Общественный Дом
| «Общественный дом» | |
|---|---|
| Рассказ Джона Чивера | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Публикация | |
| Опубликовано в | Житель Нью-Йорка |
| Дата публикации | 16 августа 1941 г. |
« Общественный дом » — рассказ Джона Чивера , впервые появившийся в журнале The New Yorker 16 августа 1941 года. Произведение вошло в сборник рассказов «Как живут некоторые люди » (1943), опубликованный издательством Random House . [ 1 ] [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Линкольн Бриггс проводит сезонные каникулы в колледже в старой летней усадьбе своей семьи в штате Мэн по приглашению своей матери Агнес. К своему ужасу он обнаруживает, что она превратила историческую резиденцию в антикварный бутик и чайную, где подают поздний завтрак. На табличке у входа написано «Общественный дом, 1750 год».
Агнес — энергичная и высокоэффективная хозяйка, которая руководит всеми аспектами этого нового предприятия, включая свою наемную помощницу. Она общается со своей состоятельной клиентурой, состоящей в основном из женщин, рассказывая им исторические анекдоты, чтобы пропагандировать колониальной эпохи происхождение мебели и столовой посуды . Миссис Бриггс целеустремленно распродает эти вещи по завышенным ценам. Линкольн обеспокоен тем, что его мать торгует наследием его семьи. Все продается.
Дедушка Линкольна по материнской линии живет в этом доме. Пожилой иждивенец, он противостоит Агнес, обвиняя свою дочь в рекламе семейного наследия: «Мне надоели эти проклятые люди из чайной, и мне надоела эта чертова еда из чайной… Ты продала фарфор моей матери. Ты продал ковры. Ты продал портреты. Ты сделал на этом бизнес — продажа прошлого. Что это за бизнес?
Линкольн и его мать ужинают остатками еды. Агнес, утомленная работой, делится своими тревогами по поводу сложных финансовых обстоятельств, с которыми она сталкивается. Она начинает рассказывать анекдоты, которые навязчиво повторяет своим клиентам, об историческом значении «Общественного дома». В конце этой ектении «Она опустила руки по бокам, ее рот открылся, и она заплакала». [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Критическая оценка
[ редактировать ]Литературный критик Линн Уолделанд считает «Общественный дом» «необычайно успешной историей», отмечая автобиографическое происхождение истории: «Кажется, Чивер в некоторой степени опирается непосредственно на свой семейный опыт, время, когда его мать управляла сувенирным магазином». [ 8 ]
Уолделанд указывает на ключевую драматическую дихотомию в рассказе Чивера о домашних раздорах:
Первоначально возникает конфликт между очевидным удовлетворением миссис Бриггс своей работой и негодованием ее отца и сына по поводу превращения их дома в место бизнеса. Но в конце мы понимаем, что в самой миссис Бриггс есть внутренний конфликт, и на этом откровении история заканчивается. Персонажи, особенно миссис Бриггс, в этой истории хорошо прорисованы, а кульминация драматически обыграна. [ 9 ]
Тема
[ редактировать ]Эта история явно представляет собой автобиографическую и «горькую» документацию о розничном коммерческом предприятии, которым управляла мать Чивера, Мэри, когда Чиверу было чуть больше двадцати. [ 10 ]
Биограф Патрик Минор пишет:
Эта история представляет собой тонко завуалированную версию того, что именно произошло с семьей Джона Чивера, когда его мать, после того как семейный дом был потерян во время Великой депрессии , открыла прибыльный «Магазин подарков Мэри Чивер» в Куинси, штат Массачусетс . [ 11 ]
Минор отмечает: «От того, чтобы история превратилась в простое осуждение чрезмерно агрессивной, холодной женщины, спасает ироничная заключительная сцена, которая становится одним из первых примеров его дара Чивера превращать предсказуемую историю в нечто пугающе эпифаническое… То, что казалось якобы Простой образ женщины, наслаждающейся вновь обретенной управленческой свободой, в последнем абзаце превращается в глубокий психологический анализ сильной, но все еще уязвимой женщины…» [ 12 ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ О'Хара, 1989 с. 151
- ^ Бэйли, 2009 с. 1025-1027
- ^ Чивер, 2009: Краткое описание цитат см. на стр. 881-882, с. 884, с. 885
- ^ Коул, 1977 стр. 2-3: Краткое содержание сюжета
- ^ Вальделанд, 1979 с. 23-24: Краткое содержание сюжета
- ^ Менор, 1995 с. 37-38; Также представлено краткое содержание сюжета, цитата последнего предложения.
- ^ Дональдсон, 1988 стр. 32: Дональдсон цитирует отрывок из высказывания дедушки Бриггса, который протестует против коммерциализации его дома его дочерью.
- ^ Вальделанд, 1979 с. 23
- ^ Вальделанд, 1979 с. 24:
- ^ Менор, 1995 с. 37: «Общественный дом», вероятно, самая автобиографичная история в книге «Как живут некоторые люди» и, конечно, самая горькая».
- ^ Менор, 1995 с. 37
- ^ Менор, 1995 с. 38
Источники
[ редактировать ]- Бэйли, Блейк . 2009. Примечания к тексту Джона Чивера: Сборник рассказов и других произведений. Библиотека Америки . Стр.1025-1028 ISBN 978-1-59853-034-6
- Чивер, Джон. 2009. Джон Чивер: Сборник рассказов и других произведений. Библиотека Америки . ISBN 978-1-59853-034-6
- Коул, Сэмюэл. 1977. Джон Чивер . Издательская компания Фредерика Ангара , Нью-Йорк. ISBN 0-8044-6081-7
- Дональдсон, Скотт. 1988. Джон Чивер: Биография. Рэндом Хаус , Нью-Йорк. ISBN 0-394-54921-X
- О'Хара, Джеймс Э. 1989. Джон Чивер: исследование короткометражного художественного произведения. Издательство Twayne , Бостон, Массачусетс. Исследования Твейна в короткометражке № 9. ISBN 0-8057-8310-5
- Минор, Патрик. 1995. Возвращение к Джону Чиверу. Издательство Twayne , Нью-Йорк. ISBN 0-8057-3999-8
- Уолделанд, Линн. 1979. Джон Чивер . Twayne Publishers , GK Hall & Company, Бостон, Массачусетс. ISBN 0-8057-7251-0