ордер на дальнейшее задержку Саадаллы до 27 июня. ^{[ 45 ]}

Сразу же после удара, Forbury Gardens и прилегающих дорог были закрыты, чтобы облегчить полицейское расследование. Дороги вновь открылись 1 июля, в то время как сады наконец открылись 10 июля. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

27 июня Саадаллу было предъявлено обвинение в трех пунктах обвинения в убийстве и трех пунктах обвинения в покушении на убийство. ^{[ 32 ]}^{[ 48 ]} 29 июня Saadallah появился по видео Link в Вестминстерском магистратском суде, обвиненном в трех пунктах обвинения в убийстве и трех пунктах обвинения в покушении на убийство. ^{[ 32 ]}^{[ 48 ]} Прокурор сказал, что обвиняемый был услышан, кричав словами Аллаху Акбар . ^{[ 49 ]} Он был поддержан под стражей, чтобы появиться в Олд -Бейли . ^{[ 50 ]} После того, как он появился в Олд -Бейли по видео ссылку из тюрьмы Белмарш в Лондоне, на предварительные слушания 1 и 10 июля, судья назначил 30 ноября в качестве предварительной даты для полного судебного разбирательства. ^{[ 51 ]}

11 ноября Саадалла признал три обвинения в убийстве и три покушения на убийство. ^{[ 52 ]} 11 января 2021 года ему дали целый срок . ^{[ 10 ]} Судья приговора сказал, что это была террористическая атака и что цель состояла в том, чтобы продвинуть экстремистское исламское дело. ^{[ 53 ]}^{[ 23 ]} В октябре 2021 года Саадалле было отказано в отпуске, чтобы обжаловать приговор. ^{[ 54 ]}

Познание

Следствие , которое завершилось в апреле 2024 года, показало , что убийства были «можно избежать»; ^{[ 55 ]} Саадалла имел обширные контакты с службами психического здоровья и полицией, но разделение разведки между властями (включая контртеррористические полицейские, другие полицейские силы и служба пробации , а также фонд Беркширского фонда NHS ) привели к «значительному тревожному сбою», подчеркнув его как высокий риск. Судья Коронер Адриан Фулфорд , председательствуя по расследованию, пришел к выводу, что если бы психическое здоровье Саадаллы было правильно управлялось, была вероятность того, что атаки не произойдут. ^{[ 55 ]}

Реакция

Премьер -министр Борис Джонсон выразил свои соболезнования и поблагодарил аварийные службы за ответ на место происшествия. ^{[ 56 ]}^{[ 1 ]} На следующее утро, 21 июня, Джонсон встретился со старшими министрами, полицией и сотрудниками службы безопасности на 10 Даунинг -стрит, которые будут проинформированы о мероприятиях. ^{[ 43 ]} Министр внутренних дел Прити Патель и лидер лейбористской партии Кейр Стармер выразили обеспокоенность по поводу инцидента. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Джейсон Брок, лидер Городского совета Рединга , сказал, что он был «шокирован и потрясен» «ужасной и бессмысленной атакой», выразил свои соболезнования и поблагодарил службы экстренной помощи за их ответ. ^{[ 56 ]} Совет выступил с заявлением, в котором говорилось, что их «мысли и молитвы связаны с семьями трех людей, которые погибли, и для тех, кто остается серьезно раненым», и объявляя, что их флаг будет летать на половине мачты в течение дня. ^{[ 57 ]}

После осуждения Саадаллы, отец Джеймса Фарлонга, одного из жертв, сказал, что «теперь существуют серьезные вопросы, на которые необходимо ответить», в отношении того, как Саадалла избегал депортации, несмотря на его предыдущие насильственные преступления. ^{[ 58 ]}

Мемориал

После открытия садов 10 июля цветы, первоначально проложенные публикой в городе, были перемещены в эстрадию группы сада. ^{[ 46 ]}

Постоянный каменный мемориал для трех убитых мужчин был обнародован 20 июня 2023 года, что ознаменовало третью годовщину нападения. Мемориал является частью подиума группы Forbury Gardens и был представлен во время поминальной службы вокруг недавно отремонтированной группы. ^{[ 59 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Райт, Майк; Птица, Стив; Харди, Джек (20 июня 2020 года). «Чтение ножек: человек арестован после того, как трое убили в нападении в Сады Форбери» . Телеграф . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Получено 20 июня 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Струбли, Питер (20 июня 2020 года). «Чтение нанесла удар: по крайней мере два человека зарезали« серьезный инцидент »в центре города» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 20 июня 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Чтение ножа: Человек появляется в суде по обвинению в убийстве» . Хранитель . 29 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Харли, Ники (22 июня 2020 года). «Судья предупредил, что чтение нанесло удар подозреваемому Хайри Саадаллах, падает сквозь трещины» . Национальный . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года.
^ Рэйчел Трейсман (21 июня 2020 года). «Власти в Великобритании расследуют нанесение удара по английскому парку как террористический инцидент» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 22 июня 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Чиборра, Питер (20 июня 2020 года). «Три мертвых в атаке в английском городе чтения: отчет» . Рейтер . Получено 20 июня 2020 года .
^ Грисон, Джейми; Саббах, Дэн; Уивер, Мэтью; Мерфи, Саймон; Блэкалл, Молли (21 июня 2020 года). «Ливийский удержал чтение нескольких ножевых ударов, известных службам безопасности » . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.
^ «Заявление главного констебля - чтение» . www.thamasvalley.police.uk . Полиция долины Темзы. 21 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 21 июня 2020 года .
^ Рыцарь, Алиса (20 июня 2020 года). «Полиция публикует полное заявление на фоне крупного инцидента в городе» . Чтение хроники . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 20 июня 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Чтение ножек: Хайри Саадалла, заключенная в тюрьму за убийства в парке» . BBC News . 11 января 2021 года. Архивировано с оригинала 11 января 2021 года . Получено 11 января 2021 года .
^ Мерфи, Саймон; Уивер, Мэтью; Бусби, Матта (21 июня 2020 года). «Свидетели говорят, как вечер в парке Рединга закончился ужасом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года.
^ Кирби, Дин (21 июня 2020 года). « Герой» полиция похвалила за храбрость при борьбе с подозреваемым в Forbury Gardens Terror » . Я новости . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.
^ Дирден, Лиззи; Сенгупта, Ким (21 июня 2020 года). «Три мертвых, когда полиция расследует мотив террора при чтении атаки» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Подозреваемый на атаку в чтении Хайри Саадаллах известен для MI5 - источники» . BBC News . 21 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эванс, Мартин; Уорд, Виктория; Харди, Джек (11 ноября 2020 г.). «Атака чтения: Knifeman признает себя виновным в трех убийствах» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 12 ноября 2020 года.
^ «Чтение ножек: три человека погибли после нападения Forbury Gardens» . BBC News . 21 июня 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Чтение ножек: атака Forbury Gardens была террористическим инцидентом - подозреваемая - ливийский ищущий убежища» . Sky News . 20 июня 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Подозреваемое чтение Подозреваемого появляется в суде» . BBC News . 29 июня 2020 года.
^ «Читающие жертвы атаки были« настоящими джентльменами » . BBC News . 23 июня 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гардхэм, Дункан (11 января 2021 года). «Хайри Саадалла: террорист, который убил троих в« жестокой »атаке для чтения, получает целое пожизненное заключение» . Sky News . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Получено 13 января 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Де Симона, Даниэль; Сэндфорд, Даниэль (11 января 2021 года). «Читая парк -убийца имела долгую историю насилия» . BBC News . Получено 11 января 2021 года .
^ Пауэлл, Люк; Томпсон, Флора (22 июня 2020 года). «Подозреваемый в парке террор Хайри Саадаллах раскрылся в судебных документах» . Гримсби Телеграф . Получено 23 июня 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дирден, Лиззи (11 января 2021 года). «Чтение нападавшего террора Хайри Саадаллах вынесено в тюрьму» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Получено 12 января 2021 года .
^ Гамильтон, Фиона; Малверн, Джек; Симпсон, Джон (22 июня 2020 года). «Хайри Саадаллах: Подозревает, что читая убийства с татуировкой распятия, которому нравились виски и дым» . Время . Получено 28 июня 2020 года .
^ Николс, Питер (21 июня 2020 года). «Обновление 4-Britain говорит, что нанести удар« злодеяние »в городском парке было терроризмом» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года.
^ Мандик, Роберт; Хима, Чарльз; Уорд, Виктория; Эванс, Мартин (21 июня 2020 года). «Чтение ножек: подозреваемый в терроре был в списке MI5; службы безопасности расследовали ливийский хайри Саадаллах из -за страхов джихадистов» . Телеграф .
^ Мендик, Роберт (14 ноября 2020 года). «Десятки террористов, родившихся иностранцами, избегали депортации в освобождении из тюрьмы, считается учебным заведением» . Ежедневный телеграф .
^ Додд, Викрам (11 января 2021 года). «Атакующий чтение Хайри Саадаллах вынесена тюремное заключение в целом» . Хранитель . Получено 16 января 2021 года .
^ Сельдь, Наоми (6 января 2021 года). «Forbury Gardens Triple Murding» не должен получать весь срок жизни », слушает суд» . Чтение хроники . Получено 16 января 2021 года .
^ Грисон, Джейми; Саббах, Дэн; Уивер, Мэтью; Мерфи, Саймон; Блэкалл, Молли (21 июня 2020 года). «Ливийский удержал чтение нескольких ножевых ударов, известных службам безопасности » . Хранитель . Получено 22 июня 2020 года .
^ «Ливийский заключен в тюрьму за пожизненное заключение на атаку в Великобритании, которая убила три» . Рейтер . 11 января 2021 года . Получено 13 января 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Освобожден от имени CTPSE - человек обвинил после инцидента в чтении | Полиция долины Темзы» . www.thamasvalley.police.uk . Полиция долины Темзы. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Получено 27 июня 2020 года .
^ «Чтение Парк Стало: то, что мы знаем до сих пор» . BBC News . 21 июня 2020 года.
^ «Чтение ножек: как разворачивалась террористическая атака» . Sky News . 22 июня 2020 года . Получено 22 июня 2020 года .
^ Уорд, EJ (20 июня 2020 года). «Forbury Gardens:« Несколько мертвых »после инцидента с массовым ударом в чтение» . LBC News . Получено 20 июня 2020 года .
^ Южная центральная служба скорой помощи [@SCAS999] (21 июня 2020 года). «Наша команда реагирования на опасную зону (HART), подразделение реагирования на вертолетное и реагирование на интенсивную помощь от воздушной скорой помощи Темз -Вэлли и отделения интенсивной терапии от Hampshire & Isle of Wight Air Carmance, двух врачей скорой помощи и наши коллеги из лондонской службы скорой помощи» ( твит ) - через Twitter .
^ Хорналл, Томас; Эстя, Мэри-Энн (20 июня 2020 года). «Многочисленные удары в качестве полиции имеют дело с« крупным инцидентом »в Рединг -парке» . Stoke на Trent Live . Получено 20 июня 2020 года .
^ «Дань, заплаченная учителю, убитую в результате чтения, ножа» . BBC News . 21 июня 2020 года . Получено 21 июня 2020 года .
^ Коннетт, Дэвид; Otte, Jedididajah (20 июня 2020 года). «Чтение нанесла удар: три мертвых, как полиция Великобритании, расследует возможную связь с терроризмом» . Хранитель . ISSN 0029-7712 . Получено 20 июня 2020 года .
^ Даффи, Ник (11 января 2021 года). «Читая атаку террориста, который зарезал трех геев до смерти заключен в тюрьму за всю жизнь» . Yahoo! Полем Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года.
^ Уорд, Виктория (29 июня 2020 года). «Подозреваемое за чтение новинок» кричало Аллаху Акбар «Моменты до убийства трех, слушает суд» . Телеграф .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Расследование убийства - чтение» (пресс -релиз). Полиция долины Темзы. 21 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2020 года . Получено 21 июня 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Чтение ножек: премьер -министр Джонсон говорит, что он« потрясен »атакой» . BBC News . 21 июня 2020 года . Получено 24 июня 2020 года .
^ Додд, Викрам; Уивер, Мэтью; Моррис, Стивен (23 июня 2020 года). «Чтение атаки: подозреваемый исключил в качестве возможного террориста дважды за два года» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 24 июня 2020 года .
^ Клифтон, Кэти; О'Махони, Дэн (22 июня 2020 года). «Третья жертва чтения атаки, названная ученым Дэвидом Уэйлсом» . Вечерний стандарт .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Чтение ножек: Forbury Gardens вновь открывается для публики» . BBC News . Би -би -си . 10 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2023 года . Получено 21 июля 2023 года .
^ Форт, Хью (1 июля 2020 года). «Дороги в чтении вновь открываются после того, как полицейские расследования в отношении ударов в Forbury Gardens» . Получено 21 июля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Человек, обвиняемый в чтении ножек» . BBC News . 27 июня 2020 года.
^ Дирден, Лиззи (29 июня 2020 года). «Подозреваемый в чтении крикнул« Аллаху Акбар »во время удара в парке, суд слышит» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года.
^ «Чтение ножек: подозреваемый в терроре Хайри Саадаллах появляется в Олд -Бейли» . BBC News . 1 июля 2020 года.
^ Стекло, Джесс; Маккрум, Кирсти (10 июля 2020 года). «Суд над человеком из -за подозреваемого террористического нападения в Форбери -садах, запланированном на ноябрь» . Беркшир живет . Достичь Plc.
^ «Чтение ножек: человек признает убийства ножа трех жертв» . BBC News . 11 ноября 2020 года . Получено 11 ноября 2020 года .
^ «Ливийский заключен в тюрьму за пожизненное заключение на атаку в Великобритании, которая убила три» . Рейтер . 11 января 2021 года . Получено 11 января 2021 года .
^ «Чтение ножек: Хайри Саадаллах отказался от апелляции против срока жизни» . BBC News . 14 октября 2021 года . Получено 17 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Следствие чтения атак: смерть, которых можно избежать, заключает коронер» . BBC News . 26 апреля 2024 года . Получено 30 апреля 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Чтение ножек: по крайней мере два ударили, когда полиция занимается« инцидентом с террором » » . Sky News . Получено 20 июня 2020 года .
^ Никлесс, Виктория (21 июня 2020 года). «Заявление: Forbury Gardens Attack Reading» (пресс -релиз). Чтение городского совета . Получено 21 июня 2020 года .
^ Бернетт, Том (11 января 2021 года). «Forbury Gardens Stepbing: семья жертвы говорит, что чтение атаки подняло« серьезные вопросы » » . Получите чтение . Получено 12 января 2021 года .
^ «Мемориал жертв Forbury Gardens был открыт три года» . BBC News . Би -би -си . 20 июня 2023 года. Архивировано с оригинала 25 июля 2023 года . Получено 25 июля 2023 года .

[Telegraph-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Райт, Майк; Птица, Стив; Харди, Джек (20 июня 2020 года). «Чтение ножек: человек арестован после того, как трое убили в нападении в Сады Форбери» . Телеграф . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Получено 20 июня 2020 года .

[Stubley-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Струбли, Питер (20 июня 2020 года). «Чтение нанесла удар: по крайней мере два человека зарезали« серьезный инцидент »в центре города» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 20 июня 2020 года .

[TG_20200629-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Чтение ножа: Человек появляется в суде по обвинению в убийстве» . Хранитель . 29 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2020 года.

[Harley_2020-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Харли, Ники (22 июня 2020 года). «Судья предупредил, что чтение нанесло удар подозреваемому Хайри Саадаллах, падает сквозь трещины» . Национальный . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года.

[5] Рэйчел Трейсман (21 июня 2020 года). «Власти в Великобритании расследуют нанесение удара по английскому парку как террористический инцидент» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 22 июня 2020 года .

[Reuters-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Чиборра, Питер (20 июня 2020 года). «Три мертвых в атаке в английском городе чтения: отчет» . Рейтер . Получено 20 июня 2020 года .

[7] Грисон, Джейми; Саббах, Дэн; Уивер, Мэтью; Мерфи, Саймон; Блэкалл, Молли (21 июня 2020 года). «Ливийский удержал чтение нескольких ножевых ударов, известных службам безопасности » . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.

[TVP_CC_Statement-8] «Заявление главного констебля - чтение» . www.thamasvalley.police.uk . Полиция долины Темзы. 21 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 21 июня 2020 года .

[Reading_Chronicle-9] Рыцарь, Алиса (20 июня 2020 года). «Полиция публикует полное заявление на фоне крупного инцидента в городе» . Чтение хроники . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 20 июня 2020 года .

[BBC_55622476-10] Jump up to: ^а ^{беременный} «Чтение ножек: Хайри Саадалла, заключенная в тюрьму за убийства в парке» . BBC News . 11 января 2021 года. Архивировано с оригинала 11 января 2021 года . Получено 11 января 2021 года .

[Guardian_Murphy_Weaver-11] Мерфи, Саймон; Уивер, Мэтью; Бусби, Матта (21 июня 2020 года). «Свидетели говорят, как вечер в парке Рединга закончился ужасом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года.

[I_News-12] Кирби, Дин (21 июня 2020 года). « Герой» полиция похвалила за храбрость при борьбе с подозреваемым в Forbury Gardens Terror » . Я новости . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.

[Independent-13] Дирден, Лиззи; Сенгупта, Ким (21 июня 2020 года). «Три мертвых, когда полиция расследует мотив террора при чтении атаки» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года.

[BBC_53129046-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Подозреваемый на атаку в чтении Хайри Саадаллах известен для MI5 - источники» . BBC News . 21 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2020 года.

[T-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Эванс, Мартин; Уорд, Виктория; Харди, Джек (11 ноября 2020 г.). «Атака чтения: Knifeman признает себя виновным в трех убийствах» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 12 ноября 2020 года.

[BBC_53123975-16] «Чтение ножек: три человека погибли после нападения Forbury Gardens» . BBC News . 21 июня 2020 года.

[:1-17] Jump up to: ^а ^{беременный} «Чтение ножек: атака Forbury Gardens была террористическим инцидентом - подозреваемая - ливийский ищущий убежища» . Sky News . 20 июня 2020 года.

[BBC_53225418-18] Jump up to: ^а ^{беременный} «Подозреваемое чтение Подозреваемого появляется в суде» . BBC News . 29 июня 2020 года.

[BBC_53142464-19] «Читающие жертвы атаки были« настоящими джентльменами » . BBC News . 23 июня 2020 года.

[Gardham_2021-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Гардхэм, Дункан (11 января 2021 года). «Хайри Саадалла: террорист, который убил троих в« жестокой »атаке для чтения, получает целое пожизненное заключение» . Sky News . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Получено 13 января 2021 года .

[BBC_55582126-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Де Симона, Даниэль; Сэндфорд, Даниэль (11 января 2021 года). «Читая парк -убийца имела долгую историю насилия» . BBC News . Получено 11 января 2021 года .

[22] Пауэлл, Люк; Томпсон, Флора (22 июня 2020 года). «Подозреваемый в парке террор Хайри Саадаллах раскрылся в судебных документах» . Гримсби Телеграф . Получено 23 июня 2020 года .

[:2-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дирден, Лиззи (11 января 2021 года). «Чтение нападавшего террора Хайри Саадаллах вынесено в тюрьму» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Получено 12 января 2021 года .

[24] Гамильтон, Фиона; Малверн, Джек; Симпсон, Джон (22 июня 2020 года). «Хайри Саадаллах: Подозревает, что читая убийства с татуировкой распятия, которому нравились виски и дым» . Время . Получено 28 июня 2020 года .

[Nicholls_2020-25] Николс, Питер (21 июня 2020 года). «Обновление 4-Britain говорит, что нанести удар« злодеяние »в городском парке было терроризмом» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года.

[26] Мандик, Роберт; Хима, Чарльз; Уорд, Виктория; Эванс, Мартин (21 июня 2020 года). «Чтение ножек: подозреваемый в терроре был в списке MI5; службы безопасности расследовали ливийский хайри Саадаллах из -за страхов джихадистов» . Телеграф .

[27] Мендик, Роберт (14 ноября 2020 года). «Десятки террористов, родившихся иностранцами, избегали депортации в освобождении из тюрьмы, считается учебным заведением» . Ежедневный телеграф .

[28] Додд, Викрам (11 января 2021 года). «Атакующий чтение Хайри Саадаллах вынесена тюремное заключение в целом» . Хранитель . Получено 16 января 2021 года .

[29] Сельдь, Наоми (6 января 2021 года). «Forbury Gardens Triple Murding» не должен получать весь срок жизни », слушает суд» . Чтение хроники . Получено 16 января 2021 года .

[TG_20200621-30] Грисон, Джейми; Саббах, Дэн; Уивер, Мэтью; Мерфи, Саймон; Блэкалл, Молли (21 июня 2020 года). «Ливийский удержал чтение нескольких ножевых ударов, известных службам безопасности » . Хранитель . Получено 22 июня 2020 года .

[Reuters_2021-31] «Ливийский заключен в тюрьму за пожизненное заключение на атаку в Великобритании, которая убила три» . Рейтер . 11 января 2021 года . Получено 13 января 2021 года .

[TVP_suspect_charged-32] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Освобожден от имени CTPSE - человек обвинил после инцидента в чтении | Полиция долины Темзы» . www.thamasvalley.police.uk . Полиция долины Темзы. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Получено 27 июня 2020 года .

[BBC_53124359-33] «Чтение Парк Стало: то, что мы знаем до сих пор» . BBC News . 21 июня 2020 года.

[Sky_12011902-34] «Чтение ножек: как разворачивалась террористическая атака» . Sky News . 22 июня 2020 года . Получено 22 июня 2020 года .

[LBC-35] Уорд, EJ (20 июня 2020 года). «Forbury Gardens:« Несколько мертвых »после инцидента с массовым ударом в чтение» . LBC News . Получено 20 июня 2020 года .

[SCAS-36] Южная центральная служба скорой помощи [@SCAS999] (21 июня 2020 года). «Наша команда реагирования на опасную зону (HART), подразделение реагирования на вертолетное и реагирование на интенсивную помощь от воздушной скорой помощи Темз -Вэлли и отделения интенсивной терапии от Hampshire & Isle of Wight Air Carmance, двух врачей скорой помощи и наши коллеги из лондонской службы скорой помощи» ( твит ) - через Twitter .

[Stoke_Sentinel-37] Хорналл, Томас; Эстя, Мэри-Энн (20 июня 2020 года). «Многочисленные удары в качестве полиции имеют дело с« крупным инцидентом »в Рединг -парке» . Stoke на Trent Live . Получено 20 июня 2020 года .

[BBC_53130559-38] «Дань, заплаченная учителю, убитую в результате чтения, ножа» . BBC News . 21 июня 2020 года . Получено 21 июня 2020 года .

[Guardian-39] Коннетт, Дэвид; Otte, Jedididajah (20 июня 2020 года). «Чтение нанесла удар: три мертвых, как полиция Великобритании, расследует возможную связь с терроризмом» . Хранитель . ISSN 0029-7712 . Получено 20 июня 2020 года .

[40] Даффи, Ник (11 января 2021 года). «Читая атаку террориста, который зарезал трех геев до смерти заключен в тюрьму за всю жизнь» . Yahoo! Полем Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года.

[41] Уорд, Виктория (29 июня 2020 года). «Подозреваемое за чтение новинок» кричало Аллаху Акбар «Моменты до убийства трех, слушает суд» . Телеграф .

[TVP_press_release-42] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Расследование убийства - чтение» (пресс -релиз). Полиция долины Темзы. 21 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2020 года . Получено 21 июня 2020 года .

[BBC_53127095-43] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Чтение ножек: премьер -министр Джонсон говорит, что он« потрясен »атакой» . BBC News . 21 июня 2020 года . Получено 24 июня 2020 года .

[:0-44] Додд, Викрам; Уивер, Мэтью; Моррис, Стивен (23 июня 2020 года). «Чтение атаки: подозреваемый исключил в качестве возможного террориста дважды за два года» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 24 июня 2020 года .

[45] Клифтон, Кэти; О'Махони, Дэн (22 июня 2020 года). «Третья жертва чтения атаки, названная ученым Дэвидом Уэйлсом» . Вечерний стандарт .

[bbcgr-46] Jump up to: ^а ^{беременный} «Чтение ножек: Forbury Gardens вновь открывается для публики» . BBC News . Би -би -си . 10 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2023 года . Получено 21 июля 2023 года .

[47] Форт, Хью (1 июля 2020 года). «Дороги в чтении вновь открываются после того, как полицейские расследования в отношении ударов в Forbury Gardens» . Получено 21 июля 2023 года .

[BBC_53206550-48] Jump up to: ^а ^{беременный} «Человек, обвиняемый в чтении ножек» . BBC News . 27 июня 2020 года.

[49] Дирден, Лиззи (29 июня 2020 года). «Подозреваемый в чтении крикнул« Аллаху Акбар »во время удара в парке, суд слышит» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года.

[BBC_53248197-50] «Чтение ножек: подозреваемый в терроре Хайри Саадаллах появляется в Олд -Бейли» . BBC News . 1 июля 2020 года.

[BL_trial_10july-51] Стекло, Джесс; Маккрум, Кирсти (10 июля 2020 года). «Суд над человеком из -за подозреваемого террористического нападения в Форбери -садах, запланированном на ноябрь» . Беркшир живет . Достичь Plc.

[BBC_54908222-52] «Чтение ножек: человек признает убийства ножа трех жертв» . BBC News . 11 ноября 2020 года . Получено 11 ноября 2020 года .

[53] «Ливийский заключен в тюрьму за пожизненное заключение на атаку в Великобритании, которая убила три» . Рейтер . 11 января 2021 года . Получено 11 января 2021 года .

[BBC_58900715-54] «Чтение ножек: Хайри Саадаллах отказался от апелляции против срока жизни» . BBC News . 14 октября 2021 года . Получено 17 ноября 2021 года .

[BBC_68896078-55] Jump up to: ^а ^{беременный} «Следствие чтения атак: смерть, которых можно избежать, заключает коронер» . BBC News . 26 апреля 2024 года . Получено 30 апреля 2024 года .

[Sky_News-56] Jump up to: ^а ^{беременный} «Чтение ножек: по крайней мере два ударили, когда полиция занимается« инцидентом с террором » » . Sky News . Получено 20 июня 2020 года .

[RBC-57] Никлесс, Виктория (21 июня 2020 года). «Заявление: Forbury Gardens Attack Reading» (пресс -релиз). Чтение городского совета . Получено 21 июня 2020 года .

[58] Бернетт, Том (11 января 2021 года). «Forbury Gardens Stepbing: семья жертвы говорит, что чтение атаки подняло« серьезные вопросы » » . Получите чтение . Получено 12 января 2021 года .

[59] «Мемориал жертв Forbury Gardens был открыт три года» . BBC News . Би -би -си . 20 июня 2023 года. Архивировано с оригинала 25 июля 2023 года . Получено 25 июля 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

v Т и Массовые инциденты в 2020 -х годах
2020	Streatham, London, UK (2 Feb) Romans-sur-Isère, France (4 Apr) Knoxville, Tennessee, US (7 Apr) Reading, UK (20 Jun) Glasgow, UK (26 Jun) Manchester, UK (26 Jul) Paris, France (25 Sep) Nice, France (29 Oct) Quebec City, Canada (31 Oct) Kaiyuan, China (27 Dec)
2021	Vetlanda, Sweden (3 Mar) Vancouver, British Columbia, Canada (27 Mar) Saudades, Brazil (4 May) Dunedin, New Zealand (10 May) Anqing, China (5 Jun) Würzburg, Germany (25 Jun) Tokyo, Japan (6 Aug) Auckland, New Zealand (3 Sep) Killamarsh, Sheffield, UK (19 Sep) Kongsberg, Norway (13 Oct)
2022	Beersheba, Israel (22 Mar) Mashhad, Iran (5 April) Bermondsey, London, UK (25 Apr) Saskatchewan, Canada (4 Sep) Las Vegas, Nevada, US (6 Oct) Brussels, Belgium (10 Nov) Ariel, West Bank (11 Nov) Moscow, Idaho, US (13 Nov)
2023	Algeciras, Spain (25 Jan) Brokstedt, Germany (25 Jan) Lisbon, Portugal (28 Mar) Blumenau, Brazil (5 Apr) Bodmin, UK (30 Apr) Annecy, France (8 Jun) Nottingham, UK (13 Jun) Jerez de la Frontera, Spain (23 Sep) Arras, France (13 Oct) Los Angeles, California, US (1 Nov) Crépol, France (19 Nov) Dublin, Ireland (23 Nov)
2024	Ottawa, Ontario, Canada (6 Mar) Rockford, Illinois, US (27 Mar) Sydney, New South Wales, Australia (13 Apr) Sydney, New South Wales, Australia (15 Apr) Hainault, London, UK (30 Apr) Mannheim, Germany (31 May) Southport, UK (29 July) Holon, Israel (4 August) Solingen, Germany (23 August) Eiserfeld, Germany (30 August) Azambuja, Portugal (17 September)
See also	School attacks in China
2010s