1983 выборы мэра Бостона
 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
 Результаты по палатам Флинн : 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% >90% Король: 50–60% 60–70% 80–90% >90% | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Выборы в Массачусетс |
|---|
 |
 Портал Массачусетса |
Выборы мэра Бостона 1983 года состоялись во вторник, 15 ноября 1983 года, между членом городского совета Рэймондом Флинном и бывшим представителем штата Мелом Кингом . Флинн был избран на свой первый срок и вступил в должность в понедельник, 2 января 1984 года. [ 1 ]
Беспартийные муниципальные предварительные выборы состоялись во вторник, 11 октября 1983 года. [ 2 ] Второе место Кинга на предварительных выборах сделало его первым афроамериканским кандидатом, вышедшим в финал на выборах мэра Бостона.
Кандидаты
[ редактировать ]- Рэймонд Флинн , член городского совета Бостона с 1978 года и представитель штата с 1971 по 1979 год.
- Мел Кинг , член Палаты представителей Массачусетса с 1973 по 1983 год.
- Кандидаты, исключенные на предварительных выборах
- Лоуренс ДиКара , член городского совета Бостона с 1972 по 1981 год, президент совета в 1978 году.
- Дэвид Финнеган , президент Бостонского школьного комитета с 1975 по 1979 год и ведущий ток-шоу на радио и телевидении.
- Майкл Гелбер, член движения Ларуша .
- Деннис Дж. Кирни , шериф округа Саффолк с 1981 года.
- Боб Кили (выбыл), заместитель мэра с 1972 по 1975 год и генеральный менеджер Транспортного управления Массачусетского залива с 1975 по 1979 год.
- Фредерик К. Лангоне , член городского совета Бостона в 1961 и с 1964 по 1983 год.
- Элоиза Лингер , член Социалистической рабочей партии .
Первичные выборы
[ редактировать ]Решение Кевина Уайта отказаться от переизбрания
[ редактировать ]20 марта действующий мэр Кевин Уайт сообщил WCVB-TV корреспонденту Фрэнку Авруху , что планирует баллотироваться на беспрецедентный пятый срок. Однако вскоре после этого заявления помощники мэра отказались от своего заявления, назвав его «шутливым» и «шутливым». [ 3 ] Уайт официально не подтвердил, что он не будет баллотироваться на пятый срок до 26 мая 1983 года, когда несколько кандидатов уже выдвинули свои кандидатуры на пост мэра. [ 4 ] Это была первая свободная гонка на пост мэра с тех пор, как Уайт был впервые избран в 1967 году . [ 5 ] Уайт не поддержал ни одного кандидата, который мог бы стать его преемником. [ 6 ]
Кампании Рэймонда Флинна и Мела Кинга
[ редактировать ]5 марта 1983 года бывший представитель штата Мел Кинг стал первым кандидатом, официально вступившим в гонку. Целью его кампании была децентрализация правительства города и объединение его расово поляризованного населения. Его заявление было сделано в 213-ю годовщину смерти Криспа Аттакса во время Бостонской резни . [ 7 ] 15 марта бывший заместитель мэра и Транспортного управления Массачусетского залива генеральный директор Боб Кили стал вторым кандидатом, принявшим участие в гонке. [ 8 ] Кинг сформулировал свое видение будущего как «помочь создать город с открытым доступом, город, который открыт и заботлив». Кинг был единственным афроамериканским кандидатом на выборах. Заняв третье место на первичных выборах мэра четырьмя годами ранее, Кинг стремился расширить свою базу поддержки, создав то, что он назвал «Радужной коалицией», в которую вошли афроамериканцы (особенно представители среднего класса или люди с низкими доходами ), латиноамериканцы , Американцы азиатского происхождения , студенты, геи , прогрессивно настроенные белые и белые представители рабочего класса . [ 6 ] [ 9 ]
27 апреля член городского совета Рэймонд Флинн выдвинул свою кандидатуру. В рамках своего заявления он выпустил «Программу Флинна для Бостона», 30-страничный буклет, в котором излагаются его предложения относительно рабочих мест, жилья, преступности, услуг и других вопросов. [ 10 ]
И Флинн, и Кинг считались представителями либерального крыла Демократической партии. [ 11 ] Флинн и Кинг оба сформировали повествование о дебатах среди кандидатов во время ожесточенных первичных выборов, успешно создав нарратив «центр города против районов», при этом Флинн и Кинг заняли сторону поддержки городских кварталов. Основным предметом дебатов была связь - плата, которая будет взиматься с застройщиков в центре города для сбора средств на доступное жилье. Флинн и Кинг выдвинули на предварительные выборы вышеперечисленных кандидатов, которые считались более представляющими интересы «центра города». Одновременно с первичными выборами избиратели также решительно одобрили необязательные референдумы в пользу политики связей и создания местных советов. Оба референдума были поддержаны группой Massachusetts Fair Share . [ 12 ] Флинн и Кинг были единственными кандидатами, выступавшими за введение платы за привязку. [ 5 ] Оба заявили о своей поддержке усиления контроля над районами и уделения большего внимания помощи внешним районам города, которые казались упущенными из виду во время строительного бума в центре города в предыдущие два десятилетия. Примечательно, что в городе, где расовые раздоры были столь заметными на протяжении 1970-х годов, расовые вопросы не играли заметной роли в дебатах среди кандидатов. [ 6 ]
Во время праймериз прогрессивные активисты города разделились между кандидатами Флинна и Кинга. Оба кандидата получили поддержку широких масс . [ 12 ]
За две недели до предварительных выборов опрос The Boston Globe показал, что Кинг был в ничьей с Финнеганом и Флинном. Кампания Кинга получила импульс благодаря кампании по регистрации избирателей и визитам мэра Чикаго Гарольда Вашингтона и мэра Атланты Эндрю Янга , недавно избранных афроамериканскими мэрами мэров американских городов. [ 13 ] Газета Washington Post написала, что почти половина из 52 000 жителей, которые были недавно зарегистрированы для голосования перед выборами, представляли меньшинства, предположительно зарегистрированные усилиями Кинга. [ 6 ]
Газета Washington Post писала, что в последний месяц перед праймериз кампания превратилась в состязание трех человек между Флинном, Кингом и Дэвидом Финнеганом. Газета Washington Post описала предвыборную кампанию как оставшуюся «сердечной и ориентированной на конкретные проблемы», при этом каждый из трех ведущих кандидатов «обращался к разным группам населения в разнообразной политической среде Бостона и формулировал различные взгляды на город». [ 6 ]
Предвыборная кампания Дэвида Финнегана
[ редактировать ]Бывший президент школьного совета и ведущий ток-шоу на радио. [ 6 ] [ 14 ] Дэвид Финнеган объявил о своей кандидатуре 21 апреля в Strand Theater в Uphams Corner . Финнеган решил сделать свое заявление в Uphams Corner, потому что Уайт не выполнил свое обещание восстановить район, а человек, которого он назначил руководить проектом, был заключен в тюрьму. Он попытался изобразить себя лучшим кандидатом, способным победить мэра Уайта, и использовал предвыборный лозунг «Финнеган или он снова». [ 14 ] Позже, после того как Уайт объявил, что он не баллотируется, Финнеган изменит лозунг своей предвыборной кампании на «Начни снова с Финнеганом». [ 13 ]
Финнеган был одним из первых фаворитов на выборах, но увидел, как его лидерство исчезло по мере приближения праймериз, и выборы превратились в состязание трех человек между ним, Флинном и Кингом. Финнеган собрал 800 000 долларов в виде пожертвований на предвыборную кампанию, что в четыре раза больше, чем любой другой из ведущих кандидатов на предварительных выборах. Он потратил большую часть средств своей предвыборной кампании на телевизионную рекламу и радиорекламу . [ 6 ] Хотя у него было больше всего средств на предвыборную кампанию и он считался фаворитом во втором туре выборов, Финнегана критиковали за проведение «безопасной» кампании и за «отсутствие содержания». [ 13 ]
Кампания Финнегана была описана The Washington Post как «сдержанная... по бостонским стандартам», за исключением обвинения Флинна в расизме за распространение разных брошюр для своей кампании в разных районах (причем те, что раздавались в районах с преимущественно черным населением). с фотографиями Флинна с чернокожими людьми, а также те, которые были распространены среди белых кварталов, вместо них были фотографии его с белыми людьми. [ 6 ]
Рекламная кампания Лоуренса ДиКары
[ редактировать ]Послание кампании Лоуренса ДиКары было сосредоточено на укреплении гармонии в городе, при этом ДиКара пообещал быть «всеобщим мэром». ДиКара выступил с речами по случаю запуска предвыборной кампании в каждом районе города. Начав свою кампанию до того, как Уайт объявил о том, что он не претендует на переизбрание, ДиКара изначально надеялся создать контраст с мэром, ориентированным на центр города, будучи кандидатом, ориентированным на все районы города. [ 5 ] Позже ДиКара напишет в своей книге «Смута и переходный период в Бостоне» , что послание его предвыборной кампании не соответствовало настроениям бостонских избирателей:
Мой лозунг о желании быть «всеобщим мэром» не соответствовал лозунгу тех жителей, которые хотели иметь своего личного мэра, отражающего их взгляды... и мои неустанные усилия показать избирателям, что я наиболее квалифицирован, не реагировали на их личные проблемы. [ 5 ]
Незадолго до первичных выборов Боб Кили отказался от участия в гонке и поддержал ДиКару. [ 13 ]
Другие кампании
[ редактировать ]19 апреля член городского совета Фредерик К. Лангоне выдвинул свою кандидатуру. Лангоне обвинили в том, что он участвовал в рекламном трюке, но советник это обвинение отверг. Стремясь доказать серьезность своей предвыборной кампании, он объявил, что не будет баллотироваться на следующий срок в городском совете. [ 15 ]
24 апреля шериф округа Саффолк Деннис Дж. Кирни выдвинул свою кандидатуру в Фанейл-холле . Он пообещал, что в случае избрания создаст управление внутренних дел для расследования «мошенничества, растрат и злоупотреблений». [ 16 ] Он также пообещал нанимать 99 новых полицейских каждый год в течение следующих трех лет, и этот план обойдется городу в 3 миллиона долларов. [ 17 ]
Член движения Ларуша Майкл Гелбер объявил, что вступает в гонку 6 мая. [ 18 ]
Дебаты
[ редактировать ]26 апреля ДиКара, Финнеган, Флинн, Кирни, Кили, Кинг, Лангоне и Линджер приняли участие в первых дебатах мэра. [ 19 ]
К 1983 году телевидение сыграло гораздо более значительную роль на выборах, чем в 1967 году во время предыдущих открытых выборов мэра Бостона. Видное место получили телевизионные форумы и дебаты . [ 5 ] Первые теледебаты предвыборной кампании прошли 29 июня. В них приняли участие все девять кандидатов. [ 20 ] Лига женщин-избирательниц Бостона и Бостонская торговая палата провели еще одни дебаты между Кили, Флинном, Лангоном, Кирни, Финнеганом и ДиКарой в Фанейл-холле. Гелбер и Лингер были исключены из дебатов, а Кинг решил не участвовать в знак протеста против решения об исключении двух кандидатов. [ 21 ]
Исход
[ редактировать ]Флинн и Кинг получили большинство голосов на предварительных выборах, состоявшихся 11 октября, и перешли на всеобщие выборы. [ 11 ] Ясная погода в день первичных выборов способствовала относительно высокой явке избирателей. [ 6 ]
Всеобщие выборы
[ редактировать ]
И Флинн, и Кинг работали над созданием прогрессивных коалиций, и оба пообещали посвятить себя работе над преодолением этнических разногласий в городе. За пять недель, предшествовавших всеобщим выборам, два кандидата провели более пятидесяти местных дебатов . [ 22 ] Кинг был первым афроамериканцем, баллотировавшимся на всеобщих выборах мэра Бостона. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Кампания носила в основном мирный характер. Во время кампании произошло лишь несколько отдельных случаев расового насилия. [ 22 ] Кинг обеспечил себе голоса афроамериканцев благодаря широкому перевесу и значительной поддержке среди многих других этнических групп. [ 25 ] даже набрав 20% голосов белых. [ 9 ] Однако Флинн выиграл от того, что был ирландским католиком с корнями в Южном Бостоне . [ 25 ] Флинн выиграл всеобщие выборы с результатом 65–35%.
Считается, что уважительный и даже сердечный тон кампании между Флинном и Кингом оказал исцеляющее воздействие на город Бостон в отношении расовых отношений. Тон выборов был расценен как смягчение расовой напряженности, которая обострилась за десятилетие до этого во время кризиса десегрегации автобусного транспорта в Бостоне . [ 9 ] [ 26 ]
Финансирование кампании
[ редактировать ]На предварительных выборах у Финнигана была лучше всего финансируемая кампания. [ 13 ] Он собрал 800 000 долларов в виде пожертвований на предвыборную кампанию, что в четыре раза больше, чем любой другой из ведущих кандидатов на предварительных выборах. [ 6 ]
Кампания Флинна не получила реальной финансовой поддержки со стороны основных секторов делового сообщества города. [ 12 ] Флинн категорически отказался принимать пожертвования на предвыборную кампанию от застройщиков, проекты которых находятся на рассмотрении городских агентств, или от юристов таких застройщиков. [ 12 ] И Флинн, и Кинг провели кампании с небольшими затратами по сравнению с кампанией стоимостью почти 2 миллиона долларов, которую уходящий мэр Кевин Уайт и поддерживающая его политическая машина потратили на его кандидатуры на выборах мэра 1975 и 1979 годов . На кампанию Флинна было потрачено около 400 000 долларов, а на кампанию Кинга - менее 350 000 долларов. [ 22 ] Дадли Клендинен писал, что Флинн работал над тем, чтобы зарекомендовать себя как защитник бедных и пожилых людей и привлечь внимание избирателей, принадлежащих к этническим меньшинствам , несмотря на этнические различия . [ 22 ]
Результаты
[ редактировать ]| Кандидаты | Предварительные выборы [ 27 ] | Всеобщие выборы [ 28 ] | ||
|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | |
| Рэймонд Флинн | 48,118 | 28.86 | 128,578 | 65.07 |
| Мел Кинг | 47,848 | 28.70 | 69,015 | 34.93 |
| Дэвид Финнеган | 41,657 | 24.99 | ||
| Лоуренс ДиКара | 15,148 | 9.09 | ||
| Деннис Дж. Кирни | 10,992 | 6.59 | ||
| Фредерик К. Лангоне | 2,262 | 1.36 | ||
| Боб Кили | 316 | 0.19 | ||
| Майкл Гелбер | 207 | 0.12 | ||
| Элоиза Лингер | 168 | 0.10 | ||
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ИНАУГУРАЦИЯ ФЛИННА, ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ НЕКОТОРЫЕ ПЕРВЫЕ» . Бостон Глобус . 2 января 1984 г. с. 1 . Получено 17 марта 2018 г. - через pqarchiver.com.
- ^ «Кинг и Флинн соревнуются в Бостоне» . Звездная газета . Эльмира, Нью-Йорк . АП . 12 октября 1983 г. с. 1 . Проверено 19 марта 2018 г. - через газеты.com.
- ^ Уиншип, Фредерик М. (22 марта 1983 г.). «Соврал ли мэр Бостона по телевидению небольшую «белую» ложь?» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ «Мэр Бостона вышел из гонки» . Ассошиэйтед Пресс . 27 мая 1983 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ловетт, Крис (21 ноября 2023 г.). «40 лет назад город была захвачена мэрской гонкой» . www.dotnews.com . Дорчестерский репортер . Проверено 21 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Флинн возглавляет праймериз в Бостоне и сталкивается с королем во втором туре выборов мэра» . Вашингтон Пост . 11 октября 1983 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
- ^ Робинсон, Уолтер В. (6 марта 1983 г.). «Мелвин Кинг выдвигает свою кандидатуру на пост мэра» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Робинсон, Уолтер В. (15 марта 1983 г.). «Роберт Кили начинает кампанию за пост мэра» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Сандомир, Ричард (8 апреля 2023 г.). «Мэл Кинг, чье предложение стать мэром Бостона смягчило расовую напряженность, умер в возрасте 94 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Кенни, Чарльз (27 апреля 1983 г.). «Рэймонд Флинн выдвигает свою кандидатуру на пост мэра Бостона» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Клендинен, Дадли (7 октября 1983 г.). «Предложение Блэка стать мэром приносит перемены в Бостон» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Драйер, Питер (1993). «Наследие Рэя Флинна: американские города и прогрессивная программа» . Проверено 3 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Хиршорн, Майкл В. (27 сентября 1983 г.). «Картина проясняется на выборах мэра Бостона» . Гарвардский малиновый . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Кенни, Чарльз (21 апреля 1983 г.). «Финнеган снова пытается занять место мэра Бостона» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Венночи, Джоан (20 апреля 1983 г.). «Лангоне объявляет о своем участии в гонке за пост мэра Бостона» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Квилл, Эд (25 апреля 1983 г.). «Шериф Кирни выдвигает свою кандидатуру на пост мэра Бостона» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Квилл, Эд (2 июля 1983 г.). «План Кирни по расширению дебатов по поводу кампании в полицейском центре» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ «Майкл Гелбер вступает в гонку за пост мэра Бостона» . Бостон Глобус . 6 мая 1983 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Кенни, Чарльз (26 апреля 1983 г.). «Восемь кандидатов на пост мэра хаба встречаются в рамках первых дебатов кампании» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Уолтер В. Робинсон; Чарльз Кенни (30 июня 1983 г.). «9 человек в мэрской гонке говорят о проблемах по телевидению» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ «Дебаты мэра Бостона» . Ассошиэйтед Пресс . 18 августа 1983 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Бостон избирает мэром Рэймонда Л. Флинна, члена совета-популиста». Нью-Йорк Таймс .
- Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Бостон избирает мэром Рэймонда Л. Флинна, члена совета-популиста» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 3 ноября 2022 г.
- Клендинен, Дадли (16 ноября 1983 г.). «Рэймонд Л. Флинн, член городского совета-популист, выбран мэром Бостона» . Нью-Йорк Таймс . п. 20 . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ «Избиратели Бостона должны выбирать между черным и белым кандидатом» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 29 октября 1983 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ «Бостон выбирает Флинна мэром» . Ассошиэйтед Пресс . 16 ноября 1983 года . Проверено 8 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Переполненный конкурс 1983 года — преамбула сегодняшней гонки за пост мэра Бостона» . вбур . Проверено 29 января 2018 г.
- ^ ЛеБлан, Стив (29 марта 2023 г.). «Мэл Кинг, который помог облегчить расовую борьбу в Бостоне, умирает в возрасте 94 лет» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1984. с. 28.
- ^ Годовой отчет избирательного департамента . Бостон [Избирательный департамент] 1984. с. 82.