✖


Jump to content

Сарвам

Сарвам
Рекламный плакат
Режиссер Вишнувардхан
Автор сценария Вишнувардхан
А. Гокул Кришна
Рассказ Вишнувардхан
Продюсер: К. Карунамурти
К. Арунпандиан
В главных ролях Арья
Триша
Кинематография Нирав Шах
Под редакцией Шрикар Прасад
Музыка Юван Шанкар Раджа
Производство
компания
Распространено Айнгаран Интернэшнл Фильмс
Дата выпуска
  • 15 мая 2009 г. ( 15 мая 2009 г. )
Время работы
143 минуты
Страна Индия
Язык тамильский

Сарвам ( в переводе «Все ») — индийско-тамильский романтический психологический триллер 2009 года , написанный в соавторстве с Вишнувардханом . В главных ролях Арья и Триша , а Джей Ди Чакраварти , Пратхап Потан и Индраджит играют заметные роли второго плана. [ 1 ] Фильм, производство которого началось с конца 2006 года, продюсировали и распространяли К. Карунамурти и К. Арунпандиан под маркой Ayngaran International Films. Его снял Нирав Шах и отредактировал Шрикар Прасад . Саундтрек к фильму, написанный Юваном Шанкаром Раджей , был выпущен 14 февраля 2009 года, что совпало с Днем святого Валентина .

Фильм вращается вокруг пяти отдельных персонажей и событий, которые меняют все в их жизни, о чем говорится в названии фильма, а также объединяют их. Это фильм-антология , содержащий две параллельные истории, связанные между собой странным несчастным случаем в Ченнаи . Молодой архитектор влюбляется в молодую красивую педиатра, бегает за ней и пытается убедить ее выйти за нее замуж. В то же время угрюмый бывший футбольный тренер беспокоит инженера-программиста, поклявшись убить его восьмилетнего сына. То, как эти персонажи соединяются и сталкиваются в результате несчастного случая, составляет суть истории.

После нескольких отсрочек фильм был выпущен во всем мире 15 мая 2009 года и получил неоднозначные отзывы и стал в среднем более кассовым.

Сюжет

[ редактировать ]

Фильм начинается с драки между двумя людьми дождливой ночью в глухом темном лесу. В первой сцене на титульной карточке представлена ​​цитата из Упанишад : «Смерть - это только начало другой жизни».

Картик — беззаботный архитектор, который встречает Сандхью, педиатра, во время гонок на картинге . Картик сразу же влюбляется в Сандью и хочет убедить ее выйти за него замуж. Картик узнает несколько сведений о Сандхье и устраивает встречу, притворившись, что она стала причиной автомобильной аварии и повредила его машину. Когда этот подход терпит неудачу, он идет в больницу, где работает Сандхья, становится там постоянным посетителем и прилагает усилия, чтобы добиться ее расположения. Однако у Сандхьи другие интересы, и он не проявляет никаких признаков того, что отвечает ему взаимностью. Она считает, что Картик слишком беззаботен и несерьезно относится к жизни. Однажды родители Сандхьи рассказывают ей о ее предстоящем браке. Наконец она понимает, что Картик — подходящий друг, и постепенно влюбляется в него. Она всем сердцем согласна на брак.

В то же время угрюмый загадочный человек Иашвар, всегда передвигающийся со своим ротвейлером , идет к Наушаду, инженеру-программисту, который счастливо живет со своим восьмилетним сыном Имааном. Несколько месяцев назад Наушад сбил жену Ишвара Гиту и сына Навина в автокатастрофе. Иашвар, очевидно психически неуравновешенный, продолжает бормотать, что его сын умер, и думает, что Наушад планировал убить членов его семьи. Иашвар продолжает следовать за Наушадом, говоря ему, что он почувствует такую ​​же боль только тогда, когда умрет его собственный сын. Товарищ Наушада по работе сообщает ему, что Иашвар посетил его и запросил информацию о Наушаде, и просит его остерегаться. Он и его сын сбегают к своему другу недалеко от пляжа Эллиотс в Ченнаи .

Тем временем Картик и Сандхья, которые счастливо проводят время вместе, готовы к свадьбе и строят планы на будущее. Затем Картик внезапно просит Сандью отложить свадьбу на год. Однако Сандхья настаивает на том, чтобы выйти замуж как можно скорее. Чтобы решить эту проблему, они решают провести велосипедную гонку через дорогу в Эллиотс-Бич, чтобы победитель мог принять решение, которое должен принять другой человек. В то же время Имаан и его друг запускают воздушного змея на террасе друга Наушада. Внезапно Имаан теряет сознание и падает, что отвлекает мальчиков, и они отпускают воздушного змея. Сандхья, опережающая Картика и лидирующая в гонке, врезается прямо в нить воздушного змея, которая перерезает ей шею и травмирует ее. Она умирает в больнице от потери крови.

Шесть месяцев спустя отец Сандхьи навещает Картика, который опустошен. Отец Сандхьи сообщает Картику, что даже после смерти Сандхья спасла жизнь ребенку, поскольку ее сердце было пересажено мальчику, которым оказался Имаан. Картик становится эмоциональным и очень рад, что хотя бы одна часть его любви жива, и идет на встречу с Наушадом и Имааном. Он узнает, что они покинули свой дом в Ченнаи и переехали в Муннар в Керале . Он едет в Муннар, чтобы увидеть их, и снова чувствует себя счастливым. Тем временем Иашвар, последовавший за Картиком, также прибывает в Муннар, где встречает автомеханика Саджида, который раньше играл с Иашваром в профессиональный футбол и который позволяет Иашвару оставаться в своем доме.

Картик идет навестить отца и сына в последний раз, прежде чем вернуться в Ченнаи, когда внезапно Имаана сбивает машина. Картик, который только что собирался идти домой, возвращается и спасает Имаана. Потрясенный этим инцидентом, Картик не верит, что это был просто несчастный случай, и хочет узнать правду от Наушада, который был госпитализирован после ранения в результате несчастного случая. Затем Картик узнает об Иашваре, мужчине в машине, и его намерениях. Иашвар купил ту же машину, которая убила его семью, и жаждет отомстить за их смерть, убив взамен Имаана. Картик решает отвести Имаана в ближайшее место, где он останавливался раньше, пообещав Наушаду, что он будет защищать Имаана и присматривать за ним.

Впоследствии Картик пытается подружиться с Имааном, который его не любит и хочет остаться с отцом. Когда позже они едут на машине, Картик и Иашвар сталкиваются друг с другом, и Картик оказывается под угрозой со стороны Иашвара. Это следует за погоней в кошки-мышки, в которой Иашвар хочет избавиться от Картика, чтобы добраться до Имаана и убить его. Саджид видит, как Иашвар преследует Картика, и предлагает помощь после того, как нанял нескольких местных хулиганов, которые убьют обоих молча, не упоминая имена Иашвара и Саджида. Однажды ночью, смешав в ноже яд индийской кобры , хулиганы достигают дома Иммана, царапают этим ножом талию Картика, и Картик слегка теряет сознание из-за яда змеи, однако он собирает свои силы, отбивает хулиганов и защищает Иммана.

Однако в захватывающей кульминации Иашвар находит все еще живых Картика и Иммана, и начинается драка, в которой Иашвар сначала одерживает верх и побеждает Картика, который сначала заболевает и теряет сознание из-за змеиного яда. Иашвар похищает Иммана и начинает выходить из леса. Однако Картик выживает, вспомнив Сандхью, и сопротивляется Иашвару, но сохраняет его живым, поскольку он все еще думает, что Иашвар может вести мирную жизнь после прохождения лечения для лечения его психологического гнева и болезни. Иашвара помещают в психиатрическую больницу для лечения. Картик сопровождает Иммана и Наушада обратно в Ченнаи из Муннара и заставляет их остаться у себя в его новом доме, который он начал строить для Сандхьи, когда она была жива.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В июне 2006 года B Studios и Studio Green объявили, что они будут сопродюсировать фильм Вишнувардхана « Сарвам » , в котором примут участие Сурия и Илеана Д'Круз . [ 2 ] После того, как фильм якобы был снят с производства, хотя он уже начался в октябре 2006 года с фотосессии для фильма, [ 3 ] проект был возрожден всего через неделю. [ 4 ] Возобновленный фильм первым продюсировал двоюродный брат Сурьи, К.Э. Гнанавелраджа, который ранее продюсировал фильм Силлуну Ору Каадхал продюсировал отмеченный наградами фильм «Парутхиверан » с братом Сурьи Карти с Сурьей в главной роли и в то время в главной роли. Однако он внезапно отказался от проекта по неизвестным причинам, и Вишнувардхан в поисках другого продюсера обратился к «Ааскару» Равичандрану и малазийскому RJ «Пуннагай Пу» Гите Вишнувардхана продюсировал «Аринтум Ариямалум» и «Паттиял» , который также , а также режиссеру Сарану . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] продюсировать фильм, но все отказались. Позже Сурья также отказался от проекта, и после того, как Вишнувардхан попытался сыграть Р. Мадхавана в своем фильме, что также потерпело неудачу по неизвестным причинам, фильм был окончательно отложен в декабре 2006 года, и вместо этого Вишнувардхан приступил к съемкам ремейка Раджникантха в главной роли 1980 года. - с Биллой под названием «Билла» , также , с Аджитом Кумаром в главной роли. [ 8 ]

В августе 2007 года, когда Вишнувардхан все еще работал над «Биллой» , сообщалось, что он не отказался от «Сарвама» и хотел перезапустить фильм, как только «Билла» будет закончена и выпущена, с Арьей в главной роли. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Ходили слухи, что композитор Юван Шанкар Раджа . продюсировать фильм будет [ 12 ] [ 13 ] что оказалось ошибочным: К. Карунамурти и К. Арунпандян взяли на себя проект и продюсировали его под флагом Ayngaran International . Съемки начались в мае 2008 года с участием Арьи , Триши и Джей Ди Чакраварти .

Впервые сообщалось, что фильм является ремейком голливудского триллера 1986 года «Попутчик». [ 14 ] а позже стал ремейком другого голливудского фильма, драмы 2003 года « 21 грамм» . [ 15 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Первоначально, когда Вишнувардхан приступил к проекту в сентябре 2006 года, он подписал Сурью на главную роль в паре с из Мумбаи моделью и бывшей детской актрисой Хансикой Мотвани , которая должна была дебютировать в тамильской киноиндустрии . [ 16 ] Хансика Мотвани была выбрана после того, как Вишнувардхан обратился к нескольким актрисам на эту роль, которые в конечном итоге отказались принять предложение по разным причинам. Сначала он попытался привлечь телугу актрису Илеану , которая, как сообщается, потребовала вознаграждение в размере 1 крор рупий 75 лакхов, поэтому ее бросили, а Нилу и Анушку подошли к ней, и последняя получила роль, поскольку Нила тоже требовала слишком многого. [ 17 ] Проект стартовал, и даже была проведена фотосессия с участием обоих актеров, прежде чем Сурье пришлось отказаться от проекта, поскольку ранее он подписал контракт на главную роль в фильме Гаутама Васудева Менона Vaaranam Aayiram . [ 18 ] К ноябрю 2006 года Р. Мадхаван был объявлен героем фильма, а в декабре 2006 года фильм был окончательно отложен.

В ноябре 2007 года, после того как Вишнувардхан закончил свою « Биллу» , которая должна была выйти в прокат, он возобновил свой отложенный проект «Сарвам» и снова начал искать актерский состав для фильма, и в сообщениях говорится, что снова на роль рассматривался Сурья, прежде чем предположительно Арджун был утвержден . на главную роль, а Арья играет вторую роль. [ 19 ] В сообщениях указано, что сценарий несколько раз менялся, чтобы он соответствовал главным актерам; [ 20 ] Вишнувардхан, однако, подтвердил, что сценарий не изменился, заявив, что между Сурьей и Арьей есть сходство, и сценарий подходит обоим, и поэтому в изменении нет необходимости. «Сарвам» был первым фильмом Арьи после «Наана Кадавула» , с которым он был помолвлен более двух лет и для которого отрастил длинную густую бороду. [ 21 ] В отличие от этого, Сарвам изображает его как романтического героя-любовника, из-за чего ему пришлось удалить бороду и, следовательно, «вернувшуюся Старую Арью». [ 21 ] [ 22 ] На самом деле, сказал Вишнувардхан, переход Арьи из Наана Кадавула в Сарвама был очень трудным, поскольку Наан Кадавул был «длительным процессом», в ходе которого Арья «забыла в себе настоящее». [ 23 ] Это был третий фильм, в котором Вишнувардхан и Арья работали вместе после Аринтума Ариямалума и Паттияла , где Арья заявила, что Вишнувардхан знает его «от и до» и что он смог выявить «лучшие и более тонкие стороны» его, зная его сильные и слабые стороны, [ 24 ] а Вишнувардхан признался, что работать с Арьей было комфортно. [ 23 ] Позже Арья также упомянула, что роль Картика была лучшей ролью, которую он когда-либо играл в своей кинокарьере, поскольку у персонажа было «много оттенков» романтического, серьезного и эмоционального, и было «так много вариаций». [ 24 ]

Триша в конечном итоге получила роль Сандхьи после того, как несколько актрис, в том числе Хансика Мотвани , Анушка Шетти , Нила и Илеана , были рассмотрены и отказались от участия. Это ознаменовало ее первое сотрудничество с Арьей . [ 25 ] [ 26 ] По словам Вишнувардхана, Триша, хотя и не новичок, выглядит в фильме «очень свежо», что, по его мнению, связано с ее партнершей по фильму Арьей. [ 23 ] Кроме того, по словам Вишнувардхана, у нее есть «интересное качество» - ее «невинная улыбка, несмотря на ее озорство», которое было «очень важным» для персонажа и причиной, по которой ей дали эту роль. [ 23 ]

Роль антагониста сначала была предложена Арджуну , который, опасаясь своего имиджа, отказался от этой роли, как позже сделали «два ведущих актера», а также малаяламский актер Моханлал . [ 27 ] На роль также рассматривался популярный хинди-актер Нана Патекар , который, однако, тоже отказался, после чего роль досталась каннада- актеру Упендре , сыгравшему отрицательную роль в тамильском фильме «Сатьям» в то же время . В конце концов Вишнувардхан пригласил телугуского актера Дж. Д. Чакраварти на ту же роль , заменив Упендру. Благодаря Сарваму Чакраварти вернулся в тамильскую киноиндустрию почти через семь лет после того, как снялся в фильме Мани Ратнама 2002 года «Каннатил Мутхамиттал» . Он получил роль Иашвара, заменив Упендру , который снова был подписан после того, как Арджун , Моханлал и Нана Патекар отказались от предложения. Вишнувардхан однажды упомянул, что Чакраварти имеет «пространственный взгляд», который был необходим его персонажу в фильме. [ 28 ]

Помимо этих трех актеров, малаяламский актер Индраджит Сукумаран , брат известного актера Притхвираджа Сукумарана , который снимается в своем втором прямом тамильском фильме после Эн Мана Ваанил ; ребенок - актер Рохан Шива, играющий 8-летнего Имаана; и собака -ротвейлер играют в фильме важные роли. Рохан Шива был подписан на роль Имаана после того, как 100–150 мальчиков прошли тестирование в течение восьми месяцев. Вишнувардхан наконец выбрал Имаана, сославшись на то, что «он некрасивый, но есть в нем что-то очень милое». [ 23 ] В этом фильме Васима представил Вишнувардхан, которого он называет «настолько естественным», как и других актеров, что вы «склонны забывать, что это кино». [ 23 ]

В техническую команду Вишнувардхан привлек в основном «своих обычных участников», которые работали с режиссером над его предыдущими проектами, в том числе Ювана Шанкара Раджу в качестве музыкального руководителя , Нирава Шаха в качестве оператора , Шрикара Прасада в качестве монтажера , Па. Виджая. как автор текстов , Тиягараджан как постановщик трюков и жена Вишнувардхана, Ану Вардхан , как художник по костюмам . В «Сарваме » Динеш и Гита присоединились к Каляну в качестве хореографа , а Ману Джагадх заменил Ремиана в качестве художественного руководителя .

Съемки

[ редактировать ]

Съемки «Сарвама» проходили почти девять месяцев в различных локациях, в том числе в экзотических местах, никогда ранее не показанных в кино. Это началось в июне 2008 года после того, как Вишнувардхан вернулся с Каннского кинофестиваля , где был показан его фильм «Билла» , и после того, как Арья закончила «Наан Кадавул» , съемки которого длились почти полтора года. [ 29 ] Первая половина фильма была снята в Ченнаи и его окрестностях , а вторая половина была снята в Керале , в основном в густых лесах. [ 30 ] [ 31 ] следовательно, первая половина будет очень «красочной», а настроение во второй половине полностью изменится: станет «дождливым, туманным, полностью зеленым и темным». [ 32 ]

Прежде чем Вишнувардхан уехал в Канны, он уже снял несколько сцен на пляже Марина в Ченнаи, в которых не участвовала Арья, которая все еще была занята Нааном Кадавулом . [ 33 ] После этого съемки проводились в различных местах города и его окрестностей, в том числе в «Квартире Джемини Парсн» возле эстакады Джемини , на пляже Эллиота в Безант-Нагаре , [ 34 ] эстакада на перекрестке Катипара и базилике Сан-Томе в Сантоме в Ченнаи, [ 35 ] где были сняты сцены первой половины фильма, а также некоторые песни.

В августе 2008 года съемочная группа переместила свою базу в Кералу , где снимались основные части второй половины. В Муннаре был снят романтический дуэт Арьи и Триши, для которого арт-директор Ману Джагад возвел грандиозные декорации. [ 36 ] Затем команда переехала в «лес Дхони» в районе Палаккад в Керале, где было снято несколько решающих сцен, включая кульминацию . церковь высотой 90 футов Для кульминационной сцены была построена полуразрушенная , выглядящая 150-летней. [ 37 ] [ 38 ] а оставшаяся часть кульминации была снята в Ченнаи в студии Prasad Studio, где Ману Джагадх снова установил огромную декорацию. [ 39 ] [ 40 ] Другие места съемок в Керале включают Кочин , [ 41 ] Каннор и Чалакуди . [ 42 ]

В июне 2008 года два человека погибли в результате несчастного случая на месте стрельбы, которое располагалось в строящемся здании недалеко от эстакады Джемини в Ченнаи . Лифт, установленный для перевозки материалов на восьмой этаж здания, где должны были проходить съемки, внезапно рухнул, в результате чего погибли два техника, работавшие на лифте. [ 43 ] [ 44 ] После того, как актер Дж. Д. Чакраварти также получил травму во время выполнения трюка, стало известно, что Вишнувардхан решил изменить название фильма: [ 45 ] но этого не произошло.

Песни были сняты в нескольких местах по всей Индии, в том числе в Тамил Наду , Гоа , Керале и Гуджарате . Народная песня («Сутта Сурияна») была снята в студии в Ченнаи, хореография Динеша была сосредоточена на главной паре, Арье и Трише. [ 46 ] Другая песня («Nethan»), хореографию которой поставил Калян, была снята на новом мосту на перекрестке Катипара в Ченнаи и на базе ВВС Индии в Чолавараме. [ 47 ] Четвертая песня («Kaatrukulle»), снова посвященная Арье и Трише, была снята в конце сентября и октябре на пляжах Гоа и на озере в Ладакхе и поставлена ​​Гитой, ученицей хореографа Фары Хан . [ 48 ] [ 49 ] В первые недели февраля последняя песня, романтический дуэт в постановке Динеша, в котором снова участвовала ведущая пара («Сирагугал»), была снята в Ранн-оф-Катч , солончаковой глиняной пустыне в Гуджарате , недалеко от Пакистана. граница, [ 49 ] [ 50 ] По словам Вишнувардхана, это место, которое никогда раньше не использовалось и не появлялось в тамильских фильмах. [ 51 ]

На этой песне в феврале 2009 года завершились съемки и начались постпродакшн. [ 52 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Сарвам (саундтрек)

Альбом состоит из пяти треков, тексты для которых написал «обычный автор текстов Вишнувардхана» Па Виджай . Из пяти треков два спел сам композитор Юван Шанкар Раджа и один — его отец Илайярааджа . По словам режиссера, две песни («Nethan» и «Sutta Suriyana») были написаны Юваном Шанкаром Раджей еще до того, как началось предыдущее предприятие Вишнувардхана, Billa , когда о Сарваме впервые было объявлено в октябре 2006 года, почти двумя годами ранее. [ 53 ] Песня «Adada Vaa» изначально была написана для фильма «Aayirathil Oruvan» , для которого Юван Шанкар Раджа впервые был подписан на написание музыки, но который он покинул посреди фильма после того, как поссорился с режиссером Сельварагхаваном . [ 54 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Выпуск фильма несколько раз откладывался по разным причинам, прежде чем 15 мая 2009 года он был выпущен во всем мире компанией Ayngaran International Films вместе с » Рагхавы Лоуренса «Раджадхи Раджа , еще одной постановкой Айнгара. [ 55 ] после выборов в Индии в 2009 году , хотя сообщалось, что фильм выйдет не раньше июня 2009 года, после сезона крикета IPL 2009 года , который завершится 24 мая 2009 года. [ 56 ] Совет цензуры Индии сертифицировал фильм 21 апреля 2009 года, присвоив ему сертификат U без каких-либо сокращений. Фильм имел средние кассовые сборы, но некоторые критики высоко оценили его. Почти год спустя фильм был дублирован для выпуска на телугу под тем же названием, а также был дублирован на хинди как Wardaat – Месть. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

После приглушенной рекламной кампании в январе 2009 года Ayngaran International Films наконец выпустила тизер-постер , на котором были изображены пять главных героев: Картик, Сандхья, Имаан, Наушад и Иашвар, на своем веб-сайте вместе с некоторыми другими изображениями. [ 60 ] Трейлер к фильму был показан в перерыве между фильмом с Виджаем в главной роли «Виллу» , который был выпущен во время Понгала 2009 года 12 января 2009 года и компанией Ayngaran International . также был произведен [ 61 ] [ 62 ] 19 января Айнгаран эксклюзивно разместил трейлер на своем сайте. [ 63 ] после чего трейлер был показан на различных тамильских телеканалах . В феврале 2009 года был запущен официальный сайт компании «Айнгаран Интернэшнл». [ 64 ] а позже Sify запустила специальный сайт о фильме на своем сайте. Незадолго до выхода саундтрека к «Сарваму» Айнгаран выпустил рекламные аудиоклипы песен общей продолжительностью почти четыре минуты. [ 65 ] после чего через месяц после запуска аудио компания Ayngaran выпустила еще один одноминутный тизер , включающий видеовырезки из трех песен («Adada Vaa», «Siragugal» и «Sutta Suriyana»). [ 66 ] За несколько дней до выхода фильма в прокат Galatta Cinema Magazine выпустил «специальное издание Сарвама», посвятив свою обложку Сарваму журнал . [ 67 ]

Прием

[ редактировать ]

После выхода «Сарвам» получил неоднозначные отзывы критиков, большинство из которых заявили, что фильм не оправдал ожиданий. В целом фильм описывался как «стильный» и «визуально привлекательный», а его (улиточный) сценарий - как больной вопрос. Сифи назвал фильм «визуальным удовольствием», заявив, что фильм хорош по частям, имеет «тонкую сюжетную линию» и «во многом опирается на стиль и блеск». [ 68 ] Похвала была адресована режиссеру Вишнувардхану за попытку снять «другой фильм» и за переработку «коммерческой формулы Колливуда». [ 68 ] Технические аспекты фильма получили огромную похвалу, особенно операторская работа Нирава Шаха , которая «очень хорошо подходит для фильма», а также музыка и фоновая музыка Ювана Шанкара Раджи , а также художественные работы Ману Джагадха, а «близкая» работа Тьягарана сцены боевых действий» были названы «завораживающими». [ 68 ] В целом фильм был охарактеризован как «приличный триллер». [ 68 ]

Малати Рангараджан из The Hindu дал фильму среднюю оценку, заявив, что «рецепт идеален, но блюдо не совсем вкусное» и что в фильме есть «ингредиенты потенциального хита, за исключением самого важного - захватывающего сценария». [ 69 ] Как и Сифи , Рангараджан тоже похвалил технических специалистов, охарактеризовав операторскую работу Нирава Шаха как «превосходную», мелодии Ювана Шанкара Раджи как «пестрые», а партитуру как «постукивающую ногами», в то время как ведущая пара, состоящая из Арьи и Триши , был назван «привлекательным». [ 69 ] Павитра Шринивасан из Rediff дал фильму 2 звезды из 5, назвав Сарвама «тусклым» и «не выдерживающим шумихи». [ 70 ] По словам Сринивасана, первая половина фильма - «лучшая часть», он критикует сценарий, который «ныряет после антракта», и утверждает, что во второй половине есть «тусклая игра» и «нелогичные сцены». [ 70 ] Она также похвалила техническую команду фильма, назвав фоновую музыку Ювана Шанкара Раджи «чудесной», что «просто доказывает, насколько хорош он может быть», кинематографию Нирава Шаха как «блестящую», визуальные эффекты как «поразительные», а Ану Костюмы Вардхана оценены как «превосходные», в то время как Ману Джагад сотворил «чудеса со своими декорациями», а Шрикара Прасада «отвечает всем требованиям». монтаж [ 70 ] В целом она заявляет, что фильм стоит посмотреть из-за «потрясающих визуальных эффектов», «музыкального сопровождения» и «эпизода Триши», который, по ее словам, «возможно, единственная яркая часть самого фильма». [ 70 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Знакомьтесь, злодей Кандасвами» . Rediff.com . ​ Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  2. ^ «Тамильские фильмы: Вишнувардхан и Аджит – «Не сейчас», говорит Вишну!» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  3. ^ «Сарвам Сурьи начинается с фотосессии» . За лесом . Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  4. ^ «Сарвам возродился» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  5. ^ «Сарвам будет продюсировать Саран?» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  6. ^ « Сарвам» на охоте за продюсерами» . За лесом . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  7. ^ «Вишнувардхана не будет в следующем проекте Пуннагай Пу Гиты» . За лесом . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  8. ^ «Сарвам упал» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  9. ^ «Вишну, Арья будет следующей командой» . indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  10. ^ «Сарвам перезапустить» . kollywoodtoday.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  11. ^ «После того, как Билла Вишнувардхан начнет Сарвам?» . kollywoodtoday.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  12. ^ « Сарвам» производства Ювана? . cinesouth.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  13. ^ «Юванский набег на производство» . Онеиндия . Проверено 30 апреля 2009 г.
  14. ^ «Сарвам — ремейк «Попутчика»» . kollywoodtoday.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  15. ^ «Специальное предложение: Сарвам — это ремейк «21 грамма»?» . cinesnacks.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  16. ^ «Аншика напротив Сурии» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  17. ^ «Смена героини в фильме Сурьи» . Киноюг . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 11 января 2009 г.
  18. ^ «Сурья вышел из «Сарвама» — проблема с бородой!» . Киноюг . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  19. ^ «Арджун, а не Сурья - следующий герой Вишнувардхана» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  20. ^ «Сработает ли комбинация Вишну Арья Юван и на этот раз?» . cinefundas.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Пропавшая борода Арьи» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  22. ^ «Арья потеряет свою торговую марку!» . За лесом . Архивировано из оригинала 13 марта 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж «Режиссер Вишнувардхан – Интервью» . За лесом . Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Актер Арья – Интервью» . За лесом . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  25. ^ «Триша в паре с Арьей для Сарвама» . телугу.nkut.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  26. ^ «Триша и Арья впервые объединяются в пару» . FilmySouth.com. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  27. ^ «Упендра в Сарваме» . kollywoodtoday.com. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 11 января 2009 г.
  28. ^ «Сарвам выглядит лучше, чем Билла» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2009 г.
  29. ^ «Сарвам Арьи готов к работе» . cinefundas.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  30. ^ «Сарвам – Превью» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  31. ^ «Расстрел Сарвама в густых лесах» . musicplug.in. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  32. ^ «Сарвам выглядит лучше, чем Билла» . Новый Индийский экспресс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  33. ^ «Все готово к началу «Сарвама»» . ИндияГлитц . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. . Проверено 29 апреля 2009 г.
  34. ^ «Для Сарвама нет дня, только ночь» . kollywoodtoday.com. 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. . Проверено 1 мая 2009 г.
  35. ^ «Сарвам – Фотосессия сегодня» . Айнгаран . 11 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. Проверено 4 мая 2009 г.
  36. ^ «Команда Сарвама переносит базы в Муннар» . Айнгаран . 13 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. Проверено 29 апреля 2009 г.
  37. ^ «Вишнувардхан рассказывает все о Сарваме » . Киноюг . 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  38. ^ «Сарвам Кульминация – Эксклюзивный репортаж из Айнгарана» . Айнгаран . 25 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. Проверено 29 апреля 2009 г.
  39. ^ «Огромные декорации, возведенные для кульминации Сарвама» . Айнгаран . 10 января 2009 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  40. ^ «Кульминация Арьи в Палгате» . За лесом . Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  41. ^ «Круиз по Кочину с Аарьей и Тришей» . Айнгаран . 18 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. . Проверено 29 апреля 2009 г.
  42. ^ «Аария в Керале» . Айнгаран . 4 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. Проверено 4 мая 2009 г.
  43. ^ «Трагедия в «Сарваме», расстрел «Энтони Яара» . ИндияГлитц . 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Проверено 1 мая 2009 г.
  44. ^ «В результате несчастного случая погибли двое при стрельбе в Сарваме» . За лесом . 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. Проверено 1 мая 2009 г.
  45. ^ «Вишнувардхан меняет титул» . Онеиндия . 13 сентября 2008 года . Проверено 1 мая 2009 г.
  46. ^ «Сарвам третий график» . Айнгаран . 16 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. Проверено 29 апреля 2009 г.
  47. ^ «Сарвам на перекрестке Катипара» . Айнгаран . 1 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. . Проверено 29 апреля 2009 г.
  48. ^ «Команда Сарвама отправляется в романтическое путешествие» . Айнгаран . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Сарвам» Вишнувардхана в пути» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  50. ^ «Последний штрих Сарвам» . Айнгаран . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  51. ^ «Ожидание закончилось» . Индус . Ченнаи, Индия. 20 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г. . Проверено 4 мая 2009 г.
  52. ^ «Конец стрельбы по Сарваму» . Айнгаран . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  53. ^ «Умный ход!» . Таймс оф Индия . 11 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.
  54. ^ Пиллаи, Шридхар (11 июня 2009 г.). «Селварагаван говорит о музыке» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  55. ^ «Спешите, сходите в кинотеатр до начала занятий» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Сарвам получает сертификат «U»» . Сифи . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  57. ^ « Сарвам стоит перед ножницами, готовый к освобождению» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  58. ^ «Сарвам подвергнут цензуре с четким «У» » . Айнгаран . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  59. ^ «После больших провалов К'вуд делает ставку на малобюджетные фильмы-Развлечения-СМИ/Развлечения-Новости отрасли-Новости-The Economic Times» . Таймс оф Индия . 7 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 года . Проверено 15 октября 2009 г.
  60. ^ «Сарвам – Первый взгляд» . Айнгаран . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  61. ^ «Сарвам едет на Виллу» . Таймс оф Индия . 12 января 2009 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  62. ^ «Первый взгляд на трейлер Сарвама сегодня» . kollywoodtoday.com. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  63. ^ «Трейлер «Сарввам» эксклюзив на Айнгаране» . Айнгаран . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  64. ^ «С этого момента посетите официальный сайт Сарввама» . Айнгаран . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  65. ^ «Промо-аудио Сарввам» . Айнгаран . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  66. ^ «Только для любителей музыки – вырезки песен Сарввама» . Айнгаран . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  67. ^ «Специальный выпуск Сарввама в киножурнале Galatta» . Айнгаран . Архивировано из оригинала 16 мая 2009 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  68. ^ Jump up to: а б с д «Рецензия на фильм: Сарввам» . Сифи . Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Не торопитесь! -- Сарвам» . Индус . Ченнаи, Индия. 29 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  70. ^ Jump up to: а б с д «Сарвам тусклый» . Редифф . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarvam&oldid=1238547995"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a732d4b3cee717cbf5e5d4f100a51aa9__1722767100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/a9/a732d4b3cee717cbf5e5d4f100a51aa9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarvam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)