✖


Jump to content

Найл Гарв О'Доннелл

Найл Гарв О'Доннелл
Найл Гарб О Домнейл
Герб
Рожденный в. 1569
Тирконнелл , Ольстер, Ирландия
Умер 1626 г. (56–57 лет)
Лондонский Тауэр , Англия
Дворянская семья Династия О'Доннелл (ветвь клана Дейли «Лиффорд»)
Супруг (а) Нуала О'Доннелл
(м. 1591; сентябрь 1600)
Проблема Натан (умер в 1640 г.)
Грания (эт. 1607–1617)
Безымянный ребенок ( ок. 1596–1600 ).
Манус (умер в 1646 г.)
Хью Бой
Отец Конн О'Доннелл
Мать Роуз О'Нил

Найл Гарв О'Доннелл [ а ] ( Ирландский : Найл Гарб О Домнэйл ; [ 6 ] в. 1569–1626 ) был ирландским дворянином и солдатом, попеременно мятежником и союзником английского правления в Ирландии . Он наиболее известен тем, что встал на сторону англичан против своего родственника Хью Роу О'Доннелла во время Девятилетней войны .

Хотя дед Найла по отцовской линии был главой клана О'Доннелл и лордом Тирконнелла , его собственный отец уступил место его сводному дяде Хью Макманусу О'Доннеллу . После ожесточенного конфликта о престолонаследии сын Хью Макмануса Хью Роу - младший двоюродный брат Найла на два года - унаследовал светлость в 1592 году. [ 7 ] Между двумя кузенами возникла длительная обида.

Первоначально Найл сражался на стороне Хью Роу и Ирландской конфедерации, но в 1600 году он вступил в секретные переговоры с ведущим королевским солдатом Генри Докра . Английское правительство надеялось использовать вражду Найла против Хью Роу и пообещало ему светлость Тирконнелла за военную помощь. Найл дезертировал в октябре, взяв с собой множество последователей.

Навыки Найла в партизанской войне придали смелости английским войскам и позволили Докру значительно ослабить ирландские силы в Ольстере . Однако просьба Найла к английскому правительству не вмешиваться в выполнение его обещанного светлости была несовместима с Короны планом в отношении Ирландии . После окончания войны Найл не получил обещанных земель и титулов. В начале 1608 года Найл спровоцировал своего отвергнутого лоялиста Кахира О'Доэрти начать восстание в Дерри , но он был быстро уличен и предан суду. Столкнувшись с сочувствующим присяжным, которое почти наверняка оправдало бы приговор, правительство отправило Найла в лондонский Тауэр в 1609 году, где он оставался до своей смерти семнадцать лет спустя.

Баронеты О'Донел из Ньюпорт-Хауса, графство Мейо, произошли от внука Найла Рори.

Семейное прошлое

[ редактировать ]
Генеалогическое древо
Найл Гарв О'Доннелл и избранные родственники
Джудит
(Шивон)
О'Нил 		Манус
О'Доннелл
д. 1564 г.
Кальваг
О'Доннелл
в. 1515 –1566 гг. 		Шейн
О'Нил
в. 1530 –1567 гг.
Фиона
"Скучать
черный"
Макдональд 		Хью
МакМанус
О'Доннелл
в. 15.20 –16.00 		Конн
О'Доннелл
д. 1583 г. 		Роза
О'Нил
Хью
Икра
О'Доннелл
1572–1602 		Новый
О'Доннелл
в. 1576 – ок. 1630 г. 		Найл
Гарве
О'Доннелл
в. 1569 –1626 гг.
Легенда
ХХХ Тема
статья 		ХХХ Король
Тирконнелл 		ХХХ О'Нил
Вождь

Найл Гарв О'Доннелл родился ок. 1569 в клан О'Доннелл , правящий гэльско-ирландский дворянский род Тирконнелл . Он был вторым сыном Конна О'Доннелла , главы филиала О'Доннеллов в Кланн-Дэйли. [ 8 ] [ 5 ] и Роуз О'Нил, дочь покойного вождя клана О'Нил Шейна О'Нила . [ 5 ]

У Найла было восемь братьев. [ 5 ] Его старшим братом был Хью Бой из Рамелтона . [ 8 ] [ 7 ] [ 9 ] среди других его братьев были Конн Оге и Донал. [ 5 ] [ 7 ] [ 9 ]

В детстве Найл попал в семью Маклинов Шотландии с Западных островов . [ 5 ]

Дедушкой Найла по отцовской линии был Калваг О'Доннелл , который был лордом Тирконнелла и вождем имени О'Доннелл . Однако после смерти Кальвы в 1566 году власть перешла к сводному брату Кальвы Хью Макманусу О'Доннеллу, а не к его сыну Конну. Конн и его потомки, особенно Найл, рассматривали базирующееся в Дублине английское правительство как средство восстановления своей ветви. семьи к власти. Эта ветвь обосновалась в Лиффорде , между рекой Финн и Лох-Суилли . Они постоянно были в разладе с правящими О'Доннеллами. [ 5 ] [ 10 ]

Спор о наследовании

[ редактировать ]

В 1587 году сын Хью Макмануса и танист Хью Роу — также младший двоюродный брат Найла (когда-то отстранённый) — был похищен по приказу лорда -заместителя и заключен в тюрьму в Дублинском замке . [ 11 ] Хью Макманус к старости стал старцем. [ 12 ] [ 13 ] и среди большой семьи О'Доннелл вспыхнул ожесточенный спор о престолонаследии по поводу того, кто станет его преемником. [ 14 ] Трое братьев Найла погибли во время конфликта; Фактически, шестеро его братьев умрут в результате насильственных действий. [ 5 ]

Шотландская жена Хью Макмануса Инион Даб фактически взяла на себя руководство Тирконнеллом и посвятила себя защите претензий Хью Роу на вождь . [ 12 ] [ 13 ] Она использовала своих шотландских красноногих , чтобы уничтожить конкурирующих претендентов, в том числе сына Кальвага Хью МакЭдегани О'Доннелла в мае 1588 года. [ 14 ] [ 12 ] [ 15 ] и старший сводный брат Хью Роу Донал 14 сентября 1590 года. [ 12 ] Другой старший двоюродный брат Хью Даб также был конкурирующим претендентом. [ 16 ] У Ниалла было немало последователей в Тирконнелле, но, похоже, он был недостаточно силен, чтобы серьезно спровоцировать нападение со стороны Иниона Дубха. [ 5 ]

В какой-то момент Хью Макманус был похищен капитаном Джоном Конниллом , но его спас Найл. [ 17 ]

Ближайшим союзником Найла был его сосед Турлох Луинич О'Нил , который сменил деда Найла по материнской линии Шейна на посту главы клана О'Нил. [ 5 ] [ 18 ] [ 19 ] В то время Терлоф защищал свои земли от соперничающего клана Хью О'Нила, графа Тайрона . [ 5 ] который заключил союз с правящей ветвью О'Доннелла. [ 20 ] [ 21 ] 1 мая 1589 года Найл сражался вместе с Терлохом и победил Тайрона в бою. [ 5 ]

В 1591 году Инион Дубх временно откупился от Найла политическим браком с ее дочерью — его двоюродной сестрой, однажды изгнанной — Нуалой . Этот брак был попыткой семьи умерить враждебность Найла. [ 5 ] [ 22 ] [ 13 ]

Преемственность Хью Роу

[ редактировать ]

Хью Роу в конце концов сбежал из тюрьмы и вернулся в Тирконнелл в начале 1592 года; Тайрон подкупил чиновников в Дублине, чтобы добиться своего освобождения. [ 11 ] Хью Макманус отрекся от престола в пользу Хью Роу в апреле 1592 года. [ 5 ] Найл был разгневан тем, что его двоюродный брат стал вождем . [ 8 ] [ 7 ] [ 5 ] Хью Роу вступил в должность главы клана 3 мая 1592 года. [ 14 ] но Найл явно отсутствовал на церемонии инаугурации. Вместо этого он находился в Дублине, пытаясь заручиться поддержкой правительства. [ 5 ] [ 23 ] Его ходатайства были отклонены. [ 5 ]

Хью Роу был соперником Найла в его стремлении к светлости Тирконнелла.
Хью Роу был соперником Найла в его стремлении к светлости Тирконнелла.

Вскоре после смены Хью Роу Хью Роу и Тайрон напали на Терлоу. [ 11 ] и заставил его сдаться. [ 19 ] Поскольку Терлоф был главным союзником Найла, это значительно ослабило его власть в Ольстере . [ 5 ] В июле 1592 года Хью Роу подчинился лорду-заместителю Фицвильяму в Дандолке . Они пришли к соглашению, согласно которому ФитцУильям будет условно игнорировать антироялистскую деятельность Хью Роу. [ 11 ] — одним из условий является справедливое обращение с Ниаллом. [ 5 ]

Найл был вынужден подчиниться Хью Роу из-за запугивания. [ 24 ] [ 23 ] Хотя Найл присутствовал на первом приеме Хью Роу, он сделал это «не из-за любви, а полностью из-за страха». [ 7 ] [ 23 ]

По словам историка Терри Клавина, Хью Роу стремился устранить разногласия внутри клана О'Доннелл, чтобы сделать ирландскую конфедерацию сильнее. Клавин характеризует Хью Роу как пытающегося примириться с Найлом, а не подавлять его. [ 5 ]

Ирландская конфедерация

[ редактировать ]

Найл сражался на стороне Ирландской конфедерации в начале Девятилетней войны . [ 5 ] [ 24 ] По приказу Хью Роу он командовал 60 всадниками, 60 фехтовальщиками и 100 виселицами в битве при Беллике в октябре 1593 года. Это было одно из первых крупных сражений войны, но тайно планировалось, что оно приведет к поражению ирландцев. Это отвлекло бы внимание Англии от Ирландии и заставило бы ирландскую конфедерацию казаться слабее, чем она была на самом деле. В рамках плана Тайрон приказал Хью Роу не отправлять подкрепление. Историк Джеймс О'Нил предположил, что Хью Роу намеренно отправил Найла в Беллик в надежде, что он погибнет в резне, тем самым легко уничтожив потенциального врага. [ 24 ]

Продолжающаяся воинственность Найла привела к тому, что его задержали в феврале 1594 года. Его освободили только тогда, когда Хью Роу получил одного из братьев Найла в качестве залога хорошего поведения. [ 24 ] В конце 1597 года Найл сказал двум врагам Хью Роу, заключенным в тюрьму в Донеголе , что он присоединится к англичанам, если их войска будут отправлены туда. [ 5 ]

В 1597 и 1598 годах Хью Роу отправил Найла в военные экспедиции в Коннахт . Хью Роу поручил Найлу руководить осадой замка Коллуни в июле 1599 года. [ 5 ] Однако Найл был отчужден, когда Хью Роу лишил его замка Лиффорд , который он унаследовал от своего отца Конна. [ 8 ] [ 5 ] [ 7 ]

Бегство

[ редактировать ]

Прибытие Довра

[ редактировать ]
Изображение Генри Докра в витраже

В мае 1600 года солдат английского происхождения сэр Генри Докра основал английский гарнизон в Дерри . [ 5 ] [ 7 ] Докра проводил политику разжигания разногласий в ведущих ирландских кланах, чтобы заручиться гэльской поддержкой Короны. [ 25 ] Недовольство Найла было хорошо известно, и Доква получил особые инструкции, как склонить его на свою сторону. [ 7 ] Он считал, что негодование Найла против Хью Роу было политическим активом, который англичане должны использовать в полной мере. [ 26 ] [ 27 ] Вскоре после прибытия Докруи в Дерри он установил секретную связь с Найлом, пообещав ему, если он будет служить против Хью Роу, получить для него грант на весь Тирконнелл. Найл принял предложение, и сделка была ратифицирована лордом-заместителем и советом. [ 7 ] [ 1 ]

В сентябре 1600 года Хью Роу покинул Ольстер и совершил набег на Клэр, оставив Найла ответственным за осаду Докру в Дерри. [ 28 ] [ 5 ] [ 1 ] В начале октября Найл перешел на сторону англичан. Сторонники Хью Роу узнали о нелояльности Найла, и ему пришлось срочно уехать в Дерри, прежде чем он был готов. Найл привел с собой в Докру более 200 человек, но привез бы и больше, если бы не нехватка времени. [ 5 ] Вместе с ним перешли его братья Хью Бой, Конн Оге и Донал. [ нужна ссылка ]

Найл был одним из многих других недовольных гэльских ирландских дворян, которые отказались выполнить обещания Докра, включая Артура О'Нила. [ 29 ] и Кахир О'Доэрти. [ 30 ]

Битва при Лиффорде

[ редактировать ]
Основная статья: Битва при Лиффорде

В сопровождении английских войск Найл двинулся в Лиффорд. [ 5 ] который остался под контролем таниста Хью Роу и младшего брата Рори . [ 31 ] Лоялисты успешно штурмовали и взяли под свой контроль Лиффорд 9 октября. [ 5 ] [ 7 ] Хью Роу был потрясен предательством Найла и бросился обратно в Ольстер, чтобы осадить силы лоялистов. [ 5 ] Несмотря на попытки Рори и Хью Роу вернуть Лиффорд, они не увенчались успехом. [ 31 ] [ 7 ]

Из Лиффорда Найл и его братья Хью, Доннелл и Кон совершили несколько набегов на Тайрон и захватили Ньютаун у О'Нилов. [ 7 ] Мужчины, женщины и дети были убиты, а 500 коров были разграблены и увезены обратно в Лиффорд. [ 32 ]

Кульминацией этого стала битва при Лиффорде 24 октября. [ 5 ] Во время битвы Найл смертельно ранил младшего брата Рори Мануса. Рори и Найл сошлись в единоборстве, хотя обоим мужчинам посчастливилось выйти из боя живыми. [ 31 ] [ 5 ] [ 33 ] Докра был доволен тем, что вражда между Найлом и Хью Роу обострилась, поскольку это подтолкнуло Найла к дальнейшему противостоянию с Конфедерацией. [ 5 ]

Видимо, позже Найл предпринял попытки вернуться в Ирландскую конфедерацию, но это было явно сложно из-за убийства им Мануса. [ 5 ]

Военное мастерство

[ редактировать ]

Найл Гарв О'Доннелл не имел себе равных в использовании территории Ирландии в рамках партизанской войны. Это умение стало ключевым фактором, повысившим мощь английских войск на северо-западе Ольстера. Его команда шпионов и его умение ориентироваться на территории Ирландии были ценными инструментами для англичан. Имея союзника Найалла, англичане могли мобилизоваться по всему Тирконнеллу. [ 5 ]

По признанию Докруи, служба Найла имела решающее значение. [ 7 ] После войны он написал: «Я должен признаться в правде, и все это благодаря помощи и советам Нила Гарба и его последователей, а также других ирландцев, пришедших с сэром Артуром О'Нилом, без чьего разума и руководства мало или ничего не могло бы произойти. было сделано нами самими». [ 29 ]

Ссоры с англичанами

[ редактировать ]

В декабре 1600 года Найл отправился в Дублин, чтобы встретиться с лордом-заместителем Маунтджоем . 18 марта 1601 года Найл получил опеку над Тирконнеллом (за исключением Баллишаннона и промысла Эрна ) . Это признало его главой клана О'Доннелл. [ 5 ] Но, к разочарованию Найла, Доквра основал своего товарища-лоялиста Кахира О'Доэрти во владениях Инишоуэна , части Тирконнелла. Маунтджой был готов поставить Найла во владение Тирконнеллом, но не позволил ему утвердить свое превосходство над О'Доэрти. Найл не хотел выдавать что-либо из Тирконнелла и расценил решение Маунтджоя как нарушение своих прав. [ 8 ] [ 7 ] Целью Найла было полное управление Тирконнеллом в стиле традиционного гэльского вождя. Напротив, англичане хотели, чтобы Тирконнелл был включен в состав Королевства Ирландия , а Найл оставался под властью Короны. Чтобы успокоить Найла, Докра передал ему контроль над страной МакСвини. [ 5 ] Это было началом растущего недовольства между Найлом и английскими властями. [ 8 ] [ 7 ] Когда он вернулся в Дерри в апреле, его отношения с Докруй начали ухудшаться. [ 5 ]

Дальнейший конфликт

[ редактировать ]

В апреле 1601 года Хью Роу неожиданно выступил против Найла, вынудив его временно отступить в Дерри. 26 мая 1601 года, узнав, что Тайрон находится недалеко от Лиффорда, Найл собрал небольшую группу ирландцев и англичан и атаковал большую армию Тайрона. Силы Найла убили 100 человек Тайрона и преследовали Тайрона на многие мили. [ 5 ]

Осада Донегола

[ редактировать ]
Основная статья: Осада Донегола
Руины аббатства Донегол

В августе 1601 года Найл возглавил англо-ирландские войска, захватившие Донегол . Это практически помешало Хью Роу войти в Тирконнелл, и последовала месячная осада. Это достигло апогея 26 сентября, когда взрыв пороха в магазине вызвал сильный пожар в аббатстве Донегол . Хью Роу поспешно приказал своим людям атаковать, что привело к хаотическому бою посреди горящего аббатства. Казалось, что Найл потерпит поражение, но силы лоялистов продержались до прибытия подкрепления из Довра, вынудив Хью Роу отступить. В ходе битвы 300 последователей Найла были убиты, в том числе его брат Конн Оге, который был похоронен под упавшими камнями. Вполне возможно, что потери Найла были вызваны скорее бушующим огнем, чем атаками противника. [ 5 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

Примерно в это же время Докра получил «много информации против» Найла, но признался, что Найл «вел себя достойно» и «многие из его людей были убиты при осаде Кинсейла, и среди остальных был его собственный брат». [ 7 ]

Осада Кинсейла

[ редактировать ]

Помощь Найла англичанам была основной причиной ослабления сил Хью Роу. К тому времени, когда ирландские войска двинулись к Кинсейлу, Найл и Докра, по сути, завоевали Тирконнелл и оставили Хью Роу без дома, куда можно было вернуться. Победа Англии при осаде Кинсейла сокрушила ирландскую конфедерацию. [ 5 ] [ 37 ] После отъезда Хью Роу из Ирландии в 1602 г. [ 11 ] Рори остался исполняющим обязанности руководителя. Рори и его союзник Брайан О'Рурк уступили Баллишаннон Найлу весной 1602 года. [ 31 ]

Пост-был

[ редактировать ]

К 1602 году Найл контролировал Тирконнелл и фактически был главой клана О'Доннелл. В марте Маунтджой посвятил его в рыцари. Однако в том же году разлад между Найаллом и Докруй усилился, поскольку они спорили по поводу заработной платы и раздела награбленного имущества. К концу года Найл отказался помочь Докру или даже встретиться с ним. В ответ Докра написал в Дублин, обвиняя Найла в заговоре с Тайроном и Хью Роу против короны. Учитывая враждебность между Найаллом и лидерами Конфедерации, это явно была уловка Докра. Вполне возможно, что Доква, не пользующийся большим уважением как военный стратег, завидовал аплодисментам, которые Найл получил за свою военную помощь. Кроме того, если Найл будет опозорен, Корона отзовет его права на землю; это позволило бы Докра получить грант некоторым частям Тирконнелла. [ 5 ]

Чарльз Блаунт, восьмой барон Маунтджой

В январе 1603 года Рори подчинился англичанам. Найл был встревожен и правильно предположил, что англичане настроят Рори против него в борьбе за власть за Тирконнелла. В ответ Найл захватил скот Рори и, возможно, даже пытался убить Рори. [ 5 ]

Новости о неповиновении Найла достигли Маунтджоя, который вызвал его в Дублин с очевидным намерением предоставить ему патент Тирконнелла. Найл не подчинился вызову [ 7 ] поскольку он получил известие о смерти Хью Роу в Испании , которая произошла 10 сентября [ OS 30 августа] 1602 года. [ 11 ] [ 28 ] [ 38 ] В апреле 1603 года Найл попытался захватить пост вождя и был «введен в должность» в качестве главы клана О'Доннелл в Килмакреннане с обычными церемониями. [ 5 ] [ 7 ] Однако он не имел полной необходимой поддержки дербфина (избирательной группы родства). Его вождь был отвергнут выжившей семьей Хью Роу, особенно Рори. [ нужна ссылка ]

Маунтджой поначалу относился к Найлу добросовестно, но теперь устал от его непокорного поведения; он приказал арестовать Найла. [ 5 ] Докра арестовал Найла, но позволил ему поехать в Дублин, чтобы лично отстаивать свою позицию перед Маунтджоем. [ 7 ] Впоследствии Найл сбежал, но его преследовали Рори и Докра. Пытаясь вернуть беглеца, они захватили весь скот Найла и заморили голодом или убили многих его последователей. Найл в конце концов сдался [ 5 ] и ему разрешили отправиться в Лондон , «чтобы просить прощения за свои преступления и получить награду за свою службу и помощь английской короне». [ 7 ] Докра посоветовал заключить в тюрьму или казнить Найла, но у Найла все еще было несколько сторонников при дворе. [ 5 ]

В то же время Рори также поехал в Лондон. [ 7 ] где Тайный совет Англии пытался разрешить семейную ссору О'Доннеллов. [ 8 ] Совет возвел Рори в звание пэра как 1-го графа Тирконнелла — фактически, светлости. [ б ] Найлу они предоставили 12 900 акров земли, простирающейся от Лахта в приходе Донахмор до Шескин-Лубана в приходе Кроагонах. Это была земля, которой семья Найла уже владела до начала войны. [ 7 ] [ 5 ] Это решение не удовлетворило ни Найла, ни Рори. [ 39 ] [ 7 ] [ 5 ]

Вскоре после этого Найл пожаловался, что его лишили возможности в полной мере пользоваться закрепленными за ним землями. [ 7 ] Он самодовольно отказался формально оформить патент на предоставленные ему земли (хотя на практике землю сохранил). В течение следующих нескольких лет Найл продолжал свою вендетту с Тайроном и Рори и участвовал с ними в земельных спорах. [ 5 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

В 1605 году лорд-депутат Артур Чичестер безуспешно пытался примирить их разногласия. [ 7 ] В 1607 году Чичестер пообещал Найлу стать лордом Инишоуэна. [ 5 ]

В марте 1607 года Найл служил против Катбхара Оге О'Доннелла и, как считалось, «получил удар на службе, от которого он вряд ли сможет долго оправиться, если ему удастся спастись». [ 7 ] [ 5 ] [ с ]

В сентябре 1607 года из-за возрастающей враждебности по отношению к бывшим членам конфедерации Рори и Тайрон покинули Ирландию и направились в континентальную Европу . [ 40 ] Это вернуло Найлу надежду на то, что он сможет претендовать на власть Тирконнелла. [ 7 ] [ 5 ] Однако его претензии были проигнорированы, и, как говорят, он отказался от титула барона Лиффорда. [ 7 ] К 1608 году он был по уши в долгах. [ 5 ]

Восстание О'Доэрти

[ редактировать ]
Основная статья: Восстание О'Доэрти
Брошюра с изображением голов ирландских повстанцев Кахира О'Доэрти и Фелима Ри МакДэвитта.

Похоже, что в начале 1608 года Найл призвал Кахира О'Доэрти спровоцировать восстание против Короны. [ 41 ] [ 8 ] [ 5 ] О'Догерти был ирландским гэльским дворянином, который также перешел на сторону войск Доква в 1600 году. [ 30 ] Однако он был возмущен плохим обращением с ним со стороны сэра Джорджа Полета , преемника Докра на посту губернатора Дерри. [ 42 ] [ 43 ]

О'Доэрти сжег Дерри 19 апреля 1608 года. [ 44 ] но Найл остался в стороне от восстания. [ 5 ] Он явно надеялся получить земли Инишоуэна О'Доэрти в случае неудавшегося восстания, как обещал Чичестер. [ 42 ] [ 5 ] Найл отказался от встреч с англичанами, начав торговаться с ними о цене своей помощи, и потребовал, чтобы его наконец признали законным лордом Тирконнелла. Когда в конце мая 1608 года прибыли английские войска, Найл пообещал помочь в поимке О'Доэрти. Однако похоже, что он поддерживал переписку с О'Доэрти и предупреждал его о передвижениях своих врагов. У англичан быстро возникли подозрения. [ 5 ]

Его теща Инион Дабх обвинила Найла в подстрекательстве к восстанию О'Доэрти. [ 7 ] [ 13 ] [ 8 ] Найл заявил о своей лояльности, но после некоторой задержки и под защитой казначея Томаса Риджуэя Найл и два его брата (Хью и Донал) сдались 14 июня. По обвинению в тайной переписке с О'Доэрти они были переданы «под стражу капитану «Трамонтана»» и немедленно доставлены в Дублин. [ 7 ] [ 9 ] Найлу было предъявлено обвинение по шести пунктам обвинения в государственной измене, и он был заключен в тюрьму в Дублинском замке . Впоследствии многие сторонники О'Доэрти (включая его жену) обвинили Найла в восстании. [ 5 ]

Пробный

[ редактировать ]

Генеральному прокурору Ирландии сэру Джону Дэвису не составило труда собрать доказательства переписки Найла с О'Доэрти, но возник вопрос, не была ли его вина оправдана его защитой. Он не предстал перед судом до июня 1609 года. [ 41 ] За это время Найл и его братья предприняли множество безуспешных попыток сбежать из заключения. [ 41 ] [ 5 ]

Найл и его сын Нагтан умерли во время заключения в лондонском Тауэре.

1 июля Найл был допрошен советом и помещен в замок. В пятницу, накануне середины лета, его предстали перед королевской скамьей. [ 41 ] Несмотря на значительное давление со стороны правительства с целью осудить Найалла, присяжные Донегола опасались возмездия со стороны сторонников Найла и угроз отлучения от католического духовенства. Через три дня Дэвис понял, что присяжные оправдают Найла. [ 5 ] «Притворяясь, что у него есть больше доказательств в пользу короля, но он нашел присяжных настолько слабыми из-за длительного поста, что они не смогли присутствовать на службе», Дэвис освободил их до того, как они вынесли свой вердикт. [ 45 ] По словам Клавина, эти разбирательства были «нагло незаконными». [ 5 ]

Дэвис предложил суд присяжных Миддлсекса , как в случае с сэром Брайаном О'Рурком . Чичестер освободил бы братьев из тюрьмы под залог. [ 45 ] [ 9 ]

Смерть

[ редактировать ]

В октябре 1609 г. [ 5 ] Найл и его сын Нагтан были отправлены в Лондонский Тауэр . [ 9 ] [ 46 ] [ 45 ] Здесь Найл оставался до своей смерти в 1626 году. [ 46 ] [ 45 ] [ 5 ]

Личность

[ редактировать ]

Из командиров, работавших на Корону, Найл был одним из самых рьяных и агрессивных в нападениях на ирландское гражданское население во время своих рейдов. [ 47 ] , биограф Хью Роу, описывает его Лугайд О-Клери как «жестокого человека, торопливого, сурового, поскольку он был злобным, мстительным, с ядом змеи, с порывистостью льва. Он был доблестным героем, и храбрый». [ 45 ]

Филип О'Салливан Бир назвал Найла «человеком великого духа и смелости, опытным в военном деле». Он ссылается на то, что Найл «всегда сохранял католическую веру и держался в стороне от еретических обрядов». [ 1 ]

По словам Клавина, Найл «проявлял детскую хитрость и даже наивность» в своих отношениях с англичанами. Он был «прежде всего воином,... неподходящим для роли помещика». [ 5 ] Роберт Данлоп описал его как «безусловно, самого несчастного и плохо используемого человека». [ 45 ]

Семья

[ редактировать ]

Найл Гарв женился на своей двоюродной сестре, когда-то удаленной Нуале О'Доннелл , сестре Хью Роу и Рори. Когда Нуала услышала о бегстве мужа, она разорвала их брак и бросила его. [ 22 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 1 ] У Найла было как минимум трое детей: Нагтан, Манус и Хью Бой. [ 5 ] [ 45 ] [ 50 ] У Нуалы была дочь по имени Грания, хотя неясно, был ли Найл ее отцом. [ 8 ] [ 45 ] [ д ]

В отчете Докра описывается, как Хью Роу убил ребенка Найла и Нуалы в результате яростной реакции на его предательство в 1600 году:

«О'Доннелл в последнее время повесил многих хороших людей... он разбил мозги ребенку Нила Гарва (четырех лет) на столбе, находясь на попечении матери, своей родной сестры». [ 52 ]

Биограф Докра Джон МакГерк признает, что существует определенная неуверенность в правдивости этого отчета. Макгерк отмечает, что «резкая» личность Довра указывает на то, что он точно сообщал о текущих событиях, хотя неясно, откуда Докра получил эти сведения. [ 52 ] Если это сообщение правдиво, оно не объясняет, почему Нуала сохраняла верность Хью Роу и Рори. [ 22 ] Макгерк также признает, что детоубийство было характерной чертой войны в ранний современный период . [ 52 ] В любом случае, такой ребенок должен был родиться около 1596 года. [ 11 ] [ 40 ]

После смерти Хью Роу в 1602 году Нуала присоединилась к дому своего преемника Рори. [ 22 ] Когда Рори бежал в Рим в 1607 году, Нуала сопровождала его, взяв с собой свою маленькую дочь Гранию. [ 8 ] [ 45 ] В 1617 году Грания приехала в Англию, чтобы подать прошение о выделении ей некоторых средств из поместья ее отца. [ 45 ]

Нагтана описывали как «мальчика активного духа, но очень склонного к своей книге». Он учился в колледже Святого Иоанна в Оксфорде под руководством графа Девоншира . В «Alumni Oxonienses» ему дано имя Гектор. Затем его отправили в Тринити-колледж Дублина , откуда его перевели в Дублинский замок. [ 45 ] Он умер в 1640 году во время заключения в Тауэре. [ 5 ]

Манус был старшим выжившим сыном Найла. [ 50 ] Он служил полковником под командованием Оуэна Роу О'Нила во время войн Ирландской Конфедерации . Он погиб в битве при Бенбурбе. [ 5 ] [ 53 ] 5 июня 1646 г. [ 54 ] Баронеты О'Донел из Ньюпорт-Хауса в графстве Мейо происходят от сына Мануса Рори. [ 53 ] [ 50 ]

Сын Найла Хью Бой О'Доннелл является предком О'Донеллов из Ларкфилда, графство Литрим . [ 50 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Англизирования его второго имени включают Гарве , [ 1 ] Грубый , [ 2 ] [ 3 ] Загар [ 4 ] и Гарвач . [ 5 ]
  2. ↑ Патент на письма от 4 сентября 1603 г., вложен в Дублин 29 сентября 1603 г.
  3. ↑ По словам Данлопа, Найл служил вместе с Рори. [ 7 ] По словам Клавина, Найл работал в правительстве. [ 5 ]
  4. ↑ И наоборот, историк Джеррольд Кэсуэй считает, что у Нуалы не было детей. [ 22 ] [ 51 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и О'Салливан Беар 1903 , с. 136.
  2. ^ Ньюманн, Кейт . «Найл Гарб О'Доннелл (ок. 1569 – ок. 1626)» . Биографический словарь Ольстера . Проверено 24 августа 2024 г.
  3. ^ О'Нил 2017 , с. 33.
  4. ^ Данлоп 1895 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК Клавин, Терри (октябрь 2009 г.). «О'Доннелл, сэр Найл Гарвач» . Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006345.v1 . Проверено 22 августа 2024 г.
  6. ^ «О'Доннелл [О Домнейл], сэр Найл Гарб (1568/9–1626?), магнат и солдат» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/20558 . Проверено 25 августа 2024 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но Данлоп 1895 , с. 443.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Макнил 1911 , с. 7.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Анналы четырех мастеров, с. 2365. « Найл Гарв О'Доннелл со своими братьями Хью Боем и Доннеллом, а также его сыном Нагтаном были взяты в плен во время праздника Святого Иоанна в [1608 году] после того, как их обвинили в сговоре с О'Доэрти. Впоследствии их отправили в Дублин, откуда Найл и Нагтан были отправлены в Лондон и помещены в Тауэр, поскольку Найл был освобожден от смерти по решению закона, и они были освобождены от смерти. Найл и Нагтан оставались запертыми в Тауэре до конца своей жизни, а Хью и Доннелл были освобождены из плена впоследствии, то есть в следующем году » .
  10. ^ Морган 1993 , с. 125.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г Морган, Хирам (октябрь 2009 г.). «О'Доннелл, «Рыжий» Хью (О Домналл, Аод Руад)» . Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006343.v1 .
  12. ^ Jump up to: а б с д О'Бирн, Эммет (октябрь 2009 г.). «МакДоннелл (Ник Доннелл), Фиона (Фионнгуала) («Инио Дабх»)» . Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006337.v1 .
  13. ^ Jump up to: а б с д Бойл, Мишель (20 декабря 2007 г.). «Черная мисс — забытая героиня» . Республика . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.
  14. ^ Jump up to: а б с О'Бирн, Эммет (октябрь 2009 г.). «О'Доннелл (О Домнейл), сэр Аод мак Магнуса» . Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006332.v1 .
  15. ^ Данлоп, Роберт (1894). «О'Доннелл, Хью Роу» . Словарь национальной биографии . Том. 40. стр. 436–440.
  16. ^ Морган 1993 , с. 123, 133-134.
  17. ^ Морган 1993 , с. 123.
  18. ^ Морган 1993 , с. 107.
  19. ^ Jump up to: а б Брэди, Кьяран (октябрь 2009 г.). «О'Нил, Терлаф Лунич» . Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006967.v1 . Проверено 12 августа 2024 г.
  20. ^ Морган 1993 , с. 135.
  21. ^ Уолш 1930 , с. 37.
  22. ^ Jump up to: а б с д и Касвей, Джерролд (2009). «О'Доннелл, Нуала» . Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006696.v1 . Проверено 18 апреля 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Морган 1993 , с. 133.
  24. ^ Jump up to: а б с д О'Нил 2017 , с. 33-34.
  25. ^ МакГерк 2007a , с. 92.
  26. ^ МакГерк 2007a , с. 37–41, 92.
  27. ^ О'Нил 2017 , с. 143.
  28. ^ Jump up to: а б Макнил 1911 , с. 8.
  29. ^ Jump up to: а б О'Нил 2017 , с. 131.
  30. ^ Jump up to: а б МакКавитт, 2002 , стр. 115–116. «Пятнадцатилетним мальчиком Кахир О'Доэрти отличился в бою с сэром Генри Докра...»
  31. ^ Jump up to: а б с д О'Бирн, Эммет (октябрь 2009 г.). «О'Доннелл (О Донал), Руайдри» . Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006701.v1 . Проверено 15 апреля 2024 г.
  32. ^ О'Нил 2017 , с. 152.
  33. ^ О'Салливан Беар 1903 , с. 136-137.
  34. ^ О'Нил 2017 , с. 242-243.
  35. ^ П. (1840). «Замок Донегол» . Ирландский пенни-журнал . 1 (24): 185–187. дои : 10.2307/30001200 . ISSN   2009-0935 . JSTOR   30001200 .
  36. ^ О'Салливан Беар 1903 , с. 139.
  37. ^ О'Нил 2017 , с. 165.
  38. ↑ Редакторы Британской энциклопедии (29 марта 2024 г.). «Хью Роу О'Доннелл» . Британская энциклопедия . Проверено 1 июля 2024 г.
  39. ^ Макнил 1911 , с. 7, 8.
  40. ^ Jump up to: а б Макгерк, Джон (август 2007b). «Бегство графов: побег или стратегическая перегруппировка?» . История Ирландии . 15 (4). Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года.
  41. ^ Jump up to: а б с д Данлоп 1895 , с. 443-444.
  42. ^ Jump up to: а б Бардон 2011 , с. 102.
  43. ^ МакКавитт 2002 , с. 138–139. «О’Догерти просил его предать форт Калмор, от чего Харт решительно отказался…»
  44. ^ Джеффрис, Генри А. (декабрь 2009 г.). «Прелюдия к плантации: восстание сэра Кахира О'Доэрти в 1608 году» . История Ирландии . 17 (6) . Проверено 23 августа 2024 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Данлоп 1895 , с. 444.
  46. ^ Jump up to: а б Хилл 1873 , с. 221.
  47. ^ О'Нил 2017 , с. 186.
  48. ^ О Чианаин, Тадг (1916). Уолш, Пол (ред.). ПОЛЕТ ГРАФОВ . Дублин: MH Gill & Son. п. 17.
  49. ^ Касвей 2003 , с. 57.
  50. ^ Jump up to: а б с д Берк, Джон (1845). Генеалогический и геральдический словарь пэров и баронетов Британской империи . Генри Колберн. п. 753.
  51. ^ Касвей 2003 , с. 64.
  52. ^ Jump up to: а б с Макгерк, Джон (февраль 2008 г.). «Спецвыпуск «Полет графов»» . История Ирландии . 16 (1) . Проверено 24 августа 2024 г.
  53. ^ Jump up to: а б О'Харт, Джон (1892). «Генеалогия семьи О'Донел (№ 1) - Принцы Тирконельские» . ирландские родословные; или Происхождение и основа ирландской нации . 1 (5-е изд.) . Проверено 24 августа 2024 г.
  54. ^ «Битва при Бенбурбе 5 июня 1646 года» . Древние кланы . Проверено 23 августа 2024 г.

Источники

[ редактировать ]

Атрибуция

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Niall_Garve_O%27Donnell&oldid=1243283384"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 999ed992556e2faa64be9cece7cd5cfb__1725109440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/fb/999ed992556e2faa64be9cece7cd5cfb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Niall Garve O'Donnell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)