Уютная гавань моряков

	Уютная гавань моряков
	Национальный реестр исторических мест США
	Район национальной исторической достопримечательности США
	Ориентир Нью-Йорка № 0022–0027, 0742–0743, 1204–1205.
	"Темпл Роу"
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	914–1000 Ричмонд-Террас, Стейтен-Айленд , Нью-Йорк , Нью-Йорк
Координаты	40 ° 38'33 "с.ш. 74 ° 6'10" з.д. / 40,64250 ° с.ш. 74,10278 ° з.д.
Построен	1831–1833
Архитектор	Мартин Э. Томпсон ; Минар Лафевер
Архитектурный стиль	Греческое возрождение , поздний викторианский период
Номер ссылки NRHP .	72000909
Нью-Йоркский колледж №	0022–0027, 0742–0743, 1204–1205
Значимые даты
Добавлено в НРХП	16 марта 1972 г.
Назначенный НХЛД	8 декабря 1976 г.
Назначен NYCL	14 октября 1965 г. (ориентиры 0022–0027: здания А–Е и часовня) ; 15 мая 1973 г. (ориентиры 0742–0743: железный забор и сторожка) ; 12 октября 1982 г. (памятники 1204–1205: интерьеры корпуса С и часовни)

Снаг-Харбор Сейлорс , также известный как Снаг-Харбор Сейлорс и неофициально Снаг-Харбор , представляет собой совокупность архитектурно значимых зданий 19-го века на Стейтен-Айленде в Нью-Йорке . Здания расположены в парке площадью 83 акра (34 га) вдоль реки Килл Ван Кулл в Нью-Брайтоне , на северном берегу Статен-Айленда. ^{[ 4 ]} Некоторые здания и территории используются художественными организациями под эгидой Культурного центра и Ботанического сада Снаг-Харбор .

Sailors' Snug Harbour был основан как дом престарелых для моряков после того, как капитан Роберт Ричард Рэндалл завещал средства для этой цели после своей смерти в 1801 году. Снаг-Харбор открылся в 1833 году как дом престарелых для моряков, расположенный на территории нынешнего здания C, а в последующие годы на его территории были построены дополнительные постройки. Здания стали культурным центром после того, как дом моряков переехал в 1976 году. Территория и здания находятся в ведении Культурного центра и ботанического сада Снаг-Харбор, некоммерческой организации, дочерней Смитсоновского института .

Sailors' Snug Harbour включает в себя 26 зданий в стиле греческого возрождения , изящного искусства , итальянского и викторианского стилей. Среди них - «Храмовый ряд», пять взаимосвязанных зданий в стиле греческого возрождения, обозначенных буквами от A до E. Здания расположены на обширной ландшафтной территории, окруженной чугунным забором 19-го века. На территории также есть часовня и кладбище моряков. Культурный центр включает в себя Ботанический сад Стейтен-Айленда, Детский музей Стейтен-Айленда , Музей Стейтен-Айленда , Центр современного искусства Ньюхаус и Noble Maritime Collection, а также Арт-лабораторию и Мюзик-холл.

Это место считается «жемчужиной» Статен-Айленда. ^{[ 5 ]} и «несравненный пережиток мореходного прошлого Нью-Йорка XIX века». ^{[ 6 ]} Это национальный исторический район . Несколько зданий комплекса являются достопримечательностями Нью-Йорка .

История

Создание

Снаг-Харбор был основан по завещанию после смерти в 1801 году солдата Войны за независимость и капитана корабля капитана Роберта Ричарда Рэндалла , тезки соседнего района Рэндалл-Мэнор . В своем завещании Рэндалл оставил свое загородное поместье на Манхэттене , ограниченное Пятой авеню , Бродвеем , 10-й улицей и южной стороной 8-й улицы в нынешней Гринвич-Виллидж , чтобы построить учреждение для ухода за «старыми, дряхлыми и изношенными людьми». вышли» моряки. ^{[ 7 ]}^: 1

Первое собрание корпорации Сейлорс-Снаг-Харбор состоялось в 1806 году. На первых выборах президентом был избран тогдашний мэр ДеВитт Клинтон . Было несколько вызовов воле Рэндалла; один от Стивена Брауна, который утверждал, что Рэндалл потерпел неудачу в качестве распорядителя поместья своего деда в Нью-Джерси, из которого произошло поместье Рэндалла, и один от англиканского епископа Джона Инглиса из Новой Шотландии , который утверждал, что он был надлежащим залоговым наследником через его общий наследник. предок Джон Крук. По иронии судьбы, законным представителем корпорации был Томас Аддис Эммет , бывший член Общества объединенных ирландцев , организации, вдохновленной успехом Американской революции для борьбы с британцами в Ирландии. Будущий президент Мартин Ван Бюрен также входил в состав группы защиты, а Дэниел Вебстер консультировал истцов. ^{[ 8 ]}

К тому времени, когда вопрос о завещании был решен, некогда сельская земля вокруг поместья на Манхэттене стала хорошо освоенной. Попечители Снаг-Харбора (назначенные по завещанию Рэндалла, в их число входили мэр Нью-Йорка, президент и вице-президент Морского общества, старшие служители епископальной и пресвитерианской церквей, глава Торговой палаты и канцлер State) решил максимизировать прибыль от недвижимости на Манхэттене. Они изменили предполагаемое место расположения учреждения на другой участок земли, завещанный Рэндаллом: участок площадью 130 акров на Стейтен-Айленде с видом на Килл Ван Кулл. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Земля была куплена в мае 1831 года. ^{[ 7 ]}^: 1

Дом моряков

Учреждение началось с одного здания, которое теперь является центральным элементом ряда пяти храмоподобных зданий эпохи греческого возрождения на набережной Нью-Брайтона . ^{[ 11 ]} Первое здание, ныне здание C, было первой известной работой, спроектированной Минаром Лафевером и завершенной в августе 1833 года. ^{[ 7 ]}^: 1 Когда после завершения строительства здания C открылась Sailors' Snug Harbour, она стала первым в стране домом для вышедших на пенсию моряков торгового флота. На жаргоне того времени жителей называли «заключенными». ^{[ 11 ]}

С 1867 по 1884 год капитан Томас Мелвилл , морской капитан в отставке и брат «Моби Дика» автора Германа Мелвилла , был губернатором Снаг-Харбора. ^{[ 12 ]} В 1890 году капитан Густав Траск , губернатор Снаг-Харбора, построил церковь эпохи Возрождения , Мемориальную часовню Рэндалла и рядом с ней мюзик-холл, спроектированные Робертом В. Гибсоном . ^{[ 11 ]} На пике своего развития в конце 19 века около 1000 моряков-пенсионеров жили в Снаг-Харборе, одной из самых богатых благотворительных организаций Нью-Йорка. Его недвижимость в районе Вашингтон-сквер приносила прибыль, превышающую затраты дома престарелых на 100 000 долларов в год. ^{[ 11 ]}

Однако к середине 20 века Снаг-Харбор столкнулся с финансовыми трудностями. Некогда величественные сооружения пришли в упадок, а некоторые были снесены; богато украшенная беломраморная мемориальная церковь Рэндалла была снесена в 1952 году. С появлением системы социального обеспечения в 1930-х годах спрос на жилье для старых моряков снизился; к середине 1950-х годов осталось менее 200 жителей.

Обозначения и продажа достопримечательностей

В 1960-е годы попечители учреждения предложили застроить территорию высотными зданиями; тогда еще новая Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка выступила вперед, чтобы спасти оставшиеся здания, назвав их памятниками архитектуры. Последовала серия юридических баталий, но в 1968 году действительность обозначения достопримечательности была в конечном итоге подтверждена. ^{[ 13 ]} Здания были внесены в Национальный реестр исторических мест в 1972 году, а в 1976 году территория была объявлена районом национальной исторической достопримечательности . ^{[ 3 ]}^{[ 14 ]}

Попечители продали участок на Статен-Айленде правительству Нью-Йорка двумя отдельными сделками в 1972 и 1974 годах на общую сумму 9,7 миллиона долларов. Однако в результате финансового кризиса 1975 года в Нью-Йорке у города образовался дефицит бюджета , в результате чего правительство не смогло провести даже незначительное техническое обслуживание. ^{[ 15 ]} Попечители также теряли около 300 000 долларов в год на объекте в Статен-Айленде и обнаружили, что продолжать эксплуатацию объекта в Статен-Айленде невыгодно. ^{[ 16 ]} В июне 1976 года попечители перевели учреждение на уровень моря, Северная Каролина . ^{[ 17 ]} Двое моряков на территории Статен-Айленда продержались до сентября 1976 года. ^{[ 18 ]}

Попечители Sailors' Snug Harbour в Нью-Йорке продолжают использовать средства фонда для помощи морякам по всей стране. ^{[ 19 ]} Архивы Sailors' Snug Harbour хранятся в библиотеке Стивена Б. Люса университета Нью-Йорка Государственного Морского колледжа в Бронксе . ^{[ 20 ]}

Культурный центр

Культурный центр Снаг-Харбор и Ботанический сад Статен-Айленда были созданы в 1975 году. Первый будет управлять зданиями, а второй - поддерживать сады на территории. ^{[ 21 ]} 12 сентября 1976 года Культурный центр Снаг-Харбор был открыт для публики. ^{[ 22 ]}

В 2008 году Культурный центр и Ботанический сад Статен-Айленда объединились и образовали Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор . ^{[ 23 ]}

Архитектура

Пять взаимосвязанных зданий в стиле греческого возрождения в Снаг-Харборе расположены в северной части территории, недалеко от Ричмонд-Террас, и известны как здания от A до E с запада на восток. Пять зданий были спроектированы Минардом Лафевером и Ричардом Смитом и построены с 1831 по 1880 год. Здание C было административным зданием, а остальные строения были общежитиями. ^{[ 6 ]}^{[ 24 ]} Здания расположены параллельно друг другу, но из-за разной конструкции фасадов корпуса B и D кажутся отстоящими от зданий A, C и E. ^{[ 25 ]} В одной книге они были названы «самым амбициозным моментом классического возрождения в Соединенных Штатах» и «самым необычным» комплексом зданий в стиле греческих храмов в Соединенных Штатах. ^{[ 26 ]}

Другой набор зданий, обозначенных от F до H, расположен соответственно к югу от зданий от D до B и соединен с друг другом и со зданиями, расположенными непосредственно к северу от них. Большой зал и Мюзик-холл расположены к востоку от зданий с H по F. К югу от Мюзик-холла находится Мемориальный зал ветеранов, ранее известный как часовня. Дом надзирательницы и служебное здание находятся к югу от зданий H–F и к востоку от часовни. и Детский музей Статен-Айленда образовательный центр Всемирного торгового центра находятся в центре территории, к югу от служебного здания и дома медсестры, а административное здание Снаг-Харбора находится к югу от музея. В западной части участка расположены пять коттеджей с обозначениями от A до E. ^{[ 27 ]}

Здания от A до E индивидуально внесены в список достопримечательностей, как и 131-летняя часовня, а также интерьеры здания C и часовни. Пять основных зданий и часовня стали достопримечательностями в 1965 году; и интерьеры корпуса C и часовни в 1982 году. ^{[ 1 ]}

Здания от А до Е

Здание А

Здание А было спроектировано Ричардом Смитом и построено в 1879 году. ^{[ 24 ]} Здание двухэтажное, с приподнятым подвалом и мансардой, прямоугольное в плане с двускатной крышей . Главный вход содержит несколько ступенек под каменным портиком , состоящим из шести колонн, поддерживающих классический фронтон . ^{[ 6 ]}^{[ 28 ]}^: 2^{[ 29 ]} Изначально здание задумывалось как общежитие. ^{[ 28 ]}^: 2 С 2015 года в здании А находится Музей Статен-Айленда . ^{[ 30 ]}

Корпус Б

Здание B было спроектировано Минаром Лафевером и построено с 1839 по 1840 год. ^{[ 24 ]} Он двухэтажный, с мансардой и высоким подвалом, прямоугольный в плане, с двускатной крышей. Главный фасад выполнен из гладкого камня и содержит небольшое крыльцо с фронтоном . ^{[ 28 ]}^: 2^{[ 31 ]} Изначально здание задумывалось как общежитие. ^{[ 28 ]}^: 2 Здание B закрыто для публики. ^{[ 27 ]} Хотя Музей Статен-Айленда планировал расшириться туда к 2022 году, ^{[ 32 ]} по состоянию на 2023 год здание все еще ремонтируется. ^[update]. ^{[ 33 ]}

Корпус С

Административный корпус С

Экстерьер

Внутренняя часть круглая.

Здание C, также известное как Административное здание, представляет собой здание в стиле греческого возрождения, спроектированное Минаром Лафевером и построенное с 1831 по 1883 год; это старейшая сохранившаяся работа Лафевера. ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]} Здание двухэтажное, с приподнятым подвалом и мансардой, прямоугольное в плане с двускатной крышей. Главный вход содержит несколько ступенек под каменным портиком, состоящим из восьми колонн, поддерживающих классический фронтон. ^{[ 25 ]}^{[ 28 ]}^: 8 Стороны корпуса С имеют ширину в восемь пролетов, задний фасад кирпичный. Одноэтажные переходы простираются на восток к зданию D, на запад к зданию B и на юг к пристройке. ^{[ 7 ]}^: 2

Здание C изначально было административным зданием, хотя в нем также были спальни, кухни, столовые, туалеты и комнаты для отдыха. Вход в портик ведет в главный зал, Высота 2 + 1 ⁄ этажа , со сводчатым потолком с куполом в центре, а также ясеневыми полами. Девять дверных проемов ведут из главного зала в другие комнаты на первом этаже, а три прохода в другие здания находятся в центре восточной, западной и южной стен. ^{[ 7 ]}^: 2 Лестница на левой (восточной) стороне главного зала с железными перилами и деревянными стенами, обшитыми деревянными панелями, соединяет первый и второй этажи. ^{[ 7 ]}^: 3 Второй этаж состоит из балкона, окружающего основной зал с чугунными перилами. ^{[ 7 ]}^: 2 С балкона второго этажа ведут четырнадцать дверных проемов. Сводчатый потолок поднимается на кронштейнах во всех четырех углах главного зала. На потолке и стенах расположены различные декоративные элементы и резьба на морскую тематику, а на северной и южной стенах есть два окна-фонарника, напоминающие солнце и луну. ^{[ 7 ]}^: 3^{[ 34 ]}

Интерьер корпуса C был отремонтирован в 1884 году. ^{[ 7 ]}^: 1^{[ 11 ]} Ротонда была вновь восстановлена в 1990-х годах. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} В здании C находится часть Центра современного искусства Ньюхаус . ^{[ 34 ]}

Корпус Д

Здание D было спроектировано Минаром Лафевером и построено с 1831 по 1841 год. ^{[ 24 ]} Он двухэтажный, с мансардой и высоким подвалом, прямоугольный в плане, с двускатной крышей. Главный фасад выполнен из гладкого камня и содержит небольшое крыльцо с фронтоном. ^{[ 28 ]}^: 4^{[ 36 ]} Изначально здание задумывалось как общежитие. ^{[ 28 ]}^: 4 В здании D с 1992 года размещается Благородная морская коллекция . ^{[ 37 ]}

Корпус Е

Здание E было спроектировано Ричардом Смитом и построено в 1880 году. ^{[ 24 ]} Здание двухэтажное, с приподнятым подвалом и мансардой, прямоугольное в плане с двускатной крышей. Главный вход содержит несколько ступенек под каменным портиком, состоящим из шести колонн, поддерживающих классический фронтон. ^{[ 28 ]}^: 4^{[ 38 ]} Изначально здание задумывалось как общежитие. ^{[ 28 ]}^: 4 Здание E закрыто для публики с 2018 года. ^[update]. ^{[ 27 ]}

Мемориальный зал ветеранов

Мемориальный зал ветеранов, бывший часовней, был спроектирован местным строителем Джеймсом Соломоном и построен между 1855 и 1856 годами. ^{[ 24 ]}^{[ 39 ]}^: 1 Стилистически это было «переходное» здание, стилистические элементы которого в основном уходят корнями в итальянскую архитектуру , а также некоторые элементы архитектуры греческого возрождения . ^{[ 39 ]}^: 2 Дизайн часовни основан на дизайне типичной церкви Новой Англии. ^{[ 40 ]} Часовня имеет двускатную крышу. Главный вход представляет собой башню с колокольней, выступающей из переднего торца часовни. Вход ведет в вестибюль с оштукатуренными стенами, тремя круглыми арками и тремя мемориальными досками. Кирпичный фасад имеет по шесть круглых арочных окон с каждой стороны, разделенных пилястрами . В задней части находится одноэтажная пристройка с кабинетом и ризницей . ^{[ 28 ]}^: 4^{[ 39 ]}^: 2 Внутри часовни есть витражи. ^{[ 28 ]}^: 4^{[ 40 ]}

Внутри находится прямоугольное помещение, вмещающее 600 человек. В помещении также есть деревянные скамьи и стены, обшитые обшивкой. Сводчатый потолок имеет утопленную панель с двумя светильниками. Галерея на северном конце поддерживается двумя чугунными колоннами и имеет утопленные деревянные панели. Апсида в южном конце окружает приподнятое помещение бывшего алтаря. ^{[ 39 ]}^: 2 В центре апсиды находится дверь в офис с оштукатуренными стенами со встроенными в них книжными шкафами и каменным камином. ^{[ 39 ]}^: 3

При постройке главный вход осуществлялся через центральную круглую арку спереди, увенчанную фронтоном, окруженным дорическими пилястрами. Окно с круглой аркой и перемычками располагались по обе стороны от главного входа, а пилястры во всю высоту располагались в каждом углу. ^{[ 39 ]}^: 2 Один наблюдатель в 1873 году сказал, что часовня представляла собой «простое, но красивое кирпичное здание, без купола и колокольни». ^{[ 41 ]} В том же году стены были перекрашены и украшены декоративными элементами, напоминающими панели и пилястры. ^{[ 39 ]}^: 2–3 Колокольня и витражи часовни датируются 1883 годом. В 1893 году часовня была перенесена на 200 футов (61 м) со своего прежнего места. ^{[ 39 ]}^: 2 Мемориальный зал ветеранов был поврежден в 2014 году. ^{[ 42 ]} и с 2018 года здание закрыто для публики. ^[update]. ^{[ 27 ]}

Основания

Здания расположены на обширной благоустроенной территории. Здесь пять ворот, двое из которых являются воротами для автотранспорта, а три других используются только для пешеходов. Автомобильные ворота — это западные ворота на Снаг-Харбор-роуд и восточные ворота на Тайсен-стрит. Остальные - это северные ворота на Ричмонд-Террас, южные ворота на Хендерсон-авеню и Киссельские ворота на Киссель-авеню в дальнем западном конце территории. ^{[ 27 ]} Итальянская сторожка у северных ворот, а также железный забор середины XIX века на Ричмонд-террасе являются достопримечательностями Нью-Йорка. ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]}

Пол Голдбергер писал: «В Наг-Харборе есть что-то от кампуса, что-то от площади маленького городка. Действительно, эти ряды классических храмов, расположенные бок о бок с крошечными соединительными конструкциями, утопленными за величественными фасадами. , поначалу вызывают недоумение, потому что они не вписываются ни в один узнаваемый нами узор — они выстроены в ряд, как будто на улице, но при этом расположены в ландшафте парка. Кажется, они одновременно охватывают традицию живописного дизайна XIX века и, в силу своего жесткого линейного порядка отвергнуть его». ^{[ 43 ]}

На территории находится цинковый фонтан 1893 года с изображением бога Нептуна, который сейчас находится в помещении, а на его месте стоит его копия. Газета New York Times описала статую как сидящую «посередине, верхом на раковине, поднятой морскими чудовищами, с поднятым трезубцем. Струи воды бьют из центра фонтана и из букетов металлических калл по бокам». ^{[ 6 ]} Также на территории находится бронзовая статуя Роберта Рэндалла работы Огастеса Сен-Годена .

Железный забор и сторожки

Дом окружен железными перилами . О 1 ⁄ мили (0,54 км) забора на северной окраине участка, построенного в середине 19 века в стиле греческого возрождения , обозначен как достопримечательность города. ^{[ 44 ]}^: 1 В забор было встроено несколько ворот, окруженных гранитными столбами. ^{[ 44 ]}^: 2

Доступ к территории осуществляется через многочисленные сторожки, построенные в период между 1851 и 1875 годами. Они спроектированы в итальянском стиле , стиле Второй империи и романском стиле. ^{[ 28 ]}^: 4 Главный въезд для автомобилей — западная сторожка, построенная в 1880 году. ^{[ 45 ]}^: 1

Северная сторожка на Ричмонд-Террас находится прямо перед зданием C и расположена на расстоянии 15 футов (4,6 м) за железным забором. Он имеет трапециевидную форму в плане и имеет высокую арку в центре. По обе стороны от арки расположены помещения охраны с прямоугольными окнами. Неиспользованный мрамор и песчаник, использовавшиеся при строительстве оригинальных построек, были использованы для создания колонн, окружающих арку и оконные проемы. ^{[ 28 ]}^: 4^{[ 45 ]}^: 1 Верх сторожки имеет кирпичные кронштейны, поддерживающие карниз . квадратный купол . В центре арки находится ^{[ 28 ]}^: 4^{[ 45 ]}^: 2

Кладбище Снаг-Харбор

Жители Сейлорс-Снаг-Харбор были похоронены на территории так называемого «Обезьяньего холма». Кладбище находится через дорогу от нынешнего комплекса Снаг-Харбор в парке Эллисон-Понд, который раньше был частью первоначального кампуса Снаг-Харбор. Пруд служил источником воды для объекта Снаг-Харбор до 1939 года. Часть кладбища (окруженная стеной из красного кирпича) до сих пор принадлежит Центру Снаг-Харбор, а оставшаяся земля была продана в 1975 году городу и превращена в общественный парк с пешеходными тропами. ^{[ 46 ]} Большинство из более чем 7000 тел (включая тела военных моряков) сейчас лежат в безымянных могилах, поскольку их надгробия были сняты в 1980-х годах и помещены в хранилище для консервации после того, как кладбище стало недействующим. ^{[ 47 ]}

Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор

Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор - это некоммерческая организация, Смитсоновским институтом. связанная со ^{[ 48 ]} организация, которая управляет Снаг-Харбором Сейлорс. Его основная цель - «эксплуатировать, управлять и развивать территорию, известную как Sailors Snug Harbour, как культурный и образовательный центр и парк». В 2005 году оно было среди 406 учреждений искусства и социальных услуг города Нью-Йорка, получивших часть гранта в размере 20 миллионов долларов от Корпорации Карнеги , что стало возможным благодаря пожертвованию бывшего мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} В 2006 году доходы и расходы некоммерческой организации составили около 3,7 миллиона долларов США, а ее активы на конец года составили 2,6 миллиона долларов США. ^{[ 51 ]} Здесь расположены Детская театральная ассоциация Статен-Айленда (SICTA) и Музыкальная консерватория Статен-Айленда . ^{[ 52 ]}

Ботанический сад Статен-Айленда

Ботанический сад Статен -Айленда имеет обширные сады. Белый сад был вдохновлен Виты Саквилл-Уэст знаменитым садом в Сиссингхерсте . ^{[ 53 ]} Секретный сад Конни Гретц был открыт в 2000 году на средства местного жителя Рэнди Гретца в честь его покойной жены; в нем есть замок, лабиринт и секретный сад, обнесенный стеной. ^{[ 54 ]} , Сад китайского ученого в Нью-Йорке настоящий китайский сад , окруженный стеной , был построен в 1998 году в стиле знаменитых садов Сучжоу . ^{[ 23 ]}

Центр современного искусства Ньюхаус

основанный в 1977 году, Центр современного искусства Ньюхаус, демонстрирует работы местных и зарубежных художников. В центре также проводятся выставки художников-резидентов, а площадь 15 000 квадратных футов (1400 м²) ²) галерейного пространства. ^{[ 55 ]} Он был основан внутри архитектурно значимых зданий в стиле греческого возрождения в гавани Сейлорс-Снаг.

Хотя Newhouse был основан с упором на художников, которые живут или имеют свои студии на Статен-Айленде. ^{[ 56 ]} и искусство, отражающее историю Статен-Айленда или Снаг-Харбора, ^{[ 57 ]} Ньюхаус перешел к более широкому вниманию к современному искусству. В отличие от многих музеев Нью-Йорка, в Ньюхаусе есть место для проведения крупных выставок и крупных работ, а также можно добавить к этому скульптуру на открытом воздухе. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Благородная морская коллекция

Благородная морская коллекция — это музей в здании D, в котором особое внимание уделяется работам художника/литографа/моряка Джона А. Ноубла (1913–1983). ^{[ 37 ]} Он открылся в 2000 году после семи лет планирования. ^{[ 60 ]}

Газета Washington Post назвала выставку плавучего дома, который Ноубл превратил в студию художника, «убедительной… Это дом на воде и логово художника — все в одном, с деревянными поверхностями, иллюминаторами, кроватью инженера и столом для рисования. и инструменты для гравюры и гравюры». ^{[ 61 ]} Газета New York Sun назвала Благородную коллекцию «невоспетой жемчужиной среди музеев Нью-Йорка». ^{[ 62 ]}

Детский музей Статен-Айленда

В Детском музее Статен-Айленда представлена постоянно меняющаяся коллекция практических экспонатов и обширная круглогодичная коллекция живых животных и экзотических членистоногих. Детский музей состоит из главного здания, построенного в 1913 году, и старого сарая Снаг-Харбор, где изначально содержался домашний скот, чтобы кормить жителей Снаг-Харбора. Когда музей был построен, был построен современный переход, соединяющий два здания и образующий одно музейное здание.

Музей Статен-Айленда

Музей Статен-Айленда открыл свое помещение в Снаг-Харборе в сентябре 2015 года. ^{[ 30 ]} Проработав две локации в течение почти двух лет, музей закрыл локацию «Св. Георгия» и консолидировал свою деятельность в здании А. Музей надеется расшириться до здания Б к 2022 году. ^{[ 32 ]}

Арт-лаборатория

Art Lab — школа изобразительного и прикладного искусства, основанная в 1975 году и предлагающая художественное обучение и выставки.

Мюзик-холл

Аудитория греческого возрождения на 686 мест, ^{[ 43 ]} в Мюзик-холле проводятся исполнительские виды искусства. Это второй старейший музыкальный зал Нью-Йорка, открывшийся в июле 1892 года исполнением кантаты «Дева Розы». ^{[ 63 ]} На мероприятии присутствовало около 600 жителей дома, сидевших на простых деревянных сиденьях, и 300 попечителей и их гостей, занявших мягкие сиденья на балконе. ^{[ 11 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

Транспорт

Автобус S40 следует от/до паромной переправы Статен-Айленда и железной дороги Статен-Айленда на терминале Сент-Джордж , останавливаясь у главных ворот Снаг-Харбора. ^{[ 66 ]} Кроме того, станция Сейлорс-Снаг-Харбор обслуживалась ныне несуществующей веткой Северного берега железной дороги Стейтен-Айленда . Хотя станция закрылась в 1953 году, ^{[ 67 ]} подпорная стена и лестницы со станции все еще существуют. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

В популярной культуре

В статье 1898 года в журнале Ainslee's Magazine «Когда паруса свернуты: Уютная гавань моряка» будущий писатель Теодор Драйзер представил забавный научно-популярный рассказ о буйных и часто пьяных жителях Снаг-Харбора.

Американский коллекционер морских народных песен Уильям Мейн Дерфлингер собрал ряд песен жителей Сайлорс-Снаг-Харбор, которые были среди тех, что были опубликованы в его сборнике 1951 года «Трущобы и трущобы», переизданном в 1972 году как «Песни моряка и лесоруба».

В 2004 году местная труппа исполнительских искусств Sundog Theater заказала оригинальную пьесу Дэймона ДиМарко и Джеффри Харпера о жизни моряков в Снаг-Харборе. «Мои моряки» были исполнены в Мемориальном зале ветеранов гавани.

Действие иллюстрированного романа Эда Вайса « Питер Голубь из Снаг-Харбора » 2009 года почти полностью происходит в Снаг-Харборе – от времен, когда он был старым домом моряков, до его нового воплощения в качестве центра искусств. ^{[ 71 ]}

Комедийный фильм 2011 года «Девицы в беде» , сценарий и режиссер Уит Стиллман , был снят на месте в Снаг-Харборе с использованием его для изображения вымышленного колледжа Восточного побережья.

«Уютная гавань моряков» была показана в сериале «Охотники за привидениями» , где TAPS попросили расследовать тамошние заявления о паранормальных явлениях. эпизод сериала «Призрачные приключения» В январе 2013 года в Сейлорс-Снаг-Харборе и духах, обитающих в этом районе, был снят .

См. также

Гринвичская больница в Лондоне , дом для моряков-пенсионеров.

Ссылки

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эндрю Долкарт и Постал, Мэтью А.; Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка , 3-е издание; Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка; Джон Вили и сыновья, Inc., 2004 г. ISBN 0-471-36900-4 ; стр. 333.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уютная матросская гавань» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 11 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г.
^ "О нас" . Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
^ Сет Кугель (11 ноября 2007 г.). «Статен-Айленд: выход за пределы парома» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 16 июля 2008 г. Культурный центр Снаг-Харбор — его жемчужина. Первоначально это был дом XVIII века для «престарелых, дряхлых и изношенных моряков», а теперь здесь расположены Центр современного искусства Ньюхаус, Детский музей Стейтен-Айленда и Ботанический сад Стейтен-Айленда, где ноябрь — месяц орхидей и хризантем, а каждый год месяц — месяц сада китайских ученых в Нью-Йорке.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Данлэп, Дэвид В. (23 марта 1987 г.). «Разгорается спор о доме бывших моряков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Уютная морская гавань: интерьер корпуса «С» (административное здание)» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 октября 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Барри, стр. 30–32
^ «Попечительский совет Морской уютной гавани» . Проект архива по сохранению Нью-Йорка. 19 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Первоначально собственность принадлежала капитану Роберту Ричарду Рэндаллу, солдату Войны за независимость и капитану корабля. . . . Согласно завещанию, . . . в попечительский совет войдут мэр Нью-Йорка, президент и вице-президент Морского общества, старшие министры епископальной и пресвитерианской церквей, глава Торговой палаты и канцлер штата.
^ «Культурный центр Снаг-Харбор» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 19 февраля 2014. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г. К тому времени, когда затянувшийся вызов его воле был урегулирован, земля вокруг поместья кардинально изменилась, и вокруг этого района начал развиваться город. Вместо этого, решив максимизировать прибыль от собственности на Манхэттене, попечители Снаг-Харбора перенесли предлагаемый участок на Статен-Айленд. . . .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Грей, Кристофер (7 апреля 1996 г.). «Мюзик-холл в культурном центре Снаг-Харбор. Малобюджетное возрождение большого театра 1890 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 18 декабря 2008 г. Sailors' Snug Harbour была основана в 1801 году по завещанию Роберта Рэндалла для ухода за «старыми, дряхлыми и изношенными» моряками. Для этого он оставил большую часть своего поместья, включая недвижимость на Манхэттене, ограниченную Пятой авеню и Бродвеем, а также Восьмой и 10-й улицами. В 1833 году попечители Sailors' Snug Harbour открыли первое из пяти зданий с фасадами храмов на набережной Нью-Брайтона на Статен-Айленде.
^ Герман Мелвилл: Биография, Гершел Паркер, 1996, стр. 651
^ «Снаг-Харбор спасен решением суда» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1968 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Кэролин Питтс (3 августа 1976 г.). «Номинация Национального реестра исторических мест: Уютная гавань моряков» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 15 июля 2008 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) и сопровождающие 9 фотографий и гравюр 1965 года без даты. (3,53 МБ)
^ Шуман, Венди (6 июня 1976 г.). «Снаг-Харбор сталкивается с нехваткой денежных средств как культурный центр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Эсбери, Эдит Эванс (28 июля 1976 г.). «Снаг-Харбор, раздраженный затратами, несмотря на богатство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Кинг, Уэйн (24 августа 1976 г.). «Старый соляной якорь в новой гавани» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Два несогласных бывших моряка покидают Снаг-Харбор» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1976 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Попечители уютной гавани моряков в Нью-Йорке» . www.guidestar.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Попечительский совет Сейлорс-Снаг-Харбор» . НИПАП . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ «История» . Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Энгельс, Мэри (5 сентября 1976 г.). «Всплеск искусства и предстоящий Bicen Bash» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 836. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 августа 2020 г. - через газеты.com. .
^ Перейти обратно: ^а ^б Вора, Шивани (29 августа 2018 г.). «Китайский сад-оазис на Статен-Айленде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 904. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уютная морская гавань: корпус «С» (административный корпус)» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.
^ Смит, Дж. Э. Киддер; Гольдбергер, Пол; Смит, Дж. Э. Киддер (2000). Справочник по американской архитектуре: 500 примечательных зданий с X века до наших дней . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 179. ИСБН 978-1-56898-253-3 . ОСЛК 47351906 . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Карта сайта» (PDF) . Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Уютная гавань моряков» . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 16 марта 1972 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ «Уютная гавань моряков: корпус «А» » (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Погребин, Робин (18 сентября 2015 г.). «Музей Статен-Айленда вновь открывается в комплексе Снаг-Харбор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Уютная гавань моряков: корпус «Б» » (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бэйли, Роб (28 апреля 2017 г.). «Музей Статен-Айленда закрывается в Сент-Джордже и объединяется в Снаг-Харборе» . силивный . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Лиотта, Пол (8 сентября 2023 г.). «Учреждения Снаг-Харбора получили от Нью-Йорка 11 миллионов долларов на улучшение территории» . силивный . Проверено 8 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «О Центре современного искусства Ньюхаус» . Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор . 30 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ «СООБЩЕНИЯ: Культурный центр Снаг-Харбор; восстановлена богато украшенная ротонда» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1993 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Уютная матросская гавань: корпус «D» » (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уютная матросская гавань» . Дворянская морская коллекция . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Уютная матросская гавань: корпус «Е» » (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Уютная гавань моряков: интерьер часовни» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 октября 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уютная гавань моряков: часовня» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.
^ Баггер, Луи (январь 1873 г.). «Уютная гавань моряков» . Новый ежемесячный журнал Харпера . 46 : 197. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 15 августа 2020 г.
^ «Полярный мороз повредил трубы, залил Зал ветеранов в Снаг-Харборе; ущерб оценивается» . силивный . 26 января 2014 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 15 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гольдбергер, Пол (5 июля 1987 г.). «Медленный стильный редизайн Снаг-Харбора» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уютная морская гавань, железный забор» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 15 мая 1973 года. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Уютная гавань моряков, Северная сторожка» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 15 мая 1973 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Основные моменты парка Эллисон Понд» . Парки Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
^ Анарумо, Тереза; Сиберг, Морин (2017). Скрытая история Статен-Айленда . Издательство Аркадия. п. 28. ISBN 9781467138680 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ «Смитсоновский институт» . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Городские группы получили от Bloomberg подарок в размере 20 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Корпорация Карнеги – Новости» . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
^ «Форма 990 Службы внутренних доходов (возврат организации, освобожденной от подоходного налога: Культурный центр Снаг-Харбор, финансовый год, заканчивающийся 30 июня 2006 г.» (PDF) . Guidestar.org. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 13 сентября 2008 года .
^ «Домашняя страница - Музыкальная консерватория Статен-Айленда» . Музыкальная консерватория Статен-Айленда . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Белый сад» . Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Стюарт, Барбара (4 июля 2000 г.). «Таинственный сад – дань любви» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Нью-Йорк Туризм» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
^ «АРТ – Скульптура доминирует в шоу на SI – NYTimes.com» . 7 мая 1989 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «ВОСКРЕСЕНЬЯ ПРОГУЛКА — на Стейтен-И., новое использование милостивого ориентира — NYTimes.com» . 18 ноября 1990 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Эра, все еще доведенная до абстракции» . 11 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «ART REVIEW — Дождь или сияние, жизнь на открытом воздухе — NYTimes.com» . 9 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ Дельбанко, Андреа (29 октября 2000 г.). «Отчет о районе: Снаг-Харбор; новый дом морского искусства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г.
^ Лихтенштейн, Грейс (26 августа 2007 г.). «Переезд в Стейтен-Айленд» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 18 декабря 2008 г. Учитывая, что вам предстоит посетить 26 зданий, вы можете быть озадачены тем, с чего начать. Начните с музея Noble Maritime Collection, в котором находится одна из самых впечатляющих экспозиций центра: плавучий дом, который художник, литограф и моряк Джон А. Ноубл превратил в студию художника, собирая его из уцелевших деревянных корабельных материалов в течение 40 лет.
^ Морроне, Фрэнсис (28 июня 2007 г.). «Дом древних мореплавателей» . Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г. В блестяще отреставрированном здании D находится Морская коллекция Нобл, невоспетая жемчужина среди музеев Нью-Йорка, включающая коллекцию морского художника Джона Нобла, в том числе реконструкцию удивительной студии плавучего дома, из которой он записывал жизнь в гавани.
^ Грей, Кристофер (7 апреля 1996 г.). «Уличные пейзажи / Мюзик-холл в культурном центре Снаг-Харбор; малобюджетное возрождение большого театра 1890 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 15 августа 2020 г.
^ «Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ Молинаро, Джеймс П. «Достопримечательности Статен-Айленда: Официальный путеводитель по музеям, паркам, историческим местам, театрам и концертам, а также местам для посещения Статен-Айленда». Архивировано 12 марта 2012 года в Wayback Machine .
^ «Карта автобусных маршрутов Статен-Айленда» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Январь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Питанса, Марк (2015). Изображения железной дороги скоростного транспорта Статен-Айленда . Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4671-2338-9 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
^ «Анализ альтернатив Северного побережья: чертежи трассы железных дорог Арлингтон-Сент-Джордж» (PDF) . mta.info . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2015 г. . Проверено 20 июля 2015 г.
^ «Анализ альтернатив Северного побережья: общественное собрание, ЧЕТВЕРГ, 22 АПРЕЛЯ 2010 г., 19:00» (PDF) . zetlin.com . Столичное транспортное управление . 22 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Проверено 31 июля 2015 г.
^ Минн, Майкл (18 декабря 2009 г.). «История и будущее северной береговой железной дороги на Статен-Айленде» (PDF) . michaelminn.net . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
^ Вайс, Эд. Питер Пиджен из Снаг-Харбора. Архивировано 4 мая 2020 года в Wayback Machine , Нью-Йорк: Rocky Hollow Press, 2009. ISBN 978-0-9634299-9-5

Дальнейшее чтение

Барнетт Шепард, Снаг-Харбор для моряков: 1801–1976 , Снаг-Харбор, 1979.
Джеральд Дж. Барри, Уютная гавань моряков, История, 1801–2001 гг ., Fordham Press, 2000.
Фрэнсис Моррон, Дом для древних мореплавателей. Архивировано 5 сентября 2008 г., в Wayback Machine , 28 июня 2007 г., New York Sun.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Уютной гаванью моряков, на Викискладе?
Попечители уютной гавани моряков в Нью-Йорке. Архивировано 21 ноября 2018 года в Wayback Machine.
Культурный центр Снаг-Харбор. Архивировано 8 декабря 2019 года в Wayback Machine.
Благородная морская коллекция. Архивировано 12 мая 2008 г. в Wayback Machine.
Детский музей Статен-Айленда. Архивировано 31 июля 2008 года в Wayback Machine.
Музей Статен-Айленда. Архивировано 9 июля 2008 года в Wayback Machine.
Архивы Sailors' Snug Harbour в Морском колледже SUNY. Архивировано 1 октября 2017 г. в Wayback Machine.
Art Lab. Архивировано 3 июля 2008 г. в Wayback Machine.
Фотографии Снаг-Харбор ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
Цифровая культура мегаполиса Нью-Йорка, Коллекция заключенных моряков в уютной гавани. Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine.
Цифровая культура мегаполиса Нью-Йорка, Коллекция архивов Sailors' Snug Harbour. Архивировано 2 февраля 2017 г., в Wayback Machine.

ХАБС

Исследование исторических американских зданий (HABS) № NY-5473, « Снаг-Харбор Сейлорс, Ричмонд-Террас, Стейтен-Айленд, Нью-Брайтон, округ Ричмонд, штат Нью-Йорк », 16 фотографий, 2 измеренных чертежа, 11 страниц данных, 2 страницы с подписями к фотографиям
HABS № NY-5474, « Уютная гавань для моряков, общежитие А », 5 страниц данных, дополнительные материалы
HABS № NY-5475, « Уютная гавань для моряков, общежитие B », 5 страниц данных, дополнительные материалы
HABS № NY-5476, « Уютная гавань для моряков, общежитие C и административное здание », 7 фотографий, 7 обмерных чертежей, 8 страниц данных.
HABS № NY-5477, « Уютная гавань моряков, общежитие D », 2 фотографии, 7 обмерных чертежей, 5 страниц данных.
HABS № NY-5478, « Уютная гавань моряков, общежитие E », 6 обмерных чертежей, 5 страниц данных.
HABS № NY-5479, « Уютная гавань моряков, столовая », 1 фотография, 5 страниц данных, дополнительные материалы
HABS № NY-5480, « Уютная гавань моряков, часовня », 2 фотографии, 6 обмерных чертежей, 5 страниц данных.
HABS № NY-5481, « Уютная гавань моряков, резиденции », 2 фотографии, 4 страницы данных, дополнительные материалы
HABS № NY-5482, « Уютная гавань моряков, Северная сторожка », 1 фотография, 1 обмерный рисунок, 4 страницы данных.
HABS № NY-5483, « Уютная гавань моряков, Вест-Гейтхаус », 1 фотография, 1 обмерный рисунок, 4 страницы данных.
HABS № NY-5484, « Sailors’ Snug Harbour, East Gatehouse », 1 фотография, 3 страницы данных, дополнительные материалы
HABS № NY-6115, « Уютная гавань моряков, Дом губернатора », 6 обмерных чертежей
HABS № NY-6116, " Уютная гавань моряков, Мюзик-холл ", 2 фото, 5 обмерных чертежей
ХАБС № NY-6244, « Уютная матросская гавань, Капитанский коттедж №2 », 6 мерных чертежей
HABS № NY-6245, « Уютная гавань моряков, Дом отдыха », 2 фото, 5 обмерных чертежей
HABS № NY-6316, « Sailors' Snug Harbor, Эстрада », 1 фото

[guide2nyc-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эндрю Долкарт и Постал, Мэтью А.; Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка , 3-е издание; Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка; Джон Вили и сыновья, Inc., 2004 г. ISBN 0-471-36900-4 ; стр. 333.

[nris-2] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.

[nhlsum-3] Перейти обратно: ^а ^б «Уютная матросская гавань» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 11 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г.

[4] "О нас" . Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.

[kugel-5] Сет Кугель (11 ноября 2007 г.). «Статен-Айленд: выход за пределы парома» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 16 июля 2008 г. Культурный центр Снаг-Харбор — его жемчужина. Первоначально это был дом XVIII века для «престарелых, дряхлых и изношенных моряков», а теперь здесь расположены Центр современного искусства Ньюхаус, Детский музей Стейтен-Айленда и Ботанический сад Стейтен-Айленда, где ноябрь — месяц орхидей и хризантем, а каждый год месяц — месяц сада китайских ученых в Нью-Йорке.

[dispute-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Данлэп, Дэвид В. (23 марта 1987 г.). «Разгорается спор о доме бывших моряков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[NYCL-1204-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Уютная морская гавань: интерьер корпуса «С» (административное здание)» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 октября 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. . Проверено 13 августа 2020 г.

[8] Барри, стр. 30–32

[nypap-9] «Попечительский совет Морской уютной гавани» . Проект архива по сохранению Нью-Йорка. 19 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Первоначально собственность принадлежала капитану Роберту Ричарду Рэндаллу, солдату Войны за независимость и капитану корабля. . . . Согласно завещанию, . . . в попечительский совет войдут мэр Нью-Йорка, президент и вице-президент Морского общества, старшие министры епископальной и пресвитерианской церквей, глава Торговой палаты и канцлер штата.

[nycdpr-10] «Культурный центр Снаг-Харбор» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 19 февраля 2014. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г. К тому времени, когда затянувшийся вызов его воле был урегулирован, земля вокруг поместья кардинально изменилась, и вокруг этого района начал развиваться город. Вместо этого, решив максимизировать прибыль от собственности на Манхэттене, попечители Снаг-Харбора перенесли предлагаемый участок на Статен-Айленд. . . .

[musichall-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Грей, Кристофер (7 апреля 1996 г.). «Мюзик-холл в культурном центре Снаг-Харбор. Малобюджетное возрождение большого театра 1890 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 18 декабря 2008 г. Sailors' Snug Harbour была основана в 1801 году по завещанию Роберта Рэндалла для ухода за «старыми, дряхлыми и изношенными» моряками. Для этого он оставил большую часть своего поместья, включая недвижимость на Манхэттене, ограниченную Пятой авеню и Бродвеем, а также Восьмой и 10-й улицами. В 1833 году попечители Sailors' Snug Harbour открыли первое из пяти зданий с фасадами храмов на набережной Нью-Брайтона на Статен-Айленде.

[12] Герман Мелвилл: Биография, Гершел Паркер, 1996, стр. 651

[13] «Снаг-Харбор спасен решением суда» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1968 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[nrhpinv-14] Кэролин Питтс (3 августа 1976 г.). «Номинация Национального реестра исторических мест: Уютная гавань моряков» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 15 июля 2008 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) и сопровождающие 9 фотографий и гравюр 1965 года без даты. (3,53 МБ)

[15] Шуман, Венди (6 июня 1976 г.). «Снаг-Харбор сталкивается с нехваткой денежных средств как культурный центр» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[16] Эсбери, Эдит Эванс (28 июля 1976 г.). «Снаг-Харбор, раздраженный затратами, несмотря на богатство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[17] Кинг, Уэйн (24 августа 1976 г.). «Старый соляной якорь в новой гавани» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[18] «Два несогласных бывших моряка покидают Снаг-Харбор» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1976 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[19] «Попечители уютной гавани моряков в Нью-Йорке» . www.guidestar.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[20] «Попечительский совет Сейлорс-Снаг-Харбор» . НИПАП . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[21] «История» . Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[22] Энгельс, Мэри (5 сентября 1976 г.). «Всплеск искусства и предстоящий Bicen Bash» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 836. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 августа 2020 г. - через газеты.com. .

[:0-23] Перейти обратно: ^а ^б Вора, Шивани (29 августа 2018 г.). «Китайский сад-оазис на Статен-Айленде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[aia5-904-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 904. ИСБН 978-0-19538-386-7 .

[NYCL-0024-25] Перейти обратно: ^а ^б «Уютная морская гавань: корпус «С» (административный корпус)» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.

[26] Смит, Дж. Э. Киддер; Гольдбергер, Пол; Смит, Дж. Э. Киддер (2000). Справочник по американской архитектуре: 500 примечательных зданий с X века до наших дней . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 179. ИСБН 978-1-56898-253-3 . ОСЛК 47351906 . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[site-map-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Карта сайта» (PDF) . Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[NRHP-72000909-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Уютная гавань моряков» . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 16 марта 1972 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.

[NYCL-0022-29] «Уютная гавань моряков: корпус «А» » (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.

[:1-30] Перейти обратно: ^а ^б Погребин, Робин (18 сентября 2015 г.). «Музей Статен-Айленда вновь открывается в комплексе Снаг-Харбор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[NYCL-0023-31] «Уютная гавань моряков: корпус «Б» » (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.

[Bailey_2017-32] Перейти обратно: ^а ^б Бэйли, Роб (28 апреля 2017 г.). «Музей Статен-Айленда закрывается в Сент-Джордже и объединяется в Снаг-Харборе» . силивный . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[Liotta_2023_f782-33] Лиотта, Пол (8 сентября 2023 г.). «Учреждения Снаг-Харбора получили от Нью-Йорка 11 миллионов долларов на улучшение территории» . силивный . Проверено 8 апреля 2024 г.

[Snug_Harbor_Newhouse-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с «О Центре современного искусства Ньюхаус» . Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор . 30 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[35] «СООБЩЕНИЯ: Культурный центр Снаг-Харбор; восстановлена богато украшенная ротонда» . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1993 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[NYCL-0025-36] «Уютная матросская гавань: корпус «D» » (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.

[The_Noble_Maritime_Collection-37] Перейти обратно: ^а ^б «Уютная матросская гавань» . Дворянская морская коллекция . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[NYCL-0026-38] «Уютная матросская гавань: корпус «Е» » (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.

[NYCL-1205-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Уютная гавань моряков: интерьер часовни» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 12 октября 1982 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. . Проверено 13 августа 2020 г.

[NYCL-0027-40] Перейти обратно: ^а ^б «Уютная гавань моряков: часовня» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 14 октября 1965 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.

[41] Баггер, Луи (январь 1873 г.). «Уютная гавань моряков» . Новый ежемесячный журнал Харпера . 46 : 197. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 15 августа 2020 г.

[42] «Полярный мороз повредил трубы, залил Зал ветеранов в Снаг-Харборе; ущерб оценивается» . силивный . 26 января 2014 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 15 августа 2020 г.

[slow-43] Перейти обратно: ^а ^б Гольдбергер, Пол (5 июля 1987 г.). «Медленный стильный редизайн Снаг-Харбора» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[NYCL-0743-44] Перейти обратно: ^а ^б «Уютная морская гавань, железный забор» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 15 мая 1973 года. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[NYCL-0742-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Уютная гавань моряков, Северная сторожка» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 15 мая 1973 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2021 г. Проверено 13 августа 2020 г.

[46] «Основные моменты парка Эллисон Понд» . Парки Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 29 декабря 2017 г.

[47] Анарумо, Тереза; Сиберг, Морин (2017). Скрытая история Статен-Айленда . Издательство Аркадия. п. 28. ISBN 9781467138680 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[48] «Смитсоновский институт» . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[49] «Городские группы получили от Bloomberg подарок в размере 20 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[50] «Корпорация Карнеги – Новости» . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 13 декабря 2008 г.

[shcc_form990fy2006-51] «Форма 990 Службы внутренних доходов (возврат организации, освобожденной от подоходного налога: Культурный центр Снаг-Харбор, финансовый год, заканчивающийся 30 июня 2006 г.» (PDF) . Guidestar.org. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 13 сентября 2008 года .

[52] «Домашняя страница - Музыкальная консерватория Статен-Айленда» . Музыкальная консерватория Статен-Айленда . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[53] «Белый сад» . Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[54] Стюарт, Барбара (4 июля 2000 г.). «Таинственный сад – дань любви» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[55] «Нью-Йорк Туризм» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.

[56] «АРТ – Скульптура доминирует в шоу на SI – NYTimes.com» . 7 мая 1989 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[57] «ВОСКРЕСЕНЬЯ ПРОГУЛКА — на Стейтен-И., новое использование милостивого ориентира — NYTimes.com» . 18 ноября 1990 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[58] «Эра, все еще доведенная до абстракции» . 11 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[59] «ART REVIEW — Дождь или сияние, жизнь на открытом воздухе — NYTimes.com» . 9 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[60] Дельбанко, Андреа (29 октября 2000 г.). «Отчет о районе: Снаг-Харбор; новый дом морского искусства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г.

[61] Лихтенштейн, Грейс (26 августа 2007 г.). «Переезд в Стейтен-Айленд» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 18 декабря 2008 г. Учитывая, что вам предстоит посетить 26 зданий, вы можете быть озадачены тем, с чего начать. Начните с музея Noble Maritime Collection, в котором находится одна из самых впечатляющих экспозиций центра: плавучий дом, который художник, литограф и моряк Джон А. Ноубл превратил в студию художника, собирая его из уцелевших деревянных корабельных материалов в течение 40 лет.

[62] Морроне, Фрэнсис (28 июня 2007 г.). «Дом древних мореплавателей» . Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г. В блестяще отреставрированном здании D находится Морская коллекция Нобл, невоспетая жемчужина среди музеев Нью-Йорка, включающая коллекцию морского художника Джона Нобла, в том числе реконструкцию удивительной студии плавучего дома, из которой он записывал жизнь в гавани.

[63] Грей, Кристофер (7 апреля 1996 г.). «Уличные пейзажи / Мюзик-холл в культурном центре Снаг-Харбор; малобюджетное возрождение большого театра 1890 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 15 августа 2020 г.

[snug_harbor_music_hall-64] «Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 13 апреля 2016 г.

[65] Молинаро, Джеймс П. «Достопримечательности Статен-Айленда: Официальный путеводитель по музеям, паркам, историческим местам, театрам и концертам, а также местам для посещения Статен-Айленда». Архивировано 12 марта 2012 года в Wayback Machine .

[66] «Карта автобусных маршрутов Статен-Айленда» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Январь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[SIRT-67] Питанса, Марк (2015). Изображения железной дороги скоростного транспорта Статен-Айленда . Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4671-2338-9 . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 22 ноября 2020 г.

[MTA-NSAA-Rail1-2010-68] «Анализ альтернатив Северного побережья: чертежи трассы железных дорог Арлингтон-Сент-Джордж» (PDF) . mta.info . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2015 г. . Проверено 20 июля 2015 г.

[MTA-NSAA-Presentation-April2010-69] «Анализ альтернатив Северного побережья: общественное собрание, ЧЕТВЕРГ, 22 АПРЕЛЯ 2010 г., 19:00» (PDF) . zetlin.com . Столичное транспортное управление . 22 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Проверено 31 июля 2015 г.

[michaelminn.net-70] Минн, Майкл (18 декабря 2009 г.). «История и будущее северной береговой железной дороги на Статен-Айленде» (PDF) . michaelminn.net . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.

[71] Вайс, Эд. Питер Пиджен из Снаг-Харбора. Архивировано 4 мая 2020 года в Wayback Machine , Нью-Йорк: Rocky Hollow Press, 2009. ISBN 978-0-9634299-9-5

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]