Jump to content

Фестиваль Тазаунгдаинг

Фестиваль Тазаунгдаинг
Фестиваль Таунг Тай
Фейерверк прикреплен к воздушному шару на конкурсе фейерверков во время Тазаунгдаинга в Таунджи.
Также называется Фестиваль огней
Наблюдается бирманский
Тип буддист
Дата полнолуния Тазаунгмон День
Связано с Лой Кратонг (в Таиланде и Лаосе) , Иль Поя (в Шри-Ланке) , Бон Ом Тук (в Камбодже)

Фестиваль Тазаунгдаинг ( бирманский : พี่วัวิวัยวัย , также известный как огней и пишется как Фестиваль Тазаунгдин ), проводимый в день полнолуния Тазаунгмон Фестиваль , восьмого месяца бирманского календаря , отмечается как национальный праздник в Мьянме. и знаменует окончание сезона дождей . [ 2 ] [ 3 ] Это также знаменует начало сезона Катина ( Кахтейн на бирманском языке), во время которого монахам предлагают новые одежды и милостыню.

Истоки фестиваля возникли еще до появления буддизма в Бирме и, как полагают, происходят от фестиваля Каттика , который чтит планеты-хранители в индийской астрологии . [ 4 ]

Торжества

[ редактировать ]

Соревнования по плетению особых желтых монашеских одеяний мато тинган, также проводятся , называемых по всей стране, особенно в пагоде Шведагон в Янгоне . [ 5 ] Во время этих соревнований, которые проводятся две ночи подряд (предыдущая ночь и ночь полнолуния), участники работают без перерыва с ночи до рассвета, чтобы ткать эту одежду. [ 5 ] Традиция посвящена широко известной истории из жизни Будды. Видя, что Будда скоро отречется, мать Будды, Майя , переродившаяся на небесах Таватимса, всю ночь ткала для него желтые монашеские одежды. [ 6 ] Ее сестра Готами (тетя Будды) продолжила эту традицию и ежегодно предлагала новые одежды. [ 5 ]

Во многих частях Мьянмы воздушные шары в честь дня полнолуния запускают , зажженные свечами, подобно празднованию И Пэн в Северном Таиланде. Воздушные шары выпускаются как подношение Суламани четии в Тавитизме , раю в буддийской космологии и дому дэвов , или как способ отогнать злых духов. Среди фестивалей Тазаунгдаинг в Таунгги самым известным фестивалем является соревнование по запуску воздушных шаров и фейерверков . Происхождение соревнований на воздушных шарах в Таунджи восходит к 1894 году, когда британцы впервые провели соревнования на воздушных шарах в Таунджи, вскоре после аннексии Верхней Бирмы . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Раздача милостыни и благотворительность, как религиозные, так и светские, включая праздники сатудита (စတုဒိသာ), также обычно проводятся во время этого фестиваля как средство зарабатывания заслуг. [ 10 ] Другие возвращаются домой, чтобы отдать дань уважения старейшинам ( гадо ) и посетить пагоды. также проводится множество концертов и других светских праздников, таких как живые выступления традиционных драм, таких как Яма Затдау . Между Тадингютом (окончание буддийского поста ) и Тазаунддаингом [ 11 ] [ 12 ]

В доколониальные времена бирманский двор праздновал пять приходов или день правараны с древних времен: с 15-го дня месяца картик до дня полнолуния, упомянутого в китайских записках И Цин. [ 13 ] В восьмой убывающий день того же месяца после шествия к царю было сожжено 8 пятитовых сооружений из бамбука. [ 13 ]

По бирманской традиции , во время дня полнолуния Тазаунгмон бирманские семьи собирают бутоны сиамской кассии и готовят из них салат под названием мезали фу токе или суп. [ 14 ] В эту ночь молодые люди празднуют обычай под названием «kyimano pwe» (ကျီးမနိုးပွဲ, букв. «Не будите ворон»), причиняя вред своим соседям, воруя или подшучивая над ними. [ 6 ]

Региональные традиции

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Фестиваль Тазаунгдаинг в Мьянме / 18 ноября 2021 г.» .
  2. ^ Продвижение буддийских туристических маршрутов в отдельных странах Азии . Публикации Организации Объединенных Наций. 2003. с. 38. ISBN  9789211203868 .
  3. ^ «Огни Тазаунгдина и подношения Кахтейн» . Модинс.нет . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  4. ^ Кхин Мё Чит. Цветы и фестивали в течение бирманского года . п. 1982.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Ньеин Эй Эй Хтве (9 ноября 2009 г.). «Конкурс плетения халатов не только для стариков» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Спиро, Мелфорд Э. (1982). Буддизм и общество: великая традиция и ее бирманские перипетии . Издательство Калифорнийского университета. стр. 228–229. ISBN  9780520046726 .
  7. ^ Нандар Чанн (май 2004 г.). «Па-О: Забытые люди» . Иравади . Архивировано из оригинала 23 января 2011 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  8. ^ Нандар Чанн (ноябрь 2004 г.). «Когда британцы осветили небо Бирмы» . Иравади . Архивировано из оригинала 23 января 2011 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  9. ^ Зау Вин Тан (26 октября 2009 г.). «Огненные шары заполняют небо над Таунджи» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2010 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  10. ^ Тин Мо Аунг (28 ноября 2011 г.). «Праздник света вдохновляет дух бескорыстного дарения» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  11. ^ Шве Гаунг, Джульетта (5 ноября 2007 г.). «Фестивальный месяц накаляется» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  12. ^ Тейн, Черри (22 ноября 2010 г.). «Ежегодный Пяпон Яма стартует девятидневным забегом» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Хардиман, Джон Перси (1900). Справочник Верхней Бирмы и Шанских штатов . Том. 2. Правительство Бирмы.
  14. ^ «В Мьянме начинаются веселые и семейные месяцы» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 2 ноября 2018 г.
  15. ^ «Фестиваль огненных поплавков Ма Док Тан Сонг Тай, где празднуют низкий-низкий-низкий песок» . Информационное агентство Мьянмы .
  16. ^ «В городе Патейн пройдут фестиваль Тансонг Тай Картика и фестиваль 100 000 плавающих ламп - бирманское традиционное катание на лодках, соревнования самбан кат» . Информационное агентство Мьянмы . 15 ноября 2015 г.
  17. ^ «(104-й) Фестиваль Тансонгтай проводится в городе Давэй, где двадцать восемь пагод путешествуют и приносят подношения» . ИПРД . 13 ноября 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a722c61e61d1152623416587c6ffde8a__1700187180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/8a/a722c61e61d1152623416587c6ffde8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tazaungdaing festival - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)