Jump to content

Свадебный подарок

Свадебный подарок
Выступление The Wedding Present в Cultura Quente в Кальдас-де-Рейс, Испания, июль 2009 года.
Выступление The Wedding Present в Cultura Quente в Кальдас-де-Рейс , Испания, июль 2009 года.
Справочная информация
Источник Лидс , Западный Йоркшир , Англия
Жанры
Годы активности 1985–1997, 2004 – настоящее время
Этикетки Reception, RCA , Island , Talitres , Cooking Vinyl , Scopitones , Manifesto Records
Члены Дэвид Гедж
Джонатан Стюарт
Пол Блэкберн
Винченцо Ламми
Рэйчел Вуд (вживую)
Предыдущие участники Питер Соловка
Кейт Грегори
Шон Чарман
Саймон Смит
Пол Доррингтон
Даррен Белк
Джейн Локки
Хью Келли
Кари Паавола
Саймон Пирсон
Крис МакКонвилл
Саймон Клив
Терри де Кастро
Грэм Рамзи
Мари Харт
Пепе и Моко
Джеффри Мэддок
Дженнифер Шварц
Патрик Александр
Сэмюэл Бир-Пирс
Кэтрин Уоллинджер
Маркус Кейн
Майк Стаут
Чарльз Лейтон
Даниэль Уэйди
Мелани Ховард
Николас Веллауер
Веб-сайт Официальный сайт

The Wedding Present — английская инди-рок- группа, образованная в 1985 году в Лидсе , Англия, участниками группы The Lost Pandas. [1] Группу возглавил вокалист и гитарист Дэвид Гедж , единственный постоянный участник группы. [2]

Тесно связанная со сценой C86 , группа поместила в общей сложности восемнадцать синглов в топ-40 британского чарта синглов , включая историческую серию из двенадцати синглов – по одному на каждый месяц – в 1992 году, что стало Элвиса Пресли рекордом по популярности. большинство лучших 40 хитов за один год.

Ранние этапы и эпоха приема (1985–1989)

[ редактировать ]

Группа берет свое начало в группе Lost Pandas, которая распалась в 1984 году, когда Джанет Ригби, барабанщик группы, ушла после ухода гитариста Майкла Дуэйна. Дэвид Гедж и басист The Lost Pandas Кейт Грегори решили продолжить работу группы, переименовав ее в The Wedding Present. [1] Название было придумано в то время совместно Геджем и его девушкой, поскольку они оба были заядлыми поклонниками The Birthday Party , и это было данью уважения их любимой группе.

Я всегда считал, что «Свадебный подарок» — неподходящее название для поп -группы — больше похожее на стихотворение, книгу или что-то в этом роде — и поэтому весьма привлекательное (для меня!). Еще меня всегда восхищали свадьбы... [3]

Гедж и Грегори наняли старого одноклассника Геджа, Питера Соловку , чтобы он играл на гитаре, и прошли прослушивание у ряда барабанщиков, включая Джона Рэмсдена и Майка Бедфорда, с которым они записали демо-кассету , прежде чем остановились на Шоне Чармане. [1] Группа играла в клубах и барах, готовясь к записи своего первого сингла , финансируемого за счет собственных средств . "Выходи и возьми их, мальчик!" был выбран вместо раннего фаворита "Will You Be Up There?" Чарман чувствовал себя несколько неуверенно в своих способностях игры на барабанах, поэтому на стороне A играет наемный работник Джулиан Сова (однако Чарман играет на барабанах на стороне B ). Сингл был выпущен на собственном группы Reception Records. лейбле [1] с распространением через Red Rhino .

Затем последовали еще два сингла, которые преуспели в независимых чартах, чему способствовал ветеран BBC Radio 1, диджей Джон Пил, который был одним из их первых чемпионов. [1] Он пригласил их выступить на радио (три песни с этой сессии включены в сборник Tommy 1985-1987 1988 года; вся сессия уже была выпущена на EP в 1986 году), положив начало долгому сотрудничеству. К тому времени, когда группа приступила к работе над своим дебютным альбомом, ряд независимых и крупных звукозаписывающих компаний проявили интерес, но группа отклонила все предложения и решила продолжать выпускать свой материал самостоятельно. Альбом был выпущен в 1987 году и назван Джордж Бест в честь известного североирландского футболиста . [1] Его продюсировали группа и Крис Эллисон .

После выпуска альбом получил признание критиков, и вскоре группа вместе с некоторыми из своих коллег была классифицирована как участники «шаркающей» сцены или сцены C86 , от этой классификации они категорически отказались (хотя они были представлены в оригинальном сборнике C86). . В музыкальном плане альбом содержал динамичную ритм-гитару; в лирическом плане, помимо нескольких экскурсов в социальную критику («Все это и многое другое») и политику («Все о Еве»), основными заботами Геджа (которые впоследствии стали его торговой маркой) были любовь, похоть, горе и месть. [1] Вскоре после выхода Джорджа Беста ранние синглы и радиосессии были скомпилированы и выпущены под названием Tommy (1985—1987) . Когда Соловка, имеющий украинские корни, во время одного из сеансов пилинга начал дурачиться под украинскую народную мелодию, [1] При поддержке Пиля возникла идея посвятить часть своего времени на радио записи своих версий украинских народных песен. этой целью были приглашены два приглашенных музыканта, певец / скрипач , а также были записаны три сессии Пила, при Лен Лиггинс и мандолинист С Роман Римейнс этом Гедж временно ограничился игрой на ритм-гитаре и аранжировкой песен.

Между записью первой и второй «украинской» сессии Чарман был уволен из группы. Его заменой стал Саймон Смит . [1] который оставался барабанщиком группы до 1997 года и долгое время был, наряду с Геджем, единственным стабильным фактором в меняющихся составах. Группа планировала выпустить восемь композиций с украинских сессий на 10-дюймовом LP , и первая партия была выпущена, когда Red Rhino перешла в управление . Вместо того, чтобы пытаться найти новую дистрибьюторскую компанию, группа решила полностью свернуть свой лейбл Reception и подписать контракт. с обычной звукозаписывающей компанией: RCA .

Эпоха RCA (1989–1993)

[ редактировать ]

Хотя некоторые круги критиковали группу за «распродажу», по условиям контракта им разрешалось самостоятельно выбирать продюсера и синглы. У них также была возможность выпускать любые синглы, отклоненные лейблом, независимо, без нарушения контракта. Новая звукозаписывающая компания группы выкупила у группы первоначальный запас украинской пластинки Reception, отпечатала еще одну партию и выпустила пластинку в апреле 1989 года под названием « Українські Виступи в Ивана Пила » (что означает «Украинский Джон Пил Сессионс»; латинская транслитерация ). «Украинские Вступи в Ивана Пила» фигурировала только на корешке обложки).

Первый полноценный альбом, который The Wedding Present записали для своего нового лейбла, был выпущен в том же 1989 году и воссоединил их с продюсером Крисом Эллисоном . Лирические темы Bizarro были в основном такими же, как и раньше, и песни имели те же трехаккордовые структуры, но их производственная ценность возросла из-за большего бюджета на запись. Альбом был записан в студии Jacobs Studios Стивом Лайоном и сведен им и Крисом Эллисоном. Сопровождающий альбом сингл "Kennedy" стал первым хитом группы в топ-40 Великобритании . [1]

В 1989 году группа исполнила кавер на песню «Box Elder» тогда еще неизвестной американской инди-рок-группы Pavement . Грегори нашел дебютный сингл Pavement, выпущенный ограниченным тиражом, во время поездки в Соединенные Штаты, и кавер на The Wedding Present вдохновил Джона Пила продвигать Pavement в своем радиошоу, что стало ключевым шагом в прорыве Pavement. [4]

Видя, что их популярность на американском студенческом радио становится все более популярной, группа обратилась к Америке для своего следующего проекта. Группа решила перезаписать трек Bizarro "Brassneck" с бывшим Big Black фронтменом Стивом Альбини . [1] Это было начало двухлетнего сотрудничества: следующий сингл «Corduroy» и альбом Seamonsters также были записаны Альбини. [1] в студии звукозаписи Pachyderm в Кэннон-Фолс, Миннесота .

Melody Maker сравнил прослушивание пластинки с натиранием ушей наждачной бумагой. Однако опросы читателей в конце года показали, что вступительный трек и главный сингл альбома "Dalliance" занял первое место в списке фаворитов. Практически сразу после записи альбома группа объявила об увольнении Соловки. Его заменой стал Пол Доррингтон из местной группы Tse Tse Fly (также ранее входившей в AC Temple ). Соловка снова объединился с Лиггинсом и Ремейнсом, чтобы сформировать The Украинцы , и продолжил смешивать пост-панк с традиционной украинской музыкой. [1]

Хит-парад (1992)

[ редактировать ]

В следующем году группа выпустила двенадцать 7-дюймовых синглов за один год. [1] Каждый сингл был выпущен ограниченным тиражом в 10 000 копий, и все они вошли в топ-30 британского чарта синглов . [1] что соответствует Элвиса Пресли рекорду по количеству хитов Великобритании, входящих в топ-30 за один год. Чтобы сэкономить на написании песен, би-сайды состояли из кавер-версий песен, включая «Falling» Джули Круз (музыка из «Твин Пикс »). Синглы и их B-сайды, спродюсированные различными продюсерами, такими как Ян Броуди ( Lightning Seeds ) и Джимми Миллер ( The Rolling Stones ), были собраны на двух альбомах, Hit Parade 1 и Hit Parade 2 .

Спрос на синглы The Wedding Present в Великобритании был настолько высок, что дистрибьюторы начали переманивать отдельный тайник в 5000 экземпляров, предназначенный для продажи на всех других рынках для продажи в Великобритании. Отличительной чертой The Wedding Present было то, что все 12 хит-синглов были исключительно оригинальным материалом, тогда как Элвис достиг своего рекорда посредством архивных переизданий. The Hit Parade фактически стал третьим альбомом группы по контракту с RCA, и играла Top of the Pops . в том же году группа четыре раза [5]

Seamonsters , Hit Parade 1 и Hit Parade 2 были выпущены в США в 1991 и 1992 годах нью-йоркским псевдо-инди-лейблом First Warning Records. Вскоре после завершения программы выпуска синглов 1992 года группа объявила, что покидает RCA. [1]

Островная эпоха (1994–1995)

[ редактировать ]

Большую часть 1993 года группа провела в перерывах, время от времени давая концерты. Временный сборник еще трех архивных радиосессий, Peel Sessions 1987-1990 , был выпущен на лейбле Strange Fruit . Когда в начале 1994 года они вновь появились с новостью о подписании контракта с Island Records , вскоре последовало объявление о том, что Грегори покинул группу из-за отсутствия энтузиазма и был заменен Дарреном Белком . [1] Для работы над своим следующим альбомом The Wedding Present снова уехали в США и привлекли Стива Фиска ( Screaming Trees , Nirvana ). Результатом стал Ватуси . [1] Песни на альбоме варьировались от теплого лоу-фай-попа («Gazebo», «Big Rat») до полупсиходелических тренировок ( в стиле Velvet «Click Click», «Cat Woman»).

Никаких дальнейших альбомов Island записано не было, и большая часть 1995 года прошла так же, как и 1993: гастроли, написание нового материала, никакой записи. Пол Доррингтон решил покинуть группу; никакой замены сделано не было, поскольку Белк играл на басу и гитаре. Осенью 1995 года The Wedding Present выпустили "Sucker", самофинансируемый сингл, который продавался только на их концертах (с тех пор он был включен в сборники). Вскоре после этого группа подписала контракт с независимым лейблом Cooking Vinyl .

Эпоха кулинарного винила (1995–1997/99)

[ редактировать ]

Группа, по-прежнему состоящая из трех человек, записала свой недавно написанный материал и выпустила из шести треков на автомобильную мини-альбом Mini тематику . [1] Белк играл в песнях как на гитаре, так и на басу. Вскоре после выпуска альбома Джейн Локки , которая уже исполняла бэк-вокал на Mini , была объявлена ​​новым басистом группы. Белк решил покинуть группу, и его заменил Саймон Клив . И Локки, и Клив были бывшими участниками Tse Tse Fly вместе с Полом Доррингтоном и Марком Гудэмом.

У группы все еще был материал с творческого года, и они снова отправились в студию, чтобы записать Saturnalia . [1] Это оказался последний новый материал The Wedding Present за долгое время. Отыграв несколько концертов в поддержку альбома, последний из которых состоялся в Ливерпуле 18 января 1997 года, группа взяла длительный творческий отпуск.

Контрактные обязательства и Cinerama (1997–2004 гг.)

[ редактировать ]

Чтобы выполнить договорные обязательства, Cooking Vinyl выпустила еще два сборника: еще один том Peel Sessions, John Peel Sessions 1992–1995 (1998) и Singles 1995–1997 (1999). Кроме того, Strange Fruit предложили еще один сборник радиосессий, Evening Sessions 1986–1994 (1997), а американский лейбл группы выпустил Singles 1989–1991 (1999), пакет на двух компакт-дисках, в который были добавлены раритеты и концертные треки. Гедж записал альбом Va Va Voom в 1998 году под названием группы Cinerama вместе со своей девушкой Салли Мюррелл и некоторыми сессионными музыкантами. Проект стал полноценной группой.

После разрыва Геджа с Мюрреллом в 2003 году и с увеличением количества песен Wedding Present в концертных выступлениях Cinerama (в предыдущие годы Гедж добродушно отказывался от просьб публики сыграть песни Wedding Present, часто отвечая: «Это другая группа» или « вы ошиблись концертом»), в 2004 году Гедж фактически переименовал Cinerama, сохранив состав, отразив изменение звучания с годами на более знакомую территорию The Wedding Present.

Реформация (2004–2019)

[ редактировать ]
Свадебный подарок в Барселоне в 2010 году.

В начале сентября 2004 года появилась новость о том, что Cinerama будет переименована в The Wedding Present. Состав должен был быть таким же, как и последний состав Cinerama, в который входил Саймон Клив. Первый новый сингл « Interstate 5 » был выпущен 15 ноября 2004 года и стал началом нового альбома Take Fountain , выпущенного 14 февраля 2005 года. Второй сингл « I’m From Later North Than You » был выпущен 11 апреля 2005 года. Третий и последний сингл " Ringway to SeaTac " вышел 24 октября 2005 года.

Все синглы, их би-сайды и акустические версии этого периода были собраны в сборник 2006 года Search for Paradise: Singles 2004-5 . К релизу прилагался бонусный DVD, на котором собраны видео на "Don't Touch That Dial" (сингл Cinerama, перезаписанный для Take Fountain ), "Interstate 5", "I'm From Later North Than You", "Ringway to СиТак» и другие.

The Wedding Present гастролировали по Европе и Северной Америке весной 2005 года (с Джоном Мейденом на барабанах) и снова по Европе в конце 2005 года (на этот раз с Саймоном Пирсоном на барабанах). На Рождество 2006 года группу покинул гитарист Саймон Клив, и его заменил звукорежиссер группы Крис МакКонвилл, который играл в турах 2006 года по Северной Америке (с Чарли Лейтоном на барабанах) и Европе (с Грэмом Рамзи на барабанах).

До 2009 года состав оставался стабильным, а соавторами сценария были Гедж, Де Кастро, МакКонвилл и Рамзи. В январе 2008 года они записали 17 песен со Стивом Альбини , некоторые из которых исполнялись вживую на концертах в последние годы. Среди названий: «Я потерял обезьянку», «Суп», «Пей, ты ешь», «Модель, актриса, что угодно…», «Что мне в нем больше всего нравится, так это его девушка», «Двадцать Джеки». , «Свингеры», «Ку-ку», «Халк любит Бетти», «Бу-Бу», «Палисейдс», «Санта-Ана Виндс», «Пинч-тяни-поворот», «Проблемы с мужчинами», «Дон» «Не отвези меня домой, пока я не напьюсь» и «Человек-паук в Голливуде».

Альбом El Rey был выпущен 20 мая 2008 года в Северной Америке и 26 мая 2008 года в Европе вместе с скачивания в цифровом формате синглом «The Thing I Like Best About Him Is His Girlfriend», доступным только для . Сборник синглов и ремиксов How The West Was Won был выпущен в конце 2008 года и сопровождался синглом "Holly Jolly Hollywood". The Wedding Present также сделал кавер на песню The Cure "High" для American Laundromat Records трибьюта Just Like Heaven - трибьюта The Cure .

За несколько месяцев до короткого тура по Великобритании и Японии в марте 2009 года Крис МакКонвилл покинул группу, и его заменил бывший гитарист Саймон Клив, который снова покинул группу позже в том же году. Впоследствии Грэм Рамзи перешел с барабанов на гитару, и их барабанщиком снова стал Чарльз Лейтон.

В 2009 году две песни The Wedding Present: «I’m From Later North Than You» и «Ringway to SeaTac» появились в отмеченном наградами Монти Миранды независимом фильме режиссера «Skills Like This» . Режиссера хвалили за использование музыки в саундтреке. [6]

В августе 2010 года было объявлено, что Де Кастро не будет гастролировать с The Wedding Present в рамках осеннего тура Bizarro, посвященного 21-й годовщине , и что ее последний концерт состоится 28 августа 2010 года на мини-фестивале Геджа «На краю моря» в Брайтон. Это ознаменовало конец 12-летнего сотрудничества с Gedge, восходящего к моменту основания Cinerama. Ее заменил Пепе ле Моко. [7]

Дэвид Гедж, певец The Wedding Present в Валенсии, Испания. Октябрь 2016 г.

Новый альбом Wedding Present Valentina вышел в марте 2012 года. [8] Незадолго до его выпуска группу спустя шесть лет покинул гитарист Грэм Рамзи. [9] и его заменил Патрик Александер (экс-участник The Young Playthings и The Pipettes). [10]

В течение 2012 года The Wedding Present гастролировали по сету, в котором обычно участвовали все Seamonsters , исполнявшиеся вживую и в порядке альбомов. Остальная часть сета представляла собой смесь песен Валентины и предыдущего каталога. В апреле того же года The Wedding Present впервые гастролировали по Австралии, дав концерты в Аделаиде, Сиднее и Мельбурне.

25 октября 2012 года расширенный проигрыватель 4 Songs был выпущен только для загрузки. Эти четыре новые песни («Journey Into Space», «Pain Perdu», «1000 Fahrenheit» и «Can You Keep a Secret»), записанные во время сессий Valentina, можно будет скачать после покупки «Валентины: История свадебного подарка». , книга, документирующая создание самого длинного проигрывателя. Сама Валентина была переиздана в мае 2015 года после того, как ее переосмыслила и перезаписала другая группа Дэвида Геджа Cinerama.

В начале 2013 года группа отправилась в мировое турне, включающее посещение США, Австралии и впервые Новой Зеландии. The Wedding Present полностью исполнили «George Best» и «The Hit Parade» в этом туре, посвященном 25-му и 21-му «дню рождения» этих альбомов соответственно.

Группа выпустила свой девятый альбом Going, Going... 2 сентября 2016 года. [11] [12]

В 2017 году исполнилось 30 лет со дня выпуска Джорджа Беста , состоялся юбилейный тур и был снят полнометражный документальный фильм о пластинке под названием The Wedding Present: Something Left Behind . [13]

В середине 2019 года группа выпустила полностью перезаписанную версию компиляции Tommy 1988 года , а также свой первый диск с картинками — 10-дюймовый сингл с двумя новыми песнями.

В конце 2019 года группа гастролировала, играя Bizarro полностью . Во время этого тура к группе присоединились гитаристы Джон Стюарт из Sleeper и Крис Хардвик из My Life Story барабанщик .

Акустические версии и 24 песни (2020 – настоящее время)

[ редактировать ]

В 2020 году во время пандемии COVID-19 группа записала различные акустические версии треков группы, причем каждый музыкант записывал свою часть песни из дома. Песни были опубликованы в аккаунтах группы в социальных сетях. Двенадцать треков, включая дуэт ранее не записывавшейся песни Sleeper под названием We Must Be Together , записанной дуэтом с Луизой Венер , были выпущены в феврале 2021 года как Locked Down и Stripped Back . [14]

В декабре 2020 года группа, а также различные бывшие участники и сотрудники выпустили альбом Джеймса Бонда кавер-версий на тему под названием Not From Where I’m Standing для благотворительной организации по охране психического здоровья Campaign Against Living Miserally . [15]

В апреле 2021 года группа переиздала юбилейную версию Seamonsters , посвященную 30-летию , включая би-сайды синглов, выпущенных для продвижения оригинального альбома 1991 года, и треков с альбома John Peel Session . [16]

В октябре 2021 года группа объявила, что в 2022 году они будут выпускать по 7-дюймовому синглу в месяц с двумя новыми песнями в течение 2022 года, повторяя подход 1992 года — один сингл в месяц. [17] В этом проекте «24 песни» будут представлены песни, написанные Дэвидом Геджем и гитаристом Sleeper Джоном Стюартом, которые впервые в истории группы совместно пишут треки. [18]

В мае 2022 года группа объявила, что выпустит Locked Down and Stripped Back Volume Two , второй альбом акустических домашних записей классических произведений Wedding Present и Cinerama, записанных группой и бывшими участниками группы.

Персонал

[ редактировать ]
  • Дэвид Гедж : вокал, гитара (1985–1997, 2004 – настоящее время)
  • Джон Стюарт : гитара (2019 – настоящее время)
  • Пол Блэкберн : бас (2023 – настоящее время)
  • Винченцо Ламми: ударные (2023 – настоящее время)
  • Рэйчел Вуд: гитара (частый заместитель Джона Стюарта в гастролях, с 2023 г. по настоящее время) [1]

Согласно истории состава The Wedding Present с их официального сайта. [2]

  • Кейт Грегори: бас (1985–1993)
  • Питер Соловка : гитара (1985–1991)
  • Шон Чарман: ударные, вокал (1985–1988)
  • Саймон Смит: ударные (1988–1997)
  • Пол Доррингтон: гитара (1991–1995)
  • Даррен Белк: бас, вокал (1993–1995), гитара (1995–1996)
  • Джейн Локки: бас, вокал (1995–1997)
  • Саймон Клив: гитара (1996–1997, 2004–2006, 2009)
  • Кари Паавола: ударные (2004–2005)
  • Саймон Пирсон: ударные (2005)
  • Грэм Рамзи: ударные (2006–2009), гитара (2009–2012)
  • Кристофер МакКонвилл: гитара (2006–2009)
  • Pepe the One: бас, вокал (2010–2012)
  • Патрик Александер: гитара (2012–2013)
  • Дженнифер Шварц: бас (2013)
  • Джеффри Мэддок: гитара (2013)
  • Кэтрин Уоллинджер: бас (2013–2016)
  • Сэмюэл Бир-Пирс: гитара (2013–2016)
  • Маркус Кейн: гитара (2016–2017)
  • Терри де Кастро: бас, вокал (2004–2010, 2018)
  • Даниэль Уэйди: бас (2016–2017), гитара (2018–2019)
  • Чарльз Лейтон: ударные (2005, 2009–2019)
  • Крис Хардвик: ударные (2019–2021)
  • Мелани Ховард: бас, вокал (2018–2023) [3]
  • Николас Веллауэр: ударные (2021–2023) [4]

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Колин Ларкин , изд. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (Краткое издание). Девственные книги . п. 1240/1. ISBN  1-85227-745-9 .
  2. ^ Бомонт, Марк (19 мая 2015 г.). «Культовые герои: если вы разделяете мировоззрение Дэвида Геджа, свадебный подарок станет величайшим подарком, который вы когда-либо получите» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 13 сентября 2016 г.
  3. ^ Дарлинг, Джон (1 июля 2000 г.). Что в имени?: Книга групп . Кслибрис. ISBN  9780595096299 .
  4. ^ Моделл, Джош (14 января 2014 г.). «Свадебный подарок накрыл Тротуар прежде, чем кто-либо узнал, кто это был» . АВ-клуб .
  5. ^ «Интервью с Дэвидом Геджем из The Wedding Present» . В: Журнал Йоркшира . 19 июля 2011 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  6. ^ Катсулис, Жаннет (20 марта 2009 г.). «20 с чем-то лени и воровства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2010 г.
  7. ^ «Новости | Официальный сайт The Wedding Present и Cinerama» . Scopitones.co.uk . Проверено 3 апреля 2012 г.
  8. ^ «Новый альбом Wedding Present выйдет в марте | Официальный дом The Wedding Present и Cinerama» . Scopitones.co.uk . Проверено 3 апреля 2012 г.
  9. ^ «Составы свадебного подарка» . Scopitones.co.uk . Проверено 12 апреля 2012 г.
  10. ^ «Биография на insound.com» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
  11. ^ Пирис, Билл (19 июля 2016 г.). "The Wedding Present готов новый альбом 'Going, Going…' (послушать две песни)" . БруклинВеган . Проверено 7 августа 2016 г.
  12. ^ «The Wedding Present выпускает новый альбом» . Scopitones.co.uk . Проверено 12 сентября 2016 г.
  13. ^ «ДЖОРДЖ БЕСТ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ» . Scopitones.co.uk . Проверено 25 ноября 2018 г.
  14. ^ «Предстоящий релиз свадебного подарка 'Locked Down and Stripped'» . Вивасцена. 21 января 2021 г. Проверено 17 августа 2021 г.
  15. ^ Ричардс, Уилл (5 октября 2020 г.). «The Wedding Present выпустит альбом каверов на темы Джеймса Бонда в поддержку CALM» . Новый Музыкальный Экспресс (НМЭ) . Проверено 17 августа 2021 г.
  16. ^ Кин, Джон (28 мая 2021 г.). «Свадебный подарок: Seamonsters (переиздание к 30-летию)» . Громче бомб . Проверено 17 августа 2021 г.
  17. ^ Тейлор, Том (15 октября 2021 г.). «The Wedding Present будет выпускать по две песни в месяц в 2022 году» . Журнал Далеко . Проверено 20 октября 2021 г.
  18. ^ «Свадебный подарок / 24 песни – SuperDeluxeEdition» . 25 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8598be2c4783d17b9187672eddb28755__1721858580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/55/8598be2c4783d17b9187672eddb28755.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Wedding Present - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)