Инцидент в Исши
Инцидент с Исси ( 乙巳の変 , Isshi no Hen ) — успешный заговор Накатоми -но Каматари , принца Нака-ноэ и других, которые сговорились уничтожить основную ветвь клана Сога , начиная с убийства Сога -но Ирука . [ 1 ] Он получил свое название от зодиологического названия 645 года, во время которого произошла реформа Тайка , преобразующее событие в истории японской империи.
Убийство Ируки
[ редактировать ]Убийство Ируки произошло 10 июля 645 года (традиционная японская дата : 12-й день 6-го месяца 645 года) во время судебной церемонии , на которой мемориалы Трех Королевств Кореи читал императрице Когёку Исикава-но Маро . Принц Нака-но Оэ провел тщательные приготовления, в том числе закрыл ворота дворца, подкупил нескольких дворцовых стражников, спрятал копье в зале, где должна была состояться церемония, и приказал четырем вооруженным людям атаковать Ируку. Однако, когда стало ясно, что четверо мужчин были слишком напуганы, чтобы выполнить приказы, Нака-но Оэ бросился на самого Ируку и разрезал ему голову и плечо. Ируку не убили сразу, но он заявил о своей невиновности и потребовал провести расследование. [ 2 ]
Принц Нака-но Оэ изложил свое дело перед императрицей Когьёку, и когда она удалилась, чтобы рассмотреть дело, четверо стражников наконец бросились на Ируку и завершили убийство. Вскоре после этого отец Ируки Сога-но Эмиси покончил с собой, поджег свой дом. Пожар уничтожил рукописную копию Тэнноки и многие другие императорские сокровища, которые были взяты на хранение Сога. [ 3 ] но Фуне-но Фубитоесака быстро выхватил горящего Кокки из пламени. Говорят, что позже он подарил его Нака-но Оэ ; но никаких известных сохранившихся копий произведения не осталось. [ 4 ]
Ответ императрицы Когьёку и возможное отречение
[ редактировать ]На самом деле насилие развернулось в присутствии Когьёку. Императрица отреагировала на это потрясение решением отказаться от престола. [ 3 ] Японское общество в период Аски было чувствительно к проблемам «загрязнения», как духовного, так и личного. Смерти – особенно насильственные убийства в непосредственной близости от Императрицы – считались одними из худших возможных актов загрязнения – событие настолько ошеломляющее, что потребовало бы нескольких дней уединения в неопределенном процессе. [ нужны разъяснения ] пытаясь исправить то, что было бы истолковано как своего рода ненормативная лексика.
Хотя Когьёку хотел немедленно отречься от престола в пользу Нака-но Оэ, по совету Накатоми-но Каматари он настоял на том, чтобы вместо этого трон перешел к его старшему брату Фурухито-но Оэ или к его дяде по материнской линии (брату Когьёку) принцу Кару. [ 5 ] Фурухито-но Оэ вышел из тупика, заявив о своем намерении отказаться от любых претензий на трон, приняв постриг буддийского монаха. [ 3 ] В тот же день — традиционно считается 12 июля 645 года — Фурухито-но Оэ сбрил волосы в Хокодзи , на открытом воздухе между Залом Будды и пагодой. [ 6 ] В этот момент Когьёку отреклась от престола в пользу своего брата, который вскоре после этого взошел на трон как император Котоку (645–654). [ 7 ] После смерти Котоку Когёку снова занял трон как Саймей (годы правления 655–661), прежде чем сам Нака-но Оэ наконец занял трон как император Тэндзи (661–672). [ 8 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Понсонби-Фейн, Ричард (1959). Императорский дом Японии . Киото: Мемориальное общество Понсонби. стр. 49–50.
- ^ Перес, с. 145
- ^ Jump up to: а б с Понсонби-Фейн, с. 50.
- ^ Сакамото, Таро и др. (1965 ) .
- ^ Астон, Уильям. (2005). Нихонги , с. 195 –196; Браун, Делмер и др. (1979). Гукансё , с. 266; Варлей, Х. Пол. Джинно Сётоки . п. 44.
- ^ Астон, стр. 195–196 .
- ^ Титсинг, Исаак (1834). Летопись императоров Японии , стр. 47–48 .
- ^ Титсингх, с. 54.
Ссылки
[ редактировать ]- Астон , Уильям Джордж. (1896). Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры. Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер. [перепечатано Tuttle Publishing , Токио, 2007 г. ISBN 978-0-8048-0984-9 ]
- Браун, Делмер М. и Ичиро Исида, ред. (1979). [ Цзянь , ок. 1220], Гукансё (Будущее и прошлое, перевод и исследование Гукансё, интерпретационной истории Японии, написанной в 1219 году). Беркли: Издательство Калифорнийского университета . ISBN 0-520-03460-0
- Понсонби-Фейн , Ричард Артур Брабазон. (1959). Императорский дом Японии. Киото: Мемориальное общество Понсонби. ОСЛК 194887
- Перес, Луи Г. (2013). Япония в войне: Энциклопедия . АВС-КЛИО. ISBN 978-1598847420 .
- Иноуэ Мицусада и Оно Сусуму . , ( Сакамото, Таро, Иэнага Сабуро 1965 ) ISBN 4-00-060068-0
- Симура, Изуру (1998), Кодзиен , 5-е изд., Токио: Иванами Шотен . ISBN 978-4-00-080111-9 (ткань)
- Титсинг , Исаак, изд. (1834 г.). [Сиюн-сай Рин-сиё/ Хаяси Гахо , 1652], Нипон о даи ици ран ; или «Анналы императоров Японии». Париж: Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии .
- Варли, Х. Пол, изд. (1980). Китабатаке Чикафуса , 1359], Джинно Сётоки («Хроники богов и правителей: Джинно Сётоки из Китабатаке Чикафуса» в переводе Х. Пола Варли). Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 0-231-04940-4