Jump to content

Камбрия

Камбрия — название Уэльса , являющееся латинизированной формой валлийского названия страны Cymru . [ 1 ] Этот термин не использовался в римский период (когда Уэльс еще не возник как отдельное образование) или в период раннего средневековья. После англосаксонского заселения большей части Британии возникло территориальное различие между новыми англосаксонскими королевствами (которые впоследствии стали Англией и Южной Шотландией) и оставшимися кельтскими британскими королевствами (которые стали Уэльсом и, до их поглощения Англией и Шотландия, Корнуолл на юге и Стратклайд или Хен Огледд на севере). Латынь, являющаяся основным языком науки в западно-христианском мире , средневековые писатели обычно использовали либо более старый термин «Британия» , как территорию, все еще населенную британцами, либо «Валия» , термин, полученный из древнеанглийского языка , для обозначения Уэльса. Термин «Камбрия» впервые упоминается у Джеффри Монмутского в XII веке как альтернатива обоим этим терминам, поскольку Британия теперь была двусмысленной, а Валлия была импортированной из-за границы, но оставалась редкостью до позднего средневековья. [ 2 ]

Этимология

[ редактировать ]

17-го века ошибочно предполагали, что валлийское слово Cymru (Уэльс), наряду с Cymry (валлийцы), Кельтики связано с библейским Гомером или с кимврами или киммерийцами древности. На самом деле оно происходит от британского слова combrogi , означающего «соотечественники». [ 3 ] Таким образом, название передавало что-то вроде «[Земля] соотечественников». Использование кимри в качестве самоназвания, по-видимому, возникло в постримскую эпоху для обозначения бриттоязычных народов Британии, населяющих территории, которые сейчас являются Уэльсом, Корнуоллом, Северной Англией и Южной Шотландией. [ 4 ] Оно вошло в употребление как самоописание, вероятно, до VII века. [ 5 ] и засвидетельствовано (как Кимри ) в хвалебном стихотворении Кадваллону ап Кадфану ( Молиант Кадваллон , Афан Ферддиг) ок. 633 . [ 6 ] В валлийской литературе слово Cymry использовалось на протяжении всего Средневековья для описания валлийцев, хотя более старый, более общий термин Brythoniaid продолжал использоваться для описания любого из британских народов (включая валлийцев) и был более распространенным литературным термином до тех пор, пока в. 1100 . После этого слово «Симри» стало преобладать как ссылка на валлийцев. До тех пор, пока с. 1560 г. слово писалось Кимры или Кимры , независимо от того, относилось ли оно к народу или к стране; Камри для страны сложился позже. [ 7 ] Латинизированная форма Cambria возникла в средние века, впервые засвидетельствована и, возможно, придумана Джеффри Монмутским . [ 2 ]

Камбрия в легенде

[ редактировать ]

Согласно Джеффри Монмутскому в первой части его псевдоистории Historia Regum Britanniae («История королей Британии»), у троянца Брута было три сына от его жены Инноген , между которыми он разделил свои земли после высадки в Британии и покорения Гогмагога. . Его старший сын, Локрин , получил землю между реками Хамбер и Северн , которую он назвал Лоэгрией (латинизация средневекового валлийского имени Ллогир (современный валлийский: Lloegr ), позже составившего большую часть Англии). Его младший сын, Альбанактус , получил земли за Хамбером, получившие от него название Олбани (латинская Албания , не путать с другими местами с таким названием ; Ир Албан по-валлийски; позднее Шотландия ). Второму сыну, Камберу , было завещано все, что находится за Северном, названным в его честь Камбрией (позже Уэльс, а затем — бриттские области непосредственно к северу и югу от него). Его генерал Кориней сохранил за собой Корнуолл , названный в его честь.

Эта легенда была широко принята как факт на протяжении XII–XVI веков, хотя она не имеет никакого отношения к реальной политической, демографической или лингвистической истории.

Наследие

[ редактировать ]

Название Камбрия сохранилось в некоторых местных названиях, например, Кембрийская линия , Кембрийский путь . Он также используется во всем мире в геологии для обозначения геологического периода между 539 миллионами лет и 488,3 миллиона лет назад; в 1835 году геолог Адам Седжвик назвал этот геологический период кембрийским после изучения пород этого возраста в Уэльсе. [ 8 ]

Это также редкое женское имя. [ 9 ] [ ненадежный источник ] [ 10 ] [ ненадежный источник ]

Оно также встречается в названии ряда колледжей, расположенных на северо-востоке Уэльса, под общим названием Coleg Cambria .

Об этом также упоминается в известной песне « Люди Харлеха », повествующей о событии исключительной выносливости и доблести в Уэльсе 15-го века. Эта песня популярна среди болельщиков футбольного клуба Кардифф Сити, а также сборной Уэльса. Популярная песня «Wrexham is the Name» исполняется фанатами Wrexham AFC и соответствует той же мелодии.

» Шекспира В диалоге в «Цимбелине повсюду используется слово «Кембрия», а не «Уэльс».

Когда-то это название использовалось для большей части возвышенного Уэльса, но теперь термин «Кембрийские горы» более локализован и включает территорию от Пумлюмона до Минидда Маллаена .

Cambria — это название шрифта в Microsoft Windows .

В садоводстве орхидеи Камбрия — это гибриды родов Odontoglossum , Oncidium , Brassia и Miltonia все члены подтрибы Oncidiinae. ,

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Кембрия» . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  2. ^ Перейти обратно: а б Прайс, Хью (2001). «Британцы или валлийцы? Национальная идентичность в Уэльсе двенадцатого века». Английский исторический обзор . 116 (468): 797. doi : 10.1093/ehr/CXVI.468.775 . JSTOR   579192 .
  3. ^ Дэвис, Джон (2007). История Уэльса . Лондон: Пингвин. ISBN  978-0140284751 .
  4. ^ Ллойд, Джон Эдвард (1912). «Примечание к главе VI: Имя «Симри» » . История Уэльса с древнейших времен до эдвардианского завоевания . Том. Я (2-е изд.). Лондон: Longmans, Green и Co., стр. 191–192.
  5. ^ Филлимор, Эгертон (1890). «Примечание (а) к поселению в Бретани» . В Филлиморе, Эгертон (ред.). Y Симмродор . Том. XI. Лондон: Почетное общество Киммродориона . стр. 97–101.
  6. ^ Дэвис (1994) с. 71. В стихотворении есть строка: « Ар винеп Кимри Кадваллон был ».
  7. ^ Дэвис (1994) с. 69
  8. ^ «Адам Седжвик (1785–1873)» . UCMP.Berkeley.edu . Музей палеонтологии Калифорнийского университета . Проверено 13 августа 2009 г.
  9. ^ «Кембрия: краткие сведения об имени» . OhBabyNames.com .
  10. ^ «Кембрия – значение имени Камбрия» . ThinkBabyNames.com . Проверено 13 августа 2009 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ac0adc2205ae99dbaa92a37fd649fb0__1713967560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/b0/9ac0adc2205ae99dbaa92a37fd649fb0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cambria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)