Jump to content

Новак

(Перенаправлено с Новака )

Новак (на сербохорватском и словенском языках ; кириллица : Новак ), Новак (на венгерском , чешском и словацком языках ) или Новак (на польском языке ) — фамилия и мужское имя, происходящее от славянского слова, означающего «новый» (например, Польский : nowy , чешский : nový , сербско-хорватский : nov / nov ), что в зависимости от конкретного языка и использования переводится как «новичок», «новый человек», «новичок» или «незнакомец».

В большинстве языков оно произносится почти одинаково, с ударением на первом слоге. Основными исключениями являются словенский язык, в котором ударение ставится на последний слог, и венгерский язык, в котором ударение делается на «á».

Это самая распространенная фамилия в Чехии . [ 1 ] [ 2 ] Польша , [ 3 ] и Словения , [ 4 ] и шестой по распространенности в Хорватии . Он также встречается в Румынии и Молдове в форме Новака и среди евреев-ашкенази в различных формах в зависимости от страны их происхождения. [ 5 ]

Написание

[ редактировать ]

Фамилия обычно пишется Новак ( кириллица : Новак ) на сербско-хорватском , словенском , русском , украинском и белорусском языках , Новак на чешском , словацком и венгерском языках и Новак на польском и немецком языках .

В конкретных странах

[ редактировать ]

По состоянию на 2009 год Новак ( польское произношение: [ˈnɔvak] ) — самая распространенная фамилия в Польше, превзойдя Ковальского . [ 3 ] Множественное число — Nowakowie ( [nɔvaˈkɔvjɛ] ). Новак используется как мужчинами, так и женщинами. Архаичная женская версия — Новакова ( [nɔvaˈkɔva] ). Родственные фамилии включают Новаковски (женский род: Nowakowska ; множественное число: Nowakowscy), Новацкий (женский род: Nowacka ; множественное число: Nowaccy), Новакович (гендерно-нейтральный) и Новакевич (гендерно-нейтральный).

Новак — самая распространенная фамилия в девяти воеводствах (административных единицах) Польши и вторая еще в одном. Он занимает первое место в Великопольском воеводстве (35 011), Силезском воеводстве (31 838), Малопольском воеводстве (23 671), Лодзинском воеводстве (15 460), Нижнесилезском воеводстве (13 217), Западно-Поморском воеводстве (7 444), Опольском воеводстве (5 538). , Любушское воеводство (5 444) и Свентокшиское воеводство (5 538) и второе место в Подкарпатском воеводстве (9 301).

Есть две дворянские семьи польского происхождения с фамилией Новак:

Чехия и Словакия

[ редактировать ]

Новак широко распространен в Чехии и Словакии . В обеих странах женская форма — Новакова. Это самая распространенная фамилия в Чехии. [ 1 ] [ 2 ]

Словения

[ редактировать ]

Новак — самая распространенная фамилия в Словении , ее носит более 11 000 человек. [ 4 ] Однако между регионами существуют значительные различия: он очень распространен в центральной Словении (в регионах вокруг Любляны и Целье ), а также в некоторых частях южной и восточной Словении ( Нижняя Крайна , Прекмурье ). Гораздо реже это встречается в северной и западной Словении; в районе Горишки на границе с Италией встречается довольно редко. Позиция фамилии Новак в статистических регионах Словении : 1-е место в статистическом районе Центральной Словении (3422) и статистическом регионе Савинья (1380); 2-е место в статистическом регионе Юго-Восточной Словении (1231) и статистическом регионе Мура (1040); 3-е место в Дравском статистическом районе (1732); 5-е место в статистическом регионе Верхняя Крайна (963) и Статистический район Нижней Савы (380); 6-е место в Прибрежно-Карстовом статистическом районе (228); 8-е место в статистическом районе Центральной Савы (192); 10-е место в статистическом регионе Каринтия (238); 11-е место во Внутреннем Крайно-Карстовом статистическом районе (228); 131-е место в статистическом регионе Гориция (171).

Другие страны

[ редактировать ]

В Хорватии Новак — шестая по распространенности фамилия. [ 6 ]

В Сербии и Черногории Новак — это имя, а Новакович встречается как общая фамилия.

В Германии Новак занимает 159-е место (ок. 31 000), а Ноак — 270-е (ок. 22 000), вместе с разными написаниями (около 64 000), с некоторой концентрацией в Рурской области , вокруг Зальцгиттера и Люхова-Данненберга , а также как Ноак в Лужицах. .

Новак и фамилия Новак

[ редактировать ]

А – Джей

[ редактировать ]

Фамилия Новакова.

[ редактировать ]

фамилия Новакова

[ редактировать ]

фамилия Новак

[ редактировать ]

Имя Новак

[ редактировать ]

Персонажи

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Мужские фамилии – граждан Чехии и иностранных подданных – 20 самых распространенных» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 16 ноября 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Женские фамилии – граждан Чехии и иностранных граждан – 20 самых распространенных» . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Проверено 16 ноября 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Статистика самых популярных фамилий в Польше в 2009 г. Архивировано 28 сентября 2013 г. на Wayback Machine («Самые популярные фамилии в Польше в 2009 г.»). Проверено 19 августа 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «База данных имен и фамилий» . Демография и социальные исследования . Статистическое управление Республики Словения. 1 января 2010 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года . Проверено 3 июля 2011 г.
  5. ^ Лоуренс Урданг . Последнее слово: Английский язык: мнения и предубеждения . ОмниДанные. 2008. с. 228.
  6. ^ «Наиболее частые фамилии, перепись 2011 года» . Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 года . Загреб: Статистическое бюро Хорватии . Декабрь 2012.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a1f5fb7eb6cc4f1d1f974695e875ebd__1722798420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/bd/9a1f5fb7eb6cc4f1d1f974695e875ebd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Novak - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)