Jump to content

О, скажи, можешь ли ты сказать?

О, скажи, можешь ли ты сказать?
Автор Доктор Сьюз
Иллюстратор Доктор Сьюз
Язык Английский
Жанр Детская литература
Издатель Случайный дом
Дата публикации
27 декабря 1979 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( твердый переплет )
Предшественник Я могу читать с закрытыми глазами!  
С последующим Догадки в пучках  

О, скажи, можешь ли ты сказать? — детская книга, написанная и проиллюстрированная Теодором Гейзелем под псевдонимом Доктор Сьюз и опубликованная в 1979 году издательством Random House . Это сборник из 22 скороговорок. Это была последняя книга доктора Сьюза для начинающих, в которой были представлены его собственные иллюстрации.

Его прочитала Миранда Ричардсон для HarperCollins вместе с Scrambled Eggs Super! , Хортон высиживает яйцо и Снитчи и другие истории .

Введение

[ редактировать ]

Во введении попугай Хуи читает отрывок из книги «О, скажи, можешь ли ты сказать» и заявляет, что все слова в ней фууи, и когда кто-то произносит их, его губы скользят и сальто назад, а язык может оказаться фальшивым. в Сент-Луи .

Свежий, Свежее, Свежее

[ редактировать ]

В первом владелец закусочной Финни продает 3 тарелки рыбы, свежей, свежей и самой свежей, которую он считает жареной по-французски.

Диннс и Шин

[ редактировать ]

Во втором случае скелет апатозавра Динна в музее теряет левую переднюю большеберцовую кость, но со своей удобной корзиной для булавок появляется Пиннер Блинн и исправляет Динна, прикрепляя его берцовые кости обратно.

Разбрасыватель кровати, Разбрасыватель хлеба

[ редактировать ]

В третьем, пока разбрасыватель расстилает покрывало на своей кровати, разбрасыватель хлеба намазывает маслом ломтики хлеба. Однако, если расстилатель не обращает внимания на то, как он это делает, в конечном итоге разбрасыватель хлеба намажет маслом все его постельное белье, когда он будет накрыт покрывалом.

Обезьяньи Торты, Виноградные Торты

[ редактировать ]

В четвертом голодная обезьяна сидит на пальме, поглощая тарелку зеленых виноградных лепешек, и заявляет, что более проницательные обезьяны должны сожрать эти вкусные лепешки. За этим следует короткое стихотворение, в котором похожее на собаку существо, похожее на Марвина К. Муни, смотрит в свое ручное зеркало и видит то, что он говорит, а затем просто говорит то, что видит.

В пятом человек должен оставить своего питомца по кличке Грокс дома, когда путешествует по воздуху. Однако, если он возьмет его с собой, они взимают двойную плату, и он должен упаковать и запереть Грокса в ящике Грокса, который стоит намного, намного дороже, чем любые лисьи ящики. Так что летать со своими лисами намного дешевле, чем тратить кучу денег на коробки для Гроксов.

Наперсток или черепица

[ редактировать ]

В шестом собачье существо спрашивает, что будет стоить дороже, и выбирает между напёрстком и черепицей.

Пообедайте в ресторане Skipper Zipp’s.

[ редактировать ]

В седьмом шкипер Зипп приглашает своих клиентов на обед на своем корабле под названием «Магазин чипсов шкипера Зиппа на корабле Clipper», где он предлагает вкусные свиные отбивные и хрустящие картофельные чипсы.

Фадднудлеры

[ редактировать ]

В восьмом - братья Фадднудлер (в состав входят Биппер, Бад, Скиппер, Джиппер, Джеффри, Джад, Горацио, Гораций, Хендрикс, Хад, Динвуди, Динти, Дад, Фицсиммон, Фредрик, Фад, Слинки, Стинки, Стюарт и Стад), наваливаясь друг на друга на головы, встают на своего брата Люда. Однако собака наблюдает, как Луд чихает, и его имя будет изменено на «грязь», когда он, очевидно, упадет.

В девятом пара разноцветных уток (синяя и черная) крякают друг на друга.

В десятом, похожее на собаку существо, несущее в рюкзаке существо по имени Шнак, живет в хижине с трещинами и дымовой трубой.

Западный зверь, Восточный зверь

[ редактировать ]

В одиннадцатом мальчик на неизведанном острове выбирает между парой гигантских зверей, сидящих и дующихся по обе стороны пляжа, которое будет лучшим на свете. Затем он выбрал Восток, который кажется лучшим, к его крайней застенчивости.

Пит Пэтс Свиньи

[ редактировать ]

В двенадцатом свиновод Пит Бриггс гладит каждую свинью, пока, закончив с ними, не убирает их в свинарник.

Фриц Фуд, Фред Фуд

[ редактировать ]

В тринадцатом Фриц, похожий на мистера Брауна из «Мистер Браун Can Moo!» Не могли бы вы? , кормит своей собаке Фреду несколько зеленых кусочков, а Фред кормит Фрица оранжевыми.

Как отличить глотца от глотца

[ редактировать ]

В четырнадцатом мальчик, глядя в подзорную трубу, смотрит на пару оленеподобных существ, известных как Глотц (с пятнами) и Клотц (с точками). Говорят, что точки на Клотце точно такого же размера, как и пятна на Глотце.

Кем бы ты предпочел стать, когда вырастешь?

[ редактировать ]

В пятнадцатом трио собачьих существ (полицейский, пекарь кексов и блинница) спрашивают, какой будет профессия, и выбирают между полицейским в кепке и пекарем в кепке. шляпа пекаря и блинница в блинной шапке, имеющей форму берета. В противном случае, если не появится другой, капитан-солдат в странной фуражке, то его, вероятно, понравится.

Подробнее о Блинне

[ редактировать ]

В шестнадцатом фильме, являющемся продолжением «Голни Динна», Пиннер Блинн, уставший с работы, идет домой домой, а когда он хорошо отдыхает, его сыновья-близнецы играют на скрипках, чтобы сыграть своему отцу колыбельную, тем самым усыпляя его.

Гретхен из Швинна

[ редактировать ]

В семнадцатом фильме молодая блондинка Гретхен фон Швинн из Берлина идет по улице со своей шестиструнной жестяной мандолиной на механических ножках.

Веревочное мыло, Мыло-обруч

[ редактировать ]

В восемнадцатом с помощью моющего средства для веревок «Скроп» женское существо стирает пятно с веревки, которую держит собачье существо. Что касается «Скропа», то его слоган гласит: «Скроп настолько прочен, что ни одна веревка не может быть слишком длинной». На следующем он держит гигантский красный обруч с пятнами как раз перед тем, как она наливает моющее средство для обручей «Soapy Cooper's Super Soup-Off Hoop Soak Suds» в гигантский чан, чтобы растворить стойкие пятна, которые будут до скрипа чистыми.

Счастливого Рождества

[ редактировать ]

В девятнадцатом, на рождественском завтраке, Санта-Клаус, к их большому отвращению, подает мальчику и его собаке миску, полную тошнотворной зеленой каши.

И кстати о Рождестве....

[ редактировать ]

В двадцатом мальчик видит своего отца Джима, плавающего в воде, в ластах, которые являются его идеальным рождественским подарком. Затем мужчина (и его отец) по имени Дуайт ночью на улице смотрит на птиц с фонарем ночного видения Bright Dwight Bird Flight на голове, который также является его рождественским подарком.

Но никогда не дарите папе моржа

[ редактировать ]

В двадцать первом блондинка приносит отцу моржа, который пока еще является плохим и еще худшим домашним животным. Морж с жесткими, грубыми, мокрыми усами шепчет ему на ухо что-то, что действительно раскаляется докрасна, с волдырями и волдырями.

Шторм начинается (последняя скороговорка из «Хуи»)

[ редактировать ]

В двадцать втором, последнем, Хуи, идя усталый, подавленный и теряя несколько перьев, заявляет, что этих глупых скороговорок почти достаточно на один простой день. Он также говорит, что перед тем, как закончить, остался еще один: вот он, держится под зонтиком, во время грозы, когда капли дождя начинают литься, а когда они прекращаются, прекращается и буря.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a94829d43fa2cb2ac7483eb261e345f__1712850420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/5f/8a94829d43fa2cb2ac7483eb261e345f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oh Say Can You Say? - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)