Улица зеленых дельфинов (фильм)

Грин Дельфин Стрит
Грин Дельфин Стрит
Режиссер	Виктор Сэвилл
Автор сценария	Самсон Рафаэльсон ; Кэри Уилсон (в титрах не указан)
На основе	Грин Дельфин Стрит ; роман 1944 года ; Элизабет Гудж
Продюсер:	Кэри Уилсон
В главных ролях	Лана Тернер ; Ван Хефлин ; Донна Рид ; Ричард Харт
Кинематография	Джордж Дж. Фолси
Под редакцией	Джордж Уайт
Музыка	Бронислав Капер
Производство ; компания	Метро-Голдвин-Майер
Распространено	Компания Лоу'с Инк.
Дата выпуска	15 октября 1947 г. ( Нью-Йорк ) ;
Время работы	142 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$4,391,000
Театральная касса	$7,173,000

«Улица зеленых дельфинов» — американский исторический драматический фильм-катастрофа 1947 года режиссёра Виктора Сэвилла с Ланой Тёрнер , Ван Хефлином и Донной Рид в главных ролях . Продюсером выступил Кэри Уилсон . Основанный на романе Улица зеленых дельфинов» « Элизабет Гудж 1944 года , он был выпущен компанией Metro-Goldwyn-Mayer .

Сюжет

В 1840-х годах в городке Сан-Пьер в Ла-Манше на острове Гернси две сестры, Маргарита и Марианна Патурель, дочери богатого Октавиуса Патуреля, влюбляются в одного и того же молодого человека, Уильяма Озанна. Маргарита милая и простая, а Марианна чрезвычайно проницательна и планирует взять на себя семейный судоходный бизнес. Уильям — сын доктора Эдмонда Озанна, который недавно вернулся на остров после многих лет отсутствия. Кроме того, доктор Озанн - бывший подросток-любовник Софи Патурель, матери Маргариты и Марианны. Мать Софи разорвала их юношеский роман из-за пьянства Эдмонда и низкого социального статуса. Впоследствии она вышла замуж за Октавиуса под давлением родителей.

новый клипер Green Dolphin Тем временем в порт острова прибывает . Капитан корабля капитан О'Хара рассказывает Уильяму и Марианне о чудесах новой колонии Новой Зеландии. Люди капитана О'Хары ловят безбилетного пассажира Тимоти Хаслама, который недавно убил своего зятя в целях самообороны. Капитан О'Хара верит его истории и соглашается переправить человека в Новую Зеландию. Затем Марианна планирует, чтобы ее отец спонсировал Уильяма, чтобы он стал военно-морским офицером. После двухлетнего перерыва Уильям возвращается на остров на день. На острове он тайно признается в любви Маргарите, и его отец внезапно умирает. Уильям неохотно соглашается вернуться на свой корабль и отправляется в Китай. В Китае он отправляет Маргарите любовное письмо и подарок, но затем его накачивают наркотиками и грабят. Он скучает по своему кораблю, и его называют дезертиром. По счастливой случайности он находит Зелёного дельфина в китайском порту. Он пробирается на борт корабля и отправляется в Новую Зеландию, где будет в безопасности от закона. Капитан О'Хара находит Уильяма работающим в Новой Зеландии школьным учителем, но вместо этого решает отправиться в глушь с Тимоти.

Поселившись в Новой Зеландии и став успешным лесорубом, Уильям в пьяном виде пишет семье письмо с предложением жениться на Марианне, имея в виду написать «Маргарита» и путая имена. Софи читает письмо семье вслух. Марианна в восторге, а Маргарита потрясена этой новостью, не осознавая ошибки. Марианна решает, вопреки желанию отца, отправиться на « Зеленом дельфине» в Новую Зеландию, чтобы быть с Уильямом. Когда они приближаются к Новой Зеландии, О'Хара предупреждает Марианну, что Уильям передал ему записку в пьяном угаре и, возможно, это несерьезно, но она утверждает, что любит Уильяма и сделает из него хорошего человека. В Новой Зеландии Уильям, ожидающий Маргариту, осознает свою ошибку только тогда, когда видит, как Марианна выходит из лодки. Тимоти, который тайно любил Марианну в Сан-Пьере, силой заставляет Уильяма жениться на ней и не разочаровывать будущую невесту.

Когда Софи лежит на смертном одре, она говорит Маргарите и Октавиусу, что ее брак был принудительным, но она полностью полюбила Октавиуса. Октавиус говорит, что всегда знал, но все равно любил ее и поддерживал Уильяма из-за любви Софи к его отцу. Софи советует Маргарите применить этот совет к своей жизни, как намек на то, что Уильям никогда не был для нее мужчиной и что она может заняться любовью лучше. Когда Софи умирает, Маргарита оставляет мать и отца одних и уходит в свою комнату. Она читает письмо Уильяма, в котором сообщается, что Марианна беременна. Она бежит рассказать отцу, но ей сообщают, что ее отец умер через несколько минут после ее матери. В унынии она пересекает приливные отмели и попадает на ближайший остров и лежит на пляже, когда наступает прилив. пожалей ее.

Марианна значительно улучшает лесопромышленный бизнес, перейдя на перевозки баржами вместо вагонов. Марианна беременна и несчастлива в браке, зная, что Уильям ненавидит ее и много пьет, несмотря на ее любовь к нему. Пока Уильям уезжает по делам, ужасное землетрясение разрушает деревню маори и лесозаготовительный лагерь. Тимоти спасает Марианну, когда вокруг открываются трещины и падают деревья. Мощное цунами и оползень затопили речную баржу, на которой находится Уильям, почти утопив его. Зеленый Дельфин терпит крушение в результате цунами, а капитан О'Хара погиб, несмотря на попытки Уильяма спасти его. Уильям и Марианна примиряются после катастрофы и называют свою новорожденную дочь Вероникой.

Несколько лет спустя разразилась война между маори и колониальным правительством Новой Зеландии. Тимоти предупреждают, что боевые действия распространятся на их территорию, и он умоляет Марианну и Веронику уехать в Веллингтон . Они отказываются, и Марианна убеждает Уильяма построить частокол вокруг их деревни, также вопреки совету Тимоти. Тимоти уезжает в Веллингтон. Враждебные маори нападают на семью и захватывают ее. Однако Тимоти возвращается и договаривается об их освобождении со своими друзьями из числа маори. Их лесной бизнес разрушен, Марианна планирует переехать на Южный остров и открыть овцеводческое ранчо . Тимоти решает не присоединяться к ним, но признается Марианне в любви перед ее уходом. Влечение взаимно, но Марианна говорит, что не может оставить мужа и дочь.

В Сан-Пьере Маргарита возвращается в монастырь и готовится стать монахиней. Переезд на Южный остров оказался чрезвычайно удачным для Марианны и Уильяма, которые сейчас живут в величественном особняке в Данидине . Помимо овцеводства, они основали пароходную компанию, и Уильям стал одним из первых жителей общины. Однако Марианна хочет вернуться в Сан-Пьер и оттуда вести семейный бизнес. Она устраивает помилование Уильяма за его преступление дезертирства, чтобы они могли вернуться. Когда они приезжают в семейный дом, Марианна находит старое письмо Уильяма из Китая, в котором он признается в любви к Маргарите. Марианна противостоит Уильяму, который признает свою пьяную ошибку и то, что Тимоти знал об этом. Марианна встречает Маргариту в тот день, когда она должна принять постриг в монахини, и объясняет ошибку Уильяма. Маргарита объясняет, что она счастлива как монахиня и больше не любит Уильяма. Когда Маргарита дает клятву, Уильям говорит Марианне, что он полюбил ее больше, чем когда-либо любил Маргариту. Фильм заканчивается тем, что Маргарита принимает обет монахини.

Бросать

Лана Тернер в роли Марианны Патурель
Ван Хефлин в роли Тимоти Хаслама
Донна Рид в роли Маргариты Патурель
Ричард Харт , как Уильям Озанн
Фрэнк Морган , как доктор Эдмонд Озанн
Эдмунд Гвенн в роли Октавиуса Патуреля
Дама Мэй Уитти, как Мать-Настоятельница
Реджинальд Оуэн — капитан О’Хара
Глэдис Купер в роли Софи Патурель
Мойна МакГилл, как миссис Метивье
Линда Кристиан в роли Хайне-Моа
Берни Гозье в роли Джеки-Пото
Патрик Ахерн в роли Капуа-Манги
Аль Кикуме в роли маори
Эдит Лесли в роли сестры Анжелики
Рамзи Эймс и Коринн
Джиджи Перро в роли Вероники (ребенок)
Линн О'Лири-Джеймсон в роли Вероники (младенец)
Дуглас Уолтон в роли сэра Чарльза Мэлони

История производства

В фильме снимались Лана Тернер , Ван Хефлин , Донна Рид и Ричард Харт , а сценарий Самсона Рафаэльсона основан на историческом романе «Улица зеленых дельфинов » (1944) Элизабет Гудж . Режиссером фильма выступил Виктор Сэвилл , а продюсером - Кэри Уилсон .

Харт и Хефлин, сыгравшие романтических соперников в «Улице зеленых дельфинов» , также были задействованы в «Дочери БФ» (1948). До своей смерти в раннем возрасте Харт снял всего четыре художественных фильма, в двух из них с Хефлином в главной роли.

Расположение

Фильм снимался в округе Гумбольдт, штат Калифорния . ^{[ 3 ]}

Прием

Этот фильм стал одним из самых популярных фильмов в прокате Великобритании в 1948 году. ^{[ 4 ]} и самый успешный фильм MGM 1947 года. ^{[ нужна ссылка ]}. Он заработал 4 304 000 долларов в США и Канаде и 2 869 000 долларов в других странах, но из-за своей высокой стоимости прибыль составила всего 339 000 долларов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Награды и почести

В 1948 году фильм получил премию Оскар за лучшие визуальные эффекты , особенно за изображение разрушительного землетрясения. Он также был номинирован в категориях «Кинематография» (черно-белая), «Монтаж фильма», « Звукозапись» ( Дуглас Ширер ) и «Спецэффекты». ^{[ 6 ]}

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

2005: 100 лет фильмов AFI - номинация ^{[ 7 ]}

Тематическая песня

фильма Заглавная песня « Green Dolphin Street » (часто записываемая как « On Green Dolphin Street») впоследствии стала джазовым стандартом . Песня была записана Биллом Эвансом , Эриком Долфи , The Modern Jazz Quartet , Альбертом Эйлером , Тони Беннеттом , Майлзом Дэвисом , Ахмадом Джамалом , Джоном Колтрейном , Агнешкой Хекиерт , Диком и Киз Харп , Steps Ahead , Джейн Фуллер и Грантом Грином . среди других.

Радиоадаптация

«Улица зеленых дельфинов» была представлена в театре Lux Radio Theater 19 сентября 1949 года. В адаптации снимались Тернер, Хефлин и Питер Лоуфорд . ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .
^ Jump up to: ^а ^б Скотт Эйман, Лев Голливуда: Жизнь и легенда Луи Б. Майера , Робсон, 2005 г., стр. 400
^ Хессельтайн, Кассандра. «Полная фильмография округа Гумбольдт» . Кинематографическая комиссия Гумбольдта Дель Норте . Кинематографическая комиссия Гумбольдта Дель Норте . Проверено 12 октября 2017 г.
^ «ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ» . Курьер-Почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 8 января 1949 г. с. 2 . Проверено 11 июля 2012 года .
^ "Самые кассовые сборы 1947 года", Variety , 7 января 1948 года, стр. 63.
^ «20-я церемония вручения премии Оскар (1948) Номинанты и победители» . oscars.org . Проверено 18 августа 2011 г.
^ «Номинанты на премию AFI к 100-летнему юбилею фильмов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2013 года . Проверено 6 августа 2016 г.
^ «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . 39 (2): 40–41. Весна 2013 года.

Внешние ссылки

[Mannix-1] Jump up to: ^а ^б ^с Книга Эдди Манникса Леджера , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино .

[scott-2] Jump up to: ^а ^б Скотт Эйман, Лев Голливуда: Жизнь и легенда Луи Б. Майера , Робсон, 2005 г., стр. 400

[3] Хессельтайн, Кассандра. «Полная фильмография округа Гумбольдт» . Кинематографическая комиссия Гумбольдта Дель Норте . Кинематографическая комиссия Гумбольдта Дель Норте . Проверено 12 октября 2017 г.

[4] «ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ» . Курьер-Почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 8 января 1949 г. с. 2 . Проверено 11 июля 2012 года .

[5] "Самые кассовые сборы 1947 года", Variety , 7 января 1948 года, стр. 63.

[Oscars1948-6] «20-я церемония вручения премии Оскар (1948) Номинанты и победители» . oscars.org . Проверено 18 августа 2011 г.

[7] «Номинанты на премию AFI к 100-летнему юбилею фильмов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2013 года . Проверено 6 августа 2016 г.

[8] «Золотой век радио». Ностальгический дайджест . 39 (2): 40–41. Весна 2013 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Работы Элизабет Гудж
Books	Green Dolphin Street (1944) The Little White Horse (1946)
Adaptations	Green Dolphin Street (1947) The Secret of Moonacre (2008)