Бернат Кляйн
Бернат Кляйн | |
|---|---|
 Кляйн в 1960-е годы | |
| Рожденный | 6 ноября 1922 г. |
| Умер | 17 апреля 2014 г. (91 год) |
| Национальность | сербский |
| Альма-матер | |
| Известный | Текстильный дизайн, живопись |
| Награды | Премия Совета дизайна (1968) |
Бернат Кляйн CBE (6 ноября 1922 г. - 17 апреля 2014 г.) был сербским дизайнером по текстилю и художником. Базируясь в Шотландии , Кляйн поставлял текстиль дизайнерам высокой моды в 1960-х и 1970-х годах, а позже продавал свои собственные коллекции одежды. [1] [2]
Биография
[ редактировать ]Кляйн родился в 1922 году. [3] в Сенте , Королевство сербов, хорватов и словенцев . [4] В 1940 году он поступил в Академию искусств и дизайна «Бецалель» в Иерусалиме, а затем перешёл в Университет Лидса в Англии, где с 1945 года изучал текстильную технологию. До 1952 года он работал в различных текстильных компаниях в Англии и Шотландии. основала Colourcraft (Gala) Ltd. В ее состав входил ткацкий центр в Галашилсе на шотландских границах , производивший ковры и другие изделия, которые продавались в собственном магазине компании в Эдинбурге . Он создал инновационный текстиль, наладив торговлю с такими производителями, как Marks and Spencer . [4]
В 1962 году Коко Шанель выбрала твидовый мохеровый текстиль Кляйна для своей весенне-летней коллекции 1963 года, что привело к большей известности и дальнейшим продажам домам высокой моды в США и Европе, включая Dior , Balenciaga , Pierre Cardin и Saint Laurent . [5] Компания была переименована в Bernat Klein Limited, а основную долю в бизнесе приобрела дочерняя компания Imperial Tobacco . [4]
Кляйн ушел из этой компании в 1966 году и снова основал собственную компанию. [4] Он обосновался в своем доме недалеко от Селкирка , где заказал здание студии архитектору Питеру Уомерсли , который спроектировал дом Кляйна в Хай-Сандерленде в 1950-х годах. [6] Он основал кустарное производство ручных вязальщиц, в котором работало до 250 человек. [4] В 1970-е годы он начал выпускать собственные коллекции одежды, а позже зарекомендовал себя как консультант по дизайну и цвету. [5] Департамент окружающей среды поручил ему в последнем качестве разработать стандартный ассортимент ковров и обивочных тканей. [7]
Кляйн черпал вдохновение в природе для своих тканей и картин. Его фирменные ткани включают красочный экзотический твид с мохером и лентами . [8] а также бархатные и трикотажные ткани. [5] Он выиграл премию Совета по дизайну в 1968 году. [5] и был удостоен почетной степени Университета Хериот-Ватт в 2003 году. [9]
Брендинг
[ редактировать ]В 1962 году компания Кляйна была переименована в Bernat Klein Ltd и начала продавать текстиль в Европе и Северной Америке при поддержке Robert Sinclair Tobacco . Шрифт Helvetica был использован для логотипа «Бернат Кляйн», графический дизайн которого был тщательно проработан. В рекламных материалах часто упоминались его семейный дом в Хай-Сандерленде и студия Берната Кляйна, чтобы связать личность Кляйна с идентичностью компании. Ему также удалось связать компанию с модернистским архитектурным имиджем. [10]
В 1960-е годы Бернат Кляйн заработал себе хорошую репутацию в ведущих модных изданиях Лондона и Парижа. Поскольку он продавал одежду анонимно через глобальных агентов, таких как Дюма-Мори и Шанталь, как это было принято в текстильной промышленности, Кляйн узнал, что Шанель использовала его мохеровый текстиль в своей коллекции 1963 года, только после того, как прочитал об этом во французском Elle . [11]
В конце 1960-х годов Кляйн отошла от высокой моды, чтобы заняться текстилем с трафаретной печатью и готовой одеждой. В 1973 году он выпустил свои первые каталоги женской одежды по почте. В каталоге представлена одежда, изготовленная из недавно разработанных полиэфирных трикотажных тканей с трафаретной печатью. Образы были сгруппированы по цветовым группам, и была включена таблица цветов, чтобы позволить потребителям смешивать и выбирать продукты, которые подходят им самим. Кляйн также продавала ткани, чтобы потребители могли вручную вязать свои собственные творения Берната Кляйна. Маргарет Кляйн вручную связала ряд узоров из его тканей, которые были представлены в каталогах. [12] [13]
Текстильные Техники
[ редактировать ]Бернат Кляйн внедрил процесс крашения в пространстве или случайного крашения, чтобы он мог использовать до восьми цветов в одной пряже, другими словами, до 32 цветов в одной ткани. Сочетание брашированного и окрашенного в космос мохера различных оттенков позволило создать светящиеся цветовые эффекты на твиде. Его одежда была очень текстурированной, что отвечало спросу на пальто и костюмы с чистой подкладкой в высокой моде 1960-х годов, и часто изготавливалась из тканого мохера, шерсти, шелка и синтетических волокон. Цветовой баланс был важен, поэтому он разработал «словарь цветов на 5000 предметов», который состоял из множества цветных досок, чтобы помочь ему в дизайне текстиля и общении с красильщиками и художниками. [14] [15]
Картина Маслом
[ редактировать ]Текстильные дизайны Берната Кляйна были вдохновлены шотландским пейзажем. Он деконструировал изображения с натуры в плоские цветные плоскости и создавал картины маслом в технике импасто , при которой масляная краска наносится на доску толстыми слоями с помощью мастихина для придания динамизма. [16] Его также вдохновляли картины постимпрессионизма, особенно пуантилизм Жоржа Сёра . работ [17] Картины маслом Кляйна были сфотографированы и увеличены, чтобы их можно было использовать в качестве эталона при проектировании и выборе цветовых композиций в его тканях. [18]
Тюльпан 2, Бернат Кляйн, картон, масло (1962)
[ редактировать ]Эта картина маслом вдохновила на создание ковра с лепестками тюльпанов, изготовленного для производителя ковров Tomkinsons, Киддерминстер, Англия.
Морской пейзаж , Бернат Кляйн, картон, масло (1963)
[ редактировать ]Картина основана на виде с воздуха моря, кружащегося над скалами на итальянском побережье. Его синие и зеленые оттенки отражены в пальто и платье из бархата, мохера и шерсти 1964 года, принадлежавших Маргарет Кляйн.
Осенние деревья , Бернат Кляйн, льняной холст, масло (1964)
[ редактировать ]Картина была вдохновлена сезонными условиями и красками шотландского пейзажа.
Хайлендский бассейн, Бернат Кляйн для Dovecot Studios , тканый гобелен, хлопок и шерсть (1971)
[ редактировать ]Бернат Кляйн поручил Dovecot Studios изготовить десять гобеленов на основе увеличенных фрагментов его картин, написанных импасто . Ткачи студии использовали инновационные методы, чтобы передать трехмерную текстуру его картин. [19]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уотсон, Джереми (20 апреля 2014 г.). «Бывший шпион, ставший дизайнером Бернат Кляйн, умер в возрасте 91 года» . Шотландец . Проверено 21 апреля 2014 г.
- ^ Харвуд, Элейн. «Некрологи: Бернат Кляйн» . C20: Общество двадцатого века . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
- ^ «Бернат Кляйн — некролог» . Телеграф . 2 мая 2014 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Бернат Кляйн, дизайнер и производитель текстиля, Galashiels» . Архивный центр . Проверено 27 сентября 2010 г. - через JISC.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Бернат Кляйн» . Гильдия винтажной моды . Проверено 16 июня 2010 г.
- ^ Историческая среда Шотландии. «ХАЙ-САНДЕРЛЕНД, СТУДИЯ (БЫВШАЯ СТУДИЯ БЕРНАТА КЛЯЙНА) (здание категории А, внесенное в список памятников архитектуры) (LB19484)» . Проверено 14 марта 2019 г.
- ^ Руис, Нурия (31 июля 2015 г.). «Как добиться цвета: Бернат Кляйн и личное руководство по цвету» . Блог национальных музеев Шотландии . Национальные музеи Шотландии . Проверено 21 октября 2019 г.
- ^ Карри, Дэвид Дж. «Ткачество в Шотландии» . Шотландское текстильное наследие в Интернете. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 16 июня 2010 г.
- ^ «Почетные звания ведущим конструкторам» . Университет Хериот-Ватт. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 16 июня 2010 г.
- ^ Текст на стене, Брендинг и идентичность и Рекламные и брендинговые материалы , Бернат Кляйн: Цветной дизайн, Национальный музей Шотландии, Эдинбург.
- ^ Текст на стене, вырезки из прессы , Бернат Кляйн: Дизайн в цвете, Национальный музей Шотландии, Эдинбург
- ^ Текст на стене, Схемы вязания, Бернат Кляйн: Дизайн в цвете, Национальный музей Шотландии, Эдинбург.
- ^ Текст на стене, Бернат Кляйн. Выбор цвета ткани весна / лето 1979 года и каталоги женской одежды по почте, Бернат Кляйн: Дизайн в цвете, Национальный музей Шотландии, Эдинбург.
- ^ Текст на стене, доска из Color Box , Бернат Кляйн: Дизайн в цвете, Национальный музей Шотландии, Эдинбург.
- ^ Текст на стене, цветная доска и твид из мохера , Бернат Кляйн: Дизайн в цвете, Национальный музей Шотландии, Эдинбург
- ^ Текст на стене, Морской пейзаж, Бернат Кляйн: Дизайн в цвете, Национальный музей Шотландии, Эдинбург.
- ^ Текст на стене, Осенние деревья, Бернат Кляйн: Дизайн в цвете, Национальный музей Шотландии, Эдинбург.
- ^ Текст на стене, Тюльпан 2, Бернат Кляйн: Дизайн в цвете, Национальный музей Шотландии, Эдинбург.
- ^ Текст на стене, Хайлендский бассейн, Бернат Кляйн: Дизайн в цвете, Национальный музей Шотландии, Эдинбург
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Картины Берната Кляйна , artnet
- Фотография Берната Кляйна с двумя его картинами, 1965 год , Getty Images.
- «Дизайнер по текстилю, ценящий цвет» , ретроспектива Берната Кляйна, Craft Scotland.
- Ткани Берната Кляйна. Архивировано 19 мая 2021 года в Wayback Machine , Национальные музеи Шотландии.
- 1922 рождения
- смертей в 2014 г.
- Люди из Сенты
- Сербские художники
- Сербские модельеры
- Текстильные дизайнеры
- Еврейские художники
- Кавалеры Ордена Британской Империи
- Люди, связанные с шотландскими границами
- Выпускники Академии искусств и дизайна Бецалель
- Югославские эмигранты в Шотландии
- Иностранцы в Подмандатной Палестине
- Югославские эмигранты в Соединенном Королевстве
- Выпускники Университета Лидса
- Сербские евреи 20-го века
- Британские евреи 20-го века