Второй случай Шакки
| Второй случай Шакки | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть дела Шакки | |||||||
 Замок Луны в Шакке | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
|
Вооруженные силы Де Луны Брави графа де Луны Арбереше Джорджио Комито |
Вооруженные силы семьи Перолло Войска, посланные наместником Сицилии Войска, посланные маркизом Джерачи Войска, посланные князьями Кастельветрано и Партанна | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Луна Сигизмондо |
Джакомо Перолло Федерико Перолло | ||||||
Второй случай Шакки , иногда также называемый третьим , [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Это была заключительная часть ожесточенного конфликта между сицилийскими благородными семьями де Луна и Перолло между 1455 и 1529 годами, называемого «делом Шакки». [ 4 ] Основные этапы конфликта проходили на территории феодального города Бивона. [ 5 ] и поместье города Шакка , [ 6 ] оба нынешних итальянских муниципалитета в провинции Агридженто на Сицилии, летние месяцы 1529 года. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Помимо Сигизмондо II де Луны и Джакомо Перолло, реальных действующих лиц конфликта, во втором деле Шакки участвовало несколько личностей, от родственников двух врагов до капера Сериконо Басса, от папы Климента VII до императора Карла V. [ 10 ]
Дело окончательно завершилось в конце февраля 1530 года смертью Сигизмондо де Луна, которая произошла более чем через семь месяцев после смерти его врага Джакомо Перолло. [ 11 ]
Исторический контекст
[ редактировать ]XVI век на Сицилии характеризовался постоянными раздорами среди феодалов острова. [ 12 ] Будучи населенными несколькими сеньорами, многие казенные города были окровавлены борьбой, вызванной жаждой господства каждого сеньора, который, пользуясь особенно слабостью правительства, хотел утвердиться в городах, выставляя напоказ роскошь и власть. [ 12 ]
Шакка , портовый город на юго-западе Сицилии, был домом для многочисленных могущественных дворянских семей того времени: преобладающими над всеми были семья Перолло (семья французского происхождения, которая приобрела заметную роль еще в 13 веке) и Арагонская семья Де Луна, имевшая владения также в других частях Сицилии ( Бивона , Кальтабеллотта , Кальтавутуро , Кастелламмаре-дель-Гольфо ). [ 12 ]
В первые десятилетия шестнадцатого века семья Перолло стала еще более влиятельной благодаря добрым услугам Джакомо Перолло, сеньора Пандольфины, который мог похвастаться большой дружбой с Гектором Пиньятелли, вице-королем Сицилии (оба из которых были мальчиками-пажами при дворе). короля Испании в детстве). [ 12 ]
Несколько раз будучи заместителем Шакки в сицилийском парламенте , он пользовался большим количеством последователей как среди народа, так и среди многочисленных аристократических семей. [ 12 ]
Однако другие семьи, недовольные отношением и богатством Перолло, составили заговор против них и натравили де Луна против него, особенно Сигизмондо де Луна, «самый могущественный из лордов этой местности». [ 12 ] сын Джованни Винченцо де Луна [ 13 ] (барон Бивона, [ 14 ] Граф Кальтабеллотта и Склафани, Стратигот Мессинский, президент Королевства Мессина, лорд порта Кастелламмаре-дель-Гольфо) [ 15 ] и муж Луизы Сальвиати, [ 16 ] дочь Якопо Сальвиати и Лукреции Медичи . [ 17 ]
Случай войны
[ редактировать ]И, как будто он должен был готовиться не к какому-либо конфликту, а к войне, он приказал своему доверенному рыцарю чести Марко Луккези, хорошо известному жителям Бивоны своими качествами сильного и доблестного рыцаря, отправиться в поход. Бивона, чтобы набрать лучших и храбрейших из сильных и доблестных горцев и войти с ними в Шакку, как бы для того, чтобы поставить ее в осадное положение. Но жители Перолло, для которых тенденциозные действия Де Луны не ускользнули от внимания, вскоре узнали о них и, не устанавливая никакого времени, применив вооруженное постановление, устроили засаду на бивонцев еще до того, как они достигли Шакки. И действительно, они приказали устроить тайную засаду, для которой, как только выскочили бивонцы во главе с Марко Луккези, так внезапно напали перолло. Немало бивонцев пало от первого огня, но остальные во главе с храбрым Марко Луккези отступили, чтобы занять более безопасную позицию, избежать вражеских выстрелов и спасти свою жизнь. Найдя лучшую оборонительную позицию, они с бесстрашной храбростью нанесли удар бивонцам, отомстив таким образом за оскорбление, полученное ими в первом столкновении; но даже при этом семь бивонцев погибли там, и среди них самый доблестный, Калоджеро Д'Онда, который был очень дорог графу, и многие другие были тяжело ранены. После окончания сражения Луккези со всеми теми людьми, которые остались с ним, пошел другим путем к Шакке, чтобы избежать новых столкновений до получения разрешения графа.
- Джован Баттиста Седита, Историко-политико-этнографическая записка Бивоны , 1909 г. [ 18 ]
графа Луны Первое столкновение между двумя противоборствующими группировками произошло, когда около 30 брави , направлявшиеся из Бивоны в Шакку, попали в засаду, устроенную отрядом оруженосцев Перолло. [ 19 ]
Брави де Луны, несмотря на ранения (среди них бивонский Калоджеро Унда, «очень уважаемый графом Луной»), [ 20 ] сумел добраться до Шакки, чтобы пополнить ряды оруженосцев Арагонской семьи; их большое количество заставило Перолло попросить о посредничестве между двумя лордами, Джакомо Перолло и Сигизмондо де Луна, у протоиерея Шакки дона Габриэле Сальво. [ 19 ]
Мир был обещан, но такой договор оказался напрасным, поскольку вскоре после этого эпизод спровоцировал настоящую войну между ними: после того, как попытка Сигизмондо провалилась, Джакомо Перолло удалось освободить без выкупа барона Солунто , похищенного ранее берберийский пират Синам Басса (по прозвищу Сериконо или также «еврей»), [ 21 ] а также десять других христиан. [ 19 ]
Мат, нанесенный Сигизмондо, еще больше ухудшил отношения между двумя лордами; Более того, недовольство Сигизмондо усиливали, прежде всего, постоянные демонстрации силы и презрительного отношения («вплоть до того, что он высмеивал его и называл сумасшедшим») Джакомо Перолло по отношению к нему. [ 19 ]
Этапы конфликта
[ редактировать ]Ранние стадии
[ редактировать ]Ранние этапы конфликта характеризовались постоянными убийствами и запугиваниями: Джованни Винченцо де Луна тщетно пытался убить Джакомо Перолло; Джироламо Ферраро, дворянин, произнесший слова мира перед Сигизмондо де Луна, был убит; некоторые из слуг графа де Луны были избиты дубинками; браво Перолло, Кола Сторнелло, был найден мертвым (убитым, потому что «он сказал перед домом де Луна, что его меч режет золото и шелк»). [ 19 ] бивонец, имя которого известно только (Маттео), ранил протоиерея Шакки дона Сальво, поскольку считался сторонником Джакомо Перолло; Франческо Санетта, капитан юстиции Шакки, ворвался в дом Сигизмондо вместе с некоторыми храбрецами Перолло, чтобы разыскать оруженосцев врага. [ 19 ]
18 июня 1529 года собрание Состоявшееся в Кальтабеллотте (в котором, скорее всего, участвовал и Джованни Винченцо де Луна) определило переломный момент конфликта: Сигизмондо «решил сократить время для решающего столкновения» [ 19 ] и организовал, чтобы все его сторонники собрались в Бивоне, чтобы присоединиться к нему позже, именно в Кальтабеллотте. [ 19 ]
Первое столкновение в Шакке
[ редактировать ]В ночь на 19 июня 1529 года сто вооруженных людей семьи де Луна, «готовых действовать в самый подходящий момент», [ 19 ] пробрался в Шакку. Через несколько дней произошло столкновение между двумя противоборствующими сторонами: по этому случаю погибли два оруженосца Перолло, что выявило присутствие большого количества последователей Сигизмондо де Луна. [ 19 ]
Поэтому Перолло поручил своему другу Этторе Пиньятелли, наместнику Сицилии, вмешаться напрямую: последний послал Джеронимо Стателлу, барона Монгербино, в сопровождении роты пехотинцев в Шакку. [ 22 ]
Командир Стателла, в качестве капитана юстиции, незадолго до этого был захвачен в Бивоне Бастиано Наполи, браво Джованни Винченцо де Луна, и, несмотря на протесты графа (который в результате этого эпизода «поверил в свои права меро et mixto imperio были нарушены") [ 22 ] его повесили в деревне, что вызвало протесты и угрозы людей, которые заставили его бежать из Бивоны. [ 22 ]
Стателла прибыл в Шакку 14 июля: он изгнал из города некоторых членов семей Амато, Фонтанетта и Луккези, друзей де Луны; он приговорил к смерти других людей, которые были врагами Перолло; и, наконец, он приказал Сигизмондо де Луна отойти от Шакки и распустить свои войска (которые насчитывали около 400 пехотинцев и 300 кавалеристов). [ 22 ]
Джироламо Стателла в Бивоне
[ редактировать ]На обратном пути в Мессину Джироламо Стателла 16 июля 1529 года проезжал через Бивону: там он повесил двадцать храбрецов графа де Луны, включая Джорджио Граста. За повешением последовало восстание жителей Бивоны, и Стателла снова был вынужден бежать из горного города и вернуться в Шакку. [ 22 ] Ниже приводится описание эпизода, взятое из работы Историко-политико-этнографическая записка о Бивоне» , датированной 1909 годом: Джована Баттисты Седиты « [ 23 ]
После этого Стателла прошел через Бивону, где первым, кто попал в его руки, был Джорджио Граста, командир эскадрона, которого хорошо защищал граф, а с Грастой еще 19 человек.
Имея их в руках, он в тот же день, 16 июля, приказал публично повесить их на виселице, специально воздвигнутой на холме в нескольких шагах от города (вечно памятный Cozzu di lifurchi [ 24 ] ). Желая затем совершить то же самое со многими другими, он потерпел неудачу, так как бивонцы взбунтовались и, взяв в руки оружие, вынудили сурового капитана вернуться в Шакку, откуда он пришел.
Резня в Шакке
[ редактировать ]
Отойдя от Шакки, Сигизмондо со своей небольшой армией поселился в феодальном поместье Вердура, недалеко от устья одноименной реки , примерно в десяти милях к востоку от портового города. [ 22 ] Стателла снова приказал ему распустить войска к воскресенью, 22 июля 1529 года: в противном случае Сигизмондо подвергнется преступлению в виде оскорбления величества . Опасаясь нападения противника, Джакомо Перолло отправил своего сына Федерико в Мессину, к вице-королю Пиньятелли; Федерико Перолло ушел с шестьюдесятью рыцарями, чтобы попросить подкрепления, но де Луна атаковал раньше, чем ожидалось. [ 25 ]
Вечером 19 июля Сигизмондо и его люди украдкой вошли в Шакку; На рассвете, когда дома Перолло и Стателлы были окружены, де Луна приказал атаковать. Джироламо Стателла был убит албанцем Джорджио Комито, командиром эскадрильи на службе Сигизмондо: [ 25 ] Комито, «вождь греков» [ 26 ] ( Дерево Сицилии), [ 27 ] осуществил личную месть: [ 28 ]
И наконец Стателла был убит ударом рапиры в сердце тем Комито, которого Стателла за несколько дней до этого хотел передать графу в его руки. Тогда тело барона Стателлы сбросили с вершины башни, а когда его череп ударился о камни и раздробился, наружу вышел его мозг, который затем подобрал и закопал некий Марко Раппа.
Джакомо Перолло заперся в стенах своего замка (так называемого «старого замка», ныне практически исчезнувшего) вместе со своими людьми: поэтому Сигизмондо приказал штурмовать замок. 20 июля здание подвергалось нападению четыре раза, но все попытки оказались тщетными. Тела «самых доблестных» воинов и дворян были доставлены в Бивону по приказу де Луны. [ 25 ]
Перолло также смог защитить себя на следующий день, 21 июля, когда несколько нападавших погибли, в том числе бивонец Антонио Ди Ното, [ 25 ] «очень доблестный молодой человек, пользующийся большим уважением у Де Луны», и трапанец Джованни Липари, «человек невероятной доблести». [ 29 ] Воинов также отвезли в Бивону.
22 июля 1529 года Сигизмондо де Луна приказал снести ворота замка: [ 25 ] в этом случае он использовал восемь артиллерийских орудий, составляющих часть оборонительной системы города Шакка: [ 30 ]
[...] силой волов он заставил их отвести их на дорогу против столь сильного и неприступного замка барона Перолло. И вот люди графа, вооруженные пушками, начали сносить башню, которая сразу же показала признаки разрушения и разрушения. Перолло, видя отчаянное положение, приказал водрузить флаг на зубцах башни в знак мира.
Сигизмондо де Луна принял бы мирное предложение врага только в том случае, если бы «предстал перед ним, преклонив колени, чтобы просить прощения и целовать его ногу». [ 31 ] Из-за резкости предложения графа Луны Джакомо Перолло отказался, и на следующий день нападение также возобновилось. [ 25 ]
Смерть Перолло
[ редактировать ][...] Каландрини [...] немедленно побежал туда, где находился Джакомо: к нему присоединились Онофрио Имбенья и многие другие самые важные друзья графа; и [...] сначала вышеупомянутый Каландрини, а затем и все остальные, нанесли ему множество ударов сзади; они не оставили его раненым, пока не закончили его убивать, когда Джакомо упал замертво [...]. ...] Затем они причинили мертвому телу все те жестокости, которые, возможно, заставили бы покраснеть варварство самых жестоких тиранов, ибо многие [...] пили его кровь, а другие разрывали его плоть зубами. Так, Джакомо Перолло, барон Пандольфина и королевский портолан города Шакки, наиболее известный великолепием своих предков и своими славными делами, окончил свою жизнь в понедельник 23 июля в 22 часа вечера 1529 года.
23 июля 1529 года людям Сигизмондо де Луны удалось разрушить башню и ворота Сан-Пьетро, проникнуть в замок Перолло и убить всех, кого встретили. [ 25 ]
Джакомо Перолло удалось сбежать и спрятаться в частном доме. [ 25 ] (принадлежит некоему Луке Паризи): [ 31 ] предан одним из своих последователей, Антонелло Палермо (которому Сигизмондо пообещал «всю большую сумму, которую принес барон»), [ 31 ] Перолло был обнаружен и убит Калоджеро Каландрино. [ 25 ]
Однако Сигизмондо де Луна не был удовлетворен смертью своего врага: [ 33 ]
[...] Граф Луна, у которого в руках был труп, варварски и трусливо привязал его к хвосту лошади и проехал на нем по улицам города, как в качестве трофея, так и для устрашения горожан всего город, который из страха безоговорочно сдался ему. Он также разграбил другие дома всех Перолло и большинства их последователей, устроив резню всех, кто попал в руки столь разъяренного зверя и его народа.
Известию об убийстве барона, «которому «предшествовало и последовало столько эксцессов, столько убийств и резни», [ 33 ] добрался до друзей Перолло [ 34 ] и Федерико (сын Джакомо), узнавший о случившемся по дороге из Мессины в Шакку). [ 35 ] Последний, находившийся вместе с отрядом войск, который ему вверил вице-король, предупредил своего друга Пиньятелли о «происшедших очень серьезных событиях». [ 25 ] и, собрав несколько вооруженных людей, посланных к нему маркизом Джерачи между Кальтаниссеттой и Полицци , 29 июля 1529 года он отправился в Шакку, [ 36 ] поклявшись «убить Де Луну и вырвать его сердце из груди». [ 33 ]
Битва в Кровавой Долине
[ редактировать ]
Сигизмондо де Луна, зная с помощью своих тайных шпионов о передвижениях своих противников, «боясь, что он не сможет справиться с королевской армией», [ 37 ] отступил со всеми своими людьми (более 1000 человек, из которых около 130 были ранены) к Бивоне, [ 36 ] «его город, который, возможно, умел бы ценить многие излишества, которым он потворствовал». [ 37 ]
Между Шаккой и Бивоной, добравшись до реки Вердура, погиб Онофрио Имбенья, один из убийц Перолло, уже получивший тяжелое ранение во время штурма. [ 37 ]
Граф Луна прибыл в Бивону 1 августа и укрепил оборону замка и города: проложил траншеи, подготовил форты, брустверы и рвы. [ 38 ]
2 августа Федерико Перолло и его армия прибыли в Шакку, не найдя, однако, противника. Поэтому барон ждал прибытия подкреплений, посланных из Мессины вице-королем Пиньятелли; [ 36 ] но королевский отряд под командованием двух министров юстиции Николо Полластры и Джованни Риганти (судьи Большого уголовного суда, получившего все полномочия от вице-короля), должен был пройти через Бивону, прежде чем достичь Шакки, [ 35 ] пройдя Кастроново , наткнулся на войско графа Луны: [ 39 ]
На рассвете 11 августа 1529 года, когда королевская армия прибыла в древнее феодальное владение Леоне, место между Кастроново и Бивоной, лидеры этой армии двинулись вперед со 100 всадниками, чтобы осмотреть дороги. и обнаружить продвижение врага, который вполне мог, как и он, поджидать в тех кварталах, которые принадлежали врагу. Но когда они отошли на расстояние немногим более 2 миль и оказались в том самом ущелье, которое теперь носит название Долины Крови, они внезапно оказались в окружении и под атакой.
Из 100 всадников, посланных вперед двумя министрами юстиции, тридцать были убиты. [ 36 ] другие были смертельно ранены, а третьи побежали предупредить остальную армию, [ 39 ] который находился в вотчине Леоне, [ 36 ] современная территория недалеко от Филаги, деревушки Прицци .
Узнав о случившемся, Полластра и Риганти решили добраться до Шакки «другим путем»: [ 36 ] как только они прибыли туда, они сформировали армию из 1000 пехотинцев и 1000 кавалеристов (включая воинов Фридриха Перолло) и выступили к Бивоне. [ 36 ]
Узнав о намерениях своих противников, Сигизмондо де Луна, зная о силе врага, решил бежать. [ 36 ]
Осада Бивоны
[ редактировать ]Когда в тот же день, 13 августа, армия прибыла в район Бивоны, перед выходом на сушу она была разделена на три эскадрона: одну из 600 лошадей отдали под командование Джан Паоло, [ 40 ] который был очень опытен в военных учениях; еще одну из 400 лошадей отдали под командование отважного испанского полководца; и еще одного из тысячи пехотинцев возглавляли эти судьи. Поэтому они организованно двинулись к Бивоне и, прибыв туда, окружили всю страну и замок снаружи, который начали атаковать с двух сторон.
- Франческо Саваста, Знаменитый случай Шакки , 1726 г. [ 41 ]
Прибыв в Бивону 13 августа 1529 года, королевские войска разделились на три эскадрона: [ 36 ] это был Джан Паоло Перолло, племянник Джакомо и предводитель отряда из 600 всадников, «первый, кто двинулся со свитой своих людей в ту же землю, где он немедленно приказал разобрать все те убежища, которые установил граф». [ 42 ]
Войдя в резиденцию де Луна внутри замка и заметив отсутствие Сигизмондо и его родственников, он опрокинул ворота; затем, «взобравшись на вершину башни, убив всех, кто стоял перед ним, он поднял флаги руками Императора. [ 42 ]
Солдаты, штурмовавшие другую сторону замка, увидев на башне флаг с императорскими знаками отличия, собрались с остальными войсками, расквартированными вокруг города; [ 43 ] вместе с королевскими министрами, убедившись, что город находится под контролем собственного ополчения, они вошли в Бивону: [ 44 ]
Федерико Перолло, вошедший в замок вместе с Джан Паоло, тотчас же появился на одном из его балконов, а затем в сопровождении множества дворян и отряда самых доблестных своих людей отправился обыскивать все покои и все сокровенные места замка. сказал замок, чтобы найти графа: но все было напрасно. Вскоре они услышали от многих, что их великий враг, которого они так жаждали иметь в своих руках, уже бежал. Эта новость их очень разозлила, и они возмутились против сообщников и последователей Сигизмондо.
Королевские министры осуществляли «акты строгого правосудия»: [ 43 ] они повесили многочисленных жителей Бивоны на главной площади города и в разных «частях земли»; других четвертовали («а потом четверти развешивали на стенах домов, оставляя на улицах залитые кровью отрубленные головы казненных»). [ 45 ] изгнаны в ссылку, помещены в тюрьмы, [ 43 ] лишили «своего имущества». [ 44 ]
Разграбление замка Бивона
[ редактировать ]Разгневавшись на жителей Бивоны, в надежде, что кто-нибудь «отдаст ему Де Луну в руки или хотя бы сообщит, где его заперли», [ 46 ] Федерико Перолло приказал разграбить замок Бивона, лишив как здание, так и город всего богатства: [ 47 ]
[...] затем лишили замок драгоценной мебели и благородной утвари, а со всей остальной мебелью, которая была в нем, передали все в королевскую казну. О, какие причитания раздавались повсюду в этой несчастной земле, так тщательно охраняемой со всех сторон, что было очень прискорбно видеть, что многие бивонцы хотели спастись бегством, но из-за стражи, окружавшей сказали землю, они не смогли выбраться; после чего они были вынуждены остаться и принести свои жизни в жертву мстительному железу сурового правосудия. После того как Перолло вместе с королевскими министрами предприняли эти шаги в Бивоне, они наконец разграбили ее и, видя, что им больше нечего делать, так как они не могли держать Сигизмондо в своих руках, решили отправиться в Шакку, чтобы наказать преступников.
17 августа 1529 года они вернулись в Шакку. [ 48 ] с «их мечами и щитами, все еще запятнанными кровью врагов». [ 49 ]
Возвращение в Шакку
[ редактировать ]Вернувшись в Шакку (17 августа), министры Полластра и Риганти в постановлении от 13 сентября 1529 г. объявили Сигизмондо де Луна и его людей «виновными в преступлении, связанном с уголовным преступлением и оскорблением величия »; Несмотря на свое неповиновение , Сигизмондо и его люди были приговорены к смертной казни, а их имущество конфисковано. [ 48 ]
Судьи большого уголовного суда арестовали многочисленных дворян и плебеев, принадлежащих к фракции де Луны, и казнили их; они разослали по всему королевству уведомления об аресте всех, кто служил Сигизмондо; они послали в Мессину , к наместнику, несколько присяжных из Шакки, обвиненных в попустительстве семье де Луна. [ 48 ]
Даже город Шакка не был освобожден от сурового наказания, назначенного двумя министрами: он был приговорен к уплате крупной суммы денег «за неоказание помощи капитану оружия Джироламо Стателле»; позже приговор был смягчен вице-королем Пиньятелли. [ 50 ] Ниже приведено подробное описание Савасты: [ 51 ]
[...] двое из них, Филиппо Монталиана и Джованни Мауричи, были отправлены в тюрьму в замке города Мессина, где томились и страдали три года, а затем несчастно умерли. Двое других, Бальдассаре Тальявиа и Пьетро Лорефиче, а также многие другие дворяне были отрублены руками палачей на площадях, и большое количество плебеев, которые все были на стороне этого мятежного восстания, были повешены на виселице. Многие другие дворяне, которых они могли заполучить, и среди них Джирола, Перальта, барон Сан-Джакомо, Бартоломео Тальявиа, Микеле Импугиадес и другие, которые, с уверенностью нанести удар, присоединились к заговору против Перолло, провели в лоне темной тюрьмы всю оставшуюся жизнь. Они также сослали многие сотни мужчин, в том числе всех, кто принадлежал к роду Луккези третьей степени. Также были сосланы Клементе ло Пипаро, Джованни Амато и Джованни Вальелайхо, принимавшие участие в разграблении замка [...].
4 октября 1529 года королевские министры Полластра и Риганти, проведя сорок девять дней в Бивоне и Шакке, решили вернуться в Мессину. [ 52 ] Утром следующего дня (5 октября) эти двое ушли в сопровождении Федерико Перолло и его брата монаха Доменико: целью Перолло было лично поблагодарить вице-короля Сицилии Этторе Пигнателли. [ 53 ] 15 октября различные войска, бросившиеся на помощь Перолло, предложенные маркизом Джерачи и принцами Кастельветрано и Партанны , были распущены. [ 53 ]
Сигизмунд в Риме
[ редактировать ]
Покидая Сицилию 13 августа, после «долгого и губительного путешествия», [ 54 ] Сигизмондо де Луна достиг Чивитавеккьи ; [ 55 ] оттуда он направился в Рим . [ 48 ] Граф Луна бежал из Бивоны со своей женой, тремя сыновьями и своими самыми доверенными людьми, взяв с собой все, что он смог собрать из своего богатства перед бегством: [ 56 ]
[...] Прибыв в Вердуру, он нашел готовым обычный корабль, который держал там постоянно, и средь бела дня, 13 августа 1529 года, отправился в Чивитавеккью, откуда отправился в Рим, обнажив таким образом, что предатель, так много бедных людей [ 57 ] к ярости и мести страшных врагов. В этом Де Луне повезло, поскольку в то время, когда корабль отчалил от пляжа Вердуры, королевская армия проходила через эту вотчину по пути в Бивону, но они не обратили на это внимания, да и не подозревали, что Де Луна Луну можно было найти в этом лесу.
В Риме Сигизмондо искал защиты и помощи у папы Климента VII , своего двоюродного брата. [ 58 ] Его жена Луиза Сальвиати была дочерью Лукреции Медичи (дочери Лоренцо Великолепного и правнучки Козимо Старшего ), племянницей Папы Льва X (который в 1520 году одобрил брак Сигизмондо и Луизы, который состоялся три года). позже) [ 17 ] и двоюродный брат Папы Климента VII. [ 59 ] [ 60 ]
Карл V и Климент VII
[ редактировать ]
[...] Граф Сигизмондо боялся предстать перед верховным понтификом Климентом VII, своим дядей, из-за ужаса совершенных им отвратительных злоупотреблений: тем не менее, ободренный графиней, своей женой, он пошел с ней перед Наместник Христа и преклонил колени у его ног: и тогда причитания, слезы и рыдания графа и графини были так многочисленны, что они пожалели самые сокровенные части Климента. Последний, охваченный такой нежностью, пообещал ему, после горького обличения Сигизмондо, что он попросит у благосклонного величия императора Карла V прощения за его освобождение, хотя затем он будет коронован, что произойдет через несколько месяцев. ' время. Огорченный граф вздохнул с облегчением, услышав обещание Папы, и, утешенный этой надеждой, стал с удовольствием посещать съезды дворян того великого города, который является главой мира.
Целью Сигизмондо де Луны было добиться прощения и милости Карла V через папскую власть Климента VII. [ 58 ] Несколько месяцев назад Барселонский договор (29 июня 1529 г.). между Климентом VII и Карлом V был заключен [ 61 ] в конце войны, противопоставлявшей Коньячной Габсбургов лиге : [ 62 ] по этому соглашению Карл V будет коронован императором самим понтификом. [ 61 ]
Учитывая серьезность действий, совершенных племянником, Климент VII решил дождаться благоприятного случая и надеяться на благоприятный ответ со стороны Карла V; Тем временем Сигизмондо де Луна стал часто посещать знатные круги Рима.
Возможность представилась 24 февраля 1530 года, в день, когда Папа должен был короновать императора в Болонье : [ 63 ]
[...] в архиепископской церкви Болоньи, [...] Император и Папа восседали вместе на одном троне, и в тот самый момент, когда он собирался его короновать, он прервал службу и вставил свою самые горячие молитвы о помиловании графа Сигизмондо Луны, его племянника. Когда он услышал, как Император произнес ненавистное имя Сигизмондо Луны, сердце его наполнилось негодованием, а глаза загорелись, как два огненных угля. Тогда, охваченный яростью, он закрыл рот от ответа и, подумав о самом зверском случае, о котором он был хорошо осведомлен, на время ужаснулся, не в силах произнести ни слова. Затем он перевел дыхание, обратился к Папе, кратко рассказал ему о том, что произошло, а затем серьезным и строгим тоном, перед Консисторией кардиналов и в присутствии всего мира, наотрез отказался Верховному Наместнику Христа. милость прощения графа Сигизмондо Луны.
Понтифик не захотел отвечать императору и продолжил коронацию ; он снова уехал в Рим с «мрачным настроением». [ 64 ]
Через два дня Папа вновь пришел к Карлу просить у него прощения «с более смиренными и более горячими мольбами». [ 65 ] Император, признавая величие Климента VII, «первого среди императоров и царей мира», [ 66 ] даровал помилование Джованни Винченцо де Луна, отцу Сигизмондо, Луизе Сальвиати и Пьетро, Джулио и Джакомо (жене и детям Сигизмондо). [ 58 ] Однако Сигизмондо остался «без надежды на помилование». [ 66 ] Карл V даже постановил, что «рукой палача должна быть отрублена ему голова на сцене, чтобы оставить вечную позорную репутацию его имени». [ 67 ]
Самоубийство Сигизмондо де Луны.
[ редактировать ]Вернувшись в Рим, папа Климент VII сообщил своим племянникам о решении Карла V. Сигизмондо де Луна, который с нетерпением ждал известия о возможном помиловании, которое он получил с помощью своего дяди понтифика, как только он услышал об императорском указе, вынесенном против него самого, «был в некотором роде встревожен тем, что он стал весь холодный и полумертвый». [ 68 ]
Потеряв всякую надежду и во власти сожаления и отчаяния, Сигизмунд, «разъяренный и обезумевший», торопливо бежал по улицам Рима; [ 68 ] наконец, он достиг Тибра и бросился в него, умирая утопленным. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
Известие о его смерти потрясло всю семью: [ 71 ]
Известие об отчаянной смерти Сигизмондо наполнило ужасом весь Рим, да и весь мир; и когда Папа услышал об этом, он заплакал от горя из-за несчастья своего племянника. Тотчас же он отправился утешать самую огорченную графиню, которая при этом мрачном известии горько оплакивала потерю любимого мужа. Таков, короче говоря, был конец графа Д. Сигизмондо Луны.
Со смертью де Луны окончательно завершился второй случай Шакки, в ходе которого погибли два главных героя конфликта, Сигизмондо II де Луна и Джакомо Перолло. [ 11 ]
Последствия
[ редактировать ][...] Сигизмондо, [...] который заставил пролить столько слез и столько крови двух сестер «Шакка и Бивона», у которых до и после него всегда были очень теплые отношения.
«Плачевное состояние» города Шакка
[ редактировать ]В конце конфликта государственный город Шакка оставался в «очень плачевном состоянии, ощущая среди всех городов королевства самую яркую боль от своих ран и самую чувствительную горечь своих страданий. множество его жителей, уничтоженных великолепием своих зданий и обедневших от обилия своих богатств». [ 72 ]
Население выросло с примерно 25 000 жителей в 1328 году (при Фридрихе III ) до примерно 35 000 в 1459 году и всего до 12 000 в период после гражданской войны между семьями Луна и Перолло. [ 73 ] По этой причине жители Шакки пели: [ 10 ]
сколько слез это заставило меня!
Они будут рвать друг друга, как собаки
Сколько слез я пролила из-за этого!
Они дрались как собаки
— Народная песня Шакка
В 1575 году в результате чумы, случившейся на Сицилии 23 мая (вызванной кораблем с Востока), город Шакка потерял 5000 человек, достигнув около 7000 в январе 1576 года, когда заражение прекратилось. Чума снова поразила Шакку в 1625 году (28 октября), причем болезнь была «принесена из города Палермо неким Рагамаццо, уроженцем Шакки». [ 74 ] В январе 1629 года «было видно, что указанное зло свирепствует в полную силу». [ 75 ] В августе погибло еще 5000 человек. [ 76 ]
Так, в 1716 году, во время правления Витторио Амодео на Сицилии, когда был произведен пересчет душ всех городов и земель королевства, оказалось, что в одной только Шакке их было около девяти тысяч.
Феодальные владения семьи де Луна
[ редактировать ]
Да не будет, Преблагословенный Отец, чтобы милосердие государя сводилось к побуждениям чувств: но необходимо, чтобы разум имел свое господство, когда молитвы ходатайствующих на самом деле являются абсолютными повелениями и могут быть исполнены. казнен без нарушения права на справедливость. Итак, возвратите моей непорочной милости троих невинных детей, зачатых Лукрецией Медичи, вашей племянницей; а также Д. Джованни Луна, их предок, [ 77 ] будучи стариком и все еще невиновным в преступлении своего сына, вернув их родовому и отцовскому Контадо, с тем, однако, условием, что им будут выплачены все проценты, понесенные Домом Перолло, а также за увольнение, произведенное замку и другим дворцам Перолли, как за разрушение того же замка, так и за сожжение тех же дворцов: и если они в будущем не будут уважать семью Перолло, им придется понести наказание повторная конфискация их имущества. И я заявляю, что покину Сигизмондо на свою беду [...].
Благодаря заступничеству папы Климента VII император Карл V восстановил отцовские владения (графство Кальтабеллотта , графство Склафани, баронство Бивона) сыновьям Сигизмондо де Луна, которые, тем не менее, были вынуждены возместить весь ущерб, понесенный Перолло и их мужчины. [ 69 ]
Джованни Винченцо де Луна, с другой стороны, подвергся расследованию, поскольку его обвинили в том, что он санкционировал предприятие Сигизмондо, своего сына: лишь позже вице-король Сицилии, помня о поддержке, которую он несколько раз получал от Джованни Винченцо де Луна, [ 50 ] позволил его допросить дома «молодому и неопытному мастеру-нотариусу». [ 69 ] Затем его допросил наместник. Де Луна получил лишь легкий приговор, «не столько за соучастие, сколько за помощь, оказанную правонарушителям после событий». [ 78 ]
Конфискованное феодальное имущество Джованни Винченцо было возвращено лишь через несколько лет, вероятно, после того, как Карл V пожаловал индульгенцию сыновьям Сигизмондо (5 декабря 1533 г.). [ 79 ]
В соответствии с этими положениями, вступившими в силу на Сицилии 12 марта 1534 года, Джованни Винченцо де Луна ( номинальный куратор трех внуков) получил обратно 500 онзе ренты, ранее конфискованную налоговыми органами. [ 80 ] 24 февраля 1536 года Magna Regia Curia постановила сумму, которую сыновья Сигизмондо должны были выплатить семье Перолло: 11 966,20 онзе в качестве компенсации за ущерб. Многочисленные апелляции, поданные семьей де Луна, [ 81 ] однако мировое соглашение (с нотариусом Джакомо Скавуццо из Палермо) было достигнуто только 28 июня 1549 года: [ 80 ] согласно этому, Пьетро де Луна, сын Сигизмондо и новый граф Кальтабеллотта и Склафани и барон Бивоны после смерти его деда Джованни Винченцо (которая произошла в Бивоне в 1547 году), выплатил компенсацию Бриджиде Перолло (овдовевшей жене Джакомо Перолло) и его дети на 4.800 онзе, [ 82 ] равна примерно 24 000 флоринов . [ 80 ]
В 1554 году Карл V возвел Бивону в герцогство и город , а Пьетро де Луна стал первым сицилийским дворянином, получившим титул герцога . [ 83 ]
Конец семей де Луна и Перолло
[ редактировать ]После смерти Джованни Винченцо Пьетро, первый герцог Бивоны, [ 84 ] возглавлял семью де Луна. Он вернулся на Сицилию примерно в середине 1540-х годов, но в Шакку не вернулся: поселился в Палермо. [ 85 ] Затем, получив герцогский титул от Карла V в 1554 году, он поселился в герцогском дворце Бивона вместе со своей невестой Изабеллой де Вега. [ 83 ] дочь наместника Сицилии Хуана де Вега : [ 84 ] от нее у него было три дочери и один сын, умерший преждевременно. [ 83 ] От второго брака с Анжелой Ла Серда у него родился сын Джованни, который, в свою очередь, не имея детей от брака с Белладамой Сеттимо и Вальгуарнерой, стал причиной исчезновения семьи де Луна. [ 86 ]
Семья Перолло, напротив, «просуществовала не так недолго», а оставалась «плодоносной более полутора веков». [ 87 ]
Впоследствии он постепенно исчез, ограничившись несколькими потомками, что позволило, благодаря его огромному богатству, расшириться многим благородным семьям королевства, которые, будучи родственниками лордов Перолло, стали владеть их собственностью. Семья Перолли, однако, по-прежнему представлена личностью Д. Франческо Перолло, рыцаря великих заслуг и исключительного отличия, который по сей день во второй раз становится сенатором города Палермо, его родины, обогащенного самыми драгоценными потомками двое его энергичных сыновей несовершеннолетнего возраста, Д. Эммануэле и Д. Франческо Перолло. Эммануэле и Д. Аркадио, [...] которые дают великую надежду родине и нашему городу Шакка, да и всему нашему королевству, увидеть в них всю славу добродетельных талантов своего отца и все величие высшие заслуги своих прадедов.
Хронология событий
[ редактировать ]- Июнь 1529 года: капер Сериконо Басса прибывает в Шакку; Барон Джакомо Перолло освобождает барона Солунто, высвобождая гнев графа Сигизмондо де Луна.
- 19 июня 1529 года: люди де Луны пробираются в Шакку.
- 14 июля 1529 г.: Джироламо Стателла, прибыв в Шакку, приказывает Сигизмондо покинуть город.
- 16 июля 1529 года: Стателла повесил двадцать людей графа де Луны в Бивоне.
- 19 июля 1529 г.: Сигизмондо и его люди атакуют Шакку; Стателла убит арберешей Джорджио Комито.
- 23 июля 1529 г.: смерть Джакомо Перолло.
- август 1, 1529: Сигизмондо де Луна с победой вступает в Бивону.
- 11 августа 1529 года: битва в Долине Крови между королевскими войсками и войсками де Луны.
- 13 августа 1529 г.: Сигизмондо де Луна отплывает из устья реки Вердура в Рим; Бивона разграблена людьми Перолло.
- 17 августа 1529 г.: королевские министры Полластра и Риганти возвращаются в Шакку.
- 5 октября 1529 г.: Федерико Перолло и королевские министры снова отправляются в Мессину.
- 24 февраля 1530 г.: Коронация Карла V в Болонье.
- 26 или 27 февраля 1530 года: после того, как Карл V отказывает ему в помиловании, Сигизмондо де Луна совершает самоубийство, утопаясь в Тибре .
Литература
[ редактировать ]из ста рук, без ремиссий.
Приди, как бандит, попавший в засаду
потому что ты должен давать нам уроки.
Тогда это происходит от лошади, запряженной
перед всем населением...
И барон больших компаний
сотней рук, без пощады.
Его связали как бандита
потому что он заслужил урок.
Потом его стащили с лошади
перед всем народом....
И барон, прославившийся своими великими делами
— Винченцо Ликата, « Дело Шакки».
Непрерывная борьба и сражения между семьями де Луна и Перолло являются основной темой романа «U caso di Sciacca» , написанного поэтом Шакки Винченцо Ликата (1906-1996) полностью на сицилийском языке . [ 10 ]
Винченцо Наварро, поэт из Риберы литературное произведение , также написал в Шакке о конфликте между семьями Луна и Перолло: это трагедия под названием «Джакомо Перолло» . [ 88 ]
Карты
[ редактировать ]-
Места столкновения -
Карта первого столкновения между фракциями -
Карта битвы в Долине Крови -
Дорога Мессина-Шакка
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Некоторые авторы, такие как Исидоро Ла Люмиа и Джузеппе Ликата, конфликт называли «третьим случаем Шакки»; первые два соответствуют тому, что большинство авторов считают «первым случаем Шакки».
- ^ Люмия, с. 219
- ^ Ликата, с. 27
- ^ О Саве
- ^ Браун, с. 53
- ^ Люмия, с. 218
- ^ Саваста, здесь и там
- ^ Браун, здесь и там
- ^ Сидят здесь и там
- ^ Jump up to: а б с «Дело Шакки» . Проверено 21 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Садитесь, о. 79
- ^ Jump up to: а б с д и ж Браун, с. 142
- ^ Браун, с. 94
- ^ Браун, с. 92
- ^ Браун, с. 93
- ^ Браун, с. 140
- ^ Jump up to: а б Браун, с. 141
- ^ Садись, с. 57-58
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Браун, с. 143
- ^ Из Савы, стр. 189.
- ^ Из Савы, стр. 197.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Браун, с. 144
- ^ Садись, с. 62
- ^ «Битва вилок» на английском языке.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Браун, с. 145
- ^ Из Савы, стр. 254.
- ^ Муниципалитеты Арбереше на Сицилии: Графиня Энтеллина , Меццойсо , Палаццо Адриано , Пьяна дельи Альбанези , Санта-Кристина Джела , все в провинции Палермо ; Бьянкавилла , в провинции Катания , также входила в состав Арберии .
- ^ Садись, с. 65
- ^ Садись, с. 66
- ^ Седита, стр. 66-67
- ^ Jump up to: а б с Садитесь, о. 67
- ^ Из Савы, с. 308
- ^ Jump up to: а б с Садитесь, о. 68
- ^ Люмия, с. 242
- ^ Jump up to: а б Таким образом, был проложен путь мулов от Мессины до Шакки: — Катания — Кальтаниссетта — Кастроново — Бивона — Шакка Мессина ; ср. Седита, с. 72
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Браун, с. 146
- ^ Jump up to: а б с Садитесь, о. 70
- ^ Седита, стр. 70-71
- ^ Jump up to: а б Садитесь, о. 72
- ^ Джан Паоло Перолло.
- ^ Саваста, стр. 334-335
- ^ Jump up to: а б Из Савы, стр. 335.
- ^ Jump up to: а б с Браун, с. 147
- ^ Jump up to: а б Из Савы, стр. 336.
- ^ Садись, с. 76
- ^ Садись, с. 75
- ^ Саваста, стр. 336-337
- ^ Jump up to: а б с д Браун, с. 148
- ^ Из Савы, стр. 337.
- ^ Jump up to: а б Удалить, с. 115-124
- ^ Саваста, стр. 337-338
- ^ Саваста, стр. 340-341
- ^ Jump up to: а б Из Савы, стр. 341.
- ^ Jump up to: а б Из Савы, стр. 342.
- ^ Садись, с. 74
- ^ Седита, стр. 73-74
- ^ Седита относится к жителям Бивоны.
- ^ Jump up to: а б с Садитесь, о. 78
- ^ Ваннуччи, пассим
- ↑ Дополнительную информацию о генеалогическом древе Сигизмондо де Луны и его сына Пьетро можно найти в этом разделе . (на итальянском языке)
- ^ Jump up to: а б Джордани, с. 2
- ^ Роза-Верга, стр. 61-62
- ^ Саваста, стр. 342-343
- ^ Из Савы, с. 343
- ^ Саваста, стр. 343-344
- ^ Jump up to: а б с Из Савы, с. 344
- ^ Саваста, стр. 344-345
- ^ Jump up to: а б с Из Савы, с. 345
- ^ Jump up to: а б с Браун, с. 149
- ^ Седита, стр. 78-79
- ^ Саваста, стр. 345-346
- ^ Из Савы, с. 349
- ^ Саваста, стр. 349-351
- ^ Из Савы, стр. 350.
- ^ Саваста, стр. 350-351
- ^ Jump up to: а б Из Савы, стр. 351.
- ^ Это Джованни Винченцо де Луна.
- ^ Скатурро, с. 106
- ^ Браун, стр. 149-150
- ^ Jump up to: а б с Браун, с. 150
- ^ Все апелляции, поданные сыновьями Сигизмондо де Луны, были отклонены; см. Марроне, с. 150
- ^ 4800 онзе были разделены следующим образом: 1800 онзе в течение шести лет (шестью частями по 300 онзе ежегодно), 3000 онзе путем подчинения 210 онзе ежегодно на все свое феодальное имущество; см. Государственный архив Палермо, Нотар Гиак. Скавуццо, комната I, т. 3639, стр. 386-397.
- ^ Jump up to: а б с Браун, с. 152
- ^ Jump up to: а б Браун, с. 151
- ^ Садитесь, о. 347
- ^ Браун, с. 153
- ^ Садись, с. 348
- ^ «Винченцо Наварро» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 29 августа 2009 г.
Библиография
[ редактировать ]- Кансила, Орацио (1984). Так обстояли дела в шестнадцатом веке . Палермо: Селлерио Эдиторе Палермо. ISBN 978-88-389-0339-7 .
- Джордани, Гаэтано (1842). О прибытии и пребывании в Болонье верховного понтифика Климента VII для коронации императора Карла V, отпразднованной в 1530 году. Хроника с известными документами и гравюрами . Болонья: Фокс.
- Ла Люмия, Исидоро (1862). Сицилия при императоре Карле V: историческое повествование с неопубликованными документами . Палермо: Братья Педоне Лауриэль.
- Ликата, Джузеппе (1881). Шакка и курорт Селинунтин . Шакка: Типография И. Бароне.
- Марроне, Антонино (1987). Бивона феодальный город волл. Я-II . Кальтаниссетта-Рим: Salvatore Sciascia Editore.
- Роза, Марио; Верга, Марчелло (2003). Современная история: 1450-1870 гг . Турин-Милан: Бруно Мондадори. ISBN 978-88-424-9553-6 .
- Саваста, Франческо (1726). Знаменитый случай Шакки . Палермо.
- Скатурро, Игнацио (1948). Дело Шакки . Мадзара дель Валло: сицилийское издательство.
- Седита, Джован Баттиста (1909). Историко-политико-этнографическая справка о Бивоне . Бивона.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Ваннуччи, Марчелло (1999). Женщины дома Медичи . Рим: Редакция Ньютона Комптона. ISBN 88-541-0526-0 .
