Сильвестр Уэдар
Приговор Сильвестр Уэдар | |
|---|---|
| Рожденный | 16 февраля 1924 г. Гернси . Великобритания |
| Умер | 15 января 1992 г. (67 лет) |
| Национальность | Британский |
| Известный | поэзия , конкретная поэзия , литературная критика , теология , перевод , духовность |
Дом Пьер-Сильвестр Удар / ˈ w ɛ d ɑːr / WED -ar [ 1 ] (16 февраля 1924 — 15 января 1992), также известный под инициалами «dsh», был британским бенедиктинским священником , богословом и известным конкретным поэтом .
Жизнь
[ редактировать ]Пьер (Питер) Томас Поль Жан Уедар родился на Гернси и получил образование в колледже Иисуса в Оксфорде . [ 2 ] Он служил в разведке британской армии с 1944 по 1947 год, а в 1949 году поступил в бенедиктинское аббатство Принкнаш в Глостершире , был рукоположен в священники в 1959 году и принял религиозное имя Сильвестр. [ 2 ] [ 3 ]
Конкретный поэт
[ редактировать ]Уэдар был ведущим представителем конкретной поэзии , регулярно публикуясь в журналах и на выставках с начала 1960-х годов. [ 2 ] Его тщательно продуманные визуальные стихи («машинописные отрывки»), написанные на пишущей машинке, были разбросаны по многим сборникам , включая «Кинкон» (1965) и «Тантрические стихи, возможно» (1967). [ 4 ] Среди его самых известных произведений — стихотворение «Frog-Pond-Plop», его английская интерпретация дзен - хайку Басё Мацуо . [ 3 ] [ 4 ] Он также редактировал четыре номера журнала «Кроклок» (1971–1976), периодического издания, посвященного исследованиям истории звуковой поэзии.
переводчик Библии
[ редактировать ]Уэдар стал литературным редактором Иерусалимской Библии в 1961 году. [ 2 ]
Другие интересы
[ редактировать ]Уэдар развивал интерес ко многим религиозным традициям; он писал комментарии к Мейстеру Экхарту и был членом-основателем Общества Экхарта, а также почетным членом Общества Мухиддина ибн Араби . [ 5 ] Он опубликовал несколько литературно-критических работ, часто с эксцентричной типографикой. [ 4 ] и широко переписывался с ведущими поэтами, художниками, теологами и философами своего времени, включая Роберта Грейвса , Эдвина Моргана , Аллена Гинзберга , Уильяма С. Берроуза , Джека Керуака , Лайонела Кирнса , Марка Бойла , Джона Блофельда , Майкла Горовица и Яна Гамильтона Финли . [ 3 ] В 1965 году он сотрудничал с Ясией Райхардт из Института современного искусства в Лондоне над книгой о связи поэзии и живописи. [ 6 ] Затем Уэдар сотрудничал с филиппинским поэтом и художником Дэвидом Медаллой в современном балете под названием «Желтый морщинистый горох» , вдохновленном жизнью и научными открытиями монаха Грегора Менделя ; Современный балет в постановке Медаллы был исполнен в 1967 году участниками «Взрывающейся Галактики в Средиземье » в Ковент-Гарден, Лондон, в 1967 году. Уэдар написал стихотворение для «Сигналов» , авангардного информационного бюллетеня Медаллы в шестидесятые годы. Уэдар, Медалла и Антонио Сена вместе выставлялись в галерее Лиссон в Лондоне в 1967 году. Медалла курировал первую персональную выставку Уэдара в 1976 году в Культурном центре Фицровия «Художники за демократию», 143 Whitfield Street, Лондон.
Публикации
[ редактировать ]В 2012 году журнал « Случайные статьи» опубликовал « Записки космической пишущей машинки» , книгу, посвященную Удару, под редакцией Николы Симпсон, с эссе Густаво Грандаля Монтеро, Рика Пойнора , Дэвида Тупа и Чарльза Вери.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дед Пьера, которого он знал как ЛаЛа, родился Гуэдар, имя, которое происходит от бретонского диалекта и означает «река крови». ЛаЛа изменил написание своего имени, когда он переехал в Джерси, потому что произношение, которое он использованное было ближе к придыхательной букве «h», чем к гортанной букве «g», которую дал бы ей английский читатель ... Пьер предположил, что Уэдар должен звучать как «свадьба». являются'." Чарльз Вери, «Дом Сильвестр Уэдар: расширить контекст» в «Доме Сильвестре Уэдаре » под редакцией Эндрю Ханта и Николы Симпсон (Ричард Салтун/Ридингхаус, 2017), стр. 29–37, стр. 33.
- ^ Jump up to: а б с д сайт Британского Совета [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б с Архивный центр: Документы Дома Сильвестра Уэдара
- ^ Jump up to: а б с Ричард Костеланец , HR Бриттен: Словарь авангарда , стр. 291
- ^ Информация об авторе публикации Beshara Publications.
- ^ Уэдар, Сильвестр; Райхардт, Ясия (1965). Между поэзией и живописью . Лондон: Институт современного искусства. АСИН B01N7CN9E1
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Роусторн, Алиса (16 декабря 2012 г.). «Эксцентричный монах и его пишущая машинка» . Нью-Йорк Таймс . Статья об Уэдаре, отмечающая Симпсон, Никола, изд. (2012). Заметки космической пишущей машинки: жизнь и творчество дома Сильвестра Уэдара . Лондон: Периодические статьи. ISBN 978-0-9569623-3-1 . В эту книгу вошли несколько эссе и изображений искусства Удара.
