Хайлендский диалект

Аукштайтян
Хайлендский диалект
Родной для	Литва
Область	Аукштайтия , Дзукия и Сувалкия
Языковая семья	Индоевропейский балто-славянский Балтика Восточный литовский Аукштайтян
Коды языков
ИСО 639-3	–
глоттолог	auks1239

Аукштайтский ( литовский : Aukštaičių tarmė ) — один из диалектов литовского языка , на котором говорят в регионах Аукштайтия этнографических , Дзукия и Сувалкия . Он стал основой стандартного литовского языка.

Классификация

Карта субдиалектов аукштайтского диалекта (Зинкявичюс и Гирденис, 1965).
Западное Хайлендс

  Поддиалект Шяуляйский

  Субдиалект Каунаса

  Субдиалект Клайпедского края

Восточное Хайлендс

  Поддиалект Паневежиса

  Субдиалект Ширвинтоса

  Поддиалект Аникщяй

  Поддиалект Купишкис

  Субдиалект Утены

  Субдиалект Вильнюса

Южное Хайлендс

  Южный аукштайтский или дзукский поддиалект

Пересмотренная классификация диалектов, предложенная в 1965 году лингвистами Зигмасом Зинкявичюсом и Алексасом Гирденисом , делит аукштайтский диалект на три поддиалекта на основе произношения смешанных дифтонгов an , am , en , em и огонекских гласных ą и ę :

Западный аукштайтский язык , наиболее похожий на стандартный литовский, сохраняет как дифтонги, так и гласные. Далее он подразделяется на два поддиалекта:

• На каунасском субдиалекте говорят в основном в Сувалкии . Этот поддиалект довольно хорошо разделяет долгие и краткие гласные и правильно подчеркивает окончания слов.
• На шяуляйском субдиалекте говорят на полосе между Жемайтией и Аукштайтией. Этот поддиалект почти всегда сокращает безударные долгие гласные ( dumẽlis вместо dūmelis «маленький дым», vãgis вместо vagys «воры», lãpu вместо lapų «листья») и перемещает знак ударения с конца слова ( ràsa вместо раса , 'роса', tỹliu вместо tyliù 'Я молчу' žmònos вместо žmonõs «жены»).

В южном аукштайтском языке дифтонг сохраняется, но ą и ę заменяются на ų и į ( jūsis вместо žūsis 'гусь', skista вместо skęsta 'тонет'). На нем говорят в основном на Дзукии , поэтому он известен как дзукский диалект .

В восточном аукштайтском языке дифтонги заменяются на un , um , in , im или on , om , ėn , ēm ( pasumda вместо pasamdo «найм», romstis вместо ramstis «поддержка»). Гласные огонека заменяются на ų , į или o , ė / ė ( gųštas или grųštas вместо drųľtas 'сверлить', ųšat вместо ľržti 'сверлить'). На нем преимущественно говорят в Аукштайтии . Далее он подразделяется на шесть поддиалектов.

Источники

• Яшинскене, Янина, изд. (2005). Традиции. Иллюстрированная литовская энциклопедия (на литовском языке). Каунас: Свет. Мистер. 55. ИСБН  5-430-04158-0 .