Зеленый велосипедный чехол

Для альбома Lucksmiths см. Зеленый велосипедный чехол .

Жертва, Энни Белла Райт, увиденная здесь в газетной статье, опубликованной вскоре после ее убийства

Случай с зеленым велосипедом был британским расследованием убийства и последующим судебным процессом, касающимся смертельной стрельбы Беллы Райт недалеко от деревни Литтлттон , Лестершир , Англия, 5 июля 1919 года. Райт был убит одной пулей ранены на лице. Дело берет свое название от того факта, что вечером ее смерти Райт был замечен на велосипеде в компании человека, едущего на зеленом велосипеде.

Рональд Лайт, 33-летний учитель математики, был главным подозреваемым в предполагаемом убийстве Райта. Свет не ответил на обширную привлекательность СМИ, чтобы проследить человека, соответствующего его описанию, видно на зеленом велосипеде, и скрыл его кобуру для велосипеда и револьвера в канале после смерти Райта. После ареста Свет первоначально отрицал, затем признался, что находился в компании Райта незадолго до ее смерти, Хотя он последовательно отрицал, что убил ее. Он был защищен в суде сэром Эдвардом Маршаллом Холлом К.К. , который в значительной степени основал свою защиту из -за отсутствия мотива смерти Райта. Лайт Маршалл Холл получил оправдательный приговор .

Дело оказалось бы одним из самых знаменитых и противоречивых дел в Великобритании 20 -го века, Light с мнениями, различающимися среди авторов в отношении вины , фактический мотив любого преступления, и возможность несчастного случая . Дело было описано одним автором как «самая захватывающая загадка убийства века».

Белла Райт

Энни Белла Райт родилась 14 июля 1897 года в Сомерби , Лестершир . Она была старшей из семи детей, рожденных от неграмотного сельскохозяйственного работника и его жены. Примерно с 1895 года семья жила в соломенном коттедже в деревне Стоутон , Четыре мили возле Лестера .

Райт посещал школу до 12 лет, прежде чем начать работу в качестве домашнего служащего , впоследствии получив работу в качестве резиновой руки в Bates & Co.'s Star's Mills, резиновой фабрике в Лестере, примерно в пяти милях от ее дома. Она регулярно ездила на работу над своим велосипедом. Во время своей смерти она работала в поздней смене на фабрике и, как известно, ездила на велосипеде между деревнями и деревнями вокруг Маленького Стреттона , чтобы выполнить поручения или посетить знакомых ближе к вечеру.

Во время ее смерти, Райт, написанный как девушка с красивой внешностью и хорошим характером - был 21 год и занялся жениться на Королевского флота Стокере по имени Арчи Уорд, который служил на HMS Diadem , учебном корабле в Портсмуте . Известно, что у нее был хотя бы еще один поклонник , и рассказала своей матери офицера, которая влюбилась в нее. Возможно, это был Рональд Лайт, хотя он отрицал это предположение в суде.

Рональд Лайт

Обвиняемый, Рональд Лайт, изображенный после его оправдания 1920 года

Рональд Вивиан Лайт родился 19 октября 1885 года, Сын богатого инженера -строителя, который управлял Coalville Colliery и, как сообщается, также изобрели сантехнические устройства.

Согласно краткому судебному разбирательству из судебного разбирательства, Свет был исключен из школы Окхэм в 1902 году, в возрасте 17 лет, за то, что «подняло одежду маленькой девочки над головой». (В том же кратком заявлении говорится, что в возрасте от тридцати он попытался соблазнить 15-летнюю девочку и признался, что участвовал в «неправильном поведении» с 8-летней девочкой. ) Свет был выпускником Университета Бирмингема , где он закончил в качестве инженера -строителя, а затем получил работу в качестве рисковна на Дерби -работах на железной дороге Мидленд в ноябре 1906 года. Он будет уволен из этой фирмы в августе 1914 Огонь в шкафу и рисование непристойного граффити в туалете. Позднее свет был уволен с работы на ферме, обвиняемый в том, что он поджигал сена.

В мае 1910 года Light приобрел складывающий велосипед , изготовленный Birmingham Sment Arms Company (BSA), у Orton Bros. в Дерби . Этот велосипед был отличительным зеленым цветом с необычным тормозом . Примерно в то же время свет стал членом Бакстоне компании, основанной на территориальной , королевских инженеров .

После начала Первой мировой войны свет прошел обучение в Чатеме , Ньюарке и Рипоне . Он был назначен вторым лейтенантом в феврале 1915 года, Перед тем, как быть развернутым на Западном фронте . Свет отказался от своей комиссии в королевских инженерах 1 июля 1916 года по предложению его командира. Он вернулся в ряды в качестве стрелка в почетной артиллерийской компании . В 1917 году он был востребован в суде за приготовление приказах. После трех лет активного обслуживания свет был классифицирован как страдание от сильного шока и частичной глухоты, и был отправлен обратно в Англию, чтобы пройти психиатрическое лечение . После выздоровления в нескольких армейских больницах в Англии, Свет вернулся, чтобы жить со своей матерью на Хайфилд -стрит, Лестер. Он был демобилизован в январе 1919 года а позже утверждает, что его отправили домой сломанным человеком ».

21 сентября 1916 года отец Лайта погиб в результате явного несчастного случая, Хотя было утверждено, что смерть была самоубийством, вызванной заботой о безопасности его сына на Западном фронте.

5 июля 1919 года

По общему мнению, Райт и Лайт случайно встретились 5 июля 1919 года около 6:45 вечера, когда она ехала на велосипеде в деревню Галби , где проживал ее дядя Джордж. Согласно показаниям Лайта на его суде, когда он ехал на велосипеде к перекрестным дорогам, где Галби-лейн пересекает Хоутон-лейн, он наблюдал, как молодая женщина, наклоняясь над ее велосипедом, и она спросила его, есть ли у него гаечный ключ, чтобы затянуть свободное свободное колесо . Свет не сделал, но сделал все возможное, чтобы решить проблему.

Узнав, что Райт собирался в Галби, Свет предложил ее сопровождать, что она приняла. Свет сопровождал Райта в коттедж «Мешки», прежде чем ждать ее за пределами помещений. В пути они наблюдали несколько независимых свидетелей. Позже меры сообщили офицерам, что ему не нравились ни внешность, ни манеры света, и что его племянница сообщила ему, что она только столкнулась с этим человеком в тот вечер, заявив; «О него, я вообще не знаю его. Он ездил рядом со мной на несколько миль, но он меня совсем не беспокоит. Он просто болтает о погоде». Хотя Райт отметил, что свет вел себя как «идеальный незнакомец» в ее компании, Непосредственно перед тем, как покинуть свой коттедж, она в шутку сообщила ему: «Я надеюсь, что он не станет слишком скучным», перед добавлением; «Я постараюсь дать ему скольжение». Когда Райт вышел из коттеджа и подошел к ее велосипеде, Свет слышал, что приветствовал ее с замечанием: «Белла, ты был давно. Я думал, что ты пошел в другую сторону».

Два уехали от коттеджа мер примерно в 8:50 вечера Согласно последующим показаниям Лайта, когда они приблизились к перекрестке за пределами Кинга Нортона , Райт сообщила ему, что ей придется «прощаться» на этом этапе, так как ее предполагаемый маршрут был слева. Затем он утверждал, что вернулся прямо к Лестеру через Стоутон и Эвингтон .

Открытие

Примерно через тридцать минут после того, как Райт и Лайт перешли от коттеджа мер, тело Райта было найдено на Гартри -роуд, часть римской дороги Виа Девана , фермером по имени Джозеф Коуэлл. Ее тело было обнаружено рядом с ее велосипедом, и ее лицо было сильно окровавлено, с глубокими отметками на щеках и челюсти. Постаняя, что девушка, возможно, была сбила с дороги автомобилистом, Коуэлл изначально пришел к выводу, что она упала со своего велосипеда и смертельно повредила себя. Он отправился в ближайший Великий Глен, чтобы сообщить о своем открытии констеблу Альфреду Холлу, который позвонил доктору Уильямсу в Биллесдоне . Доктор Уильямс прибыл в резиденцию Холла, и трио вернулось в Маленький Стреттон, где доктор дал указания, чтобы тело девочки было перенесено в ближайший незанятый дом в ловушке Коуэлла .

На месте происшествия Холл обнаружил, что он позже назвал «мазками крови на верхней панели полевых ворот», хотя он не обнаружил человеческих следов по обе стороны от ворот. Тем не менее, мертвая ворона Carrion была обнаружена в поле рядом с этими воротами.

Доктор Уильямс также провел беглый осмотр сцены на сцене, прежде чем приказать тело Райта быть перенесенным в незанятый дом, согласившись с первоначальным предположением Коуэлла, что она погибла в простой аварии на велосипеде, умирая от сочетания потери крови и головы рана . Не принимая это объяснение, Холл вернулся на место убийства в 6.00 утра следующего утра, чтобы найти какие -либо признаки нечестной игры . Тщательный поиск обнаружил пулю калибра . Холл отправился в незанятый дом и вымыл закрепленную кровь с лица трупа Райта, обнаружив одну входную рану под левым глазом. Сообщили о открытии Холла, доктор Уильямс и еще один доктор выступили полным вскрытием на теле, обнаружив, что жертва была застрелена, когда-то под левым глазом с расстояния от шести до семи футов, и что пуля вышла из ее черепа.

Мертвая девушка была официально идентифицирована родственниками как Белла Райт. Следствие ее смерти привело к приговору об убийстве лиц или лиц, неизвестными.

Расследование

Полицейские расследования не показали, что никто, кроме Райта и ее спутника верховой езды, находились в непосредственной близости от Гартри -роуд во время ее смерти. Как несколько человек видели компаньона для верховой езды, следователи смогли получить подробное описание этого человека, которому было описано как от 35 до 40 лет, в возрасте от 35 до 40 лет, с широким полным лицом и от 5 футов 7 и 5 футов 9 в (170 и 175 см) в высоту. На нем был серый костюм, серую кепку, воротник и галстук и черные ботинки. Главный констебль полиции Лестершира выпустил апелляции как в местной, так и в национальной прессе, Призывая этого человека выступить и помочь им с их запросами. Тем не менее, эти апелляции оказались безуспешными.

Проверки помещений, где велосипеды были куплены, проданы или отремонтированы для отличительного зеленого велосипеда, также не удалось. Однако 10 июля Ремонт -деятель цикла по имени Гарри Кокс сообщил полиции, что в предыдущий день он отремонтировал велосипед, соответствующий этому описанию; Кокс также сообщил полиции, что человек, ездящий на этом велосипеде, заметил ему о своих намерениях отправиться на «поездку в стране» в тот самый день.

Позднее Свет не утверждал, что не знал о смерти Райта, пока он не прочитал статью Лестера Меркурия 8 июля. Согласно его доказательствам, он понял, что он сейчас находился, в котором он был, в и обеспокоенный этим вопросом в «Некоторое время», прежде чем решил ничего не делать, кроме удаления своего велосипеда, откуда он обычно хранил его на чердаке. Лайт утверждал, что он не смог выступить в ответ на апелляцию полиции, а средства массовой информации не беспокоятся о своей больной матери. Тем не менее, в октябре 1919 года Лайт взял свой велосипед с чердака, прежде чем приступить к подаче серийных номеров из кадра. Он взял велосипед к мосту Аптон -роуд в Лестере, где сначала отделял заднее колесо, чтобы удалить свой отличительный тормоз кастрюли, а затем продолжил демонтировать велосипед. Каждая секция - за исключением заднего колеса с его заставным тормозом - была брошена в реку Soar ; Заявитель, засвидеемый рабочим по имени Сэмюэль Холланд, который шел к своей ночной смене на соседней мельнице.

ДЕЙСТВИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ

23 февраля 1920 года один Enoch Whitehouse руководил конной баржей , нагруженной углем, вдоль реки Soar. Буксировочный баржи зацепила раму зеленого велосипеда, подняв его на поверхность канала. Уайтхаус сообщил полиции, и было принято решение перетаскивать канал. Другие части велосипеда были обнаружены. Изучая кадр велосипеда, следователи обнаружили, что, хотя серийный номер был подан как на кадре, так и на сайте, а бренд BSA был подан с вилки, слабый серийный номер все еще был вид передняя вилка. Запросы на предприятиях, которые купили, продавали или иным образом отремонтировали велосипеды, показали, что этот велосипед был куплен Light девять лет назад.

Арест

Свет был арестован 4 марта 1920 года в школе Dean Close в Челтенхэме , где он получил должность, преподавая математику два месяца назад. Его привезли в Лестершир, чтобы обвинить в убийстве Райта.

Первоначально свет отрицал, что он был в Галби или рядом с Галби или встречи с Райтом в эту дату. Первоначально он также отрицал, что когда -либо владеет зеленым велосипедом, но после того, как был проинформирован о оставшемся серийном номере на вилке, утверждал, что продал его за несколько лет назад человеку, чье имя он больше не мог вспомнить. Тем не менее, его свидетели опознали как человек, который ехал вместе с Райтом вечером ее смерти, в том числе ее дядей. Кокс также определил свет на параде личности полиции как владельца зеленого велосипеда. Горничная его матери, Мэри Элизабет Уэбб, сообщила следователям, что 5 июля Свет не вернулся домой примерно до 10 часов вечера, утверждая, что его велосипед сломался и что ему пришлось подтолкнуть его домой. Он также продал или уничтожил всю одежду, которую он носил в тот день.

19 марта в канале были обнаружены дополнительные доказательства: кобура армейского пистолета , окончательно идентифицированная как выпущенная на свет, и дюжина живых пуль .455 калибра, точно Сопоставление отработанной пули с места преступления.

Пробный

Суд над Рональдом Лайтом открылся в замке Лестер 8 июня 1920 года. Его судили перед г -ном Джастисом Хорриджем и вошли в просьбу о том, что он не виновен. Команда обвинения состояла из сэра Гордона Хьюарта ( Генерального прокурора ), Нормана Биркетта и Генри Мэддока. Его защищал сэр Эдвард Маршалл Холл .

Утверждение обвинения заключалось в том, что в миле к западу от Галби, по неизвестным причинам Райт бежал от света, паниковал и направился на юг по низшей дороге, которая была возможным маршрутом, но не самым коротким. Лайт пошел по альтернативному маршруту с намерениями, чтобы засадить ее, и он был в ожидании у ворот, где он застрелил ее однажды, прежде чем бежать со сцены. Чтобы поддержать это утверждение, были представлены очевидцы и другие люди, чтобы свидетельствовать о том, чтобы увидеть свет в компании Райта вечером ее убийства, к его владению велосипедом и его более поздними усилиями по удалению идентификационных знаков на велосипеде, и Установить велосипед, кобуру револьвера и неосказанные пули в очевидных усилиях по скрытию вещественных доказательств, связывающих его с убийством. Кроме того, после его ареста Свет рассказал полиции многочисленным лжи, пока не столкнулся с ними, либо доказательством или несоответствиями в его претензиях.

Две девушки, Мюриэль Нанни (14) и Валерия Кавен (12), также даст показания по обвинению, что примерно три часа До того, как свет столкнулся с Райтом, он приставил их, когда они ехали на велосипедах рядом с тем, где тело Райта впоследствии было найдено.

«Когда Белла Райт была убита, я знал из газетных сообщений на следующий день, что она была той девушкой, с которой я был, перед тем, как она умерла. Я знал, что полиция хочет допросить меня. Я снова стал трусом ... Я никогда не говорил Живая душа, что я знал.

Рональд Лайт свидетельствует о признании в своей собственной защите на суде по убийству Райта

По его собственному настойчивому и по совету своего адвоката Лайт решил дать показания в своей защите. В своем показаниях свет передал себя в хорошо говорящем поведении. Он с готовностью признался, что он солгал полиции после его ареста, прежде чем по существу признать все, что свидетельствует другие свидетели, представленные на его судебном разбирательстве, но его владение револьвером службы и убийство Райта, утверждая, что они расстались с компанией на развязке недалеко от короля Нортона Вскоре после того, как она покинула свой дядя в его компании.

При перекрестном допросе Лайт признал, что кобура, пули и велосипед, извлеченные из канала, действительно были его, но утверждал, что он избавился от этих предметов в «панике», Прочитав освещение в прессе, окружающее убийство Райта, и отметить, что широкая публика и консенсус СМИ, что человек видел, как ехал рядом с ней на зеленом велосипеде, был ответственен за ее смерть. Он признал, что, будучи офицером в армии, он владел револьвером Службы Скотта Уэбли ; Тем не менее, он утверждал, что, когда он опубликовал за рубежом, он взял револьвер с собой, но не кобуру, и что, когда он стал жертвами, все его вещи были оставлены на поляне пострадавшей во Франции во Франции в 1918 году. В целом, версия событий Light, как он представил их в суд, не может быть противоречит или опровергнута в каких -либо деталях. Несмотря на то, что он подвергся пяти часам перекрестного допроса, он ни в одном случае не противоречил себе.

Несмотря на признание того, что судебное преследование дало достаточные косвенные доказательства , доказывающие, что свет действительно был в компании Райта незадолго до ее смерти, Маршалл Холл подчеркнул присяжным, что его клиент свободно признал правду о своих показаниях, прежде чем подчеркнуть отсутствие мотива для своего клиента Убил Райт, добавив, что эти два не знали друг друга до их случайной встречи вечером после ее смерти, и ее не ограбили, атаковали или подвергнуты какой -либо форме сексуального насилия .

Маршалл Холл ограничил свой собственный осмотр света в основном техническими вопросами. Он также поставил под сомнение показания эксперта -свидетеля по баллистике, оружейника Лестера Генри Кларк, который показал, что пуля, которая убила Райт, получил ущерб, который мог быть вызван рикошетом и что пуля могла так же легко быть из винтовки, как и от револьвера. Таким образом, бездомный выстрел, выстреливший на расстоянии другим человеком, мог убить Райта через несчастье . Маршалл Холл также утверждал, что человек, выстреливший на близком расстоянии от револьвера обслуживания, понесет гораздо больший ущерб их лице, тогда как у Райта было лишь небольшая входная рана под ее левым глазом и большую выходную рану с правой стороны головы. К этому утверждению Кларк ответил: «Это зависит от скорости». Маршалл Холл утверждал, что этот альтернативный сценарий был более вероятным объяснением смерти Райта. Жюри Продолжено в течение трех часов, прежде чем вернуть приговор о невиновном, который приветствовал многие зрители.

Последствия

Райт был похоронен на церковном дворе Святой Марии и всех Святых, Стоутон, 11 июля 1919 года. На церемонии, проведенной перед несколькими сотнями скорбящих, викарий Стоутона, штат Винна забрал у них. Несколько венков и цветов были помещены на ее гроб от ее семьи, друзей, соседей и коллег.

После его оправдания свет вернулся, чтобы жить со своей матерью в Лестере, где он первоначально ведет несколько затворник. Какое -то время он принял имя «Леонард Эстель». Он был оштрафован в декабре 1920 года за регистрацию под ложным именем в отеле, где он остановился с женщиной. К 1928 году Лайт жил в Лейсдаун-он-Си на острове Шеппи , Кент . В 1934 году он женился на вдове Лилиан Лестер.

Рональд Лайт умер 15 мая 1975 года в возрасте 89 лет. Его тело было кремировано в Крематории Харинг, недалеко от Эшфорда , и его пепел был разбросан в саду воспоминания о крематории. У Света не было собственных детей, и у его падчечки не было представления о суде Света и оправдания до его смерти.

При поддержке британского езды на велосипеде , городской совет Лестера организует ежегодную езду на велосипеде который воспроизводит дело. Участники посещают значительные места, имеющие отношение к событиям 5 июля 1919 года, и полицейское расследование, прежде чем переехать в Лестерский замок, где проводятся сегменты судебного разбирательства Света.

В течение нескольких десятилетий после оправдания Лайта его зеленый велосипед висел на стене велосипедного магазина Эвингтона, хотя его нынешнее местонахождение неизвестно. На аукционе Christie's , состоявшемся в 1987 году, анонимный торговец приобрел пули и кобуру Light за 6000 долларов.

Мнения как среди криминологов , так и авторов различаются как в отношении вины Лайта, либо в невиновности убийства Райта, а также фактических обстоятельств, связанных с ее смертью. Например, в своей книге 1930 года «Зеленый велосипедный случай » автор Герберт Р. Уэйкфилд утверждает, что Свет был невиновен в смерти Райта, Принимая во внимание, что автор Кристина Венди Ист приходит к выводу в своей книге 1993 года «Зеленое велосипедное убийство» , которое свет был виновен в обвинении, добавив, что современная классовая структура - плюс некоторая степень симпатии, извлеченная из присяжных в его судебном процессе - играл значительную роль в его оправдательный приговор. Другие писатели выдвинули взгляды и предположения о смерти Райта, в том числе о возможности того, что свет случайно убил Райта, показывая ей свой револьвер, который непреднамеренно выписал, или что она была полностью убита кем -то другим. Эта теория случайных убийств подкреплена заметой, предположительно написанной суперинтендантом полиции Лестера Леви Боули, Через три дня после оправдания Лайта. В записке Боули утверждается, что, находясь в тюрьме в ожидании судебного разбирательства, Лайт признал ему сценарий смерти. Подлинность этой записки была поставлена ​​под сомнение.

Смотрите также

• Смертная казнь в Великобритании
• Нераскрытые убийства в Великобритании

Цитируемые работы и дальнейшее чтение

• Блунделл, Найджел; Кабар, Роджер (1991). Величайшие нерешенные преступления в мире . Хэмлин. ISBN  978-0-600-57231-2 .
• Браун, Энтони М. (2017). Зеленая велосипедная тайна: любопытная смерть Беллы Райт . Зеркальные книги. ISBN  978-1-907-32469-7 .
• Донахью, Билл (декабрь 2007 г.). «Зеленое велосипедное убийство» . Велосипед .
• Восток, Кристина Венди (1993). Зеленое велосипедное убийство . Алан Саттон. ISBN  978-0-750-90372-1 .
• Лейн, Брайан (1991). Руководство по убийству по Великобритании . Лондон: Robinson Publishing Ltd. ISBN  978-1-854-87083-4 .
• Marjoribanks, Edward (1989). Знаменитые испытания Маршалл Холл . Пингвин. С. 329–342. ISBN  978-0-14-011556-7 .
• Нэш, Джей Роберт (1981). Альманак мировой преступности . Соединенные Штаты Америки: Anchor Press. п. 308 . ISBN  978-1-461-74768-0 .
• Ньютон, Майкл (2004). Энциклопедия нерешенных преступлений . Лондон: Publishing Publishing. С. 144–146. ISBN  978-0-816-07819-6 .
• Пирсон, Эдмунд (1990). Зеленый велосипедный чехол . Лондон: издательство гильдии. С. 29–40. ISBN  978-1-85-480030-5 .
• Уэйкфилд, Герберт (1930). Зеленое велосипедное дело: Суд над Рональдом Лайтом для убийства . Philip Allan Publishing. ASIN   B0018GM544 .
• Винн, Дуглас (1996). На суде по убийству . Пан Книги. С. 208–211. ISBN  978-0-09-472990-2 .

Внешние ссылки

• 2009, BBC Новостная статья посвященная убийству Беллы Райт
• 2017 года, Leicester Mercury Статья относящаяся к о зеленом велосипеде. делу
• Отчет о зеленом велосипедном убийстве на HistoricalMurders.com
• Энни Белла Райт в «Найти могилу» (в записи ошибочно говорится, что в своем захоронениях - Stourton, Wiltshire .)
• Современная новостная статья, рассказывающая о испытании Рональда Лайта
• New York Daily News Online Accoun об убийстве Беллы Райт
• велосипед Зеленое ​