Чон Чун Инь
Чон Чун Инь | |
---|---|
![]() Полицейская кружка Чон Чун Инь в 2008 году | |
Рожденный | Чон Чун Инь 7 сентября 1983 г. [ 2 ] |
Национальность | Малайзийский |
Занятие | ДИСК СТАЛЛОВЕР (бывший) |
Уголовный статус | Заключен в тюрьму Чанги с 16 июня 2008 года |
Родительский | Cheong Kah Pin (отец) |
Осуждение (ы) | Опасность наркотиков (один счет) |
Уголовное обвинение | Торгоза 2,726 кг героина |
Штраф | Смертная казнь , позже поживавшая в пожизненное заключение и 15 ударов трости [ 1 ] |
Чон Чун Инь (张俊炎 Zhāng Jùnyán; родился 7 сентября 1983 года) - малазийский бывший осужден на смертной казни , который в настоящее время отбывает пожизненное заключение в Сингапуре за торговлю наркотиками. и соучастник женщины были осуждены за торговлю 2726 г героина в Сингапур из Мьянмы в 2008 году и приговорены к смертной казни в Чонг 2010 году. Чеонг подал несколько неудачных апелляций против его приговора; Его дело, похожее на Юн Вуи Конга , уделяло много внимания в средствах массовой информации в то время, когда активисты утверждали, что Сингапур отменил смертную казнь.
Когда изменения в законе позволили судам в 2013 году выдать пожизненное заключение обвиняющим в наркотиках, которые действовали только в качестве мулов наркотиков или страдали от психических заболеваний, Чонг подал заявку на переосмысление. Поскольку он не был сертифицирован в качестве курьера наркотиков, Чеонг изначально стал нерешительным для переосмысления и пытался бороться за сертификацию в качестве курьера, [ 3 ] Пока, наконец, из -за полученной новой информации, дело Чонга было рассмотрено, и он был наконец признан и сертифицирован как курьера, что позволило смертельному приговору Чонга в течение пожизненного заключения с 15 ударами трости в апреле 2015 года. Аналогично, сообщник Чонга, который страдал от депрессии во время преступления, также был пересмотрен в пожизненном заключении после того, как ее смертный приговор был отменен судами. [ 4 ] [ 5 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Чон Чун Инь родился 7 сентября 1983 года, был старшим ребенком и сыном из четырех детей - двух сыновей и двух дочерей - в его семье. Он родился в Пераке , Малайзия . Чонг и его семья переехали в Джохор Бару , где Чонг вырос и пошел в школу. Чонг завершил свое начальное и среднее образование в средней школе, и в 17 лет он закончил и, таким образом, начал работать со своим отцом, зарабатывая на жизнь, продавая законные и пиратские DVD в стойле. Из всех четырех детей Чеонг был самым любимым ребенком его отца и самым близким к нему.
В 2002 году отец Чонга Чонг Ках Пин (张家平 Zhāng Jiāpíng) и его жена развелись, и Чонг и его единственный брат (четвертый и младший ребенок) жили с отцом, в то время как права опеки дочери были предоставлены матери Чонга. В конце концов, Чон Чун Инь стал единственным из четырех своих братьев и сестер, которые остались со своим отцом. С тех пор, как Янг, Чонг хотел стать полицейским, но это было из-за распада его семьи, что привело к тому, что Чонг не мог осуществить свою мечту, и это также могло повлиять на его наркотики. [ 6 ] [ 7 ]
Преступление и судебное разбирательство
[ редактировать ]Арест и суд
[ редактировать ]16 июня 2008 года 24-летний Чон Чун Инь был арестован Центральным бюро наркотиков (CNB) на Арабской улице в Сингапуре , после того как полиция получила информацию, которую он якобы передал сумку, содержащую героин другому человеку. Чун, таким образом, было предъявлено обвинение в незаконном обороте наркотиков . В соответствии с Законом о неправильном употреблении наркотиков , если один из них был торговлей по меньшей мере 15 г героина, он/она столкнется с смертной казни в Сингапуре . В то же время 54-летний соучастник Чонга Панг Сию Фум (彭秀芳 péng xiùfāng), малазийский , был захвачен в Тоа Пейу , после того, как Чонг передал ей сумку, в которой находилась около 2,726 кг диаморфина в аэропорту Чанги после его прибытия. в Сингапуре из Мьянмы . Также было найдено 5 кг героина, упакованных еще в двух мешках в HDB от Панга в Тоа -Пейу, где она и ее сингапурский муж Чоу -Иг Джи жили.
Чонг и Пан были позже отправлены в суд в Высоком суде Сингапура перед одним из его судей Чу Хан Тек . Пан был представлен выдающимся адвокатом Субхасом Ананданом и двумя его партнерами Ирвинг Чо и Лим Би Ли, в то время как Чонг был представлен Рамешем Тивари и Адриан Чонг в его защите.
Чеонг заявил в своих показаниях, что в 2006 году он впервые встретил одного из своих постоянных клиентов по имени Лау де в дисковом прилавке Малайзии. Зная Лау де в течение двух -трех месяцев, Чонг спросил о своей линии бизнеса и даже спросил Лау де, есть ли какой -нибудь быстрый способ заработать деньги. Лау де ответил, что он занимался контрабандой золотых баров, тем самым уклоняясь от налогов. Чонг сказал, что в то время он не верит Лау де, думая, что будет не так легко выполнить такие незаконные действия. Позже, после того, как Лау де познакомил его с другом, который был украшен золотыми аксессуарами, когда он покровительствовал своему киоску в марте 2008 года, Чонг полагал, что Лау де был золотым контрабандистом, и, таким образом, он принял предложение о понесении золота из Лау де два месяца Позже, что привело к тому, что он поехал в Мьянму, а затем в Сингапур, где он получил сумку от посредника. Сумка, по словам Чонга, была проверена им, но он не нашел наркотики и почувствовал только что -то тяжелое во внутренних сторонах и, таким образом, предположил, что они золотые. Для этого адвокаты Чонга утверждали, что Чонг не знал о наркотиках, и поэтому он не должен нести ответственность за обвинения в незаконном обороте наркотиков на основе презумпции того, что он знал, что он несет наркотики. [ 8 ] [ 9 ]
Панг, которая работала помощником в свиной киоске ее сестры в Малайзии, а также занималась незаконным бронированием, дала аналогичный отчет, в котором, по ее словам, она думает, что транспортирует ценные вещи, такие как Datencant, но не наркотики. Она сказала, что мужчина по имени Тэн Мор, которому она должна деньги с 1990 -х годов, сказал ей помочь ему доставить некоторые ценные вещи, которые состояли из нефритового, синего сапфира, красного рубина, алмазов, а также будды в багаже (которые она получила от Малайский друг Тенга Мор), и ей следует заплатить 5000 долларов за работу. Она сделала беглый чек, но не смогла их найти. Тем не менее, она не сообщила Teng Mor, что статьи, которые ей сказали, не были в чемоданах, в которых оказалось, что героин, как утверждается, доставила. После этого Тенг Мор сказал ей встретиться с Чонгом, что привело к их встрече в аэропорту, и к тому времени Пан уже был под наблюдением офицеров по борьбе с наркотиками, и это наблюдение также способствовало ее аресту, а также Чонгу Полем [ 10 ] [ 11 ]
Приговор и апелляции
[ редактировать ]4 февраля 2010 года судья Чу Хан Тек признал Панга и Чонга виновными в торговле наркотиками. В краткосрочном письменном приговоре на двух страницах судья Чу заявил, что оба могут утверждать, что они не знали, что они несут наркотики, и предполагали, что они несут ценные вещи, но это не было правдоподобно как с учетными записями и претензиями Панга, так и с Чонга. Не было никакой тревоги о возможности того, что сумки не содержат их предполагаемого содержимого, когда они проверяли, и они не могли бы не заметить лекарства, содержащиеся в багаже, если бы они действительно не знали, что присутствуют наркотики. Вполне вероятно, что они оба были преднамеренно слепы и рассказали лжи о том, что не заметили, что они несут героин, и, таким образом, они должны быть виновны в незаконном обороте наркотиков. В случае Чонга, в то время как он предоставил подробную информацию о человеке «Лау де», было нематериально, что CNB не предпринимал адекватных усилий, чтобы проследить «Лау де» или проверить свои мобильные телефоны. После осуждения за торговлю наркотиками и Чонг, и Пан были приговорены к смертной казни . [ 12 ] [ 13 ] Их апелляция в Апелляционный суд Сингапура была позже уволена в ноябре того же года. [ 14 ] Заявление Чеонга о открытии его завершенной апелляции на повторную комиссию также было отклонено в октябре 2012 года. [ 15 ] [ 16 ]
В то время, когда Чонг проходил судебный процесс и столкнувшись с смертной казни, семья Чонга, которая была шокирована, услышав его арест, пыталась помочь провести милость от имени Чонга. Эта трагедия по иронии судьбы вернула разлученную семью и разведенную пару вместе в их общей цели спасти Чонга, когда отец Чонга Чонг Ка -Пин играл самую выдающуюся роль в усилиях по поиску отсрочки. [ 17 ] Говорят, что отец Чонга был расстроен по поводу обвинного приговора о смерти, и он получил поддержку активистов, которые также совместно просили помиловать о жизни Чонга и еще одного громкого торговца наркотиками Йонг Вуи Конг , 19-летний малазийский Молодежь из Сабаха , которая также была приговорена к тому, чтобы повеселиться за торговлю наркотиками, из -за того, что они оба были заманчивы, чтобы помочь сделать торговлю наркотиками, и их доверие эксплуатировало. [ 18 ] Отец Чонга также продал свой дом, чтобы заплатить за юридические расходы и неустанно попросил подписи от представителей общественности (включая братьев Юн Вуи Конга). После собрания 8 778 подписей родители и братья и сестры Чеонга встали на колени за пределами Истаны , чтобы передать личное письмо президенту Сингапура С -Натана для помилования на Чон Чун Инь. Апелляция о помиловании была позже отказана от совета кабинета президента. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Правовые реформы и отсрочка
[ редактировать ]Неудачное заявление на переосмысление и юридические проблемы
[ редактировать ]В июле 2012 года правительство Сингапура начало рассмотрение законов о смертной казни, и они решили начать реформы, которые вступили в силу 1 января 2013 года. Среди представленных реформ те, кто осужден за торговлю наркотиками, не сталкиваются с казни, если они будут Просто выступая в качестве курьеров и существенно помог властям бороться с деятельностью, связанными с наркотиками, или если они страдали от психических заболеваний во время их преступлений, и они будут столкнуться с лишь лишью лишь пожизненным заключением за свое преступное поведение. Всем заключенным, которые были признаны виновными в незаконном обороте наркотиков, была предоставлена шанс рассмотреть свои дела о повторном привязке, и Чон Чун Инь был предоставлен шанс вновь открыть свое дело. [ 24 ] Реформы позволили коллегам Чонга Малайзии и наркотике Мул Юн Вуи Конг, чтобы стать первым курьером, который избежал смертной казни и получил тюремное заключение и 15 ударов трости . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] В то время как они радовались и приветствовали отсрочку, предоставленную Юнгу, как в странах , сингапурски противодействием с По праву заслуживает жизненного заключения вместо смерти. [ 28 ] [ 29 ]
Однако, в отличие от Йонга, Чон Чун Инь остался в камере смертников , так как государственный прокурор рассмотрел свое дело в ноябре 2013 года и обнаружил, что он не имел права на переосмысление, поскольку он не удовлетворял критериям курьера наркотиков в соответствии с пересмотренными законами о смертной казни Сингапура. , учитывая, что он не оказывал существенной помощи обвинению или властям для борьбы с торговлей наркотиками. Его умственная ответственность не была нарушена в соответствии с психиатрическими оценками, которые также не дали бы Чонгу иметь право на пожизненное заключение. [ 30 ] Следовательно, благодаря своему новому адвокату М. Рави (который также представлял Юн Вуи Конг), Чонг начал инициировать юридический иск, чтобы бороться за сертификацию в качестве курьера. [ 31 ] Его иск в июне 2014 года против Генерального прокурора был позже отклонен Высоким судом , и Рави также подала жалобу, поданная против него обвинением в отношении освобождения судебных документов в средствах массовой информации, что может потенциально препятствовать справедливости в судебном процессе. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Это дело побудило правительство Малайзии обратиться к Сингапуру за милостью к жизни Чонга. Были также призывы к дальнейшему расследованию информации, которую Чонг предоставил о предполагаемом вдохновителе «Лау де», который послал его доставить наркотики. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
Сертификат основной помощи
[ редактировать ]В сентябре 2014 года из -за полученной новой информации и прорывов в расследовании Генеральный прокурор Сингапура решил дать Чонгу шанс и пересмотреть свое дело. Это также породило надежду и дало представление о том, что Чонг может ощутимо получить потенциальную отсрочку, как только обвинение стало удовлетворенным, что он был просто курьерским поединком после рассмотрения своего дела. Получив эту новость, М. Рави, по сообщениям, был рад, и он сказал, что его клиент также надеялся, и, следовательно, было рассмотрено снятие их первоначальной апелляции против отклонения иска (что должно было слушать 24 ноября 2014 года) и вместо этого запустить апелляция для повторного привлечения вместо этого. [ 39 ] [ 40 ] Семья Чонга также была рада услышать новости о возможной отсрочке для Чонга, которому 7 сентября исполнилось 30 лет (в том же месяце обзора). [ 41 ] Юридические эксперты, в свете первоначальной потери Чеонга до его более позднего права, заявили, что должны быть более четкие руководящие принципы по выдаче сертификатов о существенной помощи для курьеров лекарств, учитывая, что может быть потенциальное ослабление доверия общественности, если курьер. Неправомерно выполненная до получения новой информации, и если сами свежие детали были таковы, что они смогли ощутить, что исполняемый осужден действовал просто как курьер с самого начала. [ 42 ]
В феврале 2015 года Чонг был наконец выдан сертификат о существенной помощи в качестве приемлемого курьера наркотиков, и он будет ждать своего следующего выступления в суде для переосмысления перед первоначальным судьей первой инстанции Чу Хан Тек в Высоком суде. Это дало радость и надежду семье Чонга; Его отец сказал, что эта хорошая новость о его старшем сыне была лучшим подарком, который можно получить во время китайского Нового года . [ 43 ] Партнер Чуонга Панг Сью Фум, который также подал заявку на сокращение своего смертного приговора, также появится на том же судебном заседании перед тем же судьей, что и Чонг, также для ее вердикта по переоснащению, поскольку их дела были связаны с каждым другой. Первоначально дата выступления в суде Чонга была запланирована на 23 марта 2015 года, но из-за отстранения от его адвоката М. Рави в результате его рецидива биполярного расстройства , судебное разбирательство Чонга было отложено на месяц спустя 20 апреля 2015 года. [ 44 ] Отец Чонга сказал в сообщении о том, что его сын был в хорошем настроении и набрал вес в тюрьме, и часто он просыпался рано утром, чтобы поехать из Джохора в Сингапур еженедельно, чтобы навестить своего старшего сына в тюрьме. Пожилой мужчина также вызвался на овощной ферме, чтобы посадить овощи, чтобы продавать, чтобы собрать деньги, чтобы заплатить юридические гонорары его сына, и был чрезвычайно благодарен адвокату его сына и доброте его друзей и общественности, которые слышали о деле Чонга. [ 45 ] [ 46 ]
Замены смертного приговора
[ редактировать ]20 апреля 2015 года Высокий суд отменил смертный приговор 31-летнего Чон Чун Инь и перешел на него на обязательный срок пожизненного заключения с датой его ареста, хотя он должен получить обязательный минимум 15 Строки тростника , как это требуется для всех курьеров наркотиков, которые были сертифицированы и оказали основную помощь. Это позволило Чонгу эффективно избежать виселицы за его преступление. [ 47 ] [ 48 ] Судья Чу Хан Тек, переворачивая смертный приговор Чонга, заявил, что он был удовлетворен тем, что Чонг действительно действовал в качестве бегуна по наркотикам, основанным на вспомогательных документах, предоставленных обвинением, чтобы показать, как он существенно помогал властям заняться деятельностью по торговле наркотиками. [ 49 ] По сообщениям, Чонг был четвертым сертифицированным наркотиком из Сингапура снят , чей первоначальный смертный приговор был после Йонга Вуи Конга , Субашкарана Прагасама и Ип Мун Хей, все из которых также получили аналогичные сроки и Кантинг в соответствии с вновь принятыми законами. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
В том же судебном процессе и суде, во многом облегченным ее родственникам в суде, 60-летней Панг Сью Фум также получила одобрение ее заявления о переоснащении, несмотря на то, что они не соответствовали критериям курьера, как оценили психиатры и обнаружил, что Панги страдает от серьезного депрессивного расстройства , которое в достаточной степени нарушает ее умственную ответственность. После того, как адвокаты Панга представили медицинский отчет в суд, судья Чу признал, что Панг не следует повесить на основе ее снижения ответственности. [ 55 ] Следовательно, Панг, получив право на участие в соответствии с альтернативными критериями переосмысления, был перепрестанен на пожизненное заключение с даты ее захвата, и не было навязано, из-за того, что она была женщиной. [ 56 ] Даже если бы Пан была мужчинами, она не сталкивалась с Кондинг, потому что, во -первых, независимо от его или ее пола, психически больной торговец наркотиками может отбывать обязательное пожизненное заключение без консервирования, а во -вторых, ее возраст превышает пятидесятую, и это не будет Будьте законны для правонарушителей (часто мужчин) старше пятидесяти лет, чтобы быть подкрепленными. [ 57 ] Панг, вероятно, был третьим торговцем наркотиками в камере смертников, который выступил с приговором из -за психического заболевания после того, как Динеш Пиллай Режа Редэм и Уилкинсон Примус в марте и октябре 2014 года соответственно, и оба также были, как Панг, диагноз депрессии в то время, когда они были совершил их соответствующие преступления. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
Реакции на приговор пожизненного заключения Чонга
[ редактировать ]Переосмысление и отсрочка Чонга принесли большую облегчение его семье (которая все появилась в суде), особенно его отец, поскольку они наконец-то стали свидетелями того, как Чонг избежал петли палача. Кроме того, с хорошим поведением за решеткой, и в его 7-летний период смертников включен в его приговор, Чонгу потребуется только отбывать еще как минимум 13 лет, прежде чем он может быть рассмотрен на получение права на освобождение по условно-досрочному освобождению на основе его тюремного поведения Через не менее 20 лет своего пожизненного заключения он может вернуться в свою семью в Малайзии после освобождения; Его самая ранняя дата выпуска будет где -то в июне 2028 года или после этого. [ 61 ] [ 62 ]
Новый адвокат Чонга Луи Джозеф (который заменил М Рави в апреле 2015 года) заявил журналистам, что результат по делу Чеонга также может произойти в некоторых других будущих случаях переоснащения, так как он прокомментировал, что в настоящее время большинство торговцев наркотиками в камере смертников. В Сингапуре совершило преступление из -за глупости и отчаяния и были просто бегунами для настоящих королей, которые не осмеливаются приехать в Сингапур, чтобы столкнуться с казни. Поскольку пойманные наркотические мулы были более склонны давать информацию о своих начальниках и признаться ввиду увеличения шанса не столкнуться с смертью, существует предполагаемая вероятность того, что очень немногие торговцы наркотиками могут получить смертную казнь. [ 63 ]
Тем не менее, результат был довольно горько-сладким для тогдашнего 59-летнего отца Чонга, который боялся, что, учитывая его больное здоровье (из-за диабета и высокого кровяного давления ) и ускоренного возраста, он не будет жить достаточно долго, чтобы иметь шанс увидеть свой Сын снова восстанавливает свою свободу, хотя некоторые из активистов, которые были обеспокоены его благополучием, пытались утешить его. Он также чувствовал, что его сын не заслуживает того, чтобы быть заключенным в тюрьму с тех пор, как он был невиновен, и его заманили, чтобы совершить дело. Чонги также написал письма на китайском языке как в Высокий суд, так и посольству Малайзии в Сингапуре о его чувствах несправедливости по поводу того факта, что он должен был в тюрьму долгое время из -за небольшой ошибки, которую он совершил из -за того, что он вводит в заблуждение его в так.
Рэйчел Зенг, одна из активистов по борьбе с смертью, заявила, что она и другие активисты облегчают то, что Чонг наконец был избавлен от виселицы после усилий, которые они приложили, чтобы обратиться к милосердию на его жизнь. Тем не менее, она сказала, что в тот же день она также присутствовала на судебных слушаниях о двух малазианах Микел Анак Гаринг и Тони Анак Имба , которые были обвинены в том, что они ограбили и убивали индийского работника и чувствовали себя грустным, когда судья Высокого суда Чу Хан Тек , который был по -разному тем же судьей, который выступил с смертными приговорами Чонга и Панга, приговорил одного из обвиняемых, Мишель, к смерти, приговорив Тони к пожизненному заключению и 24 удара трости. [ 64 ]
Тюремное заключение
[ редактировать ]В течение своего периода заключения в тюрьме Чанги Чонг продолжал еженедельно посещать своего отца, который регулярно путешествовал по границе из Малайзии в Сингапур, чтобы увидеть его сына, и сам Чонг стал предан христианству, находясь в тюрьме, ищет искупление и божественное прощение его преступление. [ 65 ] Чонд даже послал Библию своему отцу и младшему брату, который был женат с двумя сыновьями, и надеялся, что они и его племянники смогут прочитать это. Он также попросил своего брата обучать своих сыновей быть хорошими людьми и не сбиваться с пути, как он. [ 66 ]
22 апреля 2022 года дело Чеонга было снова упомянуто, когда Себаран Касих, неправительственная организация, призвал всех политических и бизнес-лидеров принять дипломатические меры для вмешательства в случае Нагаентрана К. Дхармалинама , чье исполнение было запланировано 27 апреля. 2022 после потери своей последней апелляции. Группа процитировала случаи Cheong и Pang Siew Fum 2010 года, чтобы задаться вопросом, почему, в отличие от Cheong и Pang, Нагаентран был признан непригодным для пожизненного заключения , поскольку их дела были схожи с точки зрения их обстоятельств (ссылаясь на то, что Cheon психическое заболевание). [ 67 ] Несмотря на усилия Себарана Касиха и многих других партий (включая Организацию Объединенных Наций , Амнистия Международного и Европейского Союза ), 33-летний Нагантран был повешен на рассвете, как и в тюрьме Чанги. [ 68 ]
18 июля 2022 года в малазийских СМИ сообщалось, что отец Чонга все еще регулярно посещал тюрьмы, чтобы увидеть своего сына, за исключением двухлетнего периода, когда границы между Малайзией и Сингапуром были закрыты из-за пандемии COVID-19 2020 года. и его результаты ограничения на поездки. Также сообщалось, что, основываясь на его поведении в тюрьме, Чонг остался по крайней мере еще шесть лет, чтобы служить вне его пожизненного срока, прежде чем он может быть освобожден из тюрьмы на условно -досрочном освобождении. [ 69 ] Отец Чонга выразил в интервью, что он надеялся продолжать жить до того момента, когда он воссоединится со своим сыном после его освобождения. Он упомянул, что бабушка Чонга (в ее девяностых), которая была близка с Чонгом с детства, имела деменцию и не могла узнать некоторых из членов ее семьи, но она все еще помнила и скучала по своему старшему внуку. Отец Чонга закончил интервью своей надеждой, что Чонг сможет воссоединиться со своей бабушкой, как только он условно освободился и восстановил свою свободу. [ 70 ]
В феврале 2023 года отец Чон Чун Инь снова сделал новости, когда он выразил надежду обратиться за помощью к помощи местных законодателей, чтобы подать заявку на правительство Сингапура для дальнейшего сокращения приговора его сына. Он также обновил, что его сын возобновил учебу, а также сделал некоторую работу, находясь в тюрьме. [ 71 ] 67-летний отец Чонга, который жил один в небольшом арендованном доме в Джохоре , оставался фермером и продавцом овощей, чтобы свести концы с концами, так как он продал свои три дома, чтобы урегулировать юридические сборы и искать милосердие к Чонгу. По словам отца Чонга, бабушка Чонга умерла в декабре 2022 года; По сообщениям, у нее было последнее желание увидеть, как ее внук освободил из тюрьмы до ее смерти. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
Пользователи в Сингапуре были тронуты, чтобы услышать о отцовской любви отца Чонга, показанного своему сыну, что было мотивацией для него регулярно путешествовать, чтобы посетить своего сына, несмотря на его старость, и выразил свое намерение помочь ему, но отец Чонга вежливо отказался. [ 76 ] [ 77 ] Тем не менее, отец Чонга был благодарен такой доброте, кто подошел к нему, в том числе тех, кто пришел в его растительный киоск, чтобы купить его овощи. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] Отец Чонга заявил, что он надеялся, что власти Сингапура смогут рассмотреть вопрос о внесении поправок в некоторые из своих законов о заключении тюремного заключения в своем законодательстве, чтобы позволить всем заключенным и Чонгу иметь возможность получить условно -досрочное освобождение из -за хорошего поведения в тюрьме. По словам Лиоу Кай Тунг , малазийского политика и члена партии Демократической Акции , отец Чонга пришла в ее офис с деньгами, пожертвованными ему от представителей общественности, и он попросил Лиоу использовать средства пожертвования, чтобы помочь тем, кто был менее привилегирован чем он. [ 81 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Список крупных преступлений в Сингапуре
- Смертная казнь в Сингапуре
- Пожизненное заключение в Сингапуре
- Yong Happy Kong
- Нагаентран К.
- Паннир Сельвам Прантхаман
- Кантинг в Сингапуре
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Два малазийца избегают смерти, повесившись в Сингапуре для торговли наркотиками» . Coconats.co . 20 апреля 2015 года . Получено 11 декабря 2022 года .
- ^ «Наконец, отсрочка для горе отца» . Онлайн -гражданин . 19 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ «Заключенный смертник апелляции после того, как ему было отказано в сертификации сотрудничества с наркотиками» . Сегодня . 18 января 2014 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ и прощение Чжан Джаньяна получившая смерть; Пенг Сюфанг изменил свое пожизненное заключение » «Торговая торговля наркотиками [ Чон Чун ,
- ^ «Два малазийца избегают виселицы за торговлю наркотиками в Сингапуре» . Малайская почта . 20 апреля 2015 года . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ "Избежать смертной казни в ядовитый человек
«Человек, который сбежал из Дет, стремился присоединиться к полиции]. Лианхе Ванбао (на китайском языке). 22 апреля 2015 года. Получено 12 ноября 2021 года . - ^ в тюрьму, несмотря на то, что Трафинг Друпоре: Чон Чун сбежал из виселицы] " Пересмотренный . Sin Chines E ) . 21 апреля 2015 года. Получено 12 ноября 2021 года , тогда тогда
- ^ и другой» « PDF PDF . Сингапурский юридический часов февраля 4 12 2021ноября
- ^ "Siew FUM и еще один прокурор V (PDF) . Сингапурский юридический часов февраля 22 12 2021ноября
- ^ "Siew FUM и еще один прокурор V (PDF) . Сингапурский юридический часов февраля 22 12 2021ноября
- ^ и другой» « PDF PDF . Сингапурский юридический часов февраля 4 12 2021ноября
- ^ и другой» « PDF PDF . Сингапурский юридический часов февраля 4 12 2021ноября
- ^ «Два мницам, чтобы повесить на наркотики» . Сегодня . 5 февраля 2010 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ "Siew FUM и еще один прокурор V (PDF) . Сингапурский юридический часов февраля 22 12 2021ноября
- ^ «Суд отклоняет просьбу о повторном судебном разбирательстве» . Сегодня . 16 октября 2012 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ «Суд S'pore уводит ход осужденным торговцем наркотиками, чтобы вновь открыть свое дело» . Звезда . 15 октября 2012 года . Получено 12 декабря 2022 года .
- ^ «Сестра заключенной смерти -« Вы помогаете хорошим людям или плохим людям? » . Онлайн -гражданин . 9 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ « принудительной . смертной против наркотиками казни » Торговля
- ^ «Наркотики и смертная казнь] . Грех жевать ежедневно на китайском языке). 21 . июня 2011 года (
- ^ «Еще один малазийский сингапурский торговлю наркотиками приговорил к смерти. Члены семьи смертельного заключенного умоляли президента простить:« Пожалуйста, дайте возможность выживанию Чжан Джаньяна » [ Еще один малазийский висел перед торговлей наркотиками, семейной осужденной смерти к президенту F или Clement. перемены в жизнь Пожалуйста , » « дайте . Cheong Chun Yin
- ^ "Отправить совместное письмо 8778 для продвижения смертной казни
Семья Чжан Джаньяна, дело о повторном ходе Хэбей Сингапура « [Представлена 8 778 подписей для Клеменса, чтобы выступить с смертным приговором. Семья Чон Чун Инь умоляет поведение повторное судебное разбирательство]. Ежедневно (на китайском языке). 27 апреля 2011 года . Получите 12 ноября 2021 года . - ^ "Спросите президента нового штата, не умирайте Чжан Джуньян
Члены семьи будут подписывать завтрашнюю петицию за 8 000 подписчиков » [просьба президенту Сингапура не повесить Чон Чун Инь Инь. Семья, представляющая 8 778 подписей для Климента завтра]. 26 апреля 2011 года. Получено 12 ноября 2021 года . - ^ президенту не нанести смертельный ордер Чон Чун Инь]. «Призывы к 27 апреля 2011 года. Получить 12 ноября 2021 года .
- ^ «Сингапур, чтобы изменить смертную казнь за торговлю наркотиками» . SBS News . 12 ноября 2012 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ «Сингапур в Малайзии отстранен от смерти, на коленях и поблагодарил судью (на фото)» виселицу, встал на колени и поблагодарил судью]. [ вырвался Yong Kong Vui в
- ^ , слава, судья» поблагодарил судью [Юн Вуй Конг сбежал опустился на колени и . «Ян Вейгуан сбежал из смертной казни, на колени из виселицы , ]
- ^ «Сингапур исключается из -за злоупотребления методом коррекции наркотиков, чтобы освободить от обязательной смертной казни» о наркотиках, с условным наказанием на мандатическую смерть]. законов [ реформы одобряет Сингапур Полем
- ^ «Смертная казнь поднялась для Юн Вуи Конг» . Сегодня . 14 ноября 2013 года . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ «Наркоман йонг Вуи Конг сбегает от смерти» . Независимый . 14 ноября 2013 года . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ «Отец, пытающийся спасти своего сына» . Онлайн -гражданин . 28 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ «Заключенные смертники подают судебное рассмотрение по поводу отрицания COC» . Онлайн -гражданин . 17 января 2014 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ «Заключенный смертник апелляции после того, как ему было отказано в сертификации сотрудничества с наркотиками» . Сегодня . 18 января 2014 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ «Чон Чун Инь против генерального прокурора» (PDF) . Сингапурский юридический часов . 27 июня 2014 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ «AGC подает жалобу на адвоката, который выпустил судебные документы в СМИ» . Сегодня . 13 марта 2014 года . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ в Сингапур , прося о пощаде о жизни Чуна]. «Правительство Малайзии отправило сообщение 1 августа 2014 года. Эвер 12 ноября 2021 года .
- ^ «Свидетельство о утилизации Чжан Джаньяна о ядах ‧ и других сертификатах прокурора Чун Чун, который получает смерть для кабинета наркотиков, ожидает сертификата по существенной помощи от » [ прокурора для рассмотрения 2021 .
- ^ «Смерть ядовитого приговора в Чжан -Джаньянском городе : Рао Чжаоинг: только играет роль бегущих ног ‧ неправильно или 22 января 2014 года. Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ «Чон Чун Инь Инь подал заявку на рассмотрение дела: 11 апреля продолжается ухаживание] апреля . 1 апреля 2014 года. 1 2014 года. Получить 12 ноября 2021 года .
- ^ «Осужденный торговец наркотиками может избежать виселицы» . Сегодня . 19 сентября 2014 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ «Руководящие принципы, разработанные для« обеспечения наилучшего использования »данных из курьеров наркотиков» . Сегодня . 3 октября 2014 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ «Наконец, отсрочка для горе отца» . Онлайн -гражданин . 19 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ «Руководящие принципы, разработанные для« обеспечения наилучшего использования »данных из курьеров наркотиков» . Сегодня . 3 октября 2014 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ Cheong Chun Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin «Сингапурский сертификат о субстанции, Lifeline и Hope for Dith Row Congict Получить Yin Yin (на китайском языке). 24 февраля 2015 года. 12 ноября 2021 года .
- ^ подлежит временной . « практике Пожертвование адвоката
- ^ «Адвокат Чон Чун Инь М. Рави приостановлен , судебная сессия задержана до 20 апреля]. Обратился 23 марта 2015 года. 12 ноября 2021 года .
- ^ Cheong Chun Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin «Сингапурский сертификат о субстанции, Lifeline и Hope for Dith Row Congict Получить Yin Yin (на китайском языке). 24 февраля 2015 года. 12 ноября 2021 года .
- ^ осужден на наркотиках, повторно пожизненный: Чон Чун избегает смертного приговора]. « Сингапурский 20 апреля 2015 года. 20 апреля 2015 года. Получить 14 ноября 2021 года .
- ^ "Торговые наркотики в Сингапуре малазийский мужчина и женщина, оба заключены в тюрьму на пожизненное заключение ] . Бер 2021 . ,
- ^ «Дуэт, который торговал героином, спасался от виселицы, получает жизнь в тюрьме» . Сегодня . 20 апреля 2015 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ Лум, Селина (24 ноября 2013 г.). «Путешествие уличного ежа в кадр смертников и обратно» . Пролива времена . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ Ли, Аманда (6 января 2014 г.). «Второй торговца наркотиками в камере смертников избегает виселицы» . Сегодня Сингапур . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ Лум, Селина (27 мая 2014 г.). «Оборот наркотиков в камере смертников пощадил виселицу» . Пролива времена . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ Чиа, Эшли (27 мая 2014 г.). «Сингапурский курьер по борьбе с наркотиками избавил смертную казнь» . Сегодня Сингапур . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ Абу Бейкер, Джалела (16 января 2015 г.). «Убийца не может избежать виселицы: 6 других дел, связанных с пересмотренными законами о смертной казни» . Пролива времена . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ «Дуэт, который торговал героином, спасался от виселицы, получает жизнь в тюрьме» . Сегодня . 20 апреля 2015 года . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ «Арест в ту же дату, что и Чун Чун Инь: из -за суров» . Женщина смерти также избегает -книга
- ^ Пей Шан, мотыга (21 апреля 2015 г.). «2 торговцам смертников получают жизненный срок» . Пролива времена . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ POH, Ян (3 марта 2014 г.). «Вместо этого торговца наркотиками в камере смертников получает пожизненное заключение, в первом случае, связанном с депрессией» . Пролива времена . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ Лум, Селина (28 октября 2014 г.). «Малайзийский торговец наркотиками избегает смертной казни в соответствии с измененными законами» . Пролива времена . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ «Он дает надежду тем, кто находится в камере смертников» . Новая бумага . Получено 13 ноября 2021 года .
- ^ в тюрьму, несмотря на то, что Трафинг Друпоре: Чон Чун сбежал из виселицы] " Пересмотренный . Sin Chines E ) . 21 апреля 2015 года. Получено 12 ноября 2021 года , тогда тогда
- ^ "Мальчик папы" . Онлайн -гражданин . 22 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ Пей Шан, мотыга (21 апреля 2015 г.). «2 торговцам смертников получают жизненный срок» . Пролива времена . Получено 12 ноября 2021 года .
- ^ «Я был свидетелем вынесения смертного приговора» . Онлайн -гражданин. 21 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2023 года . Получено 3 марта 2023 года .
- ^ в тюрьму, несмотря на то, что Трафинг Друпоре: Чон Чун сбежал из виселицы] " Пересмотренный . Sin Chines E ) . 21 апреля 2015 года. Получено 12 ноября 2021 года , тогда тогда
- ^ Cheong Chun Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin Yin «Сингапурский сертификат о субстанции, Lifeline и Hope for Dith Row Congict Получить Yin Yin (на китайском языке). 24 февраля 2015 года. 12 ноября 2021 года .
- ^ «Вытащите все дипломатические остановки, Путраджая призвал к казни Нагаентран в Сингапуре» . Малайзия сейчас . 22 апреля 2022 года . Получено 18 июля 2022 года .
- ^ «Сингапур исполняет малазийский обвинение в отношении наркотиков после отклонения апелляции на умственную инвалидность» . Сегодня . 27 апреля 2022 года. Архивировано с оригинала 27 апреля 2022 года . Получено 18 июля 2022 года .
- ^ «Яд Чжан Джаньян приговорен к пожизненному заключению, переживший в пожизненном заключении для торговли наркотиками каждую [Чон Чун Инь , неделю » . а его отец отправляется в новую страну Полем
- ^ «Сын будет освобожден через шесть лет , отец надеялся, что он сможет воссоединиться с сыном, пока Вед еще жив]. 20 июля 2022 года. 20 июля 2022 года , тогда
- ^ «Папа совершает еженедельный путь в Сингапур, чтобы навестить сына» . Звезда . 27 февраля 2023 года . Получено 11 марта 2023 года .
- ^ в 3 часа утра до восьми часов за последние десять лет, и дамба в заключенном была тронут дайкой « Подождите » .
- ^ «Безлепает в велосипеде посреди ночи, чтобы найти дядю, чтобы посетить тюрьму: кто еще могу найти ? »
- ^ «Человек -м. Человек совершает 2 часа ночи по всей дороге, чтобы посетить сына в тюрьме Чанги два раза в месяц» . Должен поделиться новостями . 23 апреля 2023 года.
- ^ «Митзский человек, 67 лет, едет в С'Пор в 2 часа ночи два раза в месяц в течение последних 10 лет, чтобы навестить Сон в тюрьме» . Материнство . 23 апреля 2023 года.
- ^ «Любящий отец путешествовал, не смогли увидеть своего сына . Пользователи сети затронули желанием помочь]. Прил 2023.
- ^ «Папа отказывается от пожертвований, так как денежная помощь наводнит» . Звезда . 31 марта 2023 года.
- ^ «Незнакомцы предлагают M'sian Man новый мотоцикл для посещений тюрьмы Чанги, он отказывается, но ценит помощь» . Должен поделиться новостями . 26 апреля 2023 года.
- ^ !» чтобы исследовать дядя Чжан Цзиапин: Сердый «Хороший сердечный интернет ,
- ^ «67-летний малазийский отец ездит в Сингапур два раза в месяц, чтобы навестить сына в тюрьме Чанги» . Онлайн -гражданин . 26 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 26 апреля 2023 года . Получено 26 апреля 2023 года .
- ^ «Эксклюзив: двадцать лет из двадцатилетнего детектива эсминца божественного отца хотят воссоединиться с детьми» [Исключительно: посещение сына в тюрьме дважды в месяц в течение последних десяти лет, любящий Фафер надеется на законы Синданда, чтобы позволить ему воссоединиться с сыном ранее]] ..
- Малазийские заключенные приговорены к пожизненному заключению
- Заключенные приговорены к пожизненному заключению Сингапуром
- Смертная казнь в Сингапуре
- Люди из Перака
- Кантинг в Сингапуре
- Малайзийские торговцы наркотиками
- Живые люди
- 1983 Рождение
- Малайзийские христиане
- Пожизненное заключение в Сингапуре