Загадочные вариации (балет)

Варианты загадки
Варианты загадки
Хореограф	Фредерик Эштон
Музыка	Эдвард Элгар
Премьера	25 октября 1968 г. ; Королевский оперный театр , Лондон
Оригинальная балетная труппа	Королевский балет
Дизайн	Джулия Тревельян Оман
Параметр	Вустершир , Англия, 1899 г.

«Загадочные вариации» («Мои друзья в кадре») — одноактный балет Фредерика Эштона на музыку «Вариаций на оригинальную тему» ( «Загадочные вариации» ), соч. 36, Эдвард Элгар . Впервые произведение было представлено Королевским балетом в Королевском оперном театре Ковент -Гарден в Лондоне 25 октября 1968 года. Каждое последующее десятилетие оно возрождалось.

Фон

Вариации Элгара изображают, по его словам, «Моих друзей, изображенных внутри», прославляя, а в некоторых случаях карикатурно изображая членов его круга. Спустя годы после премьеры он сказал одному из них, Тройту Гриффиту, что, если бы вариации были написаны русским, а не англичанином, они бы давно превратились в балет. ^{[ 1 ]} Лишь через шесть лет после смерти композитора попытка сделать это была предпринята хореографом Фрэнком Стаффом для балета Рамбер в 1940 году. ^{[ 1 ]} Балет Стаффа был сосредоточен на настроении вариаций, а не на личностях, которые его вдохновили. ^{[ 1 ]}

Идея балета Эштона возникла в начале 1950-х годов, когда дизайнер Джулия Тревельян Оман , тогда еще студентка, представила проекты балета, основанного на музыке Элгара. В то время эта идея не была поддержана, но в 1960-х Эштон пришел к ней и пригласил к сотрудничеству Тревельяна Омана, к тому времени восходящей звезды театрального дизайна. ^{[ 2 ]}

Эштон использовал всю опубликованную партитуру Элгара, за исключением финала, для которого он вернулся к оригинальному финалу композитора. При завершении партитуры в 1898 году его издатель (изображаемый в вариациях как «Нимрод») уговорил Элгара добавить к финалу еще 96 тактов. С разрешения поместья Элгар Эштон использовал более короткую версию, о которой ранее не слышали даже самые преданные элгарцы. ^{[ 3 ]} Продолжительность балета около получаса.

Краткое содержание

На картине показано воображаемое собрание Элгара и его друзей в доме Элгаров в Вустершире. Композитор, на данный момент в своей карьере переживающий трудности и малоизвестный, ждет сообщения из Лондона. Пока они ждут, Элгары и их друзья изображаются в танцах, отражающих их личности. После последнего из них Эштон вносит свою собственную «загадку»; приходит телеграмма: персонажи знают, а зрители нет, что это от знаменитого дирижера Ганса Рихтера, согласившегося дирижировать новым произведением Элгара. Есть яркий финал. ^{[ 1 ]}

Эштон, опираясь на комментарий, написанный композитором в 1929 году, ^{[ н 1 ]} включены в программу вместе со списком актеров, примечаниями в третьем столбце ниже. Слова в кавычках принадлежат Элгару.

Тема (анданте)	Эдвард Элгар (EDU)
Где. В.	Леди – жена Элгара (CAE)	«Чья жизнь была романтическим и тонким вдохновением».
Вар. II.	Хью Дэвид Стюарт-Пауэлл (HDS-P.)	Один из друзей Элгара, занимающихся камерной музыкой.
Вар. III.	Ричард Бакстер Тауншенд (RBT)	Дружелюбный чудак с пронзительным голосом, разъезжавший на трехколесном велосипеде.
Где. IV.	Уильям Мит Бейкер (WMB)	«С листком бумаги в руке насильно зачитал распорядок дня и с шумом поспешно ушел».
Var. V.	Ричард Пенроуз Арнольд (RPA)	Сын Мэтью Арнольда , тихого созерцательного ученого.
Где. МЫ.	Изабель Фиттон (Исобель)	Очаровательный и романтичный
Двоюродный брат. VII.	Артур Тройт Гриффит (Тройт)	Очень близкий друг, откровенный и резкий, хотя «шумное настроение - это просто подшучивание».
Вар. VIII.	Уинифред Норбери (ЗН)	«Ее милостивая личность показана степенно».
Вар. IX.	Эй Джей Джагер (Нимрод)	Эта вариация напоминает разговор летнего вечера о Бетховене и, кроме того, раскрывает глубину дружбы.
Где. Х.	Дора Пенни (Дорабелла)	«Движение предполагает танцевальную легкость». Интимный портрет веселой, но задумчивой девушки с милой нерешительностью в речи.
Где. XI.	Джордж Робертсон Синклер (GRS)	Вернее, «его бульдог Дэн, который упал в реку и радостно залаял при приземлении. GRS сказал: «Поставь это на музыку». Я сделал; вот оно».
Вар. XII.	Бэзил Дж. Невинсон (BGN)	«Выдающийся виолончелист-любитель – серьезный и преданный друг».
Вар. XIII.	*** (Леди Мэри Лайгон)	«Звездочки заменяют имя женщины, которая на момент написания композиции находилась в морском путешествии».
Где. XIV.	Финал «EDU (Эдвард Элгар)»	«Написанная в то время, когда друзья сомневались и в целом разочаровывались в музыкальном будущем композитора», эта вариация призвана просто показать, что он намеревался сделать. Ссылки на Алису Элгар и Нимрода, два великих человека, оказавших большое влияние на жизнь и творчество композитора, полностью соответствуют замыслу произведения.

Оригинальный состав

Эдвард Элгар (EDU) – Дерек Ренчер
Леди (CAE) – Светлана Бериосова
Хью Дэвид Стюарт-Пауэлл (HDS-P.) – Стэнли Холден
Ричард Бакстер Таунсенд (RBT) – Брайан Шоу
Уильям Мит Бейкер (WMB) – Александр Грант
Ричард П. Арнольд (RPA) – Роберт Мид
Изабель Фиттон (Исобель) – Вивиан Лоррейн
Артур Тройт Гриффит (Тройт) – Энтони Доуэлл
Уинифред Норбери (ЗН) – Джорджина Паркинсон
Эй Джей Джагер (Нимрод) – Десмонд Дойл
Дора Пенни (Дорабелла) – Антуанетта Сибли
Джордж Робертсон Синклер (GRS) – Уэйн Слип
Бэзил Дж. Невинсон (BGN) – Лесли Эдвардс
*** (Леди Мэри Лайгон) – Динн Бергсма
Школьница – Патрисия Линтон
Деревенская девушка – Лесли Коллиер
Деревенский мальчик – Дональд Киркпатрик
Девушка-мореход – Кристин Эйткен
Моряк — Фрэнк Фриман
Домработница – Джули Вуд
Садовник — Рональд Плейстед
Перевозчик – Гэри Синклер.
Деревенская женщина – Лоис Страйк
Телеграфист — Джон Хейнс

Источник: база данных выступлений Королевского оперного театра. ^{[ 5 ]}

Критический прием

В «Таймс » Джон Персиваль писал: «Балетов о любви было много, но дружба как тема редка, и Эштон находит для нее редкое и трогательное выражение… Какое это удовольствие после стольких балетов о сказочных персонажах». и мелодраматические ситуации, чтобы увидеть таких заслуживающих доверия, взрослых персонажей на сцене Оперного театра». ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} В «Обсервере » Александр Блэнд обнаружил, что характер самого Элгара остался неопределенным, но считал, что эта работа идеальна для «тонкого акварельного таланта Эштона и его неподражаемого дара изобретать короткие плавные вариации, и это прекрасное средство для плавных, плавных вариаций». мягкий стиль Королевского балета». ^{[ 7 ]}

Одним из несогласных был голос Бернарда Левина в «Таймс» , который написал, что хореография не улучшает понимание персонажей, изображенных в музыке, а препятствует этому: «Это было похоже на тех телевизионных спортивных комментаторов, которые тщательно рассказывают нам, что мы только что сказали». видимый." ^{[ 8 ]} В 2002 году Джоан Акочелла написала в The New Yorker о «множестве английских эксцентриков из центральных актеров, носящихся в твидах и размахивающих наушниками. Но в центре пьесы находится Элгар, и Эштон конкретизировал его портрет… Никакого другого балета. хореограф с такой изощренностью исследовал нормальные эмоции». ^{[ 9 ]}

возрождения

Королевский балет возрождал балет каждое десятилетие после премьеры. По состоянию на 2020 год последняя постановка Королевского балета состоялась в декабре 2019 года в рамках программы наследия, включающей Кеннета Макмиллана и Концерт Акт III оперы Рудольфа Нуриева « Раймонда» . ^{[ 10 ]} Одно из представлений транслировалось в кинотеатрах, а затем было выпущено на DVD. В этом составе участвовали Лаура Морера в роли леди Элгар, Кристофер Сондерс в роли Эдварда Элгара, Франческа Хейворд в роли Дорабеллы и Мэтью Болл в роли Тройта. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Помимо Королевского балета и Королевского балета Бирмингема, единственной другой балетной труппой, получившей разрешение на исполнение Фредерика Эштона «Загадочных вариаций» , является балет Сарасоты , который совсем недавно представил балет в честь 50-летия пьесы в декабре 2018 года вместе с Фредерика Эштона » «Les Patineurs и Джорджа Баланчина » «Бриллианты . ^{[ 13 ]}

См. также

Список исторических персонажей балета

Примечания и ссылки

Примечания

^ Эолийской труппы Примечания к фортепианным роликам к расшифрованной партитуре пьесы. Посмертно переиздано в 1946 году под названием « Мои друзья, изображенные внутри» . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Персиваль, Джон. «Эштон и качество дружбы», The Times , 26 октября 1968 г., стр. 9
^ Каргилл, Мэри. «Фестиваль Линкольн-центра; Праздник Эштона, 6–17 июля 2004 г. - «Загадочные вариации» , Dance View Times , 4 июля 2004 г.
^ Уорд, Дэвид. «Загадка финала вариаций Элгара наконец-то записана» , The Guardian , 16 апреля 2003 г., стр. 8
^ Раштон, Джулиан (1999). Элгар: Вариации «Энигмы» . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 110 . ISBN 0521631750 .
^ «Вариации загадки (мои друзья на фото внутри) - вечер 25 октября 1968 г.» , Королевский оперный театр, по состоянию на 31 марта 2013 г.
^ Персиваль Джон. «Глядя на загадку Эштона», The Times , 2 ноября 1968 г., стр. 19
^ Бланд, Александр. «Эштон и Элгар», The Observer , 27 октября 1968 г., стр. 27
^ Левин, Бернард . «Пойди, прыгни с разбега», The Times , 10 октября 1988 г., стр. 16
^ Акочелла, Джоан . «Шаги жизни: столетие Фредерика Эштона», The New Yorker , 2 августа 2004 г., стр. 84–85.
^ Кромптон, Сьюзен (27 октября 2019 г.). «Концерт / Загадочные вариации / Раймонда, Акт III; Рассел Малифант: Тихие строки - обзор» . Хранитель .
^ «Концерт / Загадочные вариации / Раймонда Акт III (2019)» . Королевский оперный театр . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года.
^ «Королевский балет: Концерт, Загадочные вариации, Раймонда, Акт 3 (DVD)» .
↑ Диринг, Анна «Балет Сарасоты заменяет ослепительную «Викторианскую зиму» на «Щелкунчика» , 16 декабря 2018 г.

[5] Эолийской труппы Примечания к фортепианным роликам к расшифрованной партитуре пьесы. Посмертно переиздано в 1946 году под названием « Мои друзья, изображенные внутри» . ^{[ 4 ]}

[jp-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Персиваль, Джон. «Эштон и качество дружбы», The Times , 26 октября 1968 г., стр. 9

[cargill-2] Каргилл, Мэри. «Фестиваль Линкольн-центра; Праздник Эштона, 6–17 июля 2004 г. - «Загадочные вариации» , Dance View Times , 4 июля 2004 г.

[3] Уорд, Дэвид. «Загадка финала вариаций Элгара наконец-то записана» , The Guardian , 16 апреля 2003 г., стр. 8

[4] Раштон, Джулиан (1999). Элгар: Вариации «Энигмы» . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 110 . ISBN 0521631750 .

[6] «Вариации загадки (мои друзья на фото внутри) - вечер 25 октября 1968 г.» , Королевский оперный театр, по состоянию на 31 марта 2013 г.

[7] Персиваль Джон. «Глядя на загадку Эштона», The Times , 2 ноября 1968 г., стр. 19

[8] Бланд, Александр. «Эштон и Элгар», The Observer , 27 октября 1968 г., стр. 27

[9] Левин, Бернард . «Пойди, прыгни с разбега», The Times , 10 октября 1988 г., стр. 16

[10] Акочелла, Джоан . «Шаги жизни: столетие Фредерика Эштона», The New Yorker , 2 августа 2004 г., стр. 84–85.

[11] Кромптон, Сьюзен (27 октября 2019 г.). «Концерт / Загадочные вариации / Раймонда, Акт III; Рассел Малифант: Тихие строки - обзор» . Хранитель .

[cinema-12] «Концерт / Загадочные вариации / Раймонда Акт III (2019)» . Королевский оперный театр . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года.

[13] «Королевский балет: Концерт, Загадочные вариации, Раймонда, Акт 3 (DVD)» .

[14] Диринг, Анна «Балет Сарасоты заменяет ослепительную «Викторианскую зиму» на «Щелкунчика» , 16 декабря 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ н 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 4 ]