Jump to content

Звонок-будильник (песня KSI)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Звонок-будильник»
Название «Звонок для пробуждения» отображается крупным красным шрифтом в центре желто-розового фона. Имена художников написаны мелким красным шрифтом внизу.
Сингл от KSI с участием Триппи Редда
из альбома Dissimulation
Выпущенный 31 января 2020 г.
Жанр Поп-рэп
Длина 2 : 55
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • SX
  • Малли Молл
KSI Хронология синглов
" Вот так "
(2019)
« Звонок-будильник »
(2020)
" Поппин "
(2020)
Триппи Редда Хронология синглов
«Никакой службы на холмах»
(2020)
« Звонок-будильник »
(2020)
"Йелл Ох"
(2020)
Музыкальное видео
«Требующий звонок» на YouTube

« Wake Up Call » — песня британского ютубера и рэпера KSI из его дебютного студийного альбома Dissimulation (2020). В песне принял участие американский рэпер и певец Триппи Редд . Песня была спродюсирована SX и Mally Mall. Он был выпущен для цифровой загрузки и потоковой передачи на лейблах RBC Records и BMG 31 января 2020 года как второй сингл с альбома. Это поп-рэп- трек, тексты которого рассказывают о том, как KSI доказал, что его сомневающиеся ошибались, и как они, наконец, приняли его успех.

"Wake Up Call" получил положительные отзывы музыкальных критиков инструментальную часть песни , которые обычно хвалили синтезаторную Триппи Редда и запоминающийся припев . Песня заняла 11-е место в чартах Великобритании, а затем попала в чарты Австралии, Канады, Эстонии, Венгрии, Ирландии и Нидерландов. Сопровождающий музыкальный клип был выпущен в тот же день, что и песня. Видео представляет собой комедийно - музыкальный фильм, представленный в виде сатирических закулисных кадров , объяснений сцен, отрывков и заключительных титров , в котором снимались KSI и Триппи Редд вместе с танцевальной труппой , одетыми в запоминающиеся костюмы.

[Это было] довольно стандартно. Мы попросили его запрыгнуть на трек. « Говоря о сотрудничестве с Триппи Реддом, KSI сказал : пойдем в студию » . ... тогда мы впервые встретились. Он классный парень. Мы [общались] и сказали, что однажды [1] KSI заявила, что «имело смысл пригласить [Триппи Редда] на трек». KSI объяснил: «Его вокал очень, очень отличается от моего. Мой [] непринужденный и спокойный, в то время как он поет нормально. [Так] это сработало». [2]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

«Wake Up Call» — поп-рэп- трек. [3] Инструментальная композиция отличается яркими синтезаторными пэдами, умеренно смешанной секвенцией ударных и басовыми ритмами. [4] [5] Триппи Редд исполняет припев мелодично, а KSI исполняет два куплета в контролируемом потоке. [4] [5]

В лирическом плане "Wake Up Call" - это послание KSI сомневающимся, что он все еще здесь и доказывает, что люди неправы. [6] KSI рассказал Apple Music : «Эта [песня] призвана дать людям понять, что я приду за ними. Это тревожный звонок, чтобы они знали, [что] я что-то делаю с этой музыкой. Пришло время взяться за дело». я серьезно... Это всего лишь небольшое предупреждение, я приду. Никто ничего не может с этим поделать». [7] Он продолжил: «Люди думали, что смогут просто избавиться от меня, но я продолжаю появляться и бросаться людям в глаза... Все эти люди хотят вскочить на подножку сейчас, [что] они понимают, что [я ] где это находится». [5]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

14 января 2020 года KSI сообщил в интервью Vice , что вскоре выпустит новый сингл , который «будет иметь громкое имя в американском рэпе». [8] 25 января 2020 года KSI разместил обложку песни на своих страницах в социальных сетях , указав название «Wake Up Call», а исполнителя — Триппи Редд, а песня была доступна для предварительного заказа на цифровой загрузки сервисах и предварительной загрузки. -экономьте на стриминговых сервисах. [9] [10] [11] "Wake Up Call" был выпущен для цифровой загрузки и потоковой передачи на лейблах RBC Records и BMG 31 января 2020 года как второй сингл с грядущего дебютного студийного альбома KSI. [12]

Вскоре после выпуска «Wake Up Call» KSI запустила в TikTok видеочеллендж под названием «#WakeUpCallChallenge» для продвижения песни. [13] KSI просмотрел видео зрителей в TikTok в видеоролике с реакцией, опубликованном на YouTube 11 февраля 2020 года. [14] конкурса Видео TikTok с использованием хэштега собрали более 150 миллионов просмотров. [15] ремикс на "Wake Up Call" продюсера Йоши, в котором два куплета KSI из оригинальной версии заменены новыми куплетами KSI, британского рэпера P Money и британского YouTube-блогера TBJZL ( одноименно известного как Tobi). 6 марта 2020 года был выпущен [16] [17] сопроводительное аудиовидео . В тот же день на YouTube-канале KSI было опубликовано [18] 13 марта 2020 года KSI исполнили "Wake Up Call" во время BBC One по сбору средств телемарафона Sport Relief . [19] Это было первое выступление KSI с живой музыкой, которое транслировалось по телевидению. [19] В преддверии живого выступления KSI сказал: «Я хочу добиться этого, чтобы я мог больше выступать в прямом эфире и продемонстрировать YouTube-блогера, который способен выйти на мейнстрим и заниматься телевидением. Это нервирует, но это захватывающе. Я надеюсь, что люди увидят мое выступление и захотят услышать больше моей музыки». [20]

Критический прием

[ редактировать ]

"Wake Up Call" был встречен положительными отзывами музыкальных критиков . В своем обзоре для HotNewHipHop Р. Доминик похвалил, что куплеты KSI «[идеально помещаются] в карман инструментов». Доминик отметил, что «Wake Up Call» является «свидетельством универсальности KSI как артиста в целом», и заключил, что «[KSI] теперь полноценный ведущий, способный общаться с некоторыми из самых выдающихся рэперов мира». это нынешнее поколение». [4] В своей статье для Euphoria Том Фогден отметил, что «Wake Up Call» имеет «праздничный тон». Ему понравился «мелодичный» припев Триппи Редда, и он назвал куплеты KSI «впечатляющими текстами и хорошо продуманными битами». Фогден назвал бит «звездой шоу» и заметил, что он «застрянет в вашей голове на несколько дней». Фогден положительно заключил: «Если бы вы заранее не слышали о KSI, можно было бы предположить, что рэп - его постоянное призвание». [5] Кортни Винтер из GRM Daily назвала эту песню «игривым предложением от KSI, которое он использует, чтобы проявить гибкость», и похвалила «энергичный» припев Триппи Редда и «бодрый инструментал» песни. [21] В статье для Insider Кэт Тенбардж отметила, что "Wake Up Call" - это "восхитительно поп-отвлечение от ледяных треков [KSI]". [3] Али Сиддик из Dankanator назвал "Wake Up Call" "запоминающейся мелодией" и "гарантированным хитом". [22]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальный клип на «Wake Up Call» был снят Найипом Рамосом и снят в Голливуде , Лос-Анджелес . [22] Он был выпущен на канале KSI на YouTube 31 января 2020 года. [23] видео 21 февраля 2020 года на канал было загружено закулисное съемок клипа. [24] Музыкальное видео представляет собой музыкальный фильм , пародирующий сериал об Остине Пауэрсе . [22] [20] В видео снимаются KSI и Триппи Редд вместе с танцевальной труппой , все одеты в запоминающиеся костюмы. [ нужна ссылка ] Видео представлено в стиле сатирических закулисных кадров, пояснений сцен, отрывков и финальных титров . [22]

Говоря о концепции видео, KSI объяснила: «Это были довольно забавные съемки. Я разговаривал с режиссером, чтобы убедиться, что мы правильно поняли идею. Я сказал: «Было бы смешно, если бы я просто разозлился [ для] всей съемки... Это был бы просто хаос, но в хаосе была бы красота». Обсуждая костюмы, которые он носил в видео, KSI объяснил: «Я даже не знал, [что] я Я буду носить желтый костюм, так что это было довольно забавно, и я подумал: «Я выгляжу чертовски нелепо». Даже несмотря на толстый костюм , я никогда в жизни его не носил». KSI заключил: «Было очень интересно посмотреть, как получилось видео, и я был очень доволен тем, чем оно закончилось». [25] Наип Рамос сказал: «[Это был один из моих самых амбициозных и нелепых выступлений. Мы так много смеялись [снимая это видео]! [Это было] прекрасное время!» [26]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве "Wake Up Call" стала второй по популярности песней в стране за первую неделю после ее выпуска. [27] Он получил самую высокую новую запись в британском чарте синглов , дебютировав под номером 11, едва не попав в топ-10 чарта, с продажами за первую неделю 29 800 единиц, эквивалентных трекам. [28] [29] [30] Песня провела в чарте в общей сложности девять недель. [29] "Wake Up Call" также дебютировал под номером семь в британском чарте синглов Hip Hop и R&B . [31] KSI отреагировала на коммерческий успех «Wake Up Call» в то время, написав в Твиттере : «Это на самом деле безумие. Поддержка была потрясающей… Я так благодарен вам, ребята, за поддержку [меня]». [32] [33]

В Ирландии "Wake Up Call" вошел в ирландский чарт синглов под номером 23 и провел в нем в общей сложности шесть недель. [34] [35] В других странах Европы "Wake Up Call" занял 26-е место в венгерском чарте синглов . [36] номер 36 в эстонском чарте одиночных игр , [37] и номер 29 в голландском чарте Single Tip . [38] Песня также заняла седьмую строчку в чарте Euro Digital Song Sales . [39] В Австралии "Wake Up Call" дебютировал под номером 92 в чарте синглов ARIA . [40] В Канаде песня дебютировала под номером 85 в Canadian Hot 100 . [41]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из Tidal . [42]

  • KSI — написание песен, вокал
  • Триппи Редд — написание песен, вокал
  • SX - продюсирование, написание песен
  • Mally Mall — продюсирование, написание песен
  • Мамс Тейлор - написание песен
  • Байрон Трайс - написание песен
  • Уильям Раппапорт - написание песен
  • Михалис Михаэль — сведение
  • Хенкка Ниемистё — Мастеринг
Диаграмма производительности "Wake Up Call"
График (2020) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [40] 92
Австралийский хип-хоп/R&B ( ARIA ) [43] 28
Канада ( Canadian Hot 100 ) [41] 85
Эстония ( Топ-40 Эстонии ) [37] 36
Продажи цифровых песен в Европе ( Billboard ) [39] 7
Венгрия ( Топ-40 синглов ) [36] 26
Ирландия ( ИРМА ) [44] 23
Нидерланды ( одиночные чаевые ) [38] 29
Горячие одиночные игры Новой Зеландии ( RMNZ ) [45] 3
Шотландия ( OCC ) [46] 3
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [47] 11
Британский хип-хоп/R&B ( OCC ) [31] 7
Британская инди ( OCC ) [48] 1

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты «Звонок-будильник»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [49] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Wake Up Call»
Область Дата Формат(ы) Версия Этикетка(и) Ссылка.
Различный 31 января 2020 г. Оригинал [12]
Великобритания 7 февраля 2020 г. Современное радио для взрослых [50]
Различный 6 марта 2020 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
Йоши Ремикс [16]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джу, Ширли (10 июля 2020 г.). «KSI: музыкант, ютубер, боксер и крутая аномалия» . Выставлять напоказ . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  2. ^ Мюррей, Робин (24 июля 2020 г.). « Я могу дать людям то, что они хотят!» Столкновение встречает KSI» . Столкновение . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Тенбарге, Кэт (22 апреля 2020 г.). «KSI покорил YouTube и бокс. Теперь он хочет сломать шаблон «ютуберской музыки» и выбросить из воды таких «мусорных» музыкантов, как братья Пол» . Инсайдер . Проверено 22 апреля 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Доминик Р. (2 февраля 2020 г.). «KSI объединяется с Триппи Реддом над новым треком «Wake Up Call» » . ГорячийНовыйХипХоп . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Фогден, Том (31 января 2020 г.). «Цифровое интервью — KSI» . Эйфория . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  6. ^ «KSI выпустит дебютный альбом «Dissimulation» 22 мая» . Новости ЭИН. 4 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  7. ^ «Притворство со стороны КСИ / Примечания редакции» . Эппл Мьюзик . 22 мая 2020 г. Проверено 22 мая 2020 г.
  8. ^ Заде, Джо (14 января 2020 г.). «Теперь он победил Логана Пола, KSI готова сломить Америку» . Порок . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  9. ^ КСИ [@KSI] (25 января 2020 г.). «https://ksi.lnk.to/WakeUpCallIS» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 31 января 2020 г. - через Twitter .
  10. ^ КСИ [@KSI] (25 января 2020 г.). «Wake Up Call при участии @trippieredd выйдет в следующую пятницу. Ссылка на предварительный заказ в моей биографии» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 31 января 2020 г. - через Twitter .
  11. ^ КСИ (25 января 2020 г.). «Wake Up Call при участии @trippieredd выйдет в следующую пятницу. Ссылка на предзаказ в моей биографии 📷: @thatsnathanjames» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 31 января 2020 г. - через Instagram .
  12. ^ Jump up to: а б РБК Рекордс (4 февраля 2020 г.). «Если вы еще не слышали, @ksi и @trippieredd объединились, чтобы представить вам самую запоминающуюся песню 2020 года! #WakeUpCall доступен @applemusic @spotify и на всех потоковых платформах. Не спи. Просыпайся. Иди слушай». на сингл и посмотрите их новый клип на @youtube прямо сейчас! Ссылка в био #ThisTheWakeUpCall #MultipledTheVision" . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 4 февраля 2020 г. - через Instagram.
  13. ^ «Социальная звезда KSI дебютирует в TikTok с #WakeUpCallChallenge» . Музыкальный союзник. 7 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Проверено 7 февраля 2020 г.
  14. ^ «Я разочарован» . 11 февраля 2020 г. Проверено 11 февраля 2020 г. - через YouTube .
  15. ^ «Видео с хештегом #wakeupcallchallenge» . Проверено 8 февраля 2021 г. - через TikTok .
  16. ^ Jump up to: а б РБК Рекордс [@RBCRecords] (7 марта 2020 г.). «Начните свои выходные ярко с новейшим хитом от @KSIOlajidebt. Ремикс #WakeUpCall Yoshi с участием @trippieredd @KingPMoney и @Tobjizzle теперь доступен на @AppleMusic, @Spotify и всех других потоковых платформах. https://ksi. lnk.to/WakeUpCallRemixID #WakeUpCallRemix» ( твит ). Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г. - через Twitter .
  17. ^ Биколо, Глория (6 марта 2020 г.). «KSI и Trippie Redd Call On P Money и Tobi для ремикса «Wake Up Call»» . ГРМ Ежедневно . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  18. ^ «KSI – Wake Up Call (с участием Trippie Redd, P Money & Tobi) [Yoshi Remix]» . 6 марта 2020 г. Проверено 6 марта 2020 г. - через YouTube.
  19. ^ Jump up to: а б «Рита Ора, KSI и Pussycat Dolls подтвердили свое выступление на программе BBC One Sport Relief» . Официальная чартерная компания . 12 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. . Проверено 12 марта 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б Стори, Кэти (5 марта 2020 г.). «KSI надеется «завершить» дебют в прямом эфире, чтобы он мог попасть в мейнстрим, но шутит, если он что-то испортит, по крайней мере, это будет достойно мемов» . Метро . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  21. ^ Винтер, Кортни (31 января 2020 г.). «KSI предоставляет визуальные эффекты для« Звонка для пробуждения »с участием Триппи Редда» . ГРМ Ежедневно. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 31 января 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д Сиддик, Али (31 января 2020 г.). «Новое музыкальное видео KSI — это пародия на Остина Пауэрса!» . Данканатор . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 31 января 2020 г.
  23. ^ «KSI – Wake Up Call (с участием Триппи Редда) [Официальное музыкальное видео]» . 31 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г. - через YouTube.
  24. ^ «KSI – Wake Up Call (с участием Триппи Редда) BTS» . 21 февраля 2020 г. Проверено 21 февраля 2020 г. - через YouTube.
  25. ^ «Будущее принадлежит KSI» . Глухой тон . 20 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  26. ^ Рамос, Наип (28 января 2020 г.). "Один из моих самых амбициозных и нелепых наборов. Мы так смеялись в этот день! Прекрасное время! Не могу дождаться релиза! Пятница, 29 января 2020 г. Звонок для пробуждения @ksi feat. @trippieredd" . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 31 января 2020 г. - из Instagram.
  27. ^ «Топ-100 официальных загрузок синглов» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 февраля 2020 г.
  28. ^ «The Weeknd выпускает свой первый сингл номер 1 в Великобритании с Blinding Lights» . Официальная чартерная компания. 7 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. . Проверено 7 февраля 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б «KSI | полная официальная история графиков» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 февраля 2020 г.
  30. ^ Джонс, Алан (7 февраля 2020 г.). «Анализ чартов: The Weeknd занимает первое место с альбомом Blinding Lights» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 февраля 2020 г.
  32. ^ КСИ [@KSI] (2 февраля 2020 г.). «В настоящее время мы занимаем второе место в iTunes. Это на самом деле безумие. Поддержка была потрясающей. Если нам действительно удастся получить номер 1... Как ютубер... Было бы просто безумно. Продолжайте настаивать, как бы вы ни старались 🙌🏿🙌 🏿» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 2 февраля 2020 г. - через Twitter .
  33. ^ КСИ [@KSI] (7 февраля 2020 г.). «Я так благодарен вам, ребята, за то, что вы поддержали нас и привели нас туда, где мы находимся. Все еще есть ненавистники, которые не дают нам шанса, даже не слушая музыку. Они говорят, что я ютубер, а это значит мою музыку нельзя воспринимать всерьез» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2020 г. - через Twitter .
  34. ^ «The Weeknd's Blinding Lights вторую неделю занимает первое место в официальном ирландском чарте синглов, Дуа Липа дебютирует в десятке лучших с Physical» . Официальная чартерная компания. 7 февраля 2020 г. Проверено 7 февраля 2020 г.
  35. ^ "Irish-charts.com - Дискография KSI" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  36. ^ Jump up to: а б « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 февраля 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б Нестор, Сийм (11 февраля 2020 г.). «Эстонский топ-40 в музыке: еще один участник One Direction вторгается в цифровые чарты Эстонии с сольной работой» . Eesti Ekspress (на эстонском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Голландский одиночный совет 02.08.2020» . Мегадиаграммы . 8 февраля 2020 г. Проверено 8 февраля 2020 г.
  39. ^ Jump up to: а б «История диаграммы KSI (продажа цифровых песен в евро)» . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2020 г.
  40. ^ Jump up to: а б "ARIA Chart Watch #563" . ауспОп. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  41. ^ Jump up to: а б «История диаграммы KSI (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2020 г.
  42. ^ «KSI / Wake Up Call (с участием Триппи Редда) / Кредиты» . Прилив . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 31 января 2020 г.
  43. ^ «ARIA Top 40 синглов в стиле хип-хоп/R&B» . АРИЯ . Проверено 10 февраля 2020 г.
  44. ^ "Irish-charts.com - Дискография KSI" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 7 февраля 2020 г.
  45. ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 7 февраля 2020 г.
  46. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 февраля 2020 г.
  47. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 февраля 2020 г.
  48. ^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 февраля 2020 г.
  49. ^ «Британские сингловые сертификаты - Ksi Ft Trippie Redd - Wake Up Call» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 27 августа 2021 г.
  50. ^ Плейлист Capital XTRA . Капитал XTRA . Проверено 7 февраля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89d6918cd6014fd209a28ea93f70363c__1702129380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/3c/89d6918cd6014fd209a28ea93f70363c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wake Up Call (KSI song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)