Хортон слышит «Кто!»
 Передняя обложка | |
| Автор | Доктор Сьюз |
|---|---|
| Иллюстратор | Доктор Сьюз |
| Язык | Английский |
| Жанр | Детская литература , книжка с картинками. |
| Издатель | Случайный дом |
Дата публикации | 12 августа 1954 г. [1] (обновлено в 1982 г.) |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| ISBN | 0-394-80078-8 |
| ОКЛК | 470412 |
| Предшественник | Яичница супер! (дата публикации) Хортон высиживает яйцо (сюжет и персонажи) |
| С последующим | За пределами Зебры! (дата публикации) Как Гринч украл Рождество! (Ктовилл мудрый) |
Хортон слышит «Кто!» — детская книга, написанная и проиллюстрированная Теодором Сьюзом Гейзелем под псевдонимом Доктор Сьюз . Он был опубликован в 1954 году издательством Random House . [2] В этой книге рассказывается история слона Хортона и его приключений, спасающих Whoville , крошечную планету, расположенную на пылинке, от животных, которые насмехаются над ним. Эти животные пытаются украсть и сжечь пылинку, поэтому Хортон делает все возможное, чтобы спасти Whoville от сожжения.
«Человек есть человек, каким бы маленьким он ни был» — самая популярная фраза из «Хортон слышит кого!» а также служит основной моральной темой, которую доктор Сьюз передает своей аудитории. [3] Хортон терпит притеснения, чтобы заботиться и обеспечивать безопасность Whos, которые представляют собой ничтожных людей. Хортон слышит «Кто!» была хорошо принята в библиотеках, школах и домах по всему миру. Книга была адаптирована как телевизионный специальный выпуск 1970 года и анимационный фильм 2008 года студиями Blue Sky Studios и 20th Century Fox Animation , и большая часть ее сюжета была включена в бродвейскую музыкальную постановку Seussical . [4]
Фон
[ редактировать ]Гейзель начал работу над Horton Hears a Who! осенью 1953 года. Это его вторая книга, в которой рассказывается о слоне Хортоне , первая из которых - «Хортон высиживает яйцо» . Whos позже снова появятся в «Как Гринч украл Рождество!» . Основная тема книги: «Человек остается человеком, каким бы маленьким он ни был», была реакцией Гейзеля на его визит в Японию, где важность личности была новой захватывающей концепцией. [5] Гейзель, питавший сильные антияпонские настроения до и во время Второй мировой войны, резко изменил свои взгляды после войны и использовал эту книгу как аллегорию послевоенной американской оккупации страны . [6] Его сравнение Whos и японцев было для него способом выразить свою готовность к общению. Гейзель стремился донести идею о том, что японцев следует ценить одинаково, особенно в напряженную послевоенную эпоху. [7] Он посвятил книгу своему японскому другу. [8]
Сюжет
[ редактировать ]В книге рассказывается история Слона Хортона , который «15 мая в Джунглях Нула», плескаясь в бассейне, слышит пылинку говорящую с ним . Хортон предполагает, что на пятнышке живет маленький человек, и помещает его на верхушку красного клевера , поклявшись защищать его. Позже он обнаруживает, что пятнышко на самом деле является крошечной планетой , домом для сообщества под названием Whoville , где живут микроскопические существа под названием Whos. Мэр Ктовилля просит Хортона защитить их от вреда, на что Хортон с радостью соглашается, заявляя на протяжении всей книги: «Человек есть человек, каким бы маленьким он ни был».
На протяжении всей книги Хортон пытается убедить Джунглей Нула, что «человек есть человек, каким бы маленьким он ни был» и что ко всем следует относиться одинаково. В своей миссии по защите пятнышка Хортона высмеивают и преследуют за это другие животные в джунглях, поскольку они считают, что все, что нельзя увидеть или услышать, не существует. Сначала его критикуют кислый кенгуру и ее весельчак . Всплеск, который они производят, когда прыгают в бассейн, почти достигает пятнышка, поэтому Хортон решает найти для него более безопасное место. Но новости о его странном новом поведении быстро распространяются, и вскоре он подвергается преследованиям со стороны братьев Уикершем, группы обезьян (которые на самом деле являются обезьянами ). У него крадут клевер и отдают его Владу Владикоффу, «чернодонному» орлу . Влад летит с клевером на большое расстояние, а Хортон преследует его, пока Влад не бросает его посреди поля клевера, простирающегося на сотни миль.
После чрезвычайно долгих поисков Хортон наконец находит клевер (3 000 000-й цветок) с пятнышком. Однако мэр сообщает ему, что Уовилл, город на пятне, находится в плохом состоянии из-за падения, и Хортон обнаруживает, что кислый кенгуру и братья Уикершем (вместе со своей большой семьей) догнали его. Они связывают Хортона и угрожают сварить соринку в кастрюле с маслом « Бизл-Нат ». Чтобы спасти Whoville, Хортон умоляет маленьких людей поднять как можно больше шума, чтобы доказать свое существование. Так что почти все в Уовилле кричат, поют и играют на инструментах, но никто, кроме Хортона, их не слышит. играет йо-йо Итак, мэр обыскивает Whoville, пока не находит очень маленького прогульщика по имени ДжоДжо, который вместо того, чтобы шуметь, . Мэр несет его на вершину Эйфельбергской башни, где ДжоДжо громко выкрикивает «Йопп!», что наконец заставляет кенгуру и обезьян услышать «Кто». Теперь, убедившись в существовании Кто, другие животные джунглей клянутся помочь Хортону защитить крошечное сообщество.
История публикаций
[ редактировать ]Хортон слышит «Кто!» был опубликован 28 августа 1954 года издательством Random House Children's Books, которое является подразделением издательской компании Random House . [2] Существует четыре формата книги, включая печатную версию, версию в мягкой обложке, версию электронной книги и аудиоверсию. Существует несколько изданий печатной версии, включая «Party Edition» и издание, посвященное 65-летию. Доктор Сьюз продал сотни миллионов экземпляров своих известных детских книг на более чем тридцати языках, в том числе «Хортон слышит кто!». [9]
Прием и анализ
[ редактировать ]| Внешние видео | |
|---|---|
 Панельная дискуссия на тему «Общие интересы в книге доктора Сьюза « Хортон слышит кто », Нью-Йоркская школа права, 1 марта 2013 г. , C-SPAN |
Хортон слышит «Кто!» написана анапестическим тетраметром , как и многие другие книги доктора Сьюза. [10] Однако, в отличие от некоторых своих книг, Хортон содержит сильное моральное послание: «Человек есть личность, каким бы маленьким он ни был», которое Томас Фенш определяет как «универсальное, многонациональное, многоэтническое. Одним словом: Равенство». [11]
Книга объединяет два полярно противоположных мира благодаря решимости, честности, верности и храбрости Хортона. [12]
Хортон слышит «Кто!» получил похвалу за моральное послание, которое доктор Сьюз демонстрирует через слона Хортона. В новостной статье 2002 года в газете Santa Fe Reporter подробно рассказывается, как комедийная исполнительница Сьюзен Джейн Вайс говорит: «Хортон - это идеальная метафора веры в себя, свою миссию и то, что вы считаете правдой, вопреки общественным предписаниям об обратном». [13] Бен Уизерингтон из Теологической семинарии Эсбери аплодирует доктору Сьюзу за его работу по описанию Хортона как слона, сражающегося, чтобы показать другим животным, что даже маленькие люди - люди, заслуживающие уважения и любви. Кроме того, Уизерингтон похвалил доктора Сьюза за его презрение к цинизму, доказав при этом, что воображение может решить жизненные проблемы. [14]
Питер Тонгетт, писавший для National Review , похвалил сложные и продуманные рифмы книги, а привлекательные иллюстрации определили работу Сьюза. [15]
В последние годы книгу переняло движение , против абортов в США причем некоторые интерпретируют фразу «человек есть человек, каким бы маленьким он ни был» как аллегорию человеческого плода . Эта интерпретация подверглась критике со стороны Одри Гейзель , вдовы автора, и Карла Зобелла, адвоката Dr. Seuss Enterprises . [16]
Адаптации в других СМИ
[ редактировать ]
Телевизионный выпуск 1970 года
[ редактировать ]Хортон слышит «Кто!» был адаптирован в получасовой анимационный телесериал компанией MGM Animation/Visual Arts в 1970 году. Режиссер Чак Джонс , продюсер Теодор Гейзель (доктор Сьюз), а рассказчик - Ганс Конрид , который также озвучил Хортона. Мрачного кенгуру (озвучивает Джун Форэй ) зовут Джейн Кенгуру, а ее сына зовут Джуниор. Контактным лицом Хортона в Whoville был не мэр, а ученый по имени доктор Хуви, которого также озвучил Ганс Конрид . Имя Влада Владикова изменено на Уиззер МакВофф. Доктор Сьюз был награжден премией Пибоди за специальный анимационный фильм «Хортон слышит кого!» [17]
Друзья мои, где вы? (Украинский короткометражный анимационный фильм, 1987 г.)
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( декабрь 2021 г. ) |
Я тебя слышу (российский короткометражный фильм, 1992 г.)
[ редактировать ] | Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( декабрь 2021 г. ) |
2000 постановка
[ редактировать ]Эта история, наряду с « Хортоном высиживает яйцо » , также представляет собой основной сюжет бродвейского мюзикла «Сьюзикальный » 2000 года , в котором главным героем является «самый большой виноватый дурак в джунглях Нула», слон Хортон. Сьюзикал дебютировал 30 ноября 2000 года в знаменитом театре Ричарда Роджерса, на который возлагали большие надежды. Музыку к спектаклю написали лауреаты премии «Тони» Линн Аренс и Стивен Флаэрти. [4] Шоу провалилось и закрылось шесть месяцев спустя, 20 мая 2001 года. [18] Известный как один из «крупнейших неудачников Бродвея», Сьюзикал потерял примерно 11 миллионов долларов. [18] За время своего выступления на Бродвее Seussical Кевин Чемберлин из был номинирован на одну премию «Тони» (лучший актер в мюзикле). [18]
фильм 2008 года
[ редактировать ]Хортон слышит «Кто!» компьютерной анимацией был адаптирован в одноименный полнометражный фильм с в 2008 году с использованием компьютерной анимации от Blue Sky Studios , анимационного подразделения 20th Century Fox . В актерский состав входят Джим Керри , Стив Карелл , Кэрол Бернетт , Уилл Арнетт и Эми Полер . Он был выпущен 14 марта 2008 года. [9] Фильм получил 18 номинаций на награды, включая премию «Выбор детей», премию «Золотой Шмос» и премию Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. [ нужна ссылка ] Фильм также получил премию Американского общества композиторов, авторов и издателей на церемонии вручения наград ASCAP Film and Television Music Awards. [19]
Предстоящая серия стримов
[ редактировать ]Мультсериал по книге «Хортон слышит кого!» Предназначенная для дошкольников, среди других адаптаций рассказов Сьюза, находится в разработке для Netflix . [20]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Хортон слышит «Кто!» . ISBN 0394800788 .
- ^ Jump up to: а б Сьюз, доктор (1954). Хортон слышит «Кто!» . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0394800783 .
- ^ Альтшулер, Гленн; Бернс, Патрик (2012). Обзоры по американской истории . Издательство Университета Джонса Хопкинса.
- ^ Jump up to: а б Джонс, Кеннет (1 ноября 2000 г.). « Кто на Бродвее: Сьюзикл начинается 1 ноября » . Афиша .
- ^ Морган и Морган, стр. 144–145.
- ^ Майнер, Ричард Х. (1999). Доктор Сьюз идет на войну . Нью-Йорк , Нью-Йорк: Новая пресса . ISBN 1-56584-565-Х .
- ^ Гопник, Адам (8 мая 2019 г.). « Кот в шляпе и человек, который это сделал» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Доктор Сьюз рисует антияпонские карикатуры во время Второй мировой войны, а затем искупает свою вину с помощью Хортона, который слышит кто!» . Открытая культура . 20 августа 2014 года . Проверено 7 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Хортон слышит «Кто!»: и другие истории Хортона . ISBN 0394800788 .
- ^ Фенш 2001 , с. 109.
- ^ Фенш 2001 , с. 110.
- ^ Ригби, Кэти (10 мая 2004 г.). «Урок «Хортон слышит кого» ». Звездное знамя Окалы .
- ^ «Хортон слышит кто!» доктора Сьюза. Репортер из Санта-Фе . 8 января 2002 г.
- ^ Уизерингтон, Бен (22 марта 2008 г.). «Доктор Сьюз «Хортон слышит кого» » . Библия и культура .
- ^ Тонгетт, Питер (10 августа 2019 г.). «Как Теодор Гейзель стал доктором Сьюзом» . Национальное обозрение .
- ^ «В фильме «Хортон» противники абортов слышат союзника» . NPR.org . Проверено 30 сентября 2022 г.
- ^ «Почести и почести» . Искусство доктора Сьюза .
- ^ Jump up to: а б с Маккинели, Джесси (17 мая 2001 г.). «Они сказали то, что имели в виду: «Сьюзическое» завершение, 100 процентов» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «ASCAP чествует лучших композиторов и авторов песен для кино и телевидения на 24-й ежегодной церемонии вручения наград» . АСКАП . 12 мая 2009 г.
- ^ Пецки, Дениз (15 марта 2022 г.). «Netflix заказывает пять анимационных сериалов и специальных выпусков для дошкольников, вдохновленных доктором Сьюзом» . Крайний срок . Проверено 15 марта 2022 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Фенш, Томас (2001). Человек, который был доктором Сьюзом . Вудлендс: Книги нового века. ISBN 0-930751-11-6 .
- Морган, Нил; Морган, Джудит Джайлз (1996). Доктор Сьюз Мистер Гейзель: биография . Нью-Йорк: Да Капо Пресс . ISBN 978-0-306-80736-7 .
- Скотт, АО (26 ноября 2000 г.). «Смысл и бессмыслица» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 декабря 2013 г.
- Смит, Аманда (28 апреля 2004 г.). «Доктор Сьюз: Икона и иконоборец…» Обсуждение книги . Радио Национальное . Проверено 15 декабря 2013 г.
- Ханнабусс, С. (2007), «Доктор Сьюз: американская икона», Library Review, Vol. 56 № 7, стр. 634-636. https://doi.org/10.1108/00242530710776088
- «Онтарио: протест против использования Сьюза», National Post , 29 января 2001 г.