Jump to content

Суд над Рубеном Крэндаллом

(Перенаправлено с Рубена Крэндалла )
Рубен Крэндалл
Рожденный ( 1806-01-06 ) 6 января 1806 г.
Умер 17 января 1838 г. ) ( 1838-01-17 ) ( 32 года
Альма-матер Йельский колледж
Род занятий Врач и преподаватель ботаники
Известный Арест, суд и оправдание по обвинению в подстрекательстве к мятежу
Родственники Пруденс Крэндалл , сестра

Рубен Крэндалл (6 января 1806 — 17 января 1838), младший брат педагога Пруденс Крэндалл , был врачом, который был арестован в Вашингтоне, округ Колумбия, 10 августа 1835 года. [1] по обвинению в «крамольной клевете и подстрекательстве рабов и свободных чернокожих к восстанию», причем клевета представляет собой аболиционистские материалы, изображающие американское рабство как жестокое и греховное. [2] : 124  Его чуть не убила толпа, которая хотела его повесить, и избежала этой участи только потому, что мэр вызвал милицию. бунт Начался Снежный . Хотя присяжные признали бы его невиновным по всем обвинениям, его очень высокий залог означал, что он оставался в вашингтонской тюрьме почти восемь месяцев. [2] : 131  где он заразился туберкулезом . Он умер вскоре после освобождения.

Это был первый судебный процесс по делу о подстрекательстве к мятежу в Соединенных Штатах. [3] : 3  [4] : 50–51  По словам прокурора Федерального округа Фрэнсиса Скотта Ки , это было «одно из самых важных дел, когда-либо рассматриваемых здесь». [3] : 46  Его тюремное заключение, суд и оправдание усилили поддержку аболиционизма, и в прессе была выражена к нему значительная симпатия. «Его дело — одно из самых репрессивных и несправедливых, которые когда-либо происходили в этой стране», — заявила газета New York Evangelist , которая призвала Конгресс провести расследование . [5]

Весь эпизод во многом является работой Ки. [ нужна ссылка ] Именно он добился ареста Крэндалла, убедил судью отказать ему в освобождении под залог и подготовил себе обвинительное заключение, которое назвали объемным. [ нужна ссылка ] Оправдательный приговор поставил Ки в публичное замешательство. [ по мнению кого? ] и завершил свою политическую карьеру. [ нужна ссылка ]

Биография

[ редактировать ]
Портрет сестры Рубена Крэндалла Пруденс .

Крэндалл родился около 1805 года в семье Пардона и Эстер Карпентер Крэндалл, пары квакеров, живших в Карпентерс-Миллс, Род-Айленд . [6] : 8  Помимо старшей сестры Пруденс, у него были брат Езекия и сестра Альмира (умерла в 1837 г.). [7] Когда ему было около 8 лет, его отец перевез семью в соседний Кентербери, штат Коннектикут . [6] : 9  Он проучился год в Йельском колледже , а затем изучал медицину у врача в Филадельфии. Он переехал в Пикскилл, штат Нью-Йорк , где семь лет занимался медицинской практикой. [4] : 32  Неженатый, он был секретарем местного общества трезвости . [2] : 126–127 

Он поселился в семье Пикскиллов, у которой он также был врачом. Из-за проблем со здоровьем они попросили Крэндалла сопровождать их в поездке в Вашингтон, округ Колумбия. Увидев Вашингтон, он решил, что хочет остаться, забрал свои вещи из Пикскилла и открыл офис в Джорджтауне . Однако вскоре болезнь лишила его возможности продолжать работу врачом, и вскоре он начал зарабатывать на жизнь чтением лекций по своей специальности — ботанике . [2] : 129  [8] [9]

Контекст

[ редактировать ]

В 1835 году в стране вспыхнуло возмущение по поводу рабства. Со времени Ната Тернера восстания в 1831 году люди в рабовладельческих штатах были очень обеспокоены и даже паниковали из-за грядущих новых восстаний рабов. В то же время (1831–1835 гг.) аболиционизм резко вырос из почти ничего до мощного социального движения. [10] Американское общество по борьбе с рабством было основано в 1833 году, в том же году, когда рабство закончилось на большей части территории Британской империи . Ее лидеры, в том числе Вм. Ллойд Гаррисон и Геррит Смит назвали жестоким и неэффективным колонизационный проект по отправке свободных чернокожих в Африку. Он начал подготовку преподавателей, которые распространяли аболиционистскую идею по всему Северу, что привело к созданию множества местных групп против рабства в каждом северном штате; только в 1835 году их число выросло со 150 до 350. [10] Митинги против рабства были в порядке вещей . [10]

В июле 1835 года Американское общество по борьбе с рабством разослало по почте более 175 000 экземпляров аболиционистской литературы каждому политику и общественному деятелю всей страны, чье имя они смогли найти. [2] : 125  25 июля Амос Дрессер был публично избит в Нэшвилле, штат Теннесси , за хранение аболиционистских публикаций. На следующий день, 26 июля, Академия Нойес в Ханаане, штат Нью-Гэмпшир , была физически уничтожена за прием чернокожих студентов. [10] 30 июля в Чарльстоне, Южная Каролина , произошел широко известный инцидент: публичное сожжение отправленной по почте аболиционистской литературы после того, как она была конфискована толпой, ворвавшейся в почтовое отделение. [10] И президент Эндрю Джексон , и генеральный почтмейстер поддержали почтмейстеров Юга, которые отказались доставлять такую ​​почту. [11] : 170  К октябрю Гаррисона сожгли чучело, перед офисом его аболиционистской газеты «Освободитель» установили виселицу , и он был спасен от линчевания только тогда, когда мэр Бостона запер его в тюрьме для его защиты. [12] Конгресс, наводненный тысячами петиций об отмене смертной казни, принял первое из серии правил о запрете смертной казни .

Эпикурейская столовая Беверли Сноу, около 1835 года. На вывеске написано «Снежная трапезная и пешеходы». [13] : 32 

Крэндалл был арестован 10 августа 1835 года по обвинению в «крамольной клевете и подстрекательстве рабов и свободных чернокожих к восстанию». [2] : 124  Город был уже в смятении, в безобразном настроении; городские власти не осмелились даже вывести его из тюрьмы в зал суда для предъявления обвинения, поэтому в тюрьму пришел мировой судья. После этого в тюрьму ворвалась бы толпа и линчевала Крэндалла. [14] но мэр Уильям А. Брэдли вызвал ополчение . (В другом сообщении говорится, что тюрьму охраняли морские пехотинцы Вашингтонской военно-морской верфи . [1] ) Они окружили мэрию, где располагалась тюрьма, и тем самым спасли Крэндалла, [11] : 175  но остальная часть города осталась «практически незащищенной». [11] : 176 

Толпа, «отрицавшая линчевание», отправилась искать других жертв. Они напали на элегантный ресторан, принадлежавший вольному мулату . [13] : 3  Беверли Сноу ломает мебель и выпивает весь спиртной напиток в ресторане. [11] : 176  Затем они «разрушили несколько церквей свободных чернокожих общин и сожгли дом с плохой репутацией и несколько многоквартирных домов, в которых проживали чернокожие... Бродячие толпы продолжали терроризировать черные кварталы Вашингтона до конца недели». [2] : 124  [14] Это событие известно как « Снежный бунт» . [13]

Крэндаллу первоначально было отказано в освобождении под залог . В январе на слушании по вопросу об освобождении под залог, которого смогли добиться его адвокаты, залог был установлен в размере 5000 долларов (что эквивалентно 138 727 долларам в 2023 году). Он не смог выплатить его и поэтому остался в тюрьме. [11] : 180–181 

Судебный процесс, о котором сообщается в деле Соединенные Штаты против Крэндалла , 25 февраля. Кас. 1684 (1836), [15] началось 15 апреля 1836 года, [8] и продолжалось десять дней. [4] « Суд США против Рубена Крэндалла стал самым сенсационным процессом в Вашингтоне за последние годы». [13] Никогда прежде не было суда по делу о подстрекательстве к мятежу . в Соединенных Штатах [4] : 50–51  «Зал суда в мэрии был переполнен. Несколько конгрессменов заняли места в первом ряду». [13] Там было трое репортеров газеты.

Гораздо меньший и более быстрый судебный процесс над Амосом Дрессером , арестованным за две недели до Крэндалла и затем публично избитым в Нэшвилле за хранение аболиционистской литературы, был малоизвестен за пределами Теннесси. К несчастью для Крэндалла, суд над ним проходил в столице страны и, как и другие события в Вашингтоне, округ Колумбия, получил общенациональную огласку. Считалось, что наконец-то впервые кто-то (Ки) поймал аболициониста, который призывал рабов восстать (как намеревался сделать Джон Браун в 1859 году). Это был первый судебный процесс в стране по делу Крэндалла о « публикации злонамеренных и злых клевет с намерением спровоцировать мятеж и восстание среди рабов и свободных цветных людей» (курсив наш), как сказано в первом предложении обвинительного заключения. [11] : 172  Ки хотел обвинить в «Снежном бунте» Крэндалла и его «злые клеветы», в которых американское рабство изображается как отвратительная, жестокая и греховная система.

Фрэнсис Скотт Ки

Крэндалл на суде был описан в газете как «довольно бледный, что, вероятно, связано с длительным восьмимесячным заключением в нашей тесной и шумной тюрьме ». [8]

Обвинение возглавлял округа Колумбия окружной прокурор Фрэнсис Скотт Ки , рабовладелец и колонизатор . «Крэндалла защищали два самых опытных адвоката Вашингтона, Ричард Кокс и Джозеф Брэдли. Эти хитрые адвокаты блокировали Ки на каждом шагу». [13]

Объёмное обвинение, которое Ки составил сам, [8] [9] было пять счетов. Первые четыре описывали произведения, предположительно опубликованные Крэндаллом. Пятый пункт обвинения касался распространения им «клеветы» по предыдущим пунктам обвинения. [2] : 131 

Импансион присяжных был продлен, поскольку многие потенциальные присяжные знали об этом деле и уже приняли решение о невиновности или виновности Крэндалла. [8] [9]

Дело обвинения

[ редактировать ]

Прокуроры утверждали, что Крэндалл не только владел аболиционистскими публикациями, но и публиковал (распространял) их с намерением вызвать восстание среди рабов округа Колумбия . Часть судебного процесса со стороны обвинения завершилась 22 апреля. [16]

Адвокаты защиты отметили, что Крэндалл одолжил только одну копию одного предмета тому, кто просил об этом, и что единственная копия не является публикацией, а владение не является тем же самым, что и публикация. [4] : 43  как утверждало обвинение. Материалы, о которых идет речь, использовались в качестве упаковочного материала для его медицинского оборудования, а хозяйка семьи из Пикскилла показала, что публикации лежали у нее на чердаке, и она сама использовала их для упаковки вещей доктора Крэндалла. Ряд свидетелей из окрестностей Пикскилла, в том числе шериф округа Вестчестер , показали, что за те годы, что Крэндалл жил в Пикскилле, он не проявил ни малейшего интереса к вопросу рабства. Более того, видный колонизатор Эндрю Т. Джадсон , который возглавил оппозицию школе Пруденс , показал, что Рубен активно выступал против плана своей сестры открыть школу для чернокожих девочек. [4] : 35  Наконец, Рубен Крэндалл, который не был аболиционистом, был перепутан с Финеасом Крэндаллом, который входил в правление Американского общества по борьбе с рабством и ошибочно был заявлен как выходец из Пикскилла. [4] : 31 

Все свидетели отметили, что Крэндалл был прекрасным джентльменом. Согласно сообщению в Boston Courier , «его персонаж ясен и откровенен». [17]

Через три часа присяжные сделали Кию резкий упрек и без колебаний оправдали Крэндалла. [18] Оправдательный приговор попал в заголовки газет по всей стране. [13] : 222  Репортер Boston Courier заявил: «Я считаю, что в этом сообществе есть чувство сочувствия к нему и сожаления по поводу его восьмимесячного заключения. Есть за что ответить». [17] Однако Крэндалл отказался подавать в суд за незаконное тюремное заключение, как предлагал его отец. [19]

Ради его безопасности Крэндалл добровольно оставался ненадолго в тюрьме, пока его друзья не смогли тайно вывезти его из города. [13] : 221  Он поехал в дом своих родителей в Коннектикуте, надеясь вылечиться от « чахотки » (туберкулеза), которой он заразился в тюрьме. В конце 1836 года он переехал на Ямайку , надеясь, что теплая погода поможет ему выздороветь. Однако он умер в Кингстоне, Ямайка , 17 января 1838 года. [11] : 185  [20]

Ки больше не был доверенным лицом президента. Он «казалось, потерял свои амбиции». [13] : 252  [21]

Вскоре после этого были опубликованы три брошюры о суде. Ниже приведены ссылки на копии каждого из них в Интернет-архиве . Они также были переизданы в сборнике американских брошюр, посвященных рабству. [22]

  1. ^ Jump up to: а б «Отрывок из письма Вашингтона от 12 августа» . Освободитель . 29 августа 1835 г. с. 1. Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г. - через газеты.com .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Крамер, Нил С. (1980). «Суд над Рубеном Крэндаллом». Отчеты Колумбийского исторического общества . 50 : 123–139. JSTOR   40067812 .
  3. ^ Jump up to: а б Член коллегии адвокатов [адвокат] (1836 г.). Суд над Рубеном Крэндаллом, доктором медицины: обвинен в публикации и распространении подстрекательских и подстрекательских газет и т. д. в округе Колумбия с целью подстрекательства к рабскому восстанию. Тщательно сообщается и составлено на основе письменных заявлений судов и совета . 48 страниц. Вашингтон, округ Колумбия Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. . Проверено 16 марта 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Суд над Рубеном Крэндаллом, доктором медицины: обвинен в публикации подстрекательских клевет, путем распространения публикаций Американского общества по борьбе с рабством, в Окружном суде округа Колумбия, проходившем в Вашингтоне в апреле 1836 года, занимающем в суде период из десяти дней . 62 страницы. Нью-Йорк: HR Пирси. 1836. Архивировано из оригинала 02 сентября 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  5. ^ «Суд над Рубеном Крэндаллом» . Vermont Telegraph ( Брэндон, Вермонт ) . 5 мая 1836 г. с. 4. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Уильямс-младший, Дональд Э. (2014). Наследие Пруденс Крэндалл: борьба за равенство в 1830-х годах, Дред Скотт и Браун против Совета по образованию . Миддлтаун, Коннектикут : Издательство Уэслианского университета . ISBN  9780819574701 .
  7. ^ Великолепная остановка свистка; 100-летняя история Мендоты, штат Иллинойс . Мендота, Иллинойс: Комитет столетия Мендоты. 1953. С. 394–395 .
  8. ^ Jump up to: а б с д и «Суд в Вашингтоне за распространение зажигательных публикаций» . Освободитель . 30 апреля 1836 г. с. 3. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г. - через газеты.com .
  9. ^ Jump up to: а б с «Суд над Рубеном Крэндаллом» . Публичная книга (Филадельфия) . От Нью-Йоркского коммерческого рекламодателя . 21 апреля 1836 г. с. 1. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г. - через газеты.com . {{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  10. ^ Jump up to: а б с д и «Приложение» . Протокол борьбы с рабством . Том. 1, нет. 12. Декабрь 1835 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г Липсон, Марк (2014). То, что мы так гордо приветствовали: Фрэнсис Скотт Ки, жизнь . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . ISBN  9781137278289 . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Проверено 25 апреля 2020 г.
  12. ^ Историческое общество Новой Англии . «Бостонские джентльмены бунтуют за рабство» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Морли, Джефферсон (2012). Снежная буря в августе: Вашингтон-Сити, Фрэнсис Скотт Ки и забытый расовый бунт 1835 года . Нью-Йорк: Нэн Талезе/Даблдей . ISBN  9780385533379 .
  14. ^ Jump up to: а б «(Без названия)» . Рефлектор Гурона ( Норволк, Огайо ) . 1 сентября 1835 г. с. 2 – через газеты.com .
  15. ^ Финкельман, Пол (1988). "Введение". Повстанцы-рабы, аболиционисты и южные суды: литература для брошюр . Том. 2. Нестраничный. Нью-Йорк и Лондон. ISBN  0824067215 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ «Переписка газеты New-York American , Вашингтон, 23 апреля 1836 года» . Освободитель . 30 апреля 1836 г. с. 3. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Получено 16 марта 2020 г. - через газеты.com (вырезка).
  17. ^ Jump up to: а б «Переписка газеты Boston Courier , Вашингтон, 25 апреля» . Освободитель . 30 апреля 1836 г. с. 3. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 16 марта 2020 г. - через газеты.com .
  18. ^ «Суд над Рубеном Крэндаллом в Окружном суде города Вашингтона по обвинению в распространении зажигательных документов» . Charleston Daily Courier ( Чарльстон, Южная Каролина ) . 5 мая 1836 г. с. 2. Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г. - через газеты.com .
  19. ^ Дубовой, Сина (2014). Затерянный мир Фрэнсиса Скотта Ки Блумингтон, Индиана : WestBow Press . п. 399. ИСБН  9781490831190 . Архивировано из оригинала 07 июля 2021 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  20. ^ Гуделл, Уильям (1852). Рабство и борьба с рабством; история великой борьбы в обоих полушариях; с целью решения вопроса о рабстве в Соединенных Штатах . Нью-Йорк: Уильям Харнед. п. 437 .
  21. ^ Морли, Джефферсон (6 февраля 2005 г.). «Снежный бунт » . Вашингтон Пост . п. W14. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  22. ^ Финкельман, Пол, изд. (1988). «Повстанцы-рабы, аболиционисты и южные суды: брошюры». Том. 1. Нью-Йорк и Лондон: Издательство Garland Publishing . стр. 317–443. ISBN  0824067215 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94b9560206b8624ece5c28af24c8193c__1715211000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/3c/94b9560206b8624ece5c28af24c8193c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trial of Reuben Crandall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)