✖


Jump to content

Мэй Уитти

(Перенаправлено с Дамы Мэй Уитти )

Дама
Мэй Уитти
ДБЕ
Рожденный
Мэри Луиза Уитти

( 1865-06-19 ) 19 июня 1865 г.
Ливерпуль , Ланкашир, Англия
Умер 29 мая 1948 г. ( 1948-05-29 ) (82 года)
Беверли-Хиллз, Калифорния , США
Занятие Актриса
Годы активности 1881–1948
Супруг
( м. 1892; умер в 1947)
Дети 2, включая Маргарет

Дама Мэри Луиза Вебстер , DBE (урожденная Уитти ; 19 июня 1865 — 29 мая 1948), профессионально известная как Мэй Уитти , а позже, благодаря своей благотворительной деятельности, Дама Мэй Уитти , была английской актрисой театра и кино. Она была одной из первых двух женщин-артистов, ставших дамами. Союз британских актеров Equity был основан в ее доме в 1930 году.

Среди ее ролей в кино - Альфреда Хичкока триллер «Леди исчезает» (1938), в котором она сыграла мисс Фрой, британскую шпионку, изображающую из себя гувернантку, которая исчезает в поезде. После успешной карьеры как на сцене Вест-Энда, так и в британских фильмах, в возрасте 72 лет она перешла в голливудское кино.

Фон

[ редактировать ]

Уитти родился в Ливерпуле , Англия, в семье Уильяма Альфреда Уитти (около 1837–1876), владельца газеты. [ 1 ] и Мэри Луиза (урожденная Эштон, около 1837–1894). Ее дедушкой был Майкл Джеймс Уитти , главный констебль Ливерпуля и основатель Liverpool Daily Post . [ 2 ] Она впервые появилась на сцене в Ливерпуле в 1881 году, а затем переехала в Лондон, чтобы выступить в Вест-Энде . [ 3 ]

Она вышла замуж за актера-менеджера Бена Вебстера 3 августа 1892 года в приходской церкви Святого Джайлза в Лондоне. [ 4 ] В 1895 году они посетили США, где Уитти выступил на Бродвее . Их первый ребенок, сын, умер при рождении. Их единственный выживший ребенок, дочь Маргарет Вебстер , родившаяся в Нью-Йорке в 1905 году , была продюсером и имела двойное гражданство США и Великобритании. Она была председателем Лиги франчайзинга актрис (AFL). [ 2 ]

Сценическая карьера Уитти продолжалась до конца ее жизни. В марте 1910 года она перешла к характерным ролям среднего и пожилого возраста, сыграв Амелию Мадрас в Харли Грэнвилл-Баркера четырехактной комедии «Мадрасский дом» . [ 5 ] Во время Первой мировой войны она принимала активное участие в ВСЛ, помогая там организовать Женский корпус по чрезвычайным ситуациям . [ 6 ] В марте 1922 года она сыграла роль миссис Беннет перед королевой в бенефисе « Гордость и предубеждение» . Она играла напротив своего мужа, сыгравшего мистера Дарси. [ 7 ]

Почести

[ редактировать ]

На церемонии вручения новогодних наград 1918 года она была удостоена звания кавалера Ордена Британской империи (DBE, опубликовано под ее законным семейным именем Мэри Луиза Вебстер) в знак признания ее благотворительной деятельности во время Первой мировой войны в поддержку женского труда трех искусств. Фонд и Комитет британских женских больниц. [ 2 ] Она была первой актрисой театра и кино, получившей звание дамы, наряду с оперной певицей Нелли Мельбой , которая также была удостоена этой чести в 1918 году. [ 8 ]

Кинокарьера и смерть

[ редактировать ]

У меня есть все, что есть у Бетти Грейбл , просто у меня это дольше. [ 5 ]

Уитти дебютировала в кино в Голливуде в возрасте 72 лет, воссоздав свою сценическую роль 1935 года в голливудском фильме « Ночь должна наступить» (1937), в котором также снимались Роберт Монтгомери и Розалинд Рассел . Она получила номинацию на Оскар . Это привело к нескольким ролям второго плана в фильмах, в том числе роли исчезающей леди мисс Фрой в Альфреда Хичкока фильме «Леди исчезает » (1938). [ 2 ]

В 1939 году Уитти навсегда переехала в США — хотя гражданкой США так и не стала ; и появлялась как на сцене, так и в голливудских фильмах, обычно играя богатых вдов. Одна из таких ролей, роль леди Белдон в фильме «Миссис Минивер» (1942), принесла ей вторую номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. [ 2 ]

Она продолжала действовать до конца своей жизни и умерла 29 мая 1948 года в Беверли-Хиллз , Калифорния, от рака в возрасте 82 лет; [ 2 ] ее муж умер в прошлом году во время операции. В память о ней установлена ​​мемориальная доска в приходской церкви Святого Павла в Ковент-Гардене в Лондоне, рядом с мемориальной доской ее мужу.

Сценические роли

[ редактировать ]

Даты указаны для первого выступления.

Дата (год, месяц, день) Заголовок Автор(ы) Город Театр Роль
1890-02-14 Домашняя вражда Уолтер Фрит Лондон Комедия Хелен Джолифф [ 9 ]
1890-07-04 Тщеславие тщеславия Джастин Хантли Маккарти Лондон Шефтсбери Принцесса Николас [ 10 ]
1891-01-07 Частный запрос ФК Бернан (по мотивам романа Альбера Валабрега La Sécurité des Familles ) Лондон Роял Стрэнд миссис Бакли [ 11 ]
1891-02-14 Включился Марк Мелфорд Лондон Роял Стрэнд Сабина Медуэй [ 12 ]
1891-04-01 Линда Грей Сэр Чарльз Л. Янг Лондон Принцы Леди Бротон [ 13 ]
1891-04-15 Наши дочери Т.Г. Уоррен и Вилли Эдуин Лондон Роял Стрэнд Нелли Мэйхью [ 14 ]
1891-07-01 миссис Аннесли Дж. Ф. Кук Лондон Критерий Эстель Брандрет [ 15 ]
1891-07-27 Судьба и Фортуна, или Младший партнер Джеймс Дж. Блад Лондон Принцесса Грейс Хаслак [ 16 ]
1892-01-06 Дочь шоумена Фрэнсис Ходжсон Бернетт Лондон Роялти Линда Херст [ 17 ]
1892-02-16 Серебряный Щит Сидни Гранди Лондон Водевиль Люси Престон [ 18 ]
1892-05-10 Каприз Джастин Хантли Маккарти, экранизация Альфреда де Мюссе. » «Каприза Лондон Водевиль Матильда [ 19 ]
1892-05-25 Благородное Искусство Элли Норвуд Лондон Терри Герти Фуллалав [ 20 ]
1892-05-26 В сезоне Лэнгдон Элвин Митчелл Лондон Водевиль Сибил Марч [ 21 ]
1892-09-14 Наши мальчики Генри Джеймс Байрон Лондон Водевиль Мэри Мелроуз [ 22 ]
1893-01-28 Хозяин Роберт Рис (пишущий под псевдонимом Э.Г. Ланкестер ) Лондон Водевиль Аурелия [ 23 ]
1893-02-16 Полет Уолтер Фрит Лондон Терри миссис Амхерст [ 24 ]
1893-06-09 Младший сын РС Сивье Лондон Веселье Эвелин Брукфилд [ 25 ]
1893-06-19 Приключения ночи Мейрик Мильтон, адаптированный из «Los Empenos de Seis Horas» Педро Кальдерона де ла Барки Лондон Роял Стрэнд Белая женщина [ 26 ]
1893-12-21 Труды красоты Чарльз С. Фосетт, основанный на тему «Ее роковая красота» . У.Б. Макселлом Лондон Роял Стрэнд Этель Камминг [ 27 ]
1894-07-02 Наш флот миссис Х. Масгрейв Лондон Роял Стрэнд Марджери Сильвестр [ 28 ]
1895-03-12 Любящее наследие Фред В. Сидни Лондон Роял Стрэнд Китти О'Рурк [ 29 ]
1895-04-15 Фанни Джордж Роберт Симс и Сесил Рэли Лондон Роял Стрэнд Грейс Дормер [ 30 ]
1895-04-15 Отступник Осмонд Шиллингфорд Лондон Роял Стрэнд г-жа Агата Доломит [ 31 ]
1895-06-27 Людовик XI Дион Бусико в адаптации Саимира Делавиня Лондон Лицей Мари [ 32 ]
1895-07-12 Лионская почта Шарль Ридер, экранизация «Лионского курьера» Эмиля Моро , Жиродена и Делакура Лондон Лицей Жюли Лесуркес [ 33 ]
1895-07-15 Корсиканские братья Дион Бусико, экранизация романа Дюма Александра «Корсиканские братья» Лондон Лицей Эмели де л'Эспар [ 34 ]
1895-07-24 Макбет Уильям Шекспир Лондон Лицей Джентльменка [ 35 ]
1896-12-03 Принцесса Оранского Фред Джеймс Лондон Лицей Луиза, принцесса Оранская [ 36 ]
1896-12-10 Старая песня Преподобный Фриман Уиллс и А. Фицморис Кинг Лондон Критерий миссис Сара Розетти [ 37 ]
1897-12-23 Секретная служба: Романтика Южной Конфедерации Уильям Джилетт Лондон Адельфи Эдит Варни [ 38 ]
1898-12-03 Корыстная любовь Генри В. Эсмонд Лондон Суд Розамонд Пиллинер [ 39 ]
1899-06-06 Вересковое поле Эдвард Мартин Лондон Терри Грейс Тиррелл [ 40 ]
1899-09-04 Последняя глава Джордж Х. Бродхерст Лондон Роял Стрэнд Кэтрин Блейк [ 41 ]
1901-05-11 Тофф Джим Фред Райт Лондон Аполлон Примула [ 42 ]
1908-01-20 Ирен Уичерли Энтони П. Уортон Нью-Йорк Астор Кэрри Хардиндж [ 43 ]
1910-03-01 Сентименталисты Джордж Мередит Лондон герцога Йоркского Дама Дрезден [ 44 ]
1910-03-10 Мадрасский дом Харли Грэнвилл-Баркер Лондон герцога Йоркского Амелия Мадрас [ 45 ]
1910-04-05 Трелони из Уэллса Артур Винг Пайнмейкер Лондон герцога Йоркского Мисс Трафальгар Гауэр [ 46 ]
1910-11-18 Возвращение домой Сисили Гамильтон Лондон Олдвич миссис Дейли [ 47 ]
1911-05-08 Первая актриса Кристабель Маршалл Лондон Кингсуэй Пег Уоффингтон [ 48 ]
1911-05-12 Ставка барона Чарльз Янг Лондон Театр Клотисльда, маркиза де Марсе [ 49 ]
1912-02-01 Медведи-лидеры Радиоуправляемая коробка Лондон Комедия Вдовствующая графиня Гримсдал [ 50 ]
1912-02-09 Эдит Элизабет Бейкер Лондон Принцесса миссис Стотт [ 51 ]
1912-08-12 Готовые деньги Джеймс Монтгомери Лондон Новый миссис Джон Тайлер [ 52 ]
1913-03-31 Вопрос денег (впервые сыгран в Глазго под названием The Cutting of the Know ) Сисили Гамильтон Лондон Маленький миссис Ченнинг [ 53 ]
1913-03-11 Открыть Windows AEW Мейсон Лондон Сент-Джеймс Леди Клафф [ 54 ]
1913-10-04 Великий Лорд Эдвард Феррис и Бертрам П. Мэтьюз Лондон Савойя Графиня Мализе [ 55 ]
1914-09-08 Невозможная женщина К. Хэддон Чемберс Лондон Савойя миссис Талкот [ 56 ]
1915-04-15 Зеленый флаг Кебл Ховард Лондон Водевиль Миссис. Кестевен [ 57 ]
1915-10-16 Ирис вмешивается Джон Гастингс Тернер Лондон Кингсуэй Мэри Камберс [ 58 ]
1916-02-28 Рука закона Артур Буршье, адаптированный из Красное платье» романа Эжена Брие « Лондон Его Величества Мадам. Вагрет [ 59 ]
1916-05-28 Вечные снега Майкл Орм [псевдоним Аликс Августы Грейн] Лондон Критерий Мэри Чартвелл [ 60 ]
1917-04-09 Прохождение третьего этажа назад Джером К. Джером Лондон Театр Обман, миссис Шарп, хозяйка дома [ 61 ]
1917-07-27 Трелони из Уэллса Артур В. Пинеро Лондон Новый Мисс Трафальгар Гауэр [ 62 ]
1917-09-07 Трелони из Уэллса Артур В. Пинеро Лондон Новый Мисс Трафальгар Гауэр [ 63 ]
1922-03-01 Зачарованный коттедж Артур Пиннер Лондон герцога Йоркского миссис Корселлис [ 64 ]
1922-03-24 Гордость и предубеждение Эйлин Х.А. Сквайр и Джей Си Сквайр , экранизация Джейн Остин . романа Лондон Дворец миссис Беннетт [ 65 ]
1922-05-18 Жизнь - игра Майкл Орм [псевд. Статья Аликс Августы] Лондон Кингсуэй Леди Раунды [ 66 ]
1922-12-04 Разрушение Аньезе де Льяна Лондон Роялти Элла Синглтон [ 67 ]
1924-09-18 Дурак Ченнинг Поллок Лондон Аполлон миссис Генри Гиллиам [ 68 ]
1925-05-11 Платье моей леди Эдвард Кнблок Лондон Адельфи Серый [ 69 ]
1925-06-22 Мартовские Зайцы ( Темпераменталисты ) Гарри Вагстафф Гриббл Лондон Маленький миссис Джанет Родни [ 70 ]
1925-09-22 Последняя из миссис Чейни Фредерик Лонсдейл Лондон Сент-Джеймс миссис Эбли [ 71 ]
1927-12-27 Сильвия Джеймс Дайренфорт Лондон Водевиль миссис Консидайн [ 72 ]
1928-04-19 Пойдем со мной Бэзил Дин и Маргарет Кеннеди Лондон Новый Леди Алетия Зейднер [ 73 ]
1929-06-01 Сибариты Х. Деннис Брэдли Лондон Искусство Леди Байфлит [ 74 ]
1929-07-24 Господа жюри Фрэнсис А. Кэмптон Лондон Искусство Леди Блейкни [ 75 ]
1929-09-05 Дорогой Брут Дж. М. Барри Лондон Театр миссис Коуд [ 76 ]
1929-12-03 Майор объясняет WR Прогулки Лондон Принц Уэльский [неназванная роль] [ 77 ]
1929-12-03 Амористы Х. Деннис Брэдли Лондон Роялти Леди Байфлит [ 78 ]
1930-12-26 Деловой брак Анонимный Лондон Суд миссис Мэбли Джонс [ 79 ]
1931-10-12 Всегда есть Джульетта Джон Ван Друтен Лондон Аполлон Флоренция [ 80 ]
1931-10-12 Всегда есть Джульетта Джон Ван Друтен Нью-Йорк Империя Флоренция [ 81 ]
1932-08-16 Вот, мы живем Джон ван Друтен Лондон Сент-Джеймс Дама Фрэнсис Эверс [ 82 ]
1932-10-02 Пожалуйста, не нервничайте Энн Стивенсон Лондон Шефтсбери Мать [ 83 ]
1933-08-08 Истина в вине Уолтер Хадд Лондон Искусство Окли [ 84 ]
1933-08-08 Длинный рождественский ужин Торнтон Уайлдер Лондон Искусство Мать Баярд [ 84 ]
1933-08-01 Озеро Дороти Мэссингем (с Мюрреем Макдональдом) Лондон Искусство Милдред Сюрридж [ 85 ]
1933-08-01 Озеро Дороти Мэссингем (с Мюрреем Макдональдом) Лондон Вестминстер Милдред Сюрридж [ 86 ]
1933-11-29 Мужчина предлагает Уоррен Четем-Строуд Лондон Уиндемс Мэри Рэйлтон [ 87 ]
1934-05-03 Наследство Войси Харли Грэнвилл-Баркер Лондон Сэдлерс Уэллс миссис Войси [ 88 ]
1934-06-14 Встреча ночью Марджори Шарп Лондон Глобус миссис Кроуборо [ 89 ]
1934-07-04 Мейтлендс Рональд Маккензи Лондон Уиндемс Мэй Мейтленд [ 90 ]
1934-11-08 Это случилось с Адамом Дэвид Бём Лондон герцога Йоркского миссис Слоан [ 91 ]
1935-03-11 Мастер манежа Кейт Винтер Лондон Шефтсбери миссис Уэст [ 92 ]
1935-04-07 Нужно продолжать Джордж Портер Лондон Комедия миссис Джон Браун [ 93 ]
1935-05-31 Ночь должна наступить Эмлин Уильямс Лондон герцогиня миссис Брэмсон [ 94 ]
1935-12-01 Ферма Трех Отголосков Ноэль Лэнгли Лондон Уиндемс Бабушка Герарт [ 95 ]
1936-09-28 Ночь должна наступить Эмлин Уильямс Нью-Йорк Этель Бэрримор миссис Брэмсон [ 94 ]
1938-01-10 Ваш послушный муж Гораций Джексон Нью-Йорк Бродхерст миссис Скарлок [ 96 ]
1938-05-23 За наше предприятие Эдвард Ноблок Лондон Лицей [себя] [ 97 ]
1940-05-09 Ромео и Джульетта Уильям Шекспир Нью-Йорк 51-я улица Медсестра Джульетты [ 98 ]
1941-04-08 Троянские женщины Еврипид Нью-Йорк Корт Гекуба [ 99 ]
1945-10-09 Тереза Томас Жоб по роману «Тереза ​​Ракен ». Эмиля Золя Нью-Йорк Билтмор Мадам Ракен [ 100 ]

Фильмография

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ LHJ, "Театральная география", The Stage (2 марта 1893 г.), стр. 9.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кассон 2004 .
  3. ^ Паркер, стр. 869–870.
  4. ^ Грималкин, "Болтовня", The Stage (4 августа 1892 г.), стр. 11.
  5. ^ Перейти обратно: а б Ниссен 2007 .
  6. ^ Шерил Лоу (2000). Женщины, Современный политический словарь . ИБТаурис. п. 156 . ISBN  978-1-86064-502-0 .
  7. ^ Лузер, Девони (2017). Создание Джейн Остин . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса . п. 106. ИСБН  978-1421422824 .
  8. ^ Гэй, с. 1579; и «Военные почести», The Times , 8 января 1918 г., стр. 7
  9. ^ Ношение 1976 , с. 11.
  10. ^ Ношение 1976 , с. 52.
  11. ^ Ношение 1976 , с. 87.
  12. ^ Ношение 1976 , с. 95.
  13. ^ Ношение 1976 , с. 109.
  14. ^ Ношение 1976 , с. 112.
  15. ^ Ношение 1976 , с. 141.
  16. ^ Ношение 1976 , с. 148.
  17. ^ Ношение 1976 , с. 185.
  18. ^ Ношение 1976 , с. 194-195.
  19. ^ Ношение 1976 , с. 216.
  20. ^ Ношение 1976 , с. 221.
  21. ^ Ношение 1976 , с. 222.
  22. ^ Ношение 1976 , с. 250.
  23. ^ Ношение 1976 , с. 284.
  24. ^ Ношение 1976 , с. 288.
  25. ^ Ношение 1976 , с. 319.
  26. ^ Ношение 1976 , с. 341.
  27. ^ Ношение 1976 , с. 367.
  28. ^ Ношение 1976 , с. 413.
  29. ^ Ношение 1976 , с. 463.
  30. ^ Ношение 1976 , с. 468.
  31. ^ Ношение 1976 , с. 469.
  32. ^ Ношение 1976 , с. 492-493.
  33. ^ Ношение 1976 , с. 499-500.
  34. ^ Ношение 1976 , с. 500.
  35. ^ Ношение 1976 , с. 502.
  36. ^ Ношение 1976 , с. 614.
  37. ^ Ношение 1976 , с. 618.
  38. ^ Ношение 1976 , с. 708-709.
  39. ^ Ношение 1976 , с. 773.
  40. ^ Ношение 1976 , с. 811.
  41. ^ Ношение 1976 , с. 827.
  42. ^ Ношение 1981 , с. 91.
  43. ^ Ношение 1981 , с. 597.
  44. ^ Ношение 1982 , с. 13.
  45. ^ Ношение 1982 , с. 14.
  46. ^ Ношение 1982 , с. 16.
  47. ^ Ношение 1982 , с. 85.
  48. ^ Ношение 1982 , с. 130.
  49. ^ Ношение 1982 , с. 132.
  50. ^ Ношение 1982 , с. 207-208.
  51. ^ Ношение 1982 , с. 211.
  52. ^ Ношение 1982 , с. 273.
  53. ^ Ношение 1982 , с. 313.
  54. ^ Ношение 1982 , с. 323.
  55. ^ Ношение 1982 , с. 389.
  56. ^ Ношение 1982 , с. 489.
  57. ^ Ношение 1982 , с. 562.
  58. ^ Ношение 1982 , с. 586.
  59. ^ Ношение 1982 , с. 619.
  60. ^ Ношение 1982 , с. 642.
  61. ^ Ношение 1982 , с. 715.
  62. ^ Ношение 1982 , с. 740.
  63. ^ Ношение 1982 , с. 743-744.
  64. ^ Ношение 1984 , с. 249.
  65. ^ Ношение 1984 , с. 258.
  66. ^ Ношение 1984 , с. 277.
  67. ^ Ношение 1984 , с. 328.
  68. ^ Ношение 1984 , с. 531-532.
  69. ^ Ношение 1984 , с. 604.
  70. ^ Ношение 1984 , с. 623.
  71. ^ Ношение 1984 , с. 645.
  72. ^ Ношение 1984 , с. 933-934.
  73. ^ Ношение 1984 , с. 985.
  74. ^ Ношение 1984 , с. 1141.
  75. ^ Ношение 1984 , с. 1169.
  76. ^ Ношение 1984 , с. 1175.
  77. ^ Ношение 1984 , с. 1210.
  78. ^ Ношение 1984 , с. 1210-1211.
  79. ^ Ношение 1990 , с. 127-128.
  80. ^ Ношение 1990 , с. 250.
  81. ^ « Всегда есть Джульетта » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
  82. ^ Ношение 1990 , с. 364.
  83. ^ Ношение 1990 , с. 377.
  84. ^ Перейти обратно: а б Одевание 1990 , с. 425.
  85. ^ Ношение 1990 , с. 442.
  86. ^ Ношение 1990 , с. 446.
  87. ^ Ношение 1990 , с. 530.
  88. ^ Ношение 1990 , с. 588-589.
  89. ^ Ношение 1990 , с. 608.
  90. ^ Ношение 1990 , с. 615.
  91. ^ Ношение 1990 , с. 650.
  92. ^ Ношение 1990 , с. 701.
  93. ^ Ношение 1990 , с. 710.
  94. ^ Перейти обратно: а б Одевание 1990 , с. 731.
  95. ^ Ношение 1990 , с. 801.
  96. ^ « Ваш покорный муж » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
  97. ^ Ношение 1990 , с. 1124.
  98. ^ « Ромео и Джульетта » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
  99. ^ « Троянские женщины » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
  100. ^ « Тереза ​​Ракен » . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .

Консультации по работам

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Алистер, Руперт (2018). «Мэй Уитти». Имя под заголовком: 65 актеров-персонажей классических фильмов золотого века Голливуда (мягкая обложка) (первое изд.). Великобритания: опубликовано независимо. стр. 252–254. ISBN  978-1-7200-3837-5 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Мэй Уитти .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=May_Whitty&oldid=1230695431"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 892572bf477900ab693287ad20bcb938__1719195360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/38/892572bf477900ab693287ad20bcb938.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
May Whitty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)