Бёкингхарде Северо-Фризский

Бёкингхарде фризский
Бёкингхарде фризский
Бёкингхирдер фреш
	Двуязычный знак города (немецкий-причал) в Нибюлле
Родной для	Германия
Область	Бёкингхарде , Северная Фризия
Языковая семья	Индоевропейский германский Западногерманский Ингвеонический Англо-фризский фризский Северо-Фризский Материк Бёкингхарде фризский ; ; ; ; ; ; ; ;
Диалекты	Восточный причал ; Западный причал ;
Коды языков
ИСО 639-3	–
глоттолог	moor1245
Лингосфера	52-ACA-eab
	Северо-фризские диалекты

Бёкингхарде-фризский ( Böökinghiirder frasch ), также известный как Швартовка , — диалект северо -фризского языка, говорят в Ниебюлле и округе Бёкингхарде на котором в немецком регионе Северная Фризия . Диалект является частью материковой группы северофризских диалектов. ^[2]

На швартовых субдиалектах говорят в болоте Рисум ( Risem Moor или Risem Måår ). Швартовка часто используется в качестве северофризского лингва-франка , особенно в Интернете, а есть начальная школа в Рисум-Линдхольме швартовки фризского языка .

Орфография

гласные

Заглавные буквы и диграфы
А	Аа	Ай	В	Ä	Эх	Тесть	Ой	Ой	И	Эх	я	II	ТО	Ой	Или	ОН	Ночь	Ой	В	Ого	О	Уу
Строчные буквы и орграфы
а	аа	есть	В	ä	фу	тесть	к	ой	и	да	я	ii	тот	и	или	он	ночь	ой	в	он	ты	общий
Значение IPA
а	аː	есть	В	е	ɛː	это	ʌ	ʌː	ɛ , ə ^[а]	Э	я , ɪ	я	ɔ	ɔː	он	œ	œː	Ой	ʊ	тыː	ʏ	yː

^ безударное произношение

Согласные

Заглавные буквы и диграфы
Б	Ч	Д	диджей	Ф	Г	ЧАС	Дж	К	л	ЖЖ	М	Н	Из	Нью-Джерси	П	Р	С	Щ	Т	Тиджей	В
Строчные буквы и орграфы
б	ч	д	диджей	ж	г	час	дж	к	л	жж	м	н	из	Нью-Джерси	п	р	с	ш	т	тиджей	В
Значение IPA
б	х	д	/ диджей / , [ɟ]	ж	ɡ , ш , дж ^[а]	час	дж	к	л	/ж/ , [ʎ]	м	н	ŋ	/ ндж / , [ɲ]	п	ʀ	с , з ^[б]	ʃ	т	/tj/ , [с]	v

^ /g/ — это [w] , [j] или удаляется интервокально
^ /s/ в начальной позиции, /z/ между гласными

Ссылки

^ «б» (PDF) . Регистр лингосферы . п. 142. Архивировано из оригинала (PDF) 25 августа 2016 года . Проверено 1 марта 2013 г.
^ «Букингард» (на немецком языке). Нордфрийский институт. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 2 сентября 2012 г.

Внешние ссылки

Фризская ассоциация

Эта статья о германских незавершена . языках Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[3] безударное произношение

[4] /g/ — это [w] , [j] или удаляется интервокально

[5] /s/ в начальной позиции, /z/ между гласными

[1] «б» (PDF) . Регистр лингосферы . п. 142. Архивировано из оригинала (PDF) 25 августа 2016 года . Проверено 1 марта 2013 г.

[2] «Букингард» (на немецком языке). Нордфрийский институт. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 2 сентября 2012 г.

[1]

[2]

[а]

[а]

[б]