Jump to content

Южный центр города, Варшава

Координаты : 52 ° 13'22,33 "с.ш. 21 ° 00'56,94" в.д.  /  52,2228694 ° с.ш. 21,0158167 ° в.д.  / 52,2228694; 21.0158167
Южный центр города
Расположение городской информационной системы Южного центра города в районе Даунтаун.
Расположение городской информационной системы Южного центра города в районе Даунтаун .
Координаты: 52 ° 13'22,33 "с.ш. 21 ° 00'56,94" в.д.  /  52,2228694 ° с.ш. 21,0158167 ° в.д.  / 52,2228694; 21.0158167
Страна  Польша
воеводство Мазовецкий
Город и округ Варшава
Округ Центр города
Административные кварталы Корзины
Круча
Олеандрия
Повисле-Солец
Высота
120 м (390 футов)
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Код города +48 22

Южный центр города ( польский : Śródmieście Południowe ) — район и территория городской информационной системы в Варшаве , Польша , расположенный в центре города . [ 1 ] В основном он состоит из среднеэтажной жилой зоны, состоящей преимущественно из многоквартирных и многоквартирных жилых домов, а также, в меньшей степени, офисных и коммерческих помещений. [ 2 ]

В состав квартала входит жилой комплекс Маршальского жилого района с центром на улице Маршалковской , между площадями Конституции и Спаса , спроектированный в 1950-х годах в стиле социалистического реализма . [ 3 ] [ 4 ] Рядом с ним также находится жилой комплекс Латавец , построенный примерно в то же время. [ 5 ] Здесь также расположены многочисленные исторические многоквартирные дома, некоторые из которых датируются концом 19 - началом 20 веков. [ 6 ] [ 7 ] Два самых высоких небоскреба в этом районе, спроектированные в международном стиле , — это LIM Center и Chałubińskiego 8 , общей высотой 170 м и 150 м соответственно. [ 8 ] Южный центр города также включает в себя большие зеленые зоны, в том числе парк маршала Юзефа Пилсудского, который является частью паркового комплекса Мокотувское поле , расположенного в юго-западной части квартала. [ 9 ] [ 10 ] Другими парками в этом районе, расположенными на востоке, являются парк маршала Эдварда Рыдз-Смиглы , парк На Ксенженцем и парк Швейцарской долины . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Есть еще площадь Трех Крестов . [ 14 ] Район также включает в себя кампус и большинство факультетских зданий Варшавского технологического университета , в том числе его главное здание на Политехнической площади , построенное в 1901 году. [ 15 ] [ 16 ] Среди культурных учреждений — Варшавский национальный музей , крупнейший музей города и один из крупнейших в стране, а также Мавзолей борьбы и мученичества и Музей Земли Польской академии наук . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Здесь также расположены многочисленные театры. [ 20 ] В районе также есть три исторические римско-католические церкви, церковь Святого Спасителя , церковь Св. Александра и церковь Святых Апостолов Петра и Павла , построенные в конце 19 - начале 20 века. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Южный центр города также включает комплекс Сейма и Сената на улице Вейской, в котором расположены Сейм и Сенат Парламента Польши . [ 24 ] Здесь также расположены штаб-квартиры многочисленных правительственных министерств и ведомств, а также иностранные посольства. [ 25 ] [ 26 ] В районе находится станция Политехника линии М1 Варшавского метрополитена . [ 27 ] [ 28 ]

На протяжении XVIII века на территории современного Южного центра города начали развиваться небольшие пригородные города Варшавской агломерации, в том числе Белино , Божыдар-Каленчин и Новогродзка . [ 29 ] [ 6 ] [ 30 ] Между 1768 и 1770 годами была разработана Станиславская ось , городская планировка из пяти площадей и дорог, соединяющая город с Уяздовским замком . Пять площадей были: Перекресток , Политехникум, Спаситель, Три креста и Люблинская уния . [ 31 ] В 1770 году к югу от Варшавской агломерации были возведены оборонительные линии, известные как Любомирские валы , которые окружали город. [ 32 ] Площадь Люблинской унии стала тогда одним из въездов в город, а в 1818 году здесь были построены Мокотовские мытарства . [ 33 ] [ 34 ] В 1776 году рядом с Варшавским откосом были заложены два садовых комплекса, которые позже образовали парк На Ксенженцем и сады Фраскати . [ 35 ] [ 36 ] В 1791 году эта территория была включена в состав города Варшавы. [ 30 ]

В 1825 году на площади Трех Крестов была открыта Александровская церковь. [ 22 ] В 1885 году на улице Новогродской была открыта также церковь Святых Апостолов Петра и Павла. [ 37 ] В 1887 году на улице Польной был открыт Мокотовский полевой ипподром , действовавший до 1938 года. [ 38 ] Основное развитие района Южного центра города началось во второй половине XIX века в связи со строительством Венского вокзала в 1845 году. [ 39 ] Начали строиться роскошные многоквартирные дома с ресторанами, магазинами и предприятиями сферы услуг. [ 7 ] В 1898 году был основан Варшавский технологический университет. [ 40 ] В конце 1890-х годов территория вокруг Уяздовского проспекта превратилась в роскошный район, населенный преимущественно богатым русским населением. [ 41 ] После отступления Российской Императорской Армии из Варшавы в 1915 году русское население в основном покинуло город. [ 42 ]

В 1909 году на улице Кошиковой был открыт большой рыночный зал, известный как Кошицкий зал . [ 43 ] В 1910 году на Мокотовском поле был основан первый в городе аэродром, известный как Мокотовский аэродром . [ 44 ] Он стал базой для развивающейся военной и гражданской авиационной промышленности, международным аэродромом. [ 45 ] [ 46 ] Он оставался в рабочем состоянии до 1947 года. [ 47 ] В 1919 и 1922 годах соответственно два здания на улице Вейской были отданы под размещение Законодательного сейма и Сената парламента Польши. [ 48 ] [ 49 ] Между 1925 и 1935 годами они были дополнительно расширены, образовав Сейм и Сенатский комплекс . [ 50 ] [ 51 ] В 1901–1927 годах рядом со Спасской площадью была построена церковь Святого Спаса. [ 52 ] В 1925 году часть садов Фраскати была продана и заменена районом вилл с центром на улице Фраскати . В 1930-е годы он был застроен роскошными многоквартирными домами. [ 53 ] В период с 1927 по 1938 год на Иерусалимском проспекте, 3, было построено здание Варшавского национального музея. [ 54 ] До 2023 года в его восточном крыле также размещался Музей Войска Польского . [ 55 ]

В 1939 году, когда город находился под немецкой оккупацией. Во время Второй мировой войны часть Южного центра города с центром на проспекте Шуха была превращена в Полицейский округ , запретную зону , где размещались правоохранительные органы оккупационного правительства. [ 56 ] Сюда входили Полиция безопасности и Гестапо (Тайная государственная полиция). [ 57 ] После начала Варшавского восстания 1 сентября 1944 года этот район стал полем боя немецких войск и польских участников Армии Крайовой , включая неудачное и дорогостоящее нападение на Полицейский округ. [ 58 ] На Иерусалимском проспекте также была возведена укрепленная баррикада , ставшая важной линией коммуникаций партизан, удерживавшаяся до конца восстания. [ 59 ] [ 60 ] Во время конфликта немецкие войска совершили многочисленные военные преступления против местного гражданского населения, включая казни в здании бывшего генерального инспектора вооруженных сил (в настоящее время здание канцелярии премьер-министра ), по оценкам, от пяти до там убито десять тысяч человек. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] После капитуляции восстания население было выселено, а большая часть города была разрушена. Сюда входил Южный центр города, который уже был сильно разрушен во время конфликта. [ 64 ] Район и многие его исторические здания были перестроены после войны. [ 65 ]

В 1950–1952 годах на участке по улице Маршалковской был построен новый жилой массив Маршальского жилого района. [ 66 ] [ 3 ] Его северная часть располагалась на построенной тогда площади Конституции. [ 3 ] [ 4 ] Между 1953 и 1957 годами он был расширен на юго-восток за счет жилого комплекса Латавец. [ 67 ] [ 68 ] В 1955 году в районе Варшавского откоса был открыт парк маршала Эдварда Рыдз-Смиглы, в который вошли парк На Ксенженцем и сады Фраскати. [ 69 ] В 1964 году на улице Вариньского был открыт небоскреб студенческого общежития «Ривьера» , который стал вторым по высоте зданием в городе после Дворца культуры и науки . [ 70 ] Он сохранял этот титул до 1969 года, а в 1974 году его снова передали гостиничному небоскребу Novotel Warszawa Centrum, построенному на улице Маршалковской. [ 71 ] В 1975 году в районе пересечения Иерусалимского проспекта и улицы Халубинского началось строительство комплекса небоскребов, многоэтажных магазинов и жилых домов под названием Западная стена. [ 72 ] В его состав входили два небоскреба, Chałubińskiego 8 и LIM Center, открытые соответственно в 1975 и 1989 годах. По окончании строительства оба здания носили соответственно титул второго по высоте здания в городе, причем последнее сохраняло его до 1998 года. [ 8 ] На протяжении 1970-х и 1980-х годов территория бывшего аэродрома Мокотув была превращена в большой городской парк, известный как Мокотовское поле. [ 73 ] [ 9 ] В 1995 году по соседству была открыта станция Варшавского метрополитена «Политехника». [ 27 ] [ 28 ]

Как пригород (до 1791 г.)

[ редактировать ]
Картина Зигмунта Фогеля 1785 года , изображающая площадь Трех крестов .

В 18 веке на территории современного Южного центра города начали застраиваться пригородные поселки, расположенные вблизи городов Старая Варшава и Новая Варшава . Юридически они действовали как юрыдики пригородные города- Варшавской агломерации, созданные королевскими указами и независимые от самой Старой Варшавы, в том числе свободные от уплаты налогов и соблюдения ее законов. [ 74 ] Это были Божидар-Каленчин в районе современного Иерусалимского проспекта , основанного в 1702 году. [ 29 ] южная часть Белино , в районе улицы Вильча, основанной в 1766 году, [ 6 ] и Новогродска , в районе улицы Новогродской, основанной в 1767 году. [ 75 ] [ 30 ]

Между 1768 и 1770 годами в районе Южного центра города и Уяздова по инициативе короля Станислава Августа Понятовского была разработана Станиславская ось , городская планировка из пяти площадей и дорог, соединяющая город с Уяздовским замком . Пять площадей были: Перекресток , Политехникум , Спаситель , Три креста и Люблинская уния . Главной дорогой территории была Королевская дорога, которая соединяла Уяздовский замок с избирательным полем на Воле , где проходили королевские выборы . Он был расположен вдоль канала Пясечно . Другими главными улицами городской планировки были современные улицы Нововейска, Немцевича, Прондзыньского и проспект Эмансипации . [ 31 ] [ 6 ]

Восточный павильон Мокотовской мытарства на площади Люблинской унии , построенный в 1818 году. Фотография сделана в 2018 году.

В 1770 году к югу от Варшавской агломерации были возведены оборонительные линии, известные как Любомирские валы , которые окружали город. [ 32 ] [ 76 ] Поперек линий были построены мытарства как единственные въезды в город, в том числе на площади Люблинской унии. [ 33 ] Позже, в 1818 году, на этом месте были открыты новые Мокотувские мытарства в неоклассическом стиле, которые стоят там и по сей день. [ 34 ]

Раньше через этот район протекала Журавка река , пока в 18 веке она не была преобразована в русло и текла под землей, под современными улицами Журавии, площадью Трех Крестов, Черняковской и улицей Окронг. Она начиналась на болотах возле современной площади Старынкевича и заканчивалась у Вислы реки . Из-за большого количества проточной воды была самой важной рекой на юге Варшавы. [ 77 ] [ 78 ]

В 1774 году в Божидаре-Каленчине, принадлежавшем тогда Августу Казимежу Сулковскому , был основан квартал Нова Ерозолима (букв. с польского : Новый Иерусалим ), населенный еврейским населением. Он располагался между современной площадью Артура Завиши и улицей Калиска . Он существовал в нарушение закона , запрещающего евреям жить в Старой Варшаве и в радиусе 2 миль (3,2 км) от нее. [ 29 ] Таким образом, мэрия Старой Варшавы подала в суд на Сулковского, требуя снести район. Несмотря на протесты еврейского населения, 23 января 1776 года район был разрушен, его жители были перемещены, их торговые товары конфискованы, а дома снесены. [ 79 ]

В 1776 году князь Казимеж Понятовский основал два садовых комплекса: На Ксенжецем и На Гурце, которые позже образовали парк На Ксенженцем и сады Фраскати соответственно. Они располагались восточнее площади Трех Крестов , в районе нынешней улицы Ксенженца . [ 35 ] [ 36 ] В состав парка На Ксенженцем также входил Элизеум , подземная ротонда с коридорами и пещерами. [ 80 ]

В конце 18 века на территории, имевшей треугольную форму, с разграничением улиц Кошиковой, Снядецкого и Ноаковского, было основано помещичье имение Кошики, принадлежавшее королю Станиславу Августу Понятовскому. В 1778 году он подарил его дипломату Пьеру-Морису Глеру , который построил здесь небольшой сопротивляющийся усадебный дом Кошики . Со временем здесь также возникло небольшое поселение. Он несколько раз менял владельца, а в 1872 году был разделен и продан под строительство многоквартирных домов. Сам усадебный дом был разобран в 1899 году. [ 81 ]

В 1784 году неподалеку по инициативе короля Станислава Августа Понятовского, в районе современной улицы Нововейской, было основано поселение Нова Весь (букв. с польского : Новая деревня ), в которое поселились жители деревни Уяздов. , которые были перемещены из-за строительства здесь Уяздовского замка . Он состоял из 12 домов, симметрично расположенных в два ряда вдоль Королевской дороги (также известной как Вольский проспект), расположенной между современной Спасской и Политехнической площадью. [ 6 ] [ 82 ] Деревне также принадлежало 106 гектаров (1,06 км² или 0,4 квадратных миль) сельскохозяйственных угодий, которые были очень прибыльными. [ 83 ]

В составе города до Второй мировой войны (1791–1939).

[ редактировать ]
Часовня Св . Варвары на улице Вспольной, 68, построенная в 1782 году. Фотография сделана в 2021 году.

В 1791 году в соответствии с Законом о вольных королевских городах города Белино, Божыдар-Каленчин и Новогродска вместе с другими пригородными городами, а также городами Старой Варшавы и Новой Варшавы были объединены в единое целое, образовав город Варшава . Исполнение закона было заблокировано Тарговицкой конфедерацией , которая отложила регистрацию до 1794 года. [ 30 ]

9 августа 1783 года было открыто Крестовоздвиженское кладбище , находившееся в ведении католического прихода Крестовоздвиженской церкви . Он располагался недалеко от усадьбы Кошики, за пределами города, между улицами Маршлковской, Новогродской, Плятер и Вспольной. После третьего раздела Польши в 1795 году прусская администрация запретила хоронить умерших в городе, что привело к значительному росту популярности кладбища. К 1820 году он был переполнен, и всего здесь было похоронено более 130 000 человек. Оно было закрыто для новых захоронений 29 июля 1831 года и полностью закрыто 17 марта 1836 года. К 1851 году заброшенное кладбище пришло в упадок, и в 1859 году городские власти решили его снести. Семьям была предоставлена ​​возможность перевезти своих родственников на Повонзское кладбище до 1 января 1860 года, после чего оставшиеся тела были вывезены и помещены в братские могилы . В последующие пять лет остатки кладбища убрали и на его месте посадили деревья и кустарники. [ 84 ] В 1866 году часовня на нынешней улице Вспольной, 68, недалеко от бывшего кладбища, была превращена в часовню Св. Варвары . [ 23 ] Между 1883 и 1885 годами неподалеку, на нынешней улице Новогродской, 51, была построена более крупная католическая церковь Святых Апостолов Петра и Павла . [ 37 ]

В 1818 году город купил сельскохозяйственные угодья за пределами городской территории для организации там военных учений , позже эта территория стала известна как Мокотувское военное поле . [ 85 ] [ 86 ] Примерно с 1825 года он стал местом кавалерийских учений. [ 87 ] В 1916 году территория Мокотовского военного поля была включена в состав города Варшавы. [ 88 ]

Церковь Святого Александра на площади Трех Крестов , построенная в 1825 году. Фотография сделана где-то между 1910 и 1926 годами.

В 1825 году была открыта Александровская церковь , расположенная на площади Трех Крестов . [ 22 ]

В 1827 году на участке между улицей Пенкна и проспектом Рож был открыт парк Швейцарской долины . [ 89 ]

В 1870 году был открыт Варшавский помологический сад — фруктовый сад и городской парк, который действовал до 1944 года, когда был разрушен во время Второй мировой войны . Он располагался между улицами Новогродзка, Плятер, Вспольна и Халубинского. [ 90 ] [ 91 ]

В первой половине 19 века на Мокотовском военном поле был построен ипподром благодаря усилиям Ивана Паскевича , вице-короля Польши , . 20 июня 1841 года здесь состоялся первый официально организованный в Королевстве Польском конный забег . В последующие годы здесь время от времени проводились различные скачки и выставки. В конечном итоге они были объявлены вне закона в 1861 году, а в 1880 году запрет был снят. [ 38 ] [ 92 ] Так, в 1887 году на улице Польной был открыт Мокотовский полевой ипподром . [ 38 ] В 1895 году здесь прошли первые ежегодные Большие Варшавские скачки , ставшие самыми престижными скачками в Польше. [ 93 ] Место проведения было закрыто в 1938 году, и его мероприятия были перенесены на ипподром Служевец , расположенный на юге. [ 38 ]

Улица Маршалковская в начале 20 века, включая отель «Вена» , недалеко от Венского вокзала , где-то до 1918 года.

Основное развитие района Южного центра города началось во второй половине XIX века в связи со строительством Венского вокзала в 1845 году, который был главной железнодорожной станцией Варавы на железнодорожной линии Варшава-Вена . Он располагался на пересечении Иерусалимского проспекта и улицы Маршалковской. [ 39 ] [ 94 ] Вдоль обеих улиц роскошные доходные дома были построены . К 1912 году вся территория, вплоть до площади Люблинской Унии , была полностью застроена. В этом районе также было множество ресторанов, магазинов и предприятий сферы услуг. [ 6 ] [ 7 ]

В 1895 году была открыта Маурицкая средняя школа механики и машиностроения, профессиональное училище механиков, расположенное на улице Мокотовской, 4 и 6, которое со временем стало известно как Инженерное училище Иполита Вавельберга и Станислава Ротванда . С 1909 года неофициально функционировал как технологический университет , в 1919 году был национализирован. Официальный статус университета получил в 1929 году. [ 95 ] В 1933 году его перенесли на новое место по адресу: 14 Św. Улица Анджея Боболи, где она действовала до закрытия в 1951 году. [ 96 ] [ 97 ] Его бывшее здание было разрушено во время Второй мировой войны. [ 98 ]

8 июня 1898 года на улице Маршалковской, 81 открывается Варшавский технологический университет (тогда известный как Политехнический институт царя Николая II ). В 1901 году был перенесен главный корпус на Политехническую площадь, 1, который затем и открылся. В том же году были открыты еще несколько объектов объекта. Его кампус продолжал развиваться в последующие десятилетия: в 1920-х и 1930-х годах открывались новые факультеты. [ 40 ]

В конце 1894 года территория вокруг Уяздовского проспекта превратилась в роскошный район, населенный преимущественно богатым русским населением. [ 41 ] В 1894 году на Уяздовском проспекте, 12, рядом с Перекрестной площадью , была открыта русская православная церковь Архангела Михаила , которая в основном обслуживала русских солдат и мирных жителей, живших по соседству. После отступления Российской Императорской Армии из Варшавы в 1915 году русское население в основном покинуло город, а здание осталось в основном незанятым и неиспользованным и начало приходить в упадок. В конечном итоге его снесли в 1923 году. [ 42 ] [ 99 ]

была открыта вторая конка В 1881 году в городе , соединившая площадь Люблинской унии с Муранувом . [ 100 ] [ 101 ] В 1908 году ее заменили линией электрического трамвая . [ 102 ] В 1892 году рядом с площадью, между улицами Пулавской и Хоцимской, был открыт Варшавский вокзал узкоколейной железной дороги (в 1930 году переименованный в Варшавский Мокотув ). Он был частью двух линий Вилянувской железной дороги . В 1898 году была добавлена ​​линия Груецкой пригородной железной дороги . [ 103 ] [ 104 ] В 1935 году станция была перенесена южнее, на пересечение улиц Пулавской и Одыньцы, где работала до 1938 года. [ 105 ]

В 1909 году на улицах Кошиковой, 61 и 63 был открыт большой рыночный зал, известный как Кошицкий зал . [ 43 ]

Аэродром Мокотув в 1930-е годы.

В 1910 году на Мокотовском военном поле Варшавским авиационным объединением «Авиата» был Мокотув основан аэродром . Это был первый аэродром в городе. До начала Первой мировой войны это был популярный гражданский и спортивный аэродром. [ 44 ] После начала войны в 1915 году он начал использоваться Российской императорской воздушной службой , разместившей здесь шесть истребителей для защиты города. В августе того же года аэродром был захвачен и использовался немецкими воздушными боевыми силами . Была обновлена ​​и расширена инфраструктура, построен 21 ангар, в том числе для дирижаблей «Парсеваль» . [ 46 ] После окончания войны и создания независимой Второй Польской Республики в 1919 году аэродром стал базой для растущей военной и гражданской авиационной промышленности. [ 45 ] С 1920 года здесь осуществлялись чартерные международные пассажирские рейсы, а в 1929 году он стал штаб-квартирой созданной тогда национальной авиакомпании LOT Polish Airlines . [ 46 ] Он также был местом проведения многочисленных авиашоу , парадов и международных авиационных турниров. [ 106 ] В 1934 году пассажирские перевозки были перенесены в варшавский аэропорт имени Шопена в Окенце . [ 107 ]

В 1918 году было решено приспособить заброшенное здание женской гимназии, расположенное на улице Вейской, под размещение сейма Польши Законодательного . [ 48 ] После ремонта, 10 февраля 1919 года, в здании состоялось первое заседание Законодательного сейма. [ 50 ] В 1922 году расположенное неподалеку заброшенное здание лазарета было принято под размещение Сената Польши . [ 49 ] Между 1925 и 1935 годами комплекс был расширен, образовав комплекс Сейма и Сената . [ 50 ] [ 51 ]

Церковь Святого Спаса на Спасской площади , построенная в 1927 году. Фотография сделана в 2019 году.

Между 1901 и 1927 годами рядом со Спасской площадью был построен католический костел Святого Спасителя . [ 52 ] [ 108 ]

В 1925 году часть садов Фраскати была продана и заменена районом вилл с центром на улице Фраскати . В 1930-е годы город был застроен роскошными многоквартирными домами. [ 53 ]

В 1927 году на улице Новогродской были открыты два железнодорожных вокзала. Это Варшава-Маршалковская EKD Пригородной электрической железной дороги , расположенная между улицами Маршалковской и Познаньской, и Warszawa Chałubińskiego WKD Варшавской пригородной железной дороги , расположенная между улицами Халубинского и Плятера. Они были закрыты в 1957 и 1963 годах соответственно. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

С 1927 по 1938 год на Иерусалимском проспекте, 1 и 3, было построено новое здание Варшавского национального музея . Некоторые части музея были открыты для публики за несколько лет до окончания окончательного строительства. [ 54 ] В 1933 году в восточном крыле здания был открыт Музей Войска Польского , где он оставался до 2023 года, когда переехал в Варшавскую Цитадель . [ 55 ] [ 112 ]

В 1934 году на улице Новогродской, 45 был открыт Центр телекоммуникационных систем, в котором размещалось Центральное управление связи. Это было первое здание в Польше, построенное на основе стального каркаса . [ 113 ]

Вторая мировая война (1939–1945)

[ редактировать ]
Штаб Полиции безопасности , расположенный в здании бывшего Министерства по делам религии и народного образования на проспекте Шуха , 25 , в Полицейском округе , во время Второй мировой войны , после 1940 года.

1 сентября 1939 года нацистская Германия вторглась в Польшу , положив начало Второй мировой войне . [ 114 ] Во время блокады Варшавы аэродром Мокотув в южном центре города использовался как база ВВС Польши, на которой располагались истребители, используемые в противовоздушной обороне. [ 115 ] Город Варшава капитулировал перед войсками вторжения 28 сентября 1939 года, став частью оккупированных территорий Генерал-губернаторства . [ 116 ] Он был захвачен и использован для противовоздушной обороны . [ 115 ]

В период с октября 1939 по апрель 1940 года в рамках массовых расстрелов интеллигенции представители польской интеллигенции , в том числе учителя, священники, врачи и другие видные деятели польского общества, были казнены оккупантами в садах здания Сейма . Пока неизвестно, сколько человек было убито, однако историки оценивают их от нескольких сотен до тысячи человек. [ 117 ] [ 118 ]

В юго-восточной части южного центра города был создан Полицейский округ, границы которого образуют проспект Уяздов, улица Нововейская, улица Клонова и улица Флори. Главной магистралью района стал проспект Шуха, который был переименован в Полицейскую улицу ( нем . Strasse der Polizei ). [ 56 ] Район был предназначен только для немецкого населения, въезд в него представителям других национальностей был запрещен. Такие же ограничения были установлены и в Правительственном квартале, расположенном в районе площади Пилсудского в Северном центре города, где располагались правительственные здания. [ 56 ] С апреля 1942 года оба района были соединены трамвайной линией № 1. 0, который также был предназначен только для немецких пассажиров. [ 119 ]

Первоначально планировалось, что Полицейский округ станет частью более крупного немецкого округа, который будет ограничен только немецким населением. Предполагалось, что он займет большую часть южного центра города и большую часть Мокотува . План так и не был реализован, так как желающих поселиться в этом районе было недостаточно. [ 120 ]

Вход в полицейский участок на улице Литевской , недалеко от улицы Маршалковской , около 1943 года.

Территорию переоборудовали под офисы оккупационных правоохранительных структур и квартиры для их сотрудников. Важнейшим из них стало здание бывшего Министерства по делам религии и народного образования , расположенное на проспекте Шуха, 25, которое было переоборудовано в здание Главнокомандующего полиции безопасности Варшавского округа , в котором располагался штаб Полиция безопасности и гестапо (тайная государственная полиция). В нем работало около 300 человек, их офисы располагались на втором и третьем этажах. На первом этаже и в подвале располагались камеры предварительного заключения и комнаты для допросов , где содержались люди, подозреваемые в причастности к польскому движению сопротивления . Заключенных жестоко пытали, вынуждая их дать признательные показания, в результате чего многие из них умерли. Ежедневно там допрашивали около 100 человек. [ 57 ] [ 121 ] [ 122 ]

Другими примечательными зданиями в этом районе были:

Полицейский округ охраняли силы безопасности, дислоцированные вокруг его границ, в том числе два батальона Полиции порядка, дислоцированные в комплексе Сейма и Сената на улице Вейской. [ 129 ]

На протяжении всей войны польское движение сопротивления организовало несколько нападений на оккупантов Полицейского округа. 19 мая 1942 года члены польских социалистов , переодетые клиентами, заложили бомбу в здание казино на проспекте Щуха, 29, которое обслуживало поляков, сотрудничавших с оккупантами. В результате взрыва погибли семь человек, еще несколько получили ранения. [ 130 ] [ 131 ] 5 октября 1943 года в ходе операции «Мильке » «Агат» отряд Армии Крайовой попытался убить Альфеда Мильке, сотрудника и офицера гестапо. Убийства не произошло, так как Мильке не приехал на место запланированного нападения. Однако часть отряда, дислоцированная на проспекте Шуха, была замечена прогуливающимся офицером эскадрильи охраны . Он был тут же ими расстрелян, после чего весь отряд отступил без собственных потерь. Убитым офисом был Йозеф Лехнер, оберштурмфюрер (старший штурмовик) Службы безопасности и начальник управления Службы безопасности и полиции безопасности Варшавского округа. [ 132 ] 1 февраля 1944 года в ходе операции «Кучера» отряд «Пегаз» (ранее известный как «Агат» ) Домашней Эми убил Франца Кучеру , руководителя СС и полиции Варшавского округа, ответственного за суммарные казни около 5000 человек в Варшаве. Это была самая важная успешная операция Армии Крайовой, направленная против высокопоставленных оккупантов во время войны. [ 133 ] [ 134 ] 6 мая 1944 года в ходе операции «Штамм » на проспекте Шуха отряд «Пегаз» предпринял попытку убийства Вальтера Штамма , штурмбаннфюрера (командира штурмового подразделения) охранной эскадрильи и начальника гестапо. Операция закончилась провалом: отряд потерял восемь человек, так и не сумев поразить цель. Это была одна из крупнейших и самых смертоносных операций, проведенных Армией Крайовой во время войны. [ 135 ] [ 136 ]

1 сентября 1944 года в 17:00 (событие, известное под кодовым названием «Час W» ) польское сопротивление Армии Крайовой начало операцию «Буря» против оккупационных немецких войск по всему городу, которая положила начало Варшавскому восстанию . Одной из целей операции был полицейский участок, а ключевой целью там было штаб-квартира Полиции безопасности. Его атаковали батальон Ручай и дивизия Елен , которые были плохо оснащены. [ 58 ]

В ходе первого этапа боев партизанам с огромными потерями удалось захватить здание казино, часть руин бывшего здания Генерального инспектора Вооружённых Сил (ныне здание Канцелярии Премьер-министра ), и автомастерские на улице Багательа. Они также безуспешно пытались захватить штаб-квартиру Полиции безопасности, которую охраняли около 800 хорошо оснащенных полицейских и офицеров гестапо под командованием Пауля Отто Гейбеля , оберфюрера (старшего командира) эскадрильи охраны, а также СС и полиции. лидер Варшавского округа. Партизаны также обстреляли здание из миномета , что заставило Гейбеля спрятаться в подземном укрытии. После двухчасового боя, когда у партизан кончились боеприпасы, немецкие войска перешли в наступление. Им удалось отрезать часть партизан батальона Ручай в здании казино, которым командовал лейтенант Зигмунт Маниковский (кодовое имя «Косма»), от остальных своих сил, после чего Маниковский и его отряд были убиты. Остальные партизаны были отброшены на исходные позиции. Раненых и пленных партизан казнили. [ 58 ]

Солдаты Армии Крайовой на партизанской баррикаде , расположенной между Иерусалимским проспектом , 22 и 27 , во время Варшавского восстания , сентябрь 1944 года.

1 сентября 1944 года батальону Белта польских сил сопротивления удалось занять часть Иерусалимского проспекта , между улицами Маршалковской и улицами Брацкой . В первые дни восстания, чтобы укрепить свои позиции, батальоны Белта и Килинского построили баррикаду между домами под номерами 17 (ныне № 23) и 22, между улицами Маршалковской и Кручей. Он стал важной линией коммуникаций , единственной связью партизан между южной и северной частями города. [ 59 ] [ 137 ] Баррикада подвергалась ежедневным атакам, а также артиллерийским и воздушным бомбардировкам со стороны немецких войск, которые пытались захватить и разрушить ее. Несмотря на это, партизанам удалось сохранить свои позиции до конца восстания. [ 60 ]

После начала восстания немецкие офицеры в городе получили приказ сравнять его с землей и казнить все польское население. [ 138 ] [ 139 ] Это было сделано путем изгнания людей из их домов и сжигания зданий по частям, начиная со штаб-квартиры Полиции безопасности. Жителей собрали на проспекте Щуча, где их разделили на группы. [ 140 ] [ 141 ] Часть, в основном женщины и дети, была выслана в зоны, контролируемые повстанцами. [ 142 ] Некоторых людей также держали в качестве принудительных работ или заложников. Остальные люди были приговорены к казни. [ 61 ] [ 143 ] Массовые казни сначала проводились в Иорданском саду на улице Багатела, а затем в руинах бывшего здания генерального инспектора вооруженных сил на проспекте Уяздов, 1 и 3. Большую часть казненных там составляли взрослые мужчины и молодые мальчики, признанные способными участвовать в восстании, хотя в первые дни были убиты также женщины и маленькие дети. Тела были кремированы в здании. [ 61 ] [ 144 ] После 5 августа количество казней в этом районе уменьшилось. [ 145 ] С тех пор большинство убитых там людей прибыли из других частей города, включая Секерки , Сельце , Солец и Верхний Мокотув . [ 146 ] Казни продолжались до начала октября. [ 145 ] Хотя точные цифры остаются неизвестными, по оценкам, там было казнено от пяти до десяти тысяч человек. [ 62 ] [ 63 ]

Восстание продолжалось до 3 октября 1944 года. После капитуляции население было выселено, а большая часть города сровнена с землей. Этот злобный путь привел к Южному центру города, который уже был сильно разрушен во время конфликта. [ 147 ] [ 64 ] Район и многие его исторические здания были перестроены после войны. [ 65 ]

После Второй мировой войны (1945 – настоящее время)

[ редактировать ]
Площадь Конституции в Маршальском микрорайоне в 1950-е годы.

Аэродром Мокотув действовал до 1947 года. [ 47 ]

В 1950–1952 годах на участке вдоль улицы Маршалковской, от улицы Вильча на севере и площади Люблинской унии на юге, был построен новый жилой массив Маршалковского жилого района . Он был спроектирован в стиле социалистического реализма и состоял из многоквартирных жилых домов, построенных в основном на месте разрушенных во время Второй мировой войны, хотя в него входили и несколько уцелевших многоквартирных домов, преимущественно в южной части. [ 66 ] [ 3 ] Он также вобрал в себя частично сохранившуюся архитектуру Спасской площади, расположенной в ее южной части, рядом с которой восстанавливался исторический храм Святого Спаса. В его северной части была сосредоточена построенная тогда площадь Конституции . [ 3 ] [ 4 ] Между 1953 и 1957 годами жилой район Маршала был расширен на юго-восток за счет жилого комплекса Латавец . [ 67 ] [ 68 ]

В 1952 году к югу от Маршальского жилого района был построен проспект Народной Армии , который позже стал частью Банного маршрута , — скоростной автомагистрали построенной в 1971–1974 годах и соединяющей центр города с восточной стороной. [ 148 ] [ 149 ]

, 6 и 12 В 1951 году на улицах Нью-Уорлд был открыт Банковский и финансовый центр , первоначально известный как Дом партии . Он был построен как штаб-квартира Польской объединенной рабочей партии , которая была правящей партией Польши до 1989 года. [ 150 ] С 1991 по 2000 год в здании располагалась Варшавская фондовая биржа , пока она не переехала в здание Centrum Giełdowe на улице Ксенжеца, 4. [ 151 ] [ 152 ]

В 1951 году на проспекте Независимости, 208 было построено здание Главного статистического управления . [ 153 ] Соседний кампус Варшавского технологического университета также начал развиваться: в 1950-х и 1960-х годах открывались новые факультетские здания. [ 40 ]

В 1955 году в районе Варшавского откоса был открыт Центральный парк культуры, переименованный в 1992 году в Парк маршала Эдварда Рыдз-Смиглы . Он был построен на месте бывших садов Фраскати, а также включал в себя парк На Ксенженцем . [ 69 ]

В 1962 году на улице Пулавской, 2, рядом с площадью Люблинской Унии, был открыт Supersam , первый супермаркет в Польше. Он считался одним из выдающихся примеров современной архитектуры в Польше. [ 154 ] Он действовал до 2006 года, когда был разобран. Суперсам был разобран в 2006 году. [ 155 ]

В 1964 году на улице Вариньского, 12 был открыт небоскрёб Ривьера , который стал общежитием для студентов Варшавского технологического университета . При высоте от основания до крыши 67 м (219,8 фута) и общей высоте около 80 м (262,5 фута) это было второе по высоте здание в городе после Дворца культуры и науки . Это название сохранялось до 1969 года. [ 70 ]

В 1974 году был открыт Novotel Warszawa Centrum (первоначально известный как Hotel Forum ), расположенный на улице Маршалковской, 94 и 98. При общей высоте 111 м (364,1 фута) до 1975 года это было второе по высоте здание в городе. [ 71 ]

На протяжении 1970-х и 1980-х годов территория бывшего аэродрома Мокотув была превращена в большой городской парк, известный как Мокотувское поле . Его строительство началось в 1977 году и открывалось частями, завершенными в 1983, 1986 и 1991 годах. [ 73 ] [ 9 ]

LIM Center , который был вторым по высоте небоскрёбом в Варшаве с 1989 по 1998 год.

В 1975 году в районе пересечения Иерусалимского проспекта и улицы Халубинского было начато строительство комплекса небоскребов, многоэтажных магазинов и жилых домов под названием Западная стена . Дальнейшее развитие инвестиций было остановлено в 1989 году, и осталось построить только два первых небоскреба, оба спроектированные в международном стиле . [ 72 ] [ 156 ] Первым из них, расположенным на улице Халубинского, 8, был Chałubińskiego 8 (первоначально известный как Intraco II ), построенный в 1978 году, с высотой от основания до крыши 140 м (459,3 фута), а общая высота 150 м (492,1 фута). Второе здание, расположенное по адресу Иерусалимский проспект, 65/79, построенное в 1989 году, называлось LIM Center , высота от его основания до крыши составляла 140 м (459,3 фута), а общая высота - 170 м (557,7 фута). По окончании строительства оба здания носили соответственно титул второго по высоте здания в городе, причем последнее сохраняло его до 1998 года. [ 8 ]

7 апреля 1995 года по соседству была открыта станция «Политехника» линии М1 Варшавского метрополитена системы скоростного метро . Он расположен на пересечении улицы Вариньского и проспекта Народной Армии. [ 27 ] [ 28 ]

Арт -инсталляция «Радуга» на Спасской площади , открытая в 2012 году и снесенная в 2015 году. Фотография сделана в 2014 году.

8 июля 2012 года на Спасской площади была открыта «Радуга художественная инсталляция » Юлиты Войчик , которая представляла собой металлическую арку, покрытую тысячами разноцветных пластиковых цветов. [ 157 ] Он стал ассоциироваться с движением за права ЛГБТ из-за сходства с его символом — радужным флагом . Указанное объединение и его расположение рядом с Церковью Святейшего Спасителя вызвали многочисленные споры и протесты в консервативных группах, со многими призывами к его устранению. [ 158 ] Скульптура была подожжена в ночь с 12 на 13 октября 2012 года поджигателем . [ 159 ] В период с 2012 по 2014 год объект поджигали еще четыре раза, в том числе большой группой крайне правых участников беспорядков во время празднования Дня национальной независимости Польши 11 ноября 2013 года. Каждый раз его восстанавливали. [ 160 ] [ 161 ] В конечном итоге 27 августа 2015 года он был окончательно удален городом. [ 157 ]

В 2013 году на улице Пулавской, 2, недалеко от площади Люблинской унии, открылся небоскрёб Plac Unii . Он функционирует как офисное здание и торговый центр, его общая высота составляет 90 м (295,3 фута). [ 162 ] [ 163 ] Он расположен в районе городской информационной системы Старого Мокотова , на границе с южным центром города. [ 1 ]

В 2016 году на улице Кошиковой, 61 и 63 был открыт новый Кошицкий зал , который был построен на месте бывшего исторического здания, снесенного в 2009 году. В его конструкции сохранились фрагменты предыдущего зала, в том числе его аркады. [ 164 ]

Характеристики

[ редактировать ]

Жилые, коммерческие и офисные помещения

[ редактировать ]
Многоквартирный жилой дом на площади Конституции , 1 в микрорайоне Маршал , 2021 год.

Южный центр города состоит из среднеэтажного жилого района, преимущественно застроенного многоквартирными и многоквартирными жилыми домами. [ 2 ] Ярким примером этого является жилой комплекс Маршальского жилого района , расположенный на улице Маршалковской , между площадями Конституции и Спаса . Он состоит из многоквартирных жилых домов, спроектированных в стиле социалистического реализма . [ 3 ] [ 4 ] Рядом с ним также находится район Латавец , расположенный между площадью Перекрестка , проспектом Народной Армии и улицами Кошиковой, Маршалковской и Мокотовской . [ 5 ] Есть также множество исторических многоквартирных домов, некоторые из которых датируются концом 19 - началом 20 веков. Среди них — многоквартирный дом Доманьских на улице Маршалковской, 41, [ 165 ] Многоквартирный дом «Гиганты» , 24 на проспекте Уяздув , [ 166 ] Дом Грифонов на площади Трех Крестов , 18 , [ 167 ] Многоквартирный дом Кацперского на ул. Маршалковской, 1 и ул. Польной, 2, [ 168 ] и многоквартирный дом Ракман на Иерусалимском проспекте, 47 . [ 169 ]

В этом районе также находятся многочисленные офисные здания, такие как Банковский и финансовый центр на улицах Нью-Уорлд , 6 и 12. [ 150 ] Фокус на проспекте Народной Армии, 26, [ 170 ] Международный Бизнес-центр на проспекте Народной Армии, 14, [ 171 ] Кошикова 54 , ул. Кошикова 54, [ 172 ] Дом Норвегии на улице Львовской, 19, [ 173 ] Офис Primo на улице Вспольна, 62, [ 174 ] и Башня Зебра на улице Мокотовской, 1. [ 175 ] Два самых высоких небоскреба в южном центре города, LIM Center 65 и 79 на Иерусалимском проспекте, , и Chałubińskiego 8 на улице Chałubińskiego, 8, также преимущественно предназначены для офисных помещений. Их высота в сумме и до крыши соответственно 170 м и 140 м, 150 м и 140 м. [ 8 ] Другими небоскребами в этом районе являются Novotel Warszawa Centrum , отель на улице Маршалковской, 94 и 98, общей высотой 111 м (364,1 фута) и студенческое общежитие Riviera на улице Вариньского, 12, с архитектурной высотой до крыши 67 м (219,8 футов), а общая высота около 80 м. (262,5 фута). [ 71 ] [ 70 ]

Кроме того, на улицах Кошиковой, 61 и 63 находится рынок и продуктовый зал Koszyki Hall . [ 164 ]

В его границах, на улице Ксенжеца, 4, также находится Варшавская фондовая биржа , крупнейшая фондовая биржа в Центральной и Восточной Европе . [ 176 ] [ 177 ]

Общественные места

[ редактировать ]
Мокотувское поле возле польской кавалерийской развязки в 2017 году.

В юго-западной части квартала, между проспектами Народной Армии , улицами Варыньского, улицами Баторего и проспектом Независимости , расположен парк маршала Юзефа Пилсудского, который является частью паркового комплекса Мокотувское поле . [ 9 ] [ 10 ]

В северо-западной части квартала, в районе Варшавского откоса , расположены еще два парка. Между Иерусалимским проспектом и улицей Ксенженца расположен парк На Ксенженцем , а к югу от него, между улицами Ксенженца и Гурносленска, расположена западная часть парка маршала Эдварда Рыдз-Смиглы . [ 11 ] [ 12 ] Кроме того, между проспектом Рож, улицей Шопина и проспектом Уяздов расположен парк Швейцарской долины . [ 13 ]

Здесь же расположены шесть главных городских площадей , а именно:

Культура

[ редактировать ]
Варшавский национальный музей в 2016 году.

В южном центре города, на Иерусалимском проспекте , 3 , расположен Варшавский национальный музей , который является крупнейшим музеем города и одним из крупнейших в стране. [ 17 ] По соседству также расположен Мавзолей борьбы и мученичества на проспекте Шуча, 25. [ 18 ] Музей Земли Польской Академии Наук на проспекте На Скарпе, 20 и 26, [ 19 ] Музей быта Польской Народной Республики на улице Пенкна, 28 и 34, [ 183 ] и Музей Варшавского технологического университета на улице Нововейской, 22. [ 184 ] Есть также два филиала Музея Варшавского восстания . Один из них расположен в здании по адресу Иерусалимский проспект, 51, где находится « Варшавский фотопластикон» стереоскопическое устройство на основе системы «Кайзерпанорама» , действующее там с 1905 года. [ 185 ] [ 186 ] Другой — тюремные камеры Управления безопасности , расположенные в подвале здания Министерства юстиции на проспекте Уяздов , 11 . Музей посвящен тюрьме, действовавшей здесь Министерством общественной безопасности с 1945 по 1954 год. [ 187 ]

Есть также несколько театров, в том числе Современный театр на улице Мокотовской , 13 , Римский музыкальный театр на улице Свента Барбары, 12, Studio Buffo на улице Конопницкой, 6 и TR Warszawa на улице Маршалковской, 8. [ 20 ] На улице Маршалковской, 28 также находится исторический кинотеатр «Кино Луна» , работающий с 1962 года. [ 188 ] [ 189 ]

Есть также многочисленные памятники и мемориалы, такие как Памятник памяти польских авиаторов, павших с 1939 по 1945 год , [ 190 ] Памятник Тысячелетия Польской Конницы , [ 191 ] и Памятник Польскому подпольному государству и Армии Крайовой . [ 192 ] Существует также знаменитая художественная инсталляция « Приветствие с Иерусалимского проспекта» , расположенная на кольцевой развязке имени Шарля де Голля . [ 193 ]

Высшее образование и наука

[ редактировать ]
Главный корпус Варшавского технологического университета в 2018 году.

Южный центр города включает в себя главный кампус Варшавского технологического университета . Главный корпус расположен на Политехнической площади, 1, а большинство зданий факультета расположены на участке, определяемом улицами Кошикова, Ноаковского, Нововейской и проспектом Независимости. Кроме того, факультет архитектуры расположен по адресу улица Кошикова, 55, а химический факультет - улица Ноаковского, 3. [ 15 ] [ 16 ]

По соседству, на проспекте Независимости, 188Б, также находится Национальный институт обработки информации Министерства науки и высшего образования . [ 194 ] [ 195 ]

На улице Халубинского, 4 и 6 находится также Центральная транспортная библиотека – научно-библиотечное учреждение Министерства инфраструктуры . [ 196 ]

Правительственные здания

[ редактировать ]
Комплекс Сейма и Сената в 2015 году.

В южном центре города, на улице Вейска , 4, 6 и 8 , расположен комплекс , в котором размещаются Сейм и Сенат Парламента Польши . [ 24 ]

По соседству также расположены штаб-квартиры других многочисленных правительственных учреждений. Это включает в себя:

Южный центр города также является домом для многочисленных посольств зарубежных стран, включая Францию , Канаду и США , среди других. [ 26 ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

В районе находится станция «Политехника» линии М1 Варшавского метрополитена подземной транзитной системы . Он расположен на пересечении улицы Вариньского и проспекта Народной Армии. [ 27 ] [ 28 ]

в Александровская церковь 2010 году.

В южном центре города расположены три римско-католические церкви. Это церковь Святого Спаса на Спасской площади, 1, церковь Св. Александра на площади Трех Крестов и церковь Святых апостолов Петра и Павла на улице Новогродской, 51. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Среди других примечательных религиозных зданий также стоит отметить часовню Богоматери Неустанной Помощи на улице Вильча , 7 и часовню Св. Варвары на улице Вспольна, 68. [ 23 ] [ 209 ]

Кроме того, на улице Вильча, 31 расположена Часовня Божественного Милосердия Польско -Католической Церкви Республики Польша . [ 210 ]

Административные границы и подразделения

[ редактировать ]

Южный центр города расположен в юго-восточной части района Даунтаун в городе Варшава , Польша , и является зоной городской информационной системы . На севере его границы определяются Иерусалимским проспектом ; на востоке - через проспект Уяздов , улицу Пенкна, улицу Гурносленскую, проспект Шуха и вершины Варшавского откоса ; на юге, по улицам Баторего, улицам Боя-Желенского и вокруг площади Люблинской унии ; и на западе, по проспекту Независимости и улице Халубинского. [ 1 ]

Он граничит с Мировом на северо-западе, Северным центром города на севере, Повисле на северо-востоке, Солцем на востоке, Уяздовом на юго-востоке, Старым Мокотувом на юге и Фильтрами на западе. Его южная и западная границы образуют границу района Центр города, граничащие с районами Мокотув на юге и Волю и Охоту на западе. [ 1 ]

Район Центр города также разделен на девять административных районов , каждый из которых управляется районным советом . В территорию южного центра города входят Кошики , Круча , Олеандрув и Повисле-Солец . [ 211 ] [ 212 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Области MSI. Средместский район» . zdm.waw.pl (на польском языке).
  2. ^ Jump up to: а б Исследование условий и направлений пространственного развития столицы Варшавы с изменениями . Варшава: Варшавский городской совет, 1 марта 2018 г., стр. 10–14. (на польском языке)
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Ярослав Зелинский: Социалистический реализм в Варшаве . Варшава: Fundacja Hereditas, 2009, стр. 77–78. ISBN   978-83-927791-3-1 . (на польском языке)
  4. ^ Jump up to: а б с д Евгениуш Шванковский: Улицы и площади Варшавы . Варшава: Национальное научное издательство, 1963, стр. 79–80. (на польском языке)
  5. ^ Jump up to: а б Лех Хмелевский: гид по Варшаве. Поговорим о новой Варшаве . Варшава: Agencja Omnipress, Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita, 1987, стр. 11–12. ISBN   83-85028-56-0 . (на польском языке)
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Энциклопедия Варшавы . Варшава: Польское научное издательство PWN , 1994. ISBN   83-01-08836-2 . (На польском языке).
  7. ^ Jump up to: а б с Ярослав Зелинский: Атлас древней архитектуры улиц и площадей Варшавы . том 14. Варшава: Общество охраны памятников, 2008. (На польском языке).
  8. ^ Jump up to: а б с д Марта Лесняковска: Архитектура Варшавы 1965–1989 гг . Варшава: Arkada Pracownia Historii Sztuki, 2005, стр. 26, 36. ISBN   83-908950-7-2 . (на польском языке)
  9. ^ Jump up to: а б с д «Поляки Мокотовские» . eko.um.warszawa.pl (на польском языке).
  10. ^ Jump up to: а б «Парк маршала Юзефа Пилсудского» . srodmiescie.um.warszawa.pl (на польском языке).
  11. ^ Jump up to: а б «Парк на Ксенженцеме — бывший сад отца Понятовского с загадочным Элизеумом» . zzw.waw.pl (на польском языке). 31 мая 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Парк маршала Эдварда Рыдз-Смиглы» . eko.um.warszawa.pl (на польском языке).
  13. ^ Jump up to: а б «Парк Швайчарской долины – в историческом окружении, среди вековых деревьев» . zzw.waw.pl (на польском языке). 15 мая 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Плац Тшех Кшижи» . Architura.um.warszawa.pl (на польском языке).
  15. ^ Jump up to: а б «Варшавский политехнический университет. Кампус» . pw.edu.pl (на польском языке).
  16. ^ Jump up to: а б «Карта зданий факультета» . usosweb.usos.pw.edu.pl .
  17. ^ Jump up to: а б «О музей» . mnw.art.pl (на польском языке).
  18. ^ Jump up to: а б Алея Шуха. Мавзолей борьбы и мученичества 1939–1944 гг . Варшава: Wydawnictwo Sport i Turystyka, 1967. (на польском языке).
  19. ^ Jump up to: а б «Контакт» . mz.pan.pl (на польском языке).
  20. ^ Jump up to: а б «Театр» . kultura.um.warszawa.pl (на польском языке).
  21. ^ Jump up to: а б Марек Шторц. «Варшава, Церковь Святого Спасителя» . historicekoscioly.net (на польском языке).
  22. ^ Jump up to: а б с д Бартломей Качоровский (редактор): Варшавская энциклопедия . Варшава: Национальное научное издательство PWN, 1994, стр. 371. (на польском языке).
  23. ^ Jump up to: а б с д «Варшава. Святая Варвара» . archwwa.pl (на польском языке). 27 декабря 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б Марек Чапельский: Здания Сейма и Сената . Варшава: Wydawnictwo Sejmowe, 2010. ISBN   978-83-7666-062-2 . (на польском языке)
  25. ^ «Минисерства» . gov.pl (на польском языке).
  26. ^ Jump up to: а б «Дипломатические представительства, консульские учреждения и международные организации в Польше» . gov.pl (на польском языке).
  27. ^ Jump up to: а б с д Все началось на Виляновской – 20 лет метро . В: ИЗТМ , нет. 4 (86). Апрель 2015 г. Варшава: Управление общественного транспорта. стр. 9-10. (на польском языке)
  28. ^ Jump up to: а б с д «Технические и эксплуатационные данные существующего участка метрополитена» . Metro.waw.pl (на польском языке).
  29. ^ Jump up to: а б с Энциклопедия Варшавы . Варшава: Польское научное издательство PWN , 1994, стр. 548. ISBN   83-01-08836-2 . (На польском языке).
  30. ^ Jump up to: а б с д Энциклопедия Варшавы . Варшава: Польское научное издательство PWN , 1994, стр. 300. ISBN   83-01-08836-2 . (На польском языке).
  31. ^ Jump up to: а б Евгениуш Шванковский: Улицы и площади Варшавы . Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1970, стр. 232. (На польском языке).
  32. ^ Jump up to: а б Энциклопедия Варшавы . Варшава: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, стр. 569. ISBN   83-01-08836-2 . (на польском языке)
  33. ^ Jump up to: а б Энциклопедия Варшавы . Варшава: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, стр. 732. ISBN   83-01-08836-2 . (на польском языке)
  34. ^ Jump up to: а б Юлиуш А. Хросцицкий, Анджей Роттермунд: Атлас варшавской архитектуры . Варшава: Wydawnictwo Arkady, 1977, стр. 208. (на польском языке).
  35. ^ Jump up to: а б Эугениуш Шванковский: Улицы и площади Варшавы , Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1970, стр. 104. (на польском языке).
  36. ^ Jump up to: а б Ежи Каспшицкий: Корни города: Южный центр города . Варшава: Веда, 1996, стр. 18. (на польском языке).
  37. ^ Jump up to: а б Яцек Воловски: Моя Варшава . Варшава: Национальное научное издательство, 1979, с. ISBN   83-01-00062-7 . (на польском языке)
  38. ^ Jump up to: а б с д Анджей Рыбец: « Вчера и сегодня Варшавских гонок », Столица , нет. 2184. Варшава, 2007. (на польском языке)
  39. ^ Jump up to: а б Энциклопедия Варшавы . Варшава: Польское научное издательство PWN , 1994, стр. 159. ISBN   83-01-08836-2 . (На польском языке).
  40. ^ Jump up to: а б с «История Варшавского политехнического университета» . pw.edu.pl (на польском языке).
  41. ^ Jump up to: а б Петр Пашкевич: Под скипетром Романовых. Русское искусство в Варшаве 1815–1915 гг . Варшава, 1991 г. (на польском языке)
  42. ^ Jump up to: а б Петр Пашкевич: Под скипетром Романовых. Русское искусство в Варшаве 1815–1915 , Варшава, 1991, стр. 103. (на польском языке).
  43. ^ Jump up to: а б Ярослав Зелинский: Атлас древней архитектуры улиц и площадей Варшавы , т. 6. Кемпна – Козминьска. Варшава: Библиотека Общества охраны памятников, 2000, стр. 180. ISBN   83-88372-04-4 Ошибка параметра в {{ ISBN }}: контрольная сумма . (на польском языке)
  44. ^ Jump up to: а б Хуберт Мордавски: мировой войне. Военно-воздушные силы в Первой Вроцлав: Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008, стр. 45–46. ISBN   978-83-245-8661-5 . (на польском языке)
  45. ^ Jump up to: а б Рышард Мончевский: Варшава между войнами . Лодзь: Ксенжи Млын, 2009, стр. 63. ISBN   978-83-61253-51-8 . (на польском языке)
  46. ^ Jump up to: а б с Ханна Щипёр (29 апреля 2021 г.). «Что было до Окенце? Краткая история аэропорта Мокотув» . podroze.onet.pl (на польском языке).
  47. ^ Jump up to: а б «Все началось с поляка Мокотовского» . rp.pl (на польском языке). 16 октября 2018 года. Красивый парк почти в центре сегодняшней Варшавы – Поляко-Мокотовские были первым польским аэропортом. Он был основан в 1910 году.
  48. ^ Jump up to: а б Малгожата Омилановская: Первое место Сейма Второй Польской Республики. Дополнения и исправления . В: Вестник истории искусств . выпуск 83, вып. 1, стр. 121, 124. 2021. (на польском языке).
  49. ^ Jump up to: а б Малгожата Омилановская: Первое место Сейма Второй Польской Республики. Дополнения и исправления . В: Вестник истории искусств . выпуск 83, вып. 1, стр. 143, 147 2021 г. (на польском языке).
  50. ^ Jump up to: а б с «Будинки Сеймове» . edukacja.sejm.gov.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г.
  51. ^ Jump up to: а б Ярослав Зелинский: Деревня с 1770 года. В: Столица , стр. 19, ноябрь – декабрь 2019 г. (на польском языке).
  52. ^ Jump up to: а б Библиография Варшавы: Издательства Cie, 1919–1928 . Варшава: Zakład Narodowy im. Оссолинские, 1977, стр. 1577. (на польском языке).
  53. ^ Jump up to: а б Ярослав Зелинский: Атлас древней архитектуры улиц и площадей Варшавы , т. 3. Варшава: Towarzystwo Ochrony nad Zabytkami, 1995, стр. 157. ISBN   83-906629-2-2 .
  54. ^ Jump up to: а б Гжегож Пёнтек: Санаторий. Карьера Стефана Старжиньского . Варшавское Видавництво WAB, 2016, стр. 221. ISBN   978-83-280-2149-5 . (на польском языке)
  55. ^ Jump up to: а б «История Музея Войска Польского» . Museumwp.pl (на польском языке).
  56. ^ Jump up to: а б с Тадеуш Савицкий: Приказ подавить восстание. Германия и ее союзники в борьбе с Варшавским восстанием . Варшава: Беллона, 2010. С. 9–10. ISBN   978-83-11-11892-8 . (на польском языке)
  57. ^ Jump up to: а б Гжегож Мика, Патрик Плескот: Шуха 25. Первое министерство свободной Польши . Варшава: Институт национальной памяти , 2022. С. 135-175. ISBN   978-83-8229-512-2 . (на польском языке)
  58. ^ Jump up to: а б с Адам Боркевич: Варшавское восстание. Очерк военной деятельности . Варшава: Издательский институт PAX. 1969. стр. 63–64. (на польском языке)
  59. ^ Jump up to: а б Анджей Кшиштоф Кунерт (редактор): Большая иллюстрированная энциклопедия Варшавского восстания , т. 1. Варшава: ARS Print, 1997. (на польском языке).
  60. ^ Jump up to: а б Изабелла Малишевская, Станислав Малишевский: Śródmieście Południowe. Исторический путеводитель по местам боев и памяти 1939-1944 годов . Варшава: Варшава Вальчи 1939–1945, 2001. ISBN   8387545422 . (на польском языке)
  61. ^ Jump up to: а б с Гражданское население в Варшавском восстании , т. 2, часть 2. Варшава: Национальный издательский институт, 1974, стр. 451–462. (на польском языке)
  62. ^ Jump up to: а б Майя Мотыль, Станислав Рутковский: Варшавское восстание - реестр мест преступлений и фактов . Варшава: ГКБЗпНП-ИПН, 1994, с. 167. (на польском языке).
  63. ^ Jump up to: а б «Коммуникат ОКШПНП в Щецине» . ipn.gov.pl (на польском языке). 4 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г.
  64. ^ Jump up to: а б Марек Геттер: «Человеческие и материальные потери в Варшавском восстании», Бюллетень IPN , выпуск 8–9 (43–44). Варшава: Институт национальной памяти, 2004, стр. 74 (на польском языке).
  65. ^ Jump up to: а б Каролина Вольска-Пабиан. «Как феникс из пепла, или целый народ, строящий свою столицу. Краткая история разрушения и восстановления Варшавы» . 1944.pl (на польском языке).
  66. ^ Jump up to: а б Евгениуш Шванковский: Улицы и площади Варшавы . Варшава: Национальное научное издательство, 1963, стр. 116. (на польском языке).
  67. ^ Jump up to: а б Барбара Петрозолин-Сковроньска (редактор): Энциклопедия Варшавы , Варшава: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, стр. 470, ISBN   83-01-08836-2 . (на польском языке)
  68. ^ Jump up to: а б Анна Саймер: Архитектура в Польше 1945–1989 , второе издание. Варшава: Fundacja Centrum Architektury, Национальный институт архитектуры и градостроительства, 2019, стр. 97–98. ISBN   978-83-949185-9-0 . (на польском языке)
  69. ^ Jump up to: а б Энциклопедия Варшавы . Варшава: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, стр. 618. ISBN   83-01-08836-2 . (на польском языке)
  70. ^ Jump up to: а б с Анна Агата Вагнер: Архитектура Варшавского политехнического университета . Варшава: Издательство Варшавского технологического университета, 2001, с. 243. ISBN   83-7207-220-5 . (на польском языке)
  71. ^ Jump up to: а б с Дариуш Бартошевич (24 января 2014 г.). «Он вызвал восхищение варшавян. Отелю «Форум» исполняется 40 лет» . warszawa.wyborcza.pl (на польском языке).
  72. ^ Jump up to: а б Тадеуш Пшемыслав Шафер: Новая польская архитектура: дневник 1971–1975 годов . Варшава: Видавництво Аркадий, 1979, стр. 227. 232–233. ISBN   83-213-2921-7 . (на польском языке)
  73. ^ Jump up to: а б Ярослав Зелинский: Добровольцы на прогулке , Варшава: Веда, 2010, с. 38–43, ISBN   978-83-61932-22-2 (на польском языке)
  74. ^ Даниэла Косачка: Северная Варшава в 18 веке . Варшава: Польское научное издательство PWN, 1970, стр. 59. (На польском языке).
  75. ^ Квирина Хандке: История Варшавы, написанная именами . Варшава: Исторический музей столицы Варшавы Варшава, 2011, стр. 168. ISBN   978-83-62189-08-3 . (На польском языке).
  76. ^ Анджей Карпинский: «Городская беднота перед лицом стихийных бедствий», Рочник Варшавский XVI . Варшава: Национальный издательский институт, 1981, стр. 90. ISBN   83-06-00441-8 . (на польском языке)
  77. ^ Энциклопедия Варшавы . Варшава: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, стр. 1034. ISBN   83-01-08836-2 . (на польском языке)
  78. ^ Мариан Марек Дроздовский, Анджей Загорский: История Варшавы . Варшава Wydawnictwo Jedno Świat, 2004, стр. 8. ISBN   83-89632-04-7 . (на польском языке)
  79. ^ Ярослав Зелинский. Из истории Охоты. Площадь Завиша . В: Охотник , выпуск 30, стр. 5, 2007. (На польском языке).
  80. ^ М. Щепанюк: Элизеум снова станет местом свиданий . В: Жице Варшавы . Варшава: Пресспублика, 19 июня 2008 г., ISSN   0137-9437 . (на польском языке)
  81. ^ Ярослав Зелинский: Атлас старой архитектуры улиц и площадей Варшавы , том 6: КЕН-Ко . Варшава: Общество охраны памятников, 2000, стр. 157–158, 161. ISBN   8388372041 . (на польском языке)
  82. ^ Ярослав Зелинский: Атлас древней архитектуры улиц и площадей Варшавы . т. 14. Варшава: Библиотека Общества охраны памятников, 2008, стр. 11. ISBN   978-83-88372-37-7 . (На польском языке).
  83. ^ Энциклопедия Варшавы . Варшава: Польское научное издательство PWN , 1994, стр. 549. ISBN   83-01-08836-2 . (на польском языке)
  84. ^ К. Моравский: Исторический путеводитель по варшавским кладбищам , Варшава: Издательство Польского туристического и экскурсионного общества «Край», 1989, ISBN   83-7005-129-4 , OCLC 834707122. (на польском языке)
  85. ^ «Поляки Мокотовские» . zielona.um.warszawa.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г.
  86. ^ Я. Зелинский, Г. Мика, Я. С. Маевский: Охота – классный район. Архитектура и жители . Варшава: Fundacja Hereditas, 2018, стр. 19–24, 40, 82–84, ISBN   978-83-951050-0-5 . (на польском языке)
  87. ^ А. Вагнер: Место встречи трех районов Варшавы: Средместье, Мокотув и Охота в межвоенный период - влияние разделения собственности (государственная, армейская, городская) на тип реализуемой архитектуры . В: Kwartalnik Architektury i Urbanistyki , выпуск 3, 2011 г., стр. 61–92 (на польском языке).
  88. ^ А. Гавришевский, Население Варшавы в 20 веке . Варшава: Институт географии и пространственного развития Польской академии наук. Станислав Лещицкий, 2009, стр. 27–29, ISBN   978-83-61590-96-5 (на польском языке).
  89. ^ Роберт Марцинковски: Иллюстрированный атлас древней Варшавы . Варшава: Ассоциация студентов и выпускников факультета географии и регионоведения Варшавского университета ПАНГЕА, 2003, стр. 199. ISBN   9788391994801 . (на польском языке)
  90. ^ Ярослав Зелинский: Атлас древней архитектуры улиц и площадей Варшавы , т. 3: Новогродзка-Новомейска . Варшава: Библиотека Общества охраны памятников, 2007, стр. 11. ISBN   978-83-88372-35-3 . (на польском языке)
  91. ^ Мариан Гаевский: «Реконструкция муниципальных объектов Варшавы (1944–1951), Варшава, столица Польской Народной Республики. Выпуск 2. Варшава: Институт истории Польской академии наук, 1972, стр. 116. (в польский)
  92. ^ Ярослав Зелинский: Добровольцы на прогулке . Варшава: Веда, 2010, с. 38–43. ISBN   978-83-61932-22-2 . (на польском языке)
  93. ^ Юлия Влащук (9 октября 2020 г.). «Великая Варшава: королева польских скачек» . vogue.pl (на польском языке).
  94. ^ «Венский вокзал — красивый вокзал Варшавы» . polskieradio.pl (на польском языке).
  95. ^ Энциклопедия Варшавы . Варшава: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, стр. 838. ISBN   83-01-08836-2 . (на польском языке)
  96. ^ Ярослав Зелинский: Атлас древней архитектуры улиц и площадей Варшавы. Том 12. Площадь на Роздрожу-Новинярска . Варшава: Библиотека Общества охраны памятников, 2006, стр. 169. ISBN   83-88372-34-3 . (на польском языке)
  97. ^ Людвик Узарович: «Школа Вавельберга и Ротванда». ", Варшавский технологический университет, 1915–1965 . Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1965, стр. 36. (на польском языке)
  98. ^ Марта Лесняковская: Архитектура Варшавы 1918–1939 . Варшава: Arkada Pracownia Historii Sztuki, 2006, стр. 92. ISBN   83-60350-00-0 . (на польском языке)
  99. ^ К. Сокол, А. Сосна: Купола на Висле. Православные церкви в центральной Польше в 1815–1915 гг . Москва: МИД Синергия, 2003, ISBN   5-7368-0301-2 Ошибка параметра в {{ ISBN }}: контрольная сумма . (на польском языке)
  100. ^ Станислав Невядовский: Варшава, как никто другой . Варшава: Национальный издательский институт, 1988, стр. 183. ISBN   83-06-01615-7 . (на польском языке)
  101. ^ Станислав Конарский: «Генерал Сократ Старынкевич, президент Варшавы», Rocznik Warszawski , выпуск 31. Варшава, 2002, стр. 227. (на польском языке).
  102. ^ Варшавские электрические трамваи 1908–1998 , том 1. Варшава: Wydawnictwa Komunikacji i Connectivity, 1998, стр. 6. ISBN   83-907574-00 . (на польском языке)
  103. ^ Ярослав Зелинский: Площадь Унии и ее окрестности . Варшава: Студия ЭКБИН ПР, 2013, стр. 39–40. ISBN   978-83-929745-4-3 . (на польском языке)
  104. ^ «Варшава Мокотув» . atlaskolejowy.pl (на польском языке).
  105. Ханна Фарина-Пашкевич: «Первая узкая колея», Скарпа Варшавская , выпуск 9 (66). Варшава, сентябрь 2014 г., стр. 10 (на польском языке).
  106. ^ Энциклопедия Варшавы . Варшава: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, стр. 653. ISBN   83-01-08836-2 . (на польском языке)
  107. ^ Доминик Сипинский, Павел Цибулак, Павел Плаха: Аэропорты в Польше . Лодзь: Издательство «Ксенжи Млын», комната 153. ISBN   978-83-7729-241-9 . (на польском языке)
  108. ^ «История прихода и церкви» . parafiazbawiciela.pl (на польском языке).
  109. ^ Магда Шиманска (редактор): Варшава вспомнила. Межвоенный период . Варшава: Дом встреч с историей, 2018, стр. 116. ISBN   978-83-66068-01-8 . (на польском языке)
  110. ^ Ярослав Зелинский: Атлас древней архитектуры улиц и площадей Варшавы. Том 3. Новогродска-Новомейская . Варшава: Библиотека Общества охраны памятников, 2007, стр. 15. ISBN   978-83-88372-35-3 . (на польском языке)
  111. ^ «Варшавское Халубинское ВДК» . atlaskolejowy.net (на польском языке).
  112. ^ Томаш Уржиковски: Последние дни осмотра достопримечательностей . В: Газета Столечная , стр. 5, 12 января 2023 г.
  113. ^ Юлиуш А. Хросцицкий, Анджей Роттермунд: Атлас варшавской архитектуры . Варшава: Wydawnictwo Arkady, 1977, стр. 177. (на польском языке).
  114. ^ Чеслав Гржелак, Генрик Станьчик: Польская кампания 1939 года. Начало Второй мировой войны . Варшава: Oficyna Wydawnicza Rytm, 2005, стр. 5, 385. ISBN   83-7399-169-7 . (на польском языке)
  115. ^ Jump up to: а б Петр Розвадовский (редактор): Большая иллюстрированная энциклопедия Варшавского восстания , том 1. Варшава: Dom Wydawniczy Bellona и Fundacja Warszawa Walczy 1939–1945, 2005, стр. 581. ISBN   83-11-09261-3 . (на польском языке)
  116. ^ Владислав Бартошевский: 1859 дней Варшавы . Краков: Видавництво Знак, 2008, стр. 67. ISBN   978-83-240-1057-8 . (на польском языке)
  117. ^ Владислав Бартошевский: Варшавское кольцо смерти 1939–1944 . Варшава: Интерпресс, 1970. С. 52. (на польском языке).
  118. Мария Вардзиньска: Это был 1939 год. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Интеллигензакция . Варшава: Институт национальной памяти. 2009. стр. 241–242. ISBN   978-83-7629-063-8 .
  119. ^ Томаш Шарота: Каждый день в оккупированной Варшаве. Историческое исследование . Варшава: Чительник, 2010, стр. 250. ISBN   978-83-07-03239-9 . (на польском языке)
  120. ^ Кшиштоф Дунин-Вонсович: Варшава в 1939–1945 годах . Варшава: Национальное научное издательство, 1984, с. ISBN   83-01-04207-9 . (на польском языке)
  121. ^ "Historia gmachu przy al. J.Ch.Szucha 25" . men.gov.pl (на польском языке). 9 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2013 г.
  122. ^ «Мавзолей борьбы и мученичества» . Museum-niepodleglosci.pl (на польском языке).
  123. ^ Кшиштоф Дунин-Вонсович: Варшава в 1939–1945 годах . Варшава: Польское научное издательство PWN , 1984, стр. 57. ISBN   83-01-04207-9 . (на польском языке)
  124. Витольд Жарновский: Я скорее умру, чем предам дело. СИЗО гестапо в ал. Шуча 25 . Варшава: Институт национальной памяти и Музей независимости , 2014, стр. 26. ISBN   978-83-7629-664-7 . (на польском языке)
  125. ^ Александр Куницкий: Тихий фронт. Из воспоминаний диверсионного разведчика Кедувских частей штаба АК . Варшава: Издательский институт Пакс, 1969, стр. 123 (на польском языке).
  126. ^ Ярослав Зелинский: Атлас старой архитектуры улиц и площадей Варшавы , том 1, AB. Варшава: ТОНЗ. 1995. стр. 70. (на польском языке).
  127. ^ Томаш Шарота: Оккупированная Варшава — будний день . Варшава: Czytelnik, 2010, стр. 336–337. ISBN   978-83-07-03239-9 .
  128. ^ Богуслав Копка: Konzentrationslager Warschau. История и последствия . Варшава: Институт национальной памяти , 2007. С. 44. ISBN   978-83-60464-46-5 . (на польском языке)
  129. ^ Александр Куницкий: Тихий фронт. Из воспоминаний диверсионного разведчика Кедувских частей штаба АК . Варшава: Издательский институт PAX, 1969, стр. 123. (на польском языке).
  130. ^ Томаш Стшембош: Вооруженные действия подполья Варшавы 1939–1944 гг . Варшава: Национальный издательский институт, 1983, стр. 128–129. ISBN   83-06-00717-4 . (на польском языке)
  131. ^ Владислав Бартошевский: 1859 дней Варшавы . Краков: Wydawnictwo Znak, 2008, стр. 343–344. ISBN   978-83-240-10578 . (на польском языке)
  132. ^ Томаш Стшембош: Штурмовые части заговорщической Варшавы 1939–1945 . Варшава: Национальное научное издательство, 1983. ISBN   83-01-04203-6 .
  133. ^ Томаш Стшембош: Вооруженные действия подполья Варшавы 1939–1944 гг . Варшава: Национальный издательский институт. 1983. ISBN   8306007174 . (на польском языке)
  134. ^ Владислав Бартошевский: Варшавское кольцо смерти 1939–1944 . Варшава: Интерпресс, 1970. С. 372.
  135. ^ Томаш Стшембош: Вооруженные действия подполья Варшавы 1939-1944 гг. Варшава: Национальный издательский институт, 1983. стр. 461–462, 466. ISBN   83-06-00717-4 .
  136. ^ Петр Стахевич: «Зонтик». История отряда специального назначения Диверсионного управления штаба АК . Варшава: Издательский институт ПАКС, 1991. С. 429. ISBN   83-211-0273-5 .
  137. Бронислав Любич-Нич: Батальон «Килиньский» Армии Крайовой 1940–1944 . Варшава: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1986. (на польском языке).
  138. ^ Шимон Датнер, Казимеж Лещиньский: Преступления оккупанта во время Варшавского восстания 1944 года (в документах) . Варшава: МОН, 1962, стр. 418. (на польском языке).
  139. ^ Никлас Сеннертег: Варшавский палач . Варшава: Сенсации ХХ века, 2009, стр. 21. ISBN   978-83-61232-03-2 . (на польском языке)
  140. ^ Гражданское население в Варшавском восстании , т. 1. Варшава: Национальный издательский институт, 1974, стр. 459. (на польском языке).
  141. ^ Гражданское население в Варшавском восстании , том 2, часть 2. Варшава: Национальный издательский институт, 1974, стр. 94. (на польском языке).
  142. ^ Ян Сидорович (май 2008 г.). «Варшавское восстание – без преуменьшений» . Powstanie.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 01 сентября 2019 г.
  143. ^ Шимон Датнер, Казимеж Лещиньский: Преступления оккупанта во время Варшавского восстания 1944 года (в документах) Варшава: МОН, 1962, стр. 138. (на польском языке)
  144. ^ Шимон Датнер, Казимеж Лещинский: Преступления оккупанта во время Варшавского восстания 1944 года (в документах) Варшава: МОН, 1962, стр. 141. (на польском языке)
  145. ^ Jump up to: а б Гражданское население в Варшавском восстании , т. 2, часть 2. Варшава: Национальный издательский институт, 1974, стр. 565. (на польском языке).
  146. ^ Гражданское население в Варшавском восстании , том 1. Варшава: Национальный издательский институт, 1974, стр. 451–457. (на польском языке)
  147. ^ Петр М. Маевский: «Крупнейшее городское сражение Второй мировой войны», Бюллетень IPN , выпуск 8–9 (43–44). Варшас: Институт национальной памяти, 2004, стр. 61 (на польском языке).
  148. ^ Конрад Рокицкий, Славомир Стемпень (редакторы): В объятиях Большого Брата. Советы в Польше, 1944–1993 гг . Варшава: Институт национальной памяти , 2009, стр. 310. (на польском языке).
  149. ^ Тадеуш Пшемыслав Шафер: Новая польская архитектура. Дневник 1971–1975 годов . Варшава: Видавництво Аркадий, 1979, стр. 259. ISBN   83-213-2921-7 . (на польском языке)
  150. ^ Jump up to: а б Анджей Скалимовский: Дом партии. История здания ЦК Польской объединенной рабочей партии в Варшаве . Варшава: Неритон, 2010, ISBN   978-83-7543-170-4 . (на польском языке)
  151. ^ Давид Кравчик: «Как коммунизм закончился в Доме партии», Gazeta Stołeczna . Варшава, 16 апреля 2021 г., стр. 12 (на польском языке).
  152. ^ «Фондовая биржа. Варшава, Ксенженца 4» . Urbanity.pl (на польском языке).
  153. ^ Марта Лесняковская: Архитектура Варшавы 1918–1939 . Варшава: Arkada Pracownia Historii Sztuki, 2006, стр. 36. ISBN   83-60350-00-0 . (на польском языке)
  154. ^ Т. Пшемыслав Шафер: Современная польская архитектура . Варшава: Аркадий, 1988, с.227. ISBN   83-213-3325-7 . (на польском языке)
  155. ^ Ярослав Трибус. «Снос Суперсама в Варшаве (2006 г.) — прорыв в общественном восприятии наследия послевоенного модернизма» . nck.pl (на польском языке).
  156. ^ Кристина Кшижакова: Варшавские достижения . В: Варшавский календарь '88 . Варшава: Национальное издательство, 1987, стр. 149. ISBN   83-03-01684-9 . (на польском языке)
  157. ^ Jump up to: а б «Мы помним Радугу на Спасской площади. Неравнодушное искусство» . bryla.pl (на польском языке). 8 июня 2017 г.
  158. ^ « 'Радуга' Юлиты Войчик в Варшаве» . Culture.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г.
  159. ^ «Радуга на площади Збавичела сгорела. «Ее подожгли» » . tvn24.pl (на польском языке). 13 октября 2012 г.
  160. ^ Катажина Бурда (7 августа 2015 г.). «Радуга сожаления» . newsweek.pl (на польском языке).
  161. ^ «Радуга на площади Збавичела сгорела. Мэрия: Может быть, мы предъявим организатору обвинение» . tvn24.pl (на польском языке). 11 ноября 2013 г.
  162. ^ «Строительство новой площади Унии» . swiatbetonu.pl (на польском языке).
  163. ^ «Заменен Supersam. Plac Unii перед открытием» . tvp24.pl (на польском языке). 1 октября 2013 г.
  164. ^ Jump up to: а б «Хала Кошики в Варшаве открыта!» . art-architektury.pl (на польском языке). 16 ноября 2016 г.
  165. ^ Ярослав Зелинский: Атлас древней архитектуры улиц и площадей Варшавы. Объем. 10. Мацкевича-Мазовецкая . Варшава: Библиотека Общества охраны памятников, 2004, стр. 205. ISBN   83-88372-28-9 . (на польском языке)
  166. ^ Марта Лесняковская: Архитектура в Варшаве . Варшава: Arkada Pracownia Historii Sztuki, 2005, стр. 89. ISBN   83-908950-8-0 . (на польском языке)
  167. ^ Юлиуш А. Хросцицкий, Анджей Роттермунд: Атлас варшавской архитектуры . Варшава: Wydawnictwo Arkady, 1977, стр. 206. (на польском языке).
  168. ^ Ежи Каспшицкий: Корни города — прощание с Варшавой . Том I: Средместье юг . Варшава: Веда, 2000, с. 109-111. (на польском языке)
  169. ^ Юлиуш А. Хросцицкий, Анджей Роттермунд: Атлас варшавской архитектуры . Варшава: Wydawnictwo Arkady, 1977, стр. 188. (на польском языке).
  170. ^ «Фокус Фильтрова. Варшава, Аллея Арми Людовей 26» . Urbanity.pl (на польском языке).
  171. ^ «Международный Бизнес Центр. Варшава, Аллея Арми Людовей 14» . Urbanity.pl (на польском языке).
  172. ^ Марта Лесняковска: Архитектура Варшавы 1989–2001 гг . Варшава: Arkada Pracownia Historii Sztuki, 2002, стр. 104. ISBN   83-908950-5-6 . (на польском языке)
  173. ^ Марта Лесняковска: Архитектура Варшавы 1989–2001 гг . Варшава: Arkada Pracownia Historii Sztuki, 2002, стр. 120–121. ISBN   83-908950-5-6 . (на польском языке)
  174. ^ Марта Лесняковска: Архитектура Варшавы 1965–1989 . Варшава: Arkada Pracownia Historii Sztuki, 2005, стр. 62. ISBN   83-908950-7-2 . (на польском языке)
  175. ^ «Башня Зебра. Варшава, Мокотовская 1» . Urbanity.pl (на польском языке).
  176. ^ «Варшавская фондовая биржа. Контакт» . gpw.pl (на польском языке).
  177. ^ Джо Харпер (16 апреля 2021 г.). «Варшавская фондовая биржа 30 лет спустя» . Emerging-Europe.com . Проверено 25 марта 2023 г.
  178. ^ «Площадь Конституции» . srodmiescie.um.warszawa.pl (на польском языке).
  179. ^ «Площадь на Роздрожу» . srodmiescie.um.warszawa.pl (на польском языке).
  180. ^ «Площадь Збавичела» . srodmiescie.um.warszawa.pl (на польском языке).
  181. ^ «Площадь Унии Любельской» . srodmiescie.um.warszawa.pl (на польском языке).
  182. ^ «Площадь Политехника» . srodmiescie.um.warszawa.pl (на польском языке).
  183. ^ «О музем» . mzpel.pl (на польском языке).
  184. ^ «Местоположение музея Варшавского политехнического университета» . Museum.pw.edu.pl (на польском языке).
  185. ^ Дорота Фольга-Янушевска: Музеи Варшавы. Гид . Ольшаница: Издательство BOSZ, 2012, стр. 11. ISBN   978-83-7576-159-7 . (на польском языке)
  186. ^ Томаш Уржиковски (26 сентября 2013 г.). «Фотопластикон открывается после ремонта. Первый показ» . warszawa.wyborcza.pl (на польском языке).
  187. ^ «Цели Службы безопасности» . 1944.pl (на польском языке).
  188. ^ Ежи С. Маевский: История варшавских кинотеатров . Варшава: Видавництво Агора, 2019, стр. 255–257. ISBN   978-83-268-2722-8 . (на польском языке)
  189. ^ «Контакт» . kinoluna.pl (на польском языке). 17 сентября 2014 г.
  190. ^ «Президент Республики Польша открыл памятник в честь польских летчиков, погибших в 1939-1945 годах» . President.pl (на польском языке). 27 сентября 2003 г.
  191. ^ Ирена Гжесюк-Ольшевская: Варшавская скульптура памятников . Варшава: Wydawnictwo Neriton, 2003, стр. 183–184. ISBN   83-88973-59-2 . (на польском языке)
  192. ^ «Памятник Армии Крайовой и Польскому подпольному государству» . памятники-remembrance.eu (на польском языке).
  193. ^ Ежи С. Маевский (12 декабря 2012 г.). «Сегодня пальме исполняется 10 лет. Это китч или символ Варшавы?» . sklep.warszawa.pl (на польском языке).
  194. ^ Исследование удобства использования систем в государственных учреждениях на примере Центра обработки информации — Национального исследовательского института . Торуньские библиологические исследования , вып. 22 (1), Торунь, 2019, стр. 161–179, ISSN   2080-1807 .(на польском языке)
  195. ^ «Национальный институт обработки информации. Основная информация» . nauka-polska.pl .
  196. ^ «Главная библиотека связи. Исторический очерк» . gov.pl (на польском языке).
  197. ^ «Фонд сельскохозяйственного социального страхования. Контакт. Головной офис» . gov.pl (на польском языке).
  198. ^ «Центральное статистическое управление. Контакт» . stat.gov.pl (на польском языке).
  199. ^ «Польская финансовая инспекция. Контактная информация» . knf.gov.pl (на польском языке).
  200. ^ «Министерство развития и технологий. Контактная информация» . gov.pl (на польском языке).
  201. ^ «Министерство иностранных дел. Менеджмент» . gov.pl (на польском языке).
  202. ^ «Министерство фондов и региональной политики. Контактная информация» . gov.pl (на польском языке).
  203. ^ «Министерство инфраструктуры. Контактная информация» . gov.pl (на польском языке).
  204. ^ «Министерство юстиции. Контактная информация» . gov.pl (на польском языке).
  205. ^ «Постановление Совета Министров от 16 декабря 2023 года о создании Министерства народного образования» . isap.sejm.gov.pl (на польском языке). 16 декабря 2023 г.
  206. ^ «Банк Gospodarstwa Krajowego. Головной офис» . bgk.pl (на польском языке).
  207. ^ «Патентное ведомство Республики Польша. Контакты» . uprp.gov.pl.
  208. ^ «Окружной суд столицы Варшавы. Информация» . warszawa.sr.gov.pl (на польском языке).
  209. ^ «История часовни Божией Матери Неустанной Помощи» . franciszkanki.com (на польском языке).
  210. ^ «Варшава многих конфессий» . um.warszawa.pl (на польском языке).
  211. ^ «Соседские советы в Средместском районе» . srodmiescie.um.warszawa.pl (на польском языке).
  212. ^ «Советы соседей» . srodmiescie.um.warszawa.pl (на польском языке). 16 мая 2019 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91318ea8c02ad7ef5a36e850c87807f7__1726144080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/f7/91318ea8c02ad7ef5a36e850c87807f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South Downtown, Warsaw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)