6-й (Кэрнарвоншир и Англси) батальон Королевских уэльских стрелков

6-й (Кернарвоншир и Англси) батальон Королевских уэльских стрелков 635 (Роял Уэлч) полк LAA, РА 446 (Royal Welch) воздушно-десантный полк LAA, РА 6/7-й батальон Королевских валлийских стрелков
Полковой фуражочный знак Королевских валлийских стрелков
Активный	1 апреля 1908 г. – 1 апреля 1971 г.
Страна	Великобритания
Ветвь	Территориальные силы
Роль	Пехота Зенитная артиллерия
Размер	1-3 пехотных батальона
Часть	53-я (валлийская) дивизия
Гарнизон/штаб	Кернарфонские казармы
Помолвки	Первая мировая война : Галлиполи Палестина Вторая мировая война : Нормандия Рейхсвальд Рейн
Командиры
Примечательный командиры	Джордж Пеннант, лорд Пенрин

6- й (Кернарвоншир и Англси) батальон Royal Welch Fusiliers — валлийское подразделение вспомогательных сил британской армии . Сформированный в 1908 году из добровольческих частей, созданных в 1860 году, он воевал в Галлиполи) , в Египте и Палестине во время Первой мировой войны , а также в кампании в Северо-Западной Европе во время Второй мировой войны . После войны он был преобразован в зенитно-артиллерийское подразделение, а затем в 1956 году снова стал пехотным после объединения с соседним подразделением.

Добровольческие силы

Паника вторжения в 1859 году привела к появлению Добровольческого движения , и по всей Великобритании начали формироваться стрелковые добровольческие корпуса (RVC), состоящие из солдат, работающих неполный рабочий день, желающих пополнить регулярную британскую армию в случае необходимости. Следующие подразделения были собраны из Кернарфоншира (тогда называвшегося Карнарвоншир) в Северном Уэльсе :

• 1-й ( Карнарвон ) Карнарвонширский RVC, сформированный 1 марта 1860 года, набранный в основном из сланцевого карьера Пеннант в Пенрине , с Джорджем Пеннантом в качестве капитана -коменданта; штаб-квартира (HQ) переехала из казарм Карнарвон в Пенрин после 1862 года.
• 2-й (Карнарвон) Карнарвонширский RVC, сформированный 1 марта 1860 года под командованием лейтенанта Гамильтона Олдера Робертса, также в основном из сотрудников Вымпела; Штаб-квартира в Пенрине после 1862 г.
• 3-й (Карнарвон) Карнарвонширский RVC, поднятый 1 марта 1860 года под командованием капитана Генри Ранси Уильямса; он и его лейтенант правили в мае, а капитан Ричард Фосетт был введен в строй 2 июня; это был единственный корпус, действительно набранный в уездном городе Кернарвон, в основном из прихода Лланбеблиг.
• 4-й ( Тремадок ) Карнарвонширский RVC, поднятый 1 марта 1860 года под командованием капитана Генри Виндуса Мэтьюза из Пенморфы, позже переехал в Портмадок.
• 5-й ( Пулхели ) Карнарвонширский RVC, сформирован 1 марта 1860 года под командованием капитана Роберта Каррега.
• 6-й ( Бангор ) Карнарвонширский RVC, сформирован 3 марта 1860 года под командованием капитана Пеннанта Ателя Иремонгера (также адъютанта Королевского стрелкового ополчения Карнарвона ), расформирован после октября 1865 года.
• 7-й ( Конвей ) Карнарвонширский RVC, сформирован 4 апреля 1860 года под командованием капитана Джеймса Эдвардса из Конвея, расформирован после января 1867 года.

Эти подразделения были сгруппированы в 1-й административный батальон Карнарвонширских стрелковых добровольцев , сформированный в Карнарвоне 2 августа 1860 года, а Джордж Пеннант получил звание командира- майора .

Добровольцев также собрали с острова Англси . Первое предложение поступило в апреле 1860 года от Холихеда , где 83 сотрудника Steam Packet Depot Лондонской и Северо-Западной железной дороги и Steam Packet Company города Дублина предложили создать компанию, в то время как г-н Ригби из New Harbour Works начал собрать и оснастить корпус из своих сотрудников. Ни одно подразделение не было принято, но были сформированы еще три корпуса:

• 1-й Англси RVC, поднятый в Амлуче 6 ноября 1860 года под командованием капитана Генри Б. Митчелла.
• 2-й Англси RVC, поднятый в Аберффро 5 ноября 1860 года под командованием капитана Оуэна А. Ф. Мейрика.
• 3-й Англси RVC, поднятый на мосту Менай 2 ноября 1860 года с войны в Бирме ветераном генерал-майором Робертом Г. Хьюзом в качестве капитана-коменданта.

Однако набор персонала был плохим, что не поощрялось влиятельными нонконформистскими церквями , и три подразделения Англси были расформированы в декабре 1863 года, марте 1862 года и феврале 1862 года соответственно.

2 октября 1868 года капитан Мэтью сменил майора Пеннанта на посту офицера, командующего 1-м административным батальоном. Однако влияние нонконформистов было сильным и в Карнарвоншире, и численность РВК неуклонно падала. В 1874 году 1-й административный батальон Карнарвонширского РВК был расформирован, а уцелевшие РВК в графстве были включены в состав Флинтширского батальона. 1-й Карнарвонширский РВК был расформирован после декабря 1874 года, а 2-й и 5-й - в 1877 году. После расформирования корпуса в Пулхели он был заменен новым 5-м Карнарвонширским РВК, созданным в Лланберисе (еще один район добычи сланца) в 1878 году.

Когда в феврале 1880 года РВК были объединены, административный батальон стал 1-м Флинтширским и Карнарвонширским стрелковыми добровольцами, включая следующие подразделения:

• Компании G&H в Карнавоне – от 3-го Карнарвонширского RVC
• I рота в Портмадоке - из 4-го Карнарвонширского RVC.
• Компания K в Лланберисе - из 5-го Карнарвонширского RVC

В соответствии со схемой «локализации сил», введенной реформами Кардвелла 1872 года, добровольцы были сгруппированы в бригады графств с местными регулярными батальонами и батальонами ополчения - подокруга № 23 в Западном округе для батальонов Флинтшира и Карнарвона, сгруппированных с 23-м полком. Фут (Королевские уэльские фузилёры) .

Королевские уэльские фузилёры

Реформы Чайлдерса 1881 года продвинули реформы Кардвелла дальше, и добровольцы были официально присоединены к своему местному регулярному полку, а 1-й «Флинт и Карнарвон» стал добровольческим батальоном (VB) RWF 1 июля 1881 года; он был переименован во 2-й добровольческий батальон Royal Welch Fusiliers . В июне 1884 года

Хотя позже округа стали называть «бригадами», они были чисто административными организациями, и добровольцы были исключены из «мобилизационной» части системы Кардвелла. В Стэнхоупском меморандуме от декабря 1888 года предлагалась более комплексная схема мобилизации добровольческих подразделений, которые в случае войны собирались бы в свои собственные бригады в ключевых точках. В мирное время эти бригады представляли собой структуру коллективной подготовки. По этой схеме два добровольческих батальона RWF входили в состав Уэльской бригады, а затем перешли в Уэльскую пограничную бригаду.

К 1896 году во 2-м VB было 16 рот, но 26 мая 1897 года восемь рот Карнарвона были разделены и сформировали новый 3-й добровольческий батальон Royal Welch Fusiliers . В 1900 году в Холихеде, Англси, была создана новая рота, в результате чего батальон получил следующую организацию:

Кернарвонские казармы.

• Штаб-квартира в Карнарвоне
• Компании A и B в Карнарвоне
• Компания C в Портмадоке
• Компания D в Пенигроэсе
• Компания E в Лланберисе
• Компания F в Конви
• Компания G в Пенмаенмауре
• Компания H в Пулхели
• Компания I в Холихеде

В батальоне также имелся процветающий отряд велосипедистов.

Вторая англо-бурская война

После Черной недели в декабре 1899 года добровольцам было предложено отправить действующие подразделения для оказания помощи регулярным войскам во Второй англо-бурской войне . Военное министерство решило, что одна рота численностью 116 человек может быть набрана из добровольческих батальонов любого пехотного полка, у которого есть регулярный батальон, служащий в Южной Африке. Соответственно, три VB RWF сформировали 1-ю добровольческую сервисную роту (VSC), которая присоединилась к 1-му батальону в Моддерспруте 12 марта 1900 года. После более чем года активной службы 1-я VSC начала свой путь домой 28 октября 1901 года, получив смену. 2-м ВСК полка. 2-й VSC, в свою очередь, был заменен 3-м VSC, который отправился домой 13 июня 1902 года после периода гарнизонной службы на железной дороге Шонспрут. Эта служба принесла добровольческим батальонам первую боевую награду : Южная Африка, 1900–02 . По крайней мере, члены 3-го батальона погибли на службе в ЮАР.

В 1906 году Уэльская пограничная бригада была реорганизована в Пограничную бригаду Северного Уэльса, базирующуюся в Шрусбери , после чего 3-я VB была переведена в базирующуюся в Рексхэме бригаду Мерси для учебных целей.

Территориальные силы

1939 года . Полковое знамя 6-го (Кернарвоншир и Англси) батальона Королевских валлийских стрелков

Когда добровольцы были включены в новые Территориальные силы (TF) в соответствии с реформами Холдейна 1908 года, 3-й VB стал 6-м (Карнарвоншир и Англси) батальоном Royal Welch Fusiliers . Батальоном совместно управляли ассоциации TF Карнарвоншира и Англси.

Батальон распределился следующим образом:

• Штаб батальона в Карнарвоне
• Компания в Карнарвоне
• Компания B на Сноудон-стрит, Портмадок
• Рота C в Каунти-холле, Пенигройс, с отрядом в Нантле
• Рота D на Старом вокзале, Лланберис, с отрядом в Эбенезере
• Компания E в Маунт-Плезант, Конвей, с отрядом на Аргайл-роуд, Лландидно
• Компания F в Пенмаенмауре
• Компания G на Норт-Куэй, Пулхели, с отрядом в Криксиете
• Компания H на Мортон-роуд, Холихед, с отрядом на Дейл-стрит, мост Менай

Он входил в состав бригады Северного Уэльса TF валлийской дивизии .

Первая мировая война

Мобилизация

3 августа 1914 года пехотные бригады Уэльской дивизии находились в своих ежегодных лагерях, когда все тренировки были отменены, а батальонам было приказано вернуться в свои штабы; На следующий день была объявлена ​​война. 5 августа они мобилизовались и к 11 августа сосредоточились на своих военных базах (в Конвее в случае бригады Северного Уэльса). В этот день подразделения TF были приглашены добровольцами на зарубежную службу. а 15 августа военное министерство издало инструкции отделить тех мужчин, которые записались только на внутреннюю службу, и сформировать из них резервные подразделения. 31 августа было санкционировано формирование резерва или подразделения 2-й линии для каждого подразделения 1-й линии, в котором 60 или более процентов мужчин вызвались добровольцами на службу за границей. Названия этих единиц 2-й линии будут такими же, как и в оригинале, но будут отличаться префиксом «2 /». Таким образом были созданы дублирующие батальоны, бригады и дивизии, повторяющие формирования, отправляемые за границу. Позже были сформированы подразделения 3-й линии для подготовки призывников для 1-й и 2-й линий.

1/6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон

Знак формирования в виде перьев принца Уэльского 53-й (валлийской) дивизии в Первой мировой войне.

Валлийская дивизия перебралась в Нортгемптон в конце августа 1914 года, где 18 ноября она была предупреждена о необходимости службы в Индии , но впоследствии была отменена. Обучение прерывалось периодами рытья траншей для обороны Восточного побережья. В декабре дивизия перебралась в Кембридж , а затем в мае 1915 года в Бедфорд , где она была пронумерована как 53-я (Валлийская) дивизия, а бригада Северного Уэльса стала 158-й (Северный Уэльс) бригадой. К июлю батальон находился в Рашдене в Нортгемптоншире. 2 июля дивизии было приказано переоборудоваться для службы в Средиземноморье. Значительный объем стоматологической работы в последнюю минуту потребовался, чтобы обеспечить достаточное количество мужчин из 1/6 миллиарда, пригодных по состоянию здоровья для службы за границей, хотя заказанные для многих из них зубные протезы дошли до них только год спустя. Первыми батальонами дивизии, которые двинулись в путь, были 1/5-й и 1/6-й RWF, которые переправились в Ирчестере в Девонпорт в ночь на 13 июля. Два батальона отправились в Каледонию и отплыли 14 июля.

Галлиполи

Транспорты проследовали через Гибралтар , Мальту , Александрию и Лемнос , а 1/6-й батальон 28 июля прибыл в Мудрос , где высадился и разбил биваки . он снова погрузился на « Роуэн» в Имброс 8 августа . На следующий день дивизия приняла участие в высадке в заливе Сувла , попытке выйти из тупика траншейной войны в Галлиполийской кампании . Батальон высадился на пляже «С» в 06.00 и расположился лагерем в Лала-Бабе.

158-я бригада поддерживала 159-ю (Чеширскую) бригаду в атаке на Скимитар-Хилл 10 августа с 1/6-й RWF слева от бригады. У офицеров не было карт, и царила путаница, но батальон продвинулся через Соленое озеро под сильным шрапнельным и винтовочным огнем, пройдя через 11-ю (Северную) дивизию на Шоколадном холме и наступив на Грин-Хилл. 1/5-й Королевский уэльский стрелковый полк проник на расстояние нескольких сотен ярдов к Скимитар-Хиллу, и его командир (командир) отправил обратно сообщение, призывающее 1/6-й полк RWF подойти и помочь завершить работу, но вскоре после этого он был убит. Часть 1/6 RWF достигла Грин-Хилла, прежде чем была отброшена турецким огнем. Позже батальон был отведен на 160-ю (Южный Уэльс) линию Бде; дальнейшие попытки захватить Скимитар-Хилл во второй половине дня не увенчались успехом.

Командир корпуса генерал-лейтенант сэр Фредерик Стопфорд потерял доверие к 53-й (З) дивизии и не будет использовать ее на последующих этапах боя. В последующие дни дивизия занималась реорганизацией и улучшением траншей перед холмом Скимитар, принимая на себя потери от турецкого винтовочного огня. Он также начал сильно страдать от болезней.

В октябре численность 1/6-го батальона была сокращена до 21 офицера и 354 других званий (ОР), и он был временно объединен с таким же ослабленным 1/5-го батальона, при этом сводный батальон находился под командованием подполковника Рима из 1/ 6-й Бн. В ноябре турецкая артиллерия активизировалась, что привело к увеличению числа жертв в результате удержания траншей: траншеи были затоплены, а позже разразилась метель. Было эвакуировано так много мужчин, получивших обморожения и облучение, что в строю остались только 8 офицеров и 102 операционных. Эффективная численность 53-й (З) дивизии была очень низкой, и остатки было решено эвакуировать. 12 декабря батальон двинулся на пляж «С», чтобы отправиться по Эль-Кахире в Мудрос. Затем дивизию переправили в Александрию, где она высадилась с 20 по 23 декабря.

Египет

По прибытии в Египет дивизия по железной дороге отправилась в Вардан для восстановления сил. В середине февраля 1916 года 158-й Бде был отправлен охранять запасы воды в Вади-Натрун , где принимались подкрепления и проводилось обучение. В мае бригада перебралась в Зейтун в Каире , где присоединилась к остальной части 53-й (З) дивизии в обороне Суэцкого канала . К июлю 158-я дивизия Бде находилась возле Моаскара, роя оборону, но когда стало ясно, что турки пересекают Синайскую пустыню, чтобы атаковать линию канала, бригада была отправлена ​​​​поездом и маршем в Романи для усиления 52-й (низменной) дивизии в No. 3-я часть обороны канала прибудет 21 июля. Бригада заняла позиции в редутах с 6 по 10а, но 1/6-я RWF не участвовала в атаке турок 4 августа ( битва при цыганах ), а 158-я Bde осталась на позициях после отступления турок.

Газа

158-я бригада вернулась на канал 14 августа и провела следующие три месяца в Фердане. К концу года он вернулся в Романи, где Египетский экспедиционный корпус (ЭЭФ) очистил Синай от врага. 20 января 1917 года 53-я (З) дивизия начала марш через Синайскую пустыню и достигла Вади-эль-Ариш в конце месяца он переместился в Рафах . 21 марта . После наступательного марша, начавшегося 24 марта, ВЭФ атаковали Газу 26 марта, начав Первую битву за Газу . 53-я (западная) дивизия в пустыне Колонне было приказано форсировать Вади-Гуззе в направлении самой Газы, прикрываясь конными дивизиями, обходящим фланг. Дивизию возглавлял 160-й Бде, за ним следовал 158-й. Ночью стоял туман, поэтому 158-я Бде опоздала на пересечение вади, но к 06.30 достигла края хребта Мансура, возвышающегося над равниной Газы. В 11.30 дивизии был спешно приказано идти в атаку, хотя артиллерия еще не наладила связь. 158-я бригада выступила вскоре после 11.45 для атаки на Али-Мунтар. Все наступление под наблюдением конных дивизий было «образцом точности и устойчивости». Покинув защиту Мансуры, три батальона прошли по открытой местности параллельно обороне Али-Мунтара, а затем повернули налево и двинулись к своим целям. Теперь со стороны Грин-Хилла начался винтовочный огонь, который замедлил продвижение. Здесь стрельба стала всеобщей, пока бригадир не послал еще один батальон для взятия Грин-Хилла. Затем вся линия снова двинулась вперед. К 18.30 вся позиция Али-Мунтара была завоевана, а к ночи Газа была почти полностью окружена, патрули 53-й (западной) дивизии на восточных улицах соединились с Конная дивизия АНЗАК . Однако высшее британское командование не знало об успехе и уже приказало конным войскам отойти, чтобы напоить лошадей. На следующий день 53-й (западной) дивизии было приказано окопаться на позиции возле Вади-Гуззе; В конце дня вся дивизия была отведена через вади, и 158-я дивизия прибыла в 01.15 28 марта. Потери батальона составили 2 офицера и 14 оперативников убитыми, 11 офицеров и 138 оперативников ранены, 3 оперативника пропали без вести.

Обе стороны подтянули подкрепления и провели разведку, пока ВЭФ готовились ко второй битве за Газу . 53-я (З) дивизия вырыла новую линию фронта на песчаных дюнах вдоль побережья. Когда 18 апреля была произведена атака, 158-я Бде удерживала эту новую линию, а другие бригады прошли через нее и атаковали Самсон-Ридж при поддержке танков. По мере развития атаки 158-я дивизия выдвигалась для поддержки, а на помощь 159-й бригаде была отправлена ​​1/6 рота RWF. Но к концу дня дивизия была задержана у Самсон-Ридж и окопалась на месте.

Окопная война началась летом, а ВЭФ была реорганизована под новым командованием и в тылу проводилась интенсивная подготовка. 20 октября 158-й полк Бде двинулся в район сосредоточения для нового наступления ( Третья битва за Газу ), захватив «Кентский форт» и разведав местность, по которой они должны были атаковать. 25 октября бригада двинулась на нейтральную полосу и установила линию застав. 27 октября дивизия двинулась вперед, чтобы занять линию холмов, уже занятую йоменами 8-й конной бригады . Однако форпост йоменов на высоте 630 был подавлен турецкой атакой, прежде чем 1/5 полка RWF смогла их спасти. Затем турки прекрасно наблюдали за равниной, по которой продвигалась 158-я дивизия, за которой следовала 160-я дивизия, и начали обстреливать сосредоточение войск. Как только дивизия была реорганизована для атаки, турки ускользнули, и линия холмов была легко вновь занята. Главный удар, обходной маневр против Беэр-Шевы ( Битва при Беэр-Шеве). ) начался 31 октября; 53-я (западная) дивизия на левом фланге практически не вступала в бой, хотя 1/6-я RWF с частью 158-й Bde в «группе Смита» провела демонстрацию дальнего огня и завершила день дежурством на аванпосте.

После захвата Беэр-Шевы ВЭФ вторглись в холмы за ней, а 53-я (западная) дивизия прошла через Беэр-Шеву, чтобы занять линию за ней без каких-либо боевых действий. 3 ноября дивизия продвинулась в горы несколькими колоннами, 158-я дивизия находилась в резерве. После двухдневного затишья во время песчаной бури и трудного сбора у Тель-эль-Хувейльфе 158-я дивизия провела полномасштабный штурм позиции в 04.20 6 ноября. 1/6-й батальон в центре бригады немного опоздал с выступлением. Она захватила высоты штыком и захватила девять полевых орудий на дальней стороне, но ее роты тогда были далеко впереди войск на обоих флангах и подверглись контратаке с трех направлений. Батальону пришлось бросить захваченные орудия и отойти на возвышенность, где его по ошибке обстреляла британская артиллерия при отступлении. Войска сплотились и заняли новую линию с ротой 1/5-го батальона, подошедшей в поддерживать. Затем наступил тупик, но на следующий день Конный корпус в пустыне (DMC) обошел фланг скованного противника. 53-й (З) дивизии было приказано стоять на месте, хотя 1/5-я RWF использовала винтовочные гранаты, чтобы обстрелять, а затем атаковать проблемный турецкий пулемет и снайперский пост. Но в ту ночь турки, идущие впереди, отошли, поскольку вся турецкая армия начала стремительное отступление.

Иерусалим

С 10 ноября 53-я (З) дивизия оставалась в этом районе, чтобы не перегружать пути снабжения наступающих частей ВЭФ. Он не продвигался вперед до начала декабря, и даже тогда ограниченные запасы означали, что 158-й Бде остался в Беэр-Шеве. Он не был выдвинут до 21 декабря, когда битва за Иерусалим уже закончилась. На Рождество 158-я Бде сменила 159-ю Бде на линии, прикрывающей Иерусалим, с 1/6-й РВФ справа от бригады. Поздно вечером 26 декабря турки начали крупную контратаку с целью вернуть Иерусалим, и 27 декабря боевые действия распространились на фронт 53-й (З) дивизии, хотя 158-я Бде практически не вступала в бой, в основном поддерживая 160-ю Бде на своем фланге. «Слабая» атака на 1/6 RWF была легко остановлена ​​к концу дня, когда бригада снова заняла захваченную деревню. Когда турецкие атаки стихли, дивизия перешла в саму атаку: 158-я дивизия атаковала деревни и возвышенности на переднем плане, 1/6-я дивизия RWF во главе с капитаном Эмрисом Эвансом взяла «Серый холм». 28 декабря бригада двинулась дальше. 53-я (З) дивизия удерживала свои позиции в течение плохой погоды января 1918 года, а 158-я дивизия предоставила рабочие группы для улучшения дорог для следующего наступления ВЭФ, направленного на Иерихон . Это началось 14 февраля при поддержке 53-й (З) дивизии, а к 22 февраля город был захвачен.

Скажи Асуру

В марте ВЭФ начал наступление в долине реки Иордан . Следующей целью 53-й (З) дивизии был Телль-Асур , самая высокая точка Иудеи к северу от Иерусалима, и ей пришлось преодолевать самую сложную местность за всю операцию. В предыдущие дни дивизия оккупировала нейтральную полосу, затем после сильной бомбардировки 9 марта 1/5-я RWF захватила холм примерно в 09.30, несмотря на утренний туман. Турецкая контратака вернула вершину, но 1/6 RWF с облегчением подошла и вытеснила их с нее. В следующие четыре часа турки предприняли еще четыре ожесточенных атаки на холм, но не смогли его отбить. Ночью 1/6-й батальон двинулся вниз, чтобы захватить холм Тинто на милю впереди, но не смог оттеснить турок среди валунов. Однако к 12 марта дивизия выполнила свои задачи. 158-я бригада не участвовала в различных рейдах через Иордан, проводившихся ВЭФ весной 1918 года.

5/6 батальон

Летом 53-я (валлийская) дивизия была преобразована в состав индийской армии : в каждой бригаде остался только один британский батальон, остальные были отправлены в качестве подкрепления на Западный фронт . Первоначально 1/5-й и 1/6-й батальоны RWF продолжали входить в состав 158-го батальона вместе с гуркхскими и индийскими батальонами с июня, затем 1 августа два батальона объединились в 5/6-й батальон Королевских валлийских стрелков под командованием подполковника Бортвика. из 1/5. Это продолжалось как единственный британский батальон в 158-м Bde до конца кампании.

Мегиддо

В решающей битве при Мегиддо 53-й (западной) дивизии было поручено продвинуться через бассейн Самие в сторону Наблуса , чтобы угрожать коммуникационному центру турок и заблокировать выходы в долину реки Иордан (битва при Наблусе ). Он атаковал при лунном свете поздно вечером в первый день (18 сентября) после 20-минутной бомбардировки. 158-я бригада находилась в резерве, но рота 5/6 RWF была прикреплена к передовому индийскому подразделению 160-го Bde (17-й пехотный полк (Верный полк) и прикрывала левый фланг наступления, занимая холм Кинс-Нолл и Столовый холм. На следующий день 5-й/6-й RWF сменил 4-й/5-й Велчский полк (159-й Bde) и обеспечил готовность плато впереди. Наступление продолжится 20 сентября, и подполковник Бортвик из 5-го/6-го полка RWF будет командовать всей операцией, пока остальная часть бригады не догонит его. Из-за трудностей с прокладыванием дороги 158-я бригада не была готова до позднего вечера 20 сентября. , но когда он продвинулся в 23.00, он обнаружил, что турки отступили. Он продолжал наступление всю ночь под руководством 5-го и 6-го RWF до 05.30. 21 сентября, когда обнаружили, что дорога заблокирована. Дороги были очень плохими, и Королевские инженеры изо всех сил пытались проложить путь для орудий, но в 08.30 наступление продолжилось, при этом 5-6 RWF пикетировали холмы по ходу дела. К исходу следующего дня турецкая армия была разбита, а ее отступление подвергалось артиллерии и авиации.

Передовые войска дивизии теперь находились к юго-востоку от Наблуса, но 53-й (З) дивизии было приказано стоять на месте и не принимать участия в преследовании разгромленной турецкой армии. В течение следующих нескольких дней его использовали для расчистки поля боя и ремонта дороги в Наблусе. 26 сентября он вернулся в Телль-Асур, а 12 октября — в Рамле, где 27 октября начал движение в Александрию. положило Мудросское перемирие конец боевым действиям в Палестине 31 октября. 20 декабря были получены инструкции о демобилизации , и 22 декабря первые отряды разъехались по домам. Индийские батальоны ушли в начале 1919 года, когда появился транспорт, а британские части были сокращены до кадров . Последние подробности будут отправлены в Порт-Саид и отправлены домой 15 июня. 5-6-й RWF был официально расформирован 4 августа 1919 года.

Командиры

Во время войны командовали 1/6 и 5/6 RWF следующие офицеры:

• Подполковник Т.В. Джеймс, с 17 июня 1912 г.
• Подполковник CS Рим, с 9 октября 1915 г. (включая объединенный батальон) до повышения до командира 158-го полка, апрель 1917 г.
• Капитан Ф. Миллс, действовавший с 17 июля по 10 сентября 1916 г.; повышен в звании до подполковника 5 апреля 1917 г.
• Подполковник Э. Х. Эванс с 19 марта 1918 г. до объединения
• Подполковник Ф. Х. Бортвик, 1/5 батальона, от объединения к перемирию

2/6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон

2/6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон сформирован в Кармартене 11 сентября 1914 года. Он был приписан к 203-й (2-й Северный Уэльс) бригаде , 68-й (2-й валлийской) дивизии которая начала собираться в Нортгемптоне в апреле 1915 года. Она заменила 53-я (З) дивизия в Бедфорде в июле. Обучение осложнялось отсутствием вооружения и техники, а также необходимостью снабжения частей 1-й линии тягловой силой. Сначала бойцам для обучения выдали устаревшие японские винтовки Ариска калибра 256 дюймов . В июле батальоны были реорганизованы, и люди, состоящие только на внутренней службе, были переведены во временные части (47-й временный батальон, позже 23-й батальон Королевских валлийских стрелков , в случае батальонов оперативного подразделения RWF). К ноябрю батальоны 2-й линии были настолько слабы, что их численность сократилась до 600 человек. В конце 1915 года батальоны 68-й (2-й W) дивизии передали свои японские винтовки временным батальонам и получили несколько старых винтовок Ли-Энфилда, переоборудованных под зарядное заряжание.

68-я (2-я валлийская) дивизия была поручена задачам внутренней обороны и в ноябре 1915 года присоединилась к Первой армии в составе Центральных сил . К сентябрю 1916 года дивизия находилась в общем резерве Центральных сил, а к маю 1917 года была передана в состав Северной армии (Войска внутренней связи) . С апреля 1917 года 2/6-й батальон находился в Хенэм-парке в Хейлсворте , Саффолк, в качестве летней базы. Он был расформирован 8 сентября 1917 года в Хейлсворте, а личный состав был переведен в другие части 203-й бригады.

3/6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон

3/6-й (Карнарвоншир и Англси) батальон сформирован в Карнарвоне 29 мая 1915 года. 8 апреля 1916 года он был переименован в 6-й (резервный) (Карнарвоншир и Англси) батальон RWF, а 1 сентября 1916 года он был включен в состав 4-го батальона. (Резерв) (Денбишир) Bn, RWF , в Валлийский резервный Бде в Освестри .

Межвоенный

TF был воссоздан 7 февраля 1920 года (в следующем году реорганизован в Территориальную армию (ТА), а 5-й и 6-й RWF были реформированы. 5-й (Карнарвоншир и Англси) батальон восстановил свою штаб-квартиру в казармах Карнарфон, к которому были прикреплены два кадетских корпуса : кадетский корпус города Карнарвон и кадетская рота Криксиета . Он входил в состав 158-й (Королевской Уэлчской) бригады 53-й (Валлийской) дивизии. В августе 1937 года он официально изменил написание подзаголовка на «Кэрнарвоншир».

С расширением ТА после Мюнхенского кризиса 1 июля 1939 года 6-й полк сформировал дубликат 9-го батальона.

Вторая мировая война

6-й (Кернарвоншир и Англси) батальон

Знак формирования 53-й (Валлийской) дивизии, Вторая мировая война.

53-я (валлийская) дивизия мобилизована в Западное командование с началом войны в сентябре 1939 года. Части дивизии были отправлены в Северную Ирландию с октября 1939 года, а вся дивизия дислоцировалась там с 3 апреля 1940 года по 30 апреля 1941 года в составе VI корпуса .

Royal Welch Fusiliers помогают ликвидировать повреждения от воздушного налета в Белфасте , Северная Ирландия, 7 мая 1941 года.

По возвращении в материковую Великобританию дивизия служила под командованием III корпуса и Западного командования. 8 апреля 1942 года он был приписан к округу XII корпуса , затем с 15 мая 1943 года в составе XII корпуса он стал частью 21-й группы армий, готовившейся к вторжению союзников в Нормандию ( операция «Оверлорд» ).

Нормандия

Стрелок Том Пейн, 11 взвод роты «Б» 6-го полка RWF, в Нормандии, 12 августа 1944 года.

53-я (валлийская) дивизия не участвовала в первой волне высадки в день «Д» ; он отплыл в Нормандию, и 158-й дивизион приземлился в Ла-Ривьер на Золотом пляже . 25 июня 1944 года В ночь с 29 на 30 июня дивизия начала движение в «Шотландский коридор», чтобы сменить 15-ю (шотландскую) дивизию , которая прорвалась в ряды противника во время битвы на Одоне ( операция «Эпсом» ); Разгрузка была завершена 1/2 июля. Дивизия сыграла второстепенную роль в следующем этапе наступления, операции «Юпитер» , охраняя западный фланг атаки.

Королевские уэльские стрелки чистят винтовки перед атакой на Эвреси.

Подготовительные атаки к операции «Гудвуд» начались 15 июля, когда XII корпус продвигался к Эвреси . 53-я (валлийская) дивизия захватила Каир, но с трудом удерживала его, несмотря на сильные контратаки противника. После того, как «Гудвуду» не удалось прорваться к югу от Кана , 53-я (З) дивизия сменила 15-ю (Ю) дивизию на перекрестке Ле-Бон-Репо в ночь с 19 на 20 июля. 21 июля позиция подверглась сильной атаке 10-й танковой дивизии СС , в результате чего она потеряла часть позиций и понесла тяжелые потери. После тяжелых потерь три батальона RWF 158-го Bde были разделены по дивизии, а 4 августа 6-й RWF был переведен в 160-й Bde .

Когда в начале августа начался прорыв с плацдарма в Нормандии, XII корпус начал наступление на юг: 53-я (западная) дивизия очистила восточный берег реки Орн , а XXX корпус захватил Мон-Пинсон . Затем 21-я группа армий попыталась закрыть северную сторону Фалезского ущелья, чтобы не допустить бегства немцев на восток. К 18–19 августа дивизия находилась на оборонительных позициях западнее Фалеза , а 20 августа захватила Базош-о-Ульм .

После ликвидации Фалезского котла XII и XXX корпуса возглавили быстрое продвижение 21-й группы армий на восток, к Сене . 15-я (шотландская) дивизия захватила плацдармы 27 августа, и, поскольку бронетехника не была готова, именно 53-я (западная) дивизия повела наступление с плацдарма в сторону Соммы . 30 августа 53-я (З) дивизия продвигалась вперед с открытым флангом, но столкнулась с большим количеством разрозненных противников. Сомму пересекли 1 сентября. дивизия прорвалась через Ла-Басси и Бетюн Оппозиция усилилась, когда 3 сентября , но 7-я бронетанковая дивизия обошла это сопротивление и двинулась дальше, в то время как 53-я (З) дивизия осталась, чтобы «зачистить». 4 сентября дивизия очистила Сен-Поль и продвигалась через район канала к западу от Лилля . К 6 сентября 21 наступление группы армий было остановлено на рубежах каналов Альберт и Эско , где она перегруппировалась.

Северо-Западная Европа

Проведение немецких пленных мимо авианосцев 6 -го полка RWF во время боев под Хертогенбосом.

XII корпус сыграл относительно незначительную роль в операции Market Garden , попытке XXX корпуса «перебросить» ряд мостов до Арнема на Рейне . Однако 53-я (западная) дивизия вела тяжелые бои, чтобы форсировать Джанкшн-канал, а затем очистить канал Вильгельмина на левом фланге XXX корпуса. После неудачи под Арнемом дивизия продолжила наступление в ходе операции «Фазан» , захватив Хертогенбос 26 октября после пяти дней тяжелых боев. Затем его перенесли на юг, к « карману Венло » на западном берегу реки Маас . Когда в декабре 1944 года немцы начали крупное контрнаступление в Арденнах (« Битва за Арденны »), 53-я (З) дивизия была среди соединений, посланных 21-й группой армий для усиления северного фланга «Арденны». Позже он вернул себе большую часть утраченных территорий, несмотря на контратаки противника.

Наступление союзников возобновилось в феврале 1945 года. 53-я (валлийская) дивизия теперь входила в состав XXX корпуса, которому была поставлена ​​задача зачистить Рейхсвальд в ходе операции «Веритабл» . Это были одни из самых ожесточенных боев кампании, среди грязи и мин . Опыт 53-й (З) дивизии в боях через Рейхсвальд до Гоха и Веце был описан генерал-лейтенантом Брайаном Хорроксом , командиром XXX корпуса, как «один из самых неприятных недель войны». Очистив западный берег Рейна , 21-я группа армий 23/24 марта перешла реку в ходе операции «Грабеж» . 53-я (валлийская) дивизия 26 марта переправилась на плацдарм для прорыва, а затем продолжила наступление через Германию к реке Эльбе , преодолевая жесткое сопротивление.

Капитуляция Германии в Люнебургской пустоши привела к тому, что 6-й батальон (Кэрнарвоншир и Англси) оказался в Гамбурге . Батальон был среди представителей британской армии на параде Победы в Париже . После августа 1945 года он был переведен в анабиоз.

9-й (Кэрнарвоншир и Англси) батальон

Знак формирования 38-й (Валлийской) дивизии, Вторая мировая война.

В начале войны 9-я RWF была приписана к 115-й Bde , 38-й (валлийской) пехотной дивизии 2-й линейной копии 53-й (валлийской) дивизии. Когда началась война, дивизия все еще формировалась и получила полный контроль над своими частями только 18 сентября. он продолжал тренироваться в Южном Уэльсе В начале войны , а затем переехал в Северо-Западную Англию в составе III корпуса . К маю 1941 года он находился в резерве сразу за находившимся под угрозой вторжения побережьем Сассекса . Однако в конце года его поместили в низшее учреждение как статическое формирование береговой обороны без перспектив активной службы за границей. 1942–43 годы он провел в различных местах Южной Англии.

9-й Королевский уэльский стрелковый полк оставался в составе 115-й Bde до 11 октября 1943 года, когда он был переведен в -й Bde 220 76-й пехотной (резервной) дивизии . Это соединение использовалось в качестве источника подкреплений для 21-й группы армий после дня «Д» в июне 1944 года. 23 июля 9-я RWF была переведена в -ю бригаду 211 80-й пехотной (резервной) дивизии . К 1 сентября 1944 года большая часть личного состава дивизии была призвана в качестве усиления 21-й группы армий, а 211-я бригада была переведена в 38-ю дивизию, которая теперь также была преобразована в резервное соединение. Затем 211-я бригада была переименована в 114-ю Bde. 9-й королевский валлийский стрелковый полк продолжал выполнять эту роль по обучению и поиску призывников до конца войны.

После войны 16 марта 1946 года 9-й (Кэрнарвоншир и Англси) батальон был переведен в анабиоз.

Послевоенный

Когда ТА была воссоздана 1 января 1947 года, 9-й батальон был повторно поглощен, а 6-й батальон был передан Королевской артиллерии (РА), реформированной в Кернарвоне в 635-й (Королевский Уэлч) легкий зенитный полк, РА . Он входил в состав 95-й (зенитной) группы армий Королевской артиллерии, базирующейся в Ньюпорте, Монмутшир (которая в 1948 году стала 95-й зенитной бригадой).

Когда 10 марта 1955 года командование ПВО было расформировано, произошло массовое слияние подразделений ПВО ТА: 635-й полк LAA был объединен с 636-м (Royal Welch) LAA Rgt (бывший 7-й (Монтгомеришир и Мерионет) Bn, RWF ) в 446-й (Королевский ) Уэлч) Воздушно-десантный полк LAA . Однако 1 июля следующего года он был преобразован обратно в пехоту как 6/7-й батальон Royal Welch Fusiliers . Когда 1 апреля 1967 года ТА была преобразована в Территориальный и армейский добровольческий резерв (TAVR), батальон был сокращен до трех рот (A и C в Кернарвоне, B в Аберистуите ), но предоставил часть личного состава роте A (RWF) в Валлийские добровольцы, ТАВР. Затем, 1 апреля 1969 года, батальон был сокращен до состава валлийских добровольцев, но также сформирован рота D (RWF) в полку. Когда 1 апреля 1971 года валлийские добровольцы были расформированы, роты A и D (RWF) были переведены в новый 3-й (добровольческий) батальон Royal Welch Fusiliers, TAVR . В 1999 году этот батальон был объединен со 2-м батальоном Королевского полка Уэльса .

Почетные полковники

Следующие лица служили почетными полковниками стрелковых добровольцев Карнарвоншира и Англси и их преемников:

• Генри Пэджет, 4-й маркиз Англси , назначен 13 мая 1891 г., умер 13 октября 1898 г.
• Джон Эрнест Гривз , назначен 16 ноября 1898 г.
• Хью, 4-й лорд Пенрин , назначен с 5 октября 1932 г. по 1946 г.

Другие видные члены

• Малкольм Ив , позже лорд Силсо, служил командиром взвода в 1/6-м батальоне RWF в Галлиполи.
• Генри Пэджет, 7-й маркиз Англси , майор Королевской конной гвардии во время Второй мировой войны и известный военный историк, в 1950–53 годах служил капитаном 635-го (Королевского Уэлчского) полка LAA.

Униформа и знаки различия

Униформа Карнарвонширских стрелковых добровольцев представляла собой «серую волонтёрскую» тунику с алым воротником и заостренными манжетами, окантованными черной тесьмой, а также с декоративным узлом из черной тесьмы выше и ниже каймы манжет. Брюки были серые с широкой черной полосой. Головной убор представлял собой серое суконное кивер с черным лакированным козырьком и подбородочным ремнем. Исключением был 7-й (Конвей) РВК, одетый в зеленую форму винтовки и кивер. У каждого RVC был свой значок, но к 1865 году они начали стандартизироваться в Admin Bn. Недолговечные RVC Англси носили серую униформу добровольцев с серым кивером, несущим бронзовый значок, состоящий из перьев принца Уэльского , короны и девиза «Ich Dien».

1-й стрелковый добровольческий полк Флинтшира и Карнарвоншира носил красную форму с зеленой отделкой и синие брюки с красной полосой. На нем был шлем домашней службы с шипами, вероятно, из синей ткани. Роты Карнарвоншира имели характерную белую металлическую пластину на шлеме, состоящую из мальтийского креста , увенчанного короной, с перьями, короной и девизом принца Уэльского в центре, окруженными кругом с надписью «КАРНАРВОНСКИЕ ВИНТОВКИ-ДОБРОВОЛЬЦЫ». Дизайн этой центральной детали также был использован в поясном ремне.

Став VB Королевских валлийских стрелков, батальон принял алую форму этого полка с синими окантовками и черную фуражку «Стрелок» из кожи енота в качестве парадной формы. 2-й и 3-й VB сохранили поясную пластину для офицеров и старших унтер-офицеров, дизайн которой включал знак отличия принца Уэльского, окруженный венком «Союза» из роз и чертополоха, верхние рычаги которого поддерживали корону; в нижней части свиток с надписью «2-й (или 3-й) VB ROYALWELSH FUSILIERS». Значок на кепке представлял собой «гранату» фузилеров со знаком принца Уэльского на шаре; однако примерно в 1900 году у других чинов 3-го VB был значок на фуражке с надписью «3RD / VB» на шаре, окруженном кружком с названием полка.

Униформа 6-го батальона была формой RWF. В 1908 году полковые знамена были утверждены для батальонов TF, 6-й батальон имел единственную боевую награду « Южная Африка» 1900–02 . В 1925 году батальоны ТА были удостоены боевых наград своих родительских полков; кроме того, батальонам RWF была предоставлена ​​привилегия носить нашивку полка (пять черных лент под воротником сзади). Боевые награды были добавлены, когда 6 августа 1939 года батальону были вручены новые цвета.

После реформирования в полк LAA он был переименован в Королевскую артиллерию и перестал нести полковые знамена. Полк носил знак формирования 95 (АА) AGRA в виде синего щита с синим силуэтом самолета в белом полукруге вверху, под которым находился вертикальный красный снаряд, украшенный синим взрывателем и ведущими полосами, обозначавшими Зенитный снаряд летит к цели, самолет в облаках. В 1953 году артиллерийскому полку разрешили восстановить черную пятиленточную вспышку RWF под задним воротником мундира и боевой формы № 1, а также значок и пуговицы на фуражке RWF.

Мемориалы

Полковой мемориал RWF Первой и Второй мировых войн, скульптурная группа сэра Уильяма Госкомба Джона , стоит на пересечении улиц Бодхифрид и Честер в Рексхэме. Мемориальная доска 1/6-го батальона времен Первой мировой войны была установлена ​​в Крайст-Черч, Кернарфон, а позже перенесена в казармы Кернарфон.

Первоначальные знамена 6-го батальона были складированы в церкви Св. Киби, Холихед , Англси, в 1959 году. Знамена 1939 года были переданы на хранение в замок Кернарфон (ныне здесь находится Королевский музей стрелков Уэлча ) в 1951 году после того, как батальон был преобразован в артиллерийский. .

Ссылки

• Бриг К.Ф. Аспиналл-Огландер, История Великой войны: Военные операции в Галлиполи , Том II, май 1915 г. до эвакуации , Лондон: Хайнеманн, 1932 г./Imperial War Museum & Battery Press, 1992, ISBN   0-89839-175-X .
• Майор А. Ф. Бекке, История Великой войны: Порядок битвы дивизий, Часть 2a: Конные дивизии территориальных сил и дивизии территориальных сил 1-й линии (42–56) , Лондон: Канцелярский офис HM, 1935 / Акфилд: Naval & Военная пресса, 2007, ISBN   1-847347-39-8 .
• Майор А.Ф. Бекке, История Великой войны: Порядок боя дивизий, Часть 2b: Дивизии территориальных сил 2-й линии (57–69), с дивизиями внутренней службы (71–73), а также 74-й и 75-й дивизиями, Лондон : Канцелярский офис Ее Величества, 1937 / Акфилд: Naval & Military Press, 2007, ISBN   1-847347-39-8 .
• Ян Ф.В. Беккет, Форма стрелков: исследование стрелкового добровольческого движения 1859–1908 гг ., Олдершот: Ogilby Trusts, 1982, ISBN   0 85936 271 Х.
• Джон Бакли, Люди Монти: Британская армия и освобождение Европы , Лондон: Издательство Йельского университета, 2013, ISBN   978-0-300-13449-0 .
• Дэвид Л. Баллок, Война Алленби: Палестино-аравийские кампании 1916–1918 гг ., Лондон: Blandford Press, 1988, ISBN   0-7137-1869-2 .
• Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 100-я Эдна, Лондон, 1953 год.
• Бэзил Коллиер, История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Защита Соединенного Королевства , Лондон: Канцелярский офис Ее Величества, 1957 / Акфилд: Naval & Military, 2004. ISBN   978-1-84574-055-9 .
• Полковник Джон К. Данлоп, Развитие британской армии 1899–1914 гг ., Лондон: Метуэн, 1938.
• Майор Л.Ф. Эллис , История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Победа на Западе , Том I: Битва за Нормандию , Лондон: Канцелярский офис Ее Величества, 1962/Акфилд: Naval & Military, 2004, ISBN   1-845740-58-0 .
• Майор Л.Ф. Эллис, История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Победа на Западе , Том II: Поражение Германии , Лондон: Канцелярский офис Ее Величества, 1968/Акфилд: Naval & Military, 2004, ISBN   1-845740-59-9 . * Капитан Сирил Фоллс , История Великой войны: военные операции, Египет и Палестина , Том II, С июня 1917 года до конца войны , Часть I, Лондон: Канцелярский офис Ее Величества, 1930 г. /Военно-морская пресса, 2013, ISBN   978-1-84574-951-4 .
• Капитан Сирил Фоллс , История Великой войны: военные операции, Египет и Палестина , Том II, С июня 1917 года до конца войны , Часть II, Лондон: Канцелярский офис HM, 1930 / Naval & Military Press, 2013, ISBN   978-1-84574-950-7 .
• Дж.Б.М. Фредерик, Книга родословной британских сухопутных войск 1660–1978 гг ., Том I, Уэйкфилд: Microform Academic, 1984, ISBN   1-85117-007-3 .
• Дж.Б.М. Фредерик, Книга родословной британских сухопутных войск 1660–1978 гг ., Том II, Уэйкфилд: Microform Academic, 1984, ISBN   1-85117-009-X .
• Генерал-лейтенант сэр Брайан Хоррокс , Полная жизнь , Лондон: Коллинз, 1960.
• Бриг Э.А. Джеймс, Британские полки 1914–1818 гг ., Лондон: Samson Books, 1978/Акфилд: Naval & Military Press, 2001, ISBN   978-1-84342-197-9 .
• Джослен, HF (2003) [1960]. Боевые порядки: Вторая мировая война, 1939–1945 гг . Акфилд, Восточный Суссекс: военно-морская и военная пресса. ISBN  978-1-84342-474-1 .
• Норман Э. Х. Личфилд, Территориальная артиллерия 1908–1988 (их происхождение, униформа и значки) , Ноттингем: Sherwood Press, 1992, ISBN   0-9508205-2-0 .
• Генерал-лейтенант сэр Джордж МакМанн и капитан Сирил Фоллс , История Великой войны: военные операции, Египет и Палестина , Том I, От начала войны с Германией до июня 1917 года , Лондон: Канцелярский офис Ее Величества, 1928 / Имперский военный музей и Аккумуляторный Пресс, 1992, ISBN   1-870423-26-7 .
• Генерал-лейтенант Х.Г. Мартин, История пятнадцатой шотландской дивизии 1939–1945 гг ., Эдинбург: Блэквуд, 1948 г./Акфилд: Naval & Military Press, 2014 г., ISBN   978-1-78331-085-2 .
• Брин Оуэн, История валлийской милиции и добровольческого корпуса 1757–1908: 1: Англси и Кернарфоншир , Кернарфон: Palace Books, 1989, ISBN 1-871904-00-5.
• Эдвард М. Спирс, Армия и общество 1815–1914 гг ., Лондон: Longmans, 1980, ISBN   0-582-48565-7 .
• Названия и обозначения соединений и частей территориальной армии , Лондон: Военное министерство, 7 ноября 1927 г.
• Майор CH Дадли Уорд, История 53-й (валлийской) дивизии (TF) 1914–1918 , Кардифф: Western Mail, 1927 / Акфилд: Naval & Military, 2004, ISBN   978-1-845740-50-4 .
• Рэй Уэстлейк, Британские полки в Галлиполи , Барнсли: Лео Купер, 1996 г., ISBN   0-85052-511-X .
• Рэй Уэстлейк, «По следам добровольцев с винтовкой» , «Барнсли: перо и меч», 2010 г., ISBN   978-1-84884-211-3 .

Внешние источники

• Подразделения британской армии с 1945 г.
• Проект бурового зала
• Тренировочные залы, посвященные столетию Великой войны
• Крис Бейкер, «Долгая-длинная тропа»
• TF Mills, Сухопутные войска Британии, Империи и Содружества - Regiments.org (архивный сайт)
• Королевский музей стрелков Уэлча.
• Грэм Уотсон, Территориальная армия, 1947 год.