Дуэт Карон
Дуэт Карон | |
---|---|
![]() Жози Карон и Кармен Пикард в Бандин-холле - Бишопс-университете в 2022 году | |
Справочная информация | |
Источник | Монреаль, Квебек , Канада |
Жанры | |
Занятия | Пианисты, транскрипторы, аранжировщики, продюсеры |
Годы активности | 1990 | – настоящее время
Этикетки | |
Члены | Жози Карон Кармен Пикард |
Предыдущие участники | Мартин Кэрон |
Веб-сайт | Дуэт Карон |
Duo Caron — группа классической музыки , которая транскрибирует и исполняет великолепные оркестровые произведения для различных фортепианных форм.
История
[ редактировать ]Родился в Римуски , Квебек , Канада, в семье пианистов Жози и Мартина Каронов. [ 1 ] жили в Монреале несколько лет. Они начали сотрудничать под названием Duo Caron в 1990 году.
В 1994 году, благодаря уникальному характеру транскрипций мастерских произведений и качеству интерпретаций высокого уровня, дуэт получил грант на стажировку от Квебекско-Валлония-Брюссельского агентства по делам молодежи AQWBJ . [ 2 ] для рекламного тура во франкоязычной Бельгии.
После этого признания дуэт получил серию концертов, записей и федеральных грантов, таких как Musicaction . [ 3 ] [ 4 ] Эти выступления принесли ему восторженные отзывы.
С 2020 года дуэт Caron объединил пианисток Кармен Пикард и Жозе Карон. Мандат коллектива остается прежним, а именно интерпретация собственных аранжировок оркестровых произведений для двух фортепиано и для фортепианного дуэта . Их тематический альбом (2023) объединяет разные стили сюит ХХ века. [ 5 ] [ 6 ]
Премьеры
[ редактировать ]» Алана Белкина для «Маленькая сюита двух фортепиано по заказу дуэта Caron; [ 7 ] [ 8 ] Премьера состоялась дуэтом Карон в Концертном зале Клод-Шампань в Монреале .
В 1998 году Международный фестиваль фортепианных дуэтов в Квебеке заказал Мартину Кэрону транскрипцию Джорджа Гершвина для двух фортепиано в восемь рук « Strike up the Band », премьера которой состоялась на гала-концерте, для завершения l'événement de façon Spectaculaire . [ 9 ] такие как г-н Артур Каптаинис отметил:
- «Грандиозным финалом стала Strike Up The Band, живая мелодия Гершвина, записанная Мартином Кэроном и сыгранная на двух фортепиано Кэронами с Морелом и Немишем. Это было чистое развлечение, достойная дань уважения композитору в год его столетия. [ 10 ] .
В записях дуэта Карон есть альбом постромантических произведений. [ 11 ] произведения и еще одно из произведений Чайковского , [ 12 ] о чем Елена Боукун писала:
- «Оркестровые транскрипции для фортепианного дуэта, возможно, не всем по вкусу […] Смелый и предприимчивый дуэт Кэрон демонстрирует, что, когда такие аранжировки хорошо сыграны, они могут быть очень эффективными. […] Следует поздравить пианистов за их прекрасную артикуляцию на протяжении всего диска. Вещи всегда ясны, никогда не выбиваются из колеи и воспроизводятся живым, сверкающим звуком. Слушатели, которые относятся к альбому таким, какой он есть. в отличие от того, чем он не может быть (настоящего симфонического оркестра), он очень преуспевает. [ 13 ] [ 14 ]
Выпущенная в 2009 году запись British Music for Piano Four Hands. [ 15 ] включает две новые аранжировки Мартина Кэрона на Пола Маккартни произведения . L'Avantage отметила: « Выдающаяся точность. [ 16 ] » об интерпретации « Уильяма Уолтона » Музыки для детей . Джеймс Харрингтон из American Record Guide охарактеризовал эту запись как «замечательный релиз»:
- «Канадские сестра и брат Джози и Мартин Карон, играющие на великолепно звучащем итальянском фортепиано Фациоли в исторической часовне Бон-Пастер в Монреале, предлагают увлекательную программу британской музыки для фортепиано в четыре руки. […]. Очень эффектные аранжировки для дуэта принадлежат Мартину Карону […]. Как бы вы ни думали, что к поп-композитору относятся наравне с более яркими именами среди британских классических композиторов, я должен признать, что после нескольких прослушиваний этого замечательного релиза я ловлю себя на том, что напеваю именно мелодии Маккартни. [ 17 ] »
Опять же, в выпуске за март/апрель 2024 года г-н Харрингтон упоминает высокий уровень транскрипций и интерпретаций Холста для записи современных сюит в четыре руки :
- «… Они, как и Лист много лет назад, стремятся к чему-то более пианистическому, но при этом полностью верному оригинальной концепции композитора. […] [ 18 ] »
Их записи транслируются на CBC , SRC , "Radio Classique" CJPX , CKUA Radio Network Edmonton и RTBF Radio "Musiq'3" в Бельгии.
Транскрипции Джози Карон
[ редактировать ]Для фортепианного дуэта
[ редактировать ]- Густав Хольст (1874-1934): «Планеты», опус 32 , Сюита для большого оркестра
Транскрипции Мартина Кэрона
[ редактировать ]Для двух фортепиано‚ в четыре руки
[ редактировать ]- Феликс Мендельсон Бартольди (1809–1847): Симфония № 4 ля мажор итальянского языка.
- Модест Мусоргский (1839–1881): Ночь на Лысой горе ‚ симфоническая поэма.
- Арнольд Шенберг (1874–1951): «Преображенная ночь» , соч. 4 для струнного секстета («Преображенная ночь»).
- Рихард Штраус (1864–1949):
- Дон Жуан ор, 20‚ симфоническая поэма
- «Веселые шалости Тилля Уленшпигеля» Симфоническая поэма
- Метаморфозы , этюд для 23 сольных струн
- Петр Ильич Чайковский (1840–1893): Симфония № 4 фа минор, соч. 36
- Рихард Вагнер (1813–1883): Увертюра к опере «Нюрнбергские мейстерзингеры».
Для фортепианного дуэта
[ редактировать ]- Сэр Эдвард Элгар (1857–1934): Интродукция и Аллегро для струнных, соч. 47
- Ральф Воан Уильямс (1872–1958): Увертюра к опере «Осы».
Для четырех фортепиано‚ восьми пианистов
[ редактировать ]- Сергей Рахманинов (1873–1943): Остров мертвых op. 29‚ симфоническая поэма
- Петр Ильич Чайковский (1840–1893): Симфония № 4 фа минор, соч. 36
Для двух фортепиано‚ четырех пианистов
[ редактировать ]- Джордж Гершвин (1898–1937): «Ударь оркестр»
Аранжировки Мартина Кэрона
[ редактировать ]Для фортепианного дуэта
[ редактировать ]- Пол Маккартни (1942-?):
- Лист для фортепиано соло
- Аппалуза-Медитация ‚ оркестровая сюита
Дискография
[ редактировать ]- 1992 - Транскрипции для двух фортепиано в четыре руки ( Société Nouvelle d'Enregistrement , SNE-582-CD)
- 1995 — Чайковский в четыре руки ( ATMA Classique , ACD 2-2102)
- 2009 — Британская музыка для фортепиано в четыре руки ( XXI-21 Productions Inc. , [ 19 ] XXI-CD 2 1603)
- 2012 - Мендельсон‚ Транскрипции в 4 руки ( Société Métropolitaine du Disque Inc./Espace 21 , SMD 225-1)
- 2023 - Современные сюиты в четыре руки ( Société Métropolitaine du Disque Inc./Espace 21 , SMD 312-1)
Сноски
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Жан-Пьер Тиолле , « 88 нот для фортепиано соло , Сольный дуэт» , Neva Editions, 2015, стр.98. ISBN 978-2-3505-5192-0
- ^ AQWBJ Duo Caron (французский язык). Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Музыкальное действие . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Musicaction Годовой отчет за 2011–2012 гг . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ «Обзор компакт-диска | Duo Caron: Suites Modernes pour quatre mains (Espace 21, 2023) » Обзор журнала The Music Scene , апрель-2 мая 2024 г. Получено 4 апреля 2024 г.
- ^ « Альбом — Современные сюиты в четыре руки » Запись на компакт-диске в Spotify . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ Нина Вероника Шуман, Исполнение на двух фортепиано: его классификация, история и проблемы, с подборкой подробного каталога произведений , В двух томах , Диссертация - Факультет гуманитарных наук, Кейптаунский университет, март 2005 г., (346 стр. ), стр.147. Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ Алана Белкина Рабочий список
- ^ « Квебекский международный фестиваль дуэтов и фортепиано » Статья из Voir , 5 августа 1998 г. Проверено 18 января 2011 г.
- ^ « Толпа слышит, видит двояко » Обзор из The Gazette , 17 августа 1998 г.
- ^ Запись на компакт-диске « Транскрипции для двух фортепиано в четыре руки » в AllMusic .
- ^ « Дуэт Карон – Щелкунчик Casse-Noisette » Запись на компакт-диске на Discogs . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ « ЧАЙКОВСКИЙ Включает «Щелкунчик»; Итальянское каприччио: Симфония № 4 фа минор. Оп. 36 » Обзор из журнала Classical Music Magazine, вып. 19 № 4, декабрь 1996 г., стр.31.
- ^ « Журнале классической музыки Duo Caron » Запись в в Google Книгах.
- ^ « Британская музыка для фортепиано в четыре руки - Дуэт Кэрон » Запись на компакт-диске в AllMusic .
- ^ «Жозе и Мартин Кэрон играют Маккартни» Обзор от L'Avantage онлайн, 13 октября 2009 г., архивировано 28 апреля 2015 г. на archive.today.
- ^ «Британский фортепианный дуэт в 4 руки Caron, стр. XXI1603-57 минут» Обзор из American Record Guide , выпуск март – апрель 2010 г., Vol. 73 № 2, стр.208
- ^ Suites Modernes Pour 4 Mains Обзор из American Record Guide , выпуск, март – апрель 2024 г., Vol. 87 № 2, с. 142
- ^ «XXI-21 Productions Inc. » от Discogs . Проверено 18 апреля 2023 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Сайт Duo Caron - Биография
- Транскрипции - Хозе и Мартин Карон, фортепиано из Центра Арнольда Шенберга.
- Транскрипции: pour deux Pianos Quatre Mains = для двух фортепиано в четыре руки. Запись на компакт-диске в библиотеке Университета Макгилла (на WorldCat) .
- Транскрипции для двух фортепиано в четыре руки, запись на компакт-диске в библиотеке каталога BAnQ и Национальном архиве Квебека .
- Дуэт Карон: Чайковский: 4 сети = запись на компакт-диске в WorldCat , дата обращения 15 марта 2012 г.
- Чайковский, 4 руки = запись в 4 руки в каталоге BAnQ Bibliothèque et Archives nationalaux du Québec .
- Чайковский в 4 руки [звукозапись = Чайковский в 4 руки. ] Запись на компакт-диске в библиотеках Университета Мэриленда (каталог USMAI) .
- Чайковский, 4 руки, 4 руки. Запись на компакт-диске в библиотеке Университета Макгилла (на WorldCat) .
- Запись на компакт-диске «Британская музыка для фортепиано в 4 руки» в Apple Music . Проверено 11 августа 2023 г.
- Британская музыка для фортепиано в четыре руки , запись в каталоге BAnQ Bibliothèque et Archives nationalaux du Québec .
- Британская музыка для фортепиано в четыре руки на компакт-диске в библиотеках Колумбийского университета (CLIO) .
- Британская музыка для фортепиано в четыре руки / Маккартни, Воан Уильямс, Уолтон, Элгар. Запись на компакт-диске в Пенсильванском университете (PennLibrairies) .
- Британская музыка для фортепиано в четыре руки. Запись на компакт-диске в Публичной библиотеке Оттавы .
- Мендельсон - Транскрипции в 4 руки = Запись на компакт-диске Транскрипции в 4 руки в каталоге BAnQ Bibliothèque et Archives nationalaux du Québec .
- Феликс Мендельсон: Транскрипции для 4 основных произведений. Запись о компакт-диске в AllMusic .
- Запись «Современные сюиты для четырех рук» в каталоге BAnQ Bibliothèque et Archives nationalaux du Québec .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб-сайт Дуэта Карон
- Римуски, Ке , запись в Канадской энциклопедии / Энциклопедии музыки в Канаде