Jump to content

Могила Данте

Координаты : 44 ° 24'58 "N 12 ° 12'03" E  /  44,41619 ° N 12,20094 ° E  / 44,41619; 12.20094

Внешний вид памятника XVIII века.

Могила Данте ( итал . Sepolcro di Dante ) — итальянский неоклассический национальный памятник, построенный над могилой поэта Данте Алигьери в 1781 году. [1] Он расположен рядом с базиликой Сан-Франческо в центре Равенны . [2]

Памятник окружен «зоной Дантеска», в которой посетители должны сохранять молчание и уважение. Небольшой сад справа от памятника возник как монастырский монастырь, но сейчас имеет колоннаду только с одной стороны. Сад традиционно назван в честь Quadrarco di Braccioforte , где два человека призвали «сильную руку» Христа, чтобы гарантировать свой контракт, и поэтому изображение этой руки было нарисовано на арке. [3] [4]

Похороны

[ редактировать ]

Данте провел свои последние годы в Равенне и умер там в 1321 году. На следующий день после его смерти его похороны состоялись в монастыре базилики, тогдашнего францисканского монастыря, церкви Сан-Пьер-Маджоре, позже названной Базиликой Сан-Франческо . Затем его похоронили возле монастыря, на обочине дороги, в древнеримском саркофаге , в котором он покоится до сих пор. Бернардо Каначчо написал поэтическую латинскую эпитафию в 1366 году, которая была написана на крышке:

«Права монархии над Флегетоном и озером

исследуя, как далеко зашла судьба
но потому, что партия уступила лучшему хозяину лагеря
и попросил своего актера, чтобы ему повезло больше, чем звездам
Здесь я не позволяю Дантесу вырывать изо рта своих соотечественников.

которого родила маленькая Флоренс, мать любви [5]

Саркофаг был перенесен в западную сторону монастыря Бернардо Бембо , венецианским подестой Равенны, в конце 15 века.

Несколько лет спустя родной город Данте, Флоренция, начал обращаться с просьбой вернуть его останки. Это было поддержано двумя папами Медичи , Папой Львом X и Папой Климентом VII . Первая просьба была поддержана Микеланджело и в 1519 году Лев предоставил Флоренции разрешение переместить туда саркофаг, однако францисканцы успели проделать дыру в стене и тайно переместить туда кости Данте. делегация Тосканская прибыла вовремя, но обнаружила саркофаг пустым. Его перенесли в монастырь и держали под охраной.

17-19 веков

[ редактировать ]

Тем временем в 1677 году кости были помещены в новый ящик Антонио Сарти, настоятелем монастыря. Саркофаг был восстановлен под вооруженной охраной в 1692 году. Кости были возвращены в первоначальный саркофаг в 1781 году. [1] в том же году, когда памятник был завершен по заказу местного архитектора Камилло Мориджи Луиджи Валенти Гонзага , кардинального легата в Романье . Квадратный в плане, с небольшим куполом и куполом, он закрывает саркофаг. Его интерьер покрыт мрамором и лепниной . Мориджия планировал разместить изображения Вергилия , Брунетто Латини , Кангранде делла Скала и Гвидо Новелло да Полента на подвесках внутреннего свода купола, но от этого плана отказались.

За саркофагом находится барельеф 1483 года работы Пьетро Ломбардо , который также стоял в этом положении большую часть 15 века, изображая Данте читающего за кафедрой. С потолка свисает вотивная лампа 18-го века, постоянно горящая оливковым маслом с тосканских холмов, подаренным Флоренцией каждое 14 сентября, в годовщину смерти Данте. Фасад памятника, выходящий на улицу, очень простой, с воротами, увенчанными архиепископским гербом кардинала Гонзаги и простой надписью «DANTIS POETAE SEPULCRUM» («гробница поэта Данте»). Монахи снова спрятали кости в ящике 1677 года в 1810 году во время французской оккупации, чтобы предотвратить их конфискацию. Прежде чем покинуть город, они спрятали ящик под старым дверным проемом между базиликой Сан-Франческо и часовней Браччофорте. [6] Однако Флоренция не оставила надежды на вывоз останков из Равенны, и в 1829 году город воздвиг кенотаф в базилике Санта-Кроче , изображающий поэта, сидящего в раздумьях, и олицетворение Поэзии, плачущей над саркофагом.

Курган, в котором хранились кости с 1944 по 1945 год.

Местонахождение шкатулки было забыто до 27 мая 1865 года, когда ее нашел рабочий, проводивший реставрационные работы к 600-летию со дня рождения Данте. Молодой студент, а позже уважаемый нотариус Маттеуччи Анастасио заметил на ящике слова «OSSA DANTIS» (кости Данте) и спас его от бросания в общую могилу. (Полная надпись гласила: «Dantis ossa a me Frate Antonio Santi hic posita 1677, die 18 Octobris», написанная монахом Санти.) [7]

Почти полный скелет костей был переформулирован и выставлен на обозрение публике в хрустальном гробу на несколько месяцев, а затем перезахоронен под памятником в ореховом сундуке, защищенном свинцовой крышкой. Он остается на месте и никогда не возвращался во Флоренцию. [8] [9]

1900 – настоящее время

[ редактировать ]

В 1921 году к подножию саркофага была добавлена ​​бронзовая гирлянда в память о погибших в Первой мировой войне , а справа от нее мраморная доска с описанием различных реставраций гробницы и железных ворот в соседний сад, спроектированных венецианский художник Умберто Беллотто. [10] Кости снова были спрятаны во время Второй мировой войны , чтобы предотвратить их уничтожение в результате бомбардировок. Их хоронили в саду с марта 1944 г. по 19 декабря 1945 г., пока их не вернули к памятнику, теперь отмеченному мемориальной доской. [11] Памятник был отреставрирован в 2006–2007 годах с полной перекраской его фасадов.

  1. ^ Jump up to: а б «Могила Данте» . Журнал ИТАЛИЯ . Проверено 19 апреля 2024 г.
  2. ^ «Городской сайт» (на итальянском языке).
  3. ^ «Гробница Данте и квадрарх Браччофорте» (на итальянском языке).
  4. ^ (на итальянском языке) Пассерини, Джузеппе Ландо, Minutaglia dantesche , Флоренция, С. Лапи, 1911 [1897], ISBN не существует. через Archive.org.
  5. ^ Пока (моя) судьба менялась, я бродил, воспевая законы монархии (Божьей) и отдаленных озер Флегетона . Но поскольку часть (меня = «моя душа») ушла, гостья в лучший лагерь, и искала своего Создателя, (оно, моя душа) счастливее звезд, здесь лежу я, Данте, изгнанник с берегов своего отечества, (я), которого Флоренция, мать своей маленькой любви, родила.
  6. ^ http://www.theflorentine.net/art-cultural/2017/04/dante-ravenna-florence-battle-of-bones/ , Могила Данте
  7. ^ http://www.theflorentine.net/art-cultural/2017/04/dante-ravenna-florence-battle-of-bones/ , Могила Данте
  8. ^ http://www.theflorentine.net/art-cultural/2017/04/dante-ravenna-florence-battle-of-bones/ , Могила Данте
  9. ^ https://www.italymagazine.com/news/dantes-tomb , Могила Данте.
  10. ^ (на итальянском языке) «Музей Дантеско» (на итальянском языке).
  11. ^ http://www.theflorentine.net/art-cultural/2017/04/dante-ravenna-florence-battle-of-bones/ , Могила Данте

44 ° 24'58 "N 12 ° 12'03" E  /  44,41619 ° N 12,20094 ° E  / 44,41619; 12.20094

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2d7c18aa2875861948b0e453dd6ad1f__1715725680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/1f/a2d7c18aa2875861948b0e453dd6ad1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tomb of Dante - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)