Jump to content

Джамиле

Джамиле
Опера Жоржа Бизе
Композитор в 1875 году
Либреттист Луи Галле
Язык Французский
На основе Намуна
Альфред де Мюссе
Премьера
22 мая 1872 г. ( 22 мая 1872 г. )

«Джамиле» комическая одноактная опера Жоржа Бизе на либретто по Луи Галле мотивам восточной сказки «Намуна » Альфреда де Мюссе .

История состава

[ редактировать ]

Де Мюссе написал «Намуну» в 1832 году, состоящую из 147 стихов в трех «песнях» (только последняя дюжина или около того посвящена рассказу о Намуне). В 1871 году, когда Бизе застопорился над другими сценическими проектами, Камиль дю Локль , директор Комической оперы, предложил ему пьесу, написанную несколькими годами ранее Луи Галле по мотивам «Намуны» . После некоторых колебаний Бизе сочинил произведение в конце лета 1871 года, но премьера была отложена из-за проблем с поиском подходящих певцов. [ 1 ] [ 2 ]

Оригинальная постановка стала частью трио новых короткометражных произведений в Комической опере той весной: Паладиль » « Пассан в апреле, затем «Джамиле» и «Желтая принцесса» (также востоковедное произведение) Сен-Санса в июне. [ 3 ] Бизе хотел, чтобы главную партию исполнили Галли-Мари (первая Кармен) или Маргарита Приола — оба пели в пьесе «Паладиль», но вместо этого был вынужден взять неадекватную Прелли. [ 4 ]

17 июня Бизе написал другу, что, несмотря на отсутствие успеха его нового произведения, он, по крайней мере, чувствует, что нашел свой путь как композитор. [ 5 ]

История выступлений

[ редактировать ]

Джамиле Первое исполнение состоялось 22 мая 1872 года в Комической опере в Париже . Хотя дю Локль уделил большое внимание костюмам и декорациям, после десяти представлений в 1872 году он не был возрожден в Париже до 27 октября 1938 года. За пределами Франции постановки ставились в Стокгольме (1889 г.), Риме (1890 г.) и Дублине , Праге , Манчестер и Берлин (1892 г.). [ 6 ]

На протяжении большей части своего существования оперой пренебрегали, несмотря на восхищение, которое она получила как со стороны Густава Малера , который после представления ее в Гамбурге (21 октября 1892 г.), [ 7 ] в период с 1898 года провел девятнадцать его представлений в Венской государственной опере (первое исполнение там состоялось 22 января 1898 года). [ 7 ] и 1903, и Рихардом Штраусом , который рассматривал его как источник вдохновения для «Ариадны на Наксосе» . Юсси Бьёрлинг спел Харуна в возрожденной постановке 1933 года в Шведской королевской опере в Стокгольме. [ 8 ]

Постановки были поставлены в 2008 году театром DCA в Чикаго, а в 2010 году - Оперным театром Питтсбурга под руководством Джонатана Итона с Мэттом Морганом в роли Гаруна, Дэниелом Тидтом в роли Сплендиано и Кристиной Нассиф в главной роли.

Роль (Имя персонажа в
Мюссе)
Тип голоса Премьера актерского состава, 22 мая 1872 г.
(Дирижер: Адольф Делофр )
Джамиле (Имя) меццо-сопрано Алин Прелли (баронесса де Пресль)
Харун (Хасан) тенор Альфонс Дюшен
Сплендиано (не у Мюссе) баритон Пьер-Арман Потель
Работорговец - разговорный М Жюльен
Хор друзей Гаруна, рабов, музыкантов

[ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Место действия: дворец Гаруна в Каире.

В конце дня халиф Гарун возлежит и курит в своем дворце вместе со своим слугой Сплендиано; за сценой поет хор. Девушка-рабыня Джамиле проходит через комнату, невидимая для Гаруна, нежно глядя на него.
Сплендиано просматривает отчеты своего хозяина, когда Гарун спрашивает Сплендиано, где находится Джамиле, и ему говорят, что она рядом, все еще влюблена. Он также отмечает, что она будет разочарована, поскольку ее месяц в качестве любовницы султана почти закончился и ее заменят. Гарун отрицает, что любит ее, и требует, чтобы ее отослали и привели новую девушку. Сплендиано признается, что увлечен Джамиле. Сердце Гаруна — пустыня: он не любит женщин, а только саму любовь. Это дает Сплендиано надежду на то, что Джамиле у него будет.

Гарун просит подать ужин. Входит Джамиле, удрученная, и рассказывает ему о плохом сне, в котором она тонула в море и искала его, чтобы спасти ее, но никого не было. Гарун, чувствуя к ней некоторую привязанность, успокаивает ее, и подается ужин.

Харун предлагает Джамиле ожерелье. Его друзья приходят, чтобы провести ночь, играя в кости. Прежде чем Джамиле успевает уйти, ее видят мужчины, выражающие свое восхищение; Джамиле обижен и сбит с толку, а Сплендиано уверен, что добьется успеха. Он объясняет Джамиле, что она должна уйти и вернуть себе свободу, и предлагает свою любовь. Она предлагает ему представить ее Гаруну, замаскированную под следующую рабыню, и обещает, что, если ей не удастся таким образом завоевать сердце Гаруна, она отдаст себя Сплендиано. В одиночестве она выражает тревогу за свою судьбу и хрупкость любви.

К раздражению Гаруна, Сплендиано прерывает игру и сообщает, что работорговец привел новую девушку, которая затем танцует алму; Харун остается равнодушным и возвращается в игру. Сплендиано просит торговца заменить танцовщицу Джамиле, будучи уверенным, что она скоро станет его.

Закрытая вуалью, Джамиле входит в костюме танцовщицы и, застенчивая и нервная, собирается уйти. Гарун, интерес которого теперь возрос, отправляет Сплендиано занять его место за игровым столом.

Джамиле плачет, но Гарун утешает ее. Когда лунный свет освещает комнату, Гарун узнает ее и начинает понимать, что она любит его. Он пытается сопротивляться своим чувствам, но в конце концов сдается. Сплендиано проиграл.

Музыка и оркестровка

[ редактировать ]

Несмотря на отсутствие драматизма и сильных характеристик в либретто, Бизе удалось преодолеть эти недостатки с помощью очень запоминающейся музыки. Закулисный хор, напоминающий закат над Нилом, меняющиеся настроения Гаруна и остроумные куплеты Сплендиано (последние более традиционные для комической оперы) являются свидетельством растущих музыкальных способностей Бизе. В изображении Джамиле его музыка скорее обращена к Равелю, чем к Гуно; действительно, большая часть гармонии Бизе сбила с толку современных парижских критиков. [ 1 ] [ 2 ] На венской постановке критик Эдуард Ханслик был особенно очарован экзотической оперой «L'Almée, danse et choeur». [ 9 ]

оркестровка
2 флейты (один двойной пикколо), 2 гобоя (один двойной английский рожок), 2 кларнета, 2 фагота, 4 валторны, 2 корнета, 3 тромбона, литавры, перкуссия, арфа, струнные. На сцене: фортепиано и бубен, арфа.

  1. ^ Jump up to: а б Дин В. Бизе . Лондон, JM Dent & Sons, 1978.
  2. ^ Jump up to: а б с Программа для Джамиле. Лионская опера, 2007.
  3. ^ Райт Л. А. Видение Востока . Программный сборник «Опера Норт», 2004 г.
  4. ^ Кертисс М. Бизе и его мир . Нью-Йорк, Венский дом, 1974 год.
  5. Письмо, цитируемое в «Программе для Джамиле». Лионская опера, 2007.
  6. ^ Левенберг А. Анналы оперы. Лондон, Джон Колдер, 1978.
  7. ^ Jump up to: а б Gustav-mahler.es. Архивировано 24 декабря 2009 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Список ролей Бьёрлинга [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Цитируется в программе Джамиле. Лионская опера, 2007.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f0af553bbc833d14dd78865c9033194__1715859240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/94/8f0af553bbc833d14dd78865c9033194.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Djamileh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)