✖


Jump to content

Сделка по оружию Аль-Ямама

Чтобы узнать об историческом районе в центральной Саудовской Аравии, см. Аль-Ямама .

Центральной частью сделки «Аль-Ямама» была продажа истребителей «Торнадо» Королевским ВВС Саудовской Аравии .

Аль-Ямама ( араб . اليمامة , букв.   « Голубь ») — название серии рекордных продаж оружия Соединенным Королевством Саудовской Аравии , оплаченных поставкой до 600 000 баррелей (95 000 м3). 3 ) сырой нефти в день британскому правительству . [1] Генеральным подрядчиком выступила компания BAE Systems и ее предшественница British Aerospace . Первые продажи произошли в сентябре 1985 года, а последний контракт на поставку 72 многоцелевых истребителей Eurofighter Typhoon был подписан в августе 2006 года.

Майк Тернер , тогдашний генеральный директор BAE Systems, заявил в августе 2005 года, что BAE и ее предшественница за двадцать лет заработали на контрактах 43 миллиарда фунтов стерлингов и что она могла бы заработать на 40 миллиардов фунтов больше. [2] Это крупнейшее экспортное соглашение Великобритании за всю историю, в нем работают не менее 5000 человек в Саудовской Аравии. [3]

В 2010 году BAE Systems признала себя виновной в суде США по обвинению в фальсификации бухгалтерского учета и предоставлении вводящих в заблуждение заявлений в связи с продажами. [4] Британским управлением по борьбе с серьезным мошенничеством было прекращено после политического давления со стороны правительств Саудовской Аравии и Великобритании. Расследование сделки [5] [6]

Фон

[ редактировать ]

Великобритания уже была крупным поставщиком оружия в Саудовскую Аравию еще до Аль-Ямамы. В 1964 году Британская авиастроительная корпорация провела демонстрационные полеты своих Lightning самолетов в Эр-Рияде , а в 1965 году Саудовская Аравия подписала письмо о намерениях на поставку самолетов Lightning и Strikemaster, а также Thunderbird ракет класса «земля-воздух» . Основной контракт был подписан в 1966 году на 40 Lightnings и 25 Strikemasters (в конечном итоге количество увеличено до 40). В 1973 году правительство Саудовской Аравии подписало соглашение с британским правительством, в котором BAC была указана в качестве подрядчика для всех частей системы обороны ( ранее с AEI был заключен контракт на поставку радиолокационного оборудования, а Airwork Services обеспечивала обслуживание и обучение). Общие расходы Королевских ВВС Саудовской Аравии (RSAF) составили более 10 миллиардов фунтов стерлингов (57 миллиардов саудовских риялов). [7]

В 1970-х годах оборонные подрядчики США выиграли крупные контракты, в том числе на 114 самолетов Northrop F-5 . В 1981 году ВВС заказали 46 F-15C и 16 F-15D, а в 1982 году закупили 5 самолетов ДРЛО E-3A . После этих сделок и отчасти из-за произраильских настроений в Конгрессе США, который либо заблокировал сделку, либо настоял на ограничении использования экспортируемых самолетов, Саудовская Аравия обратилась к Великобритании с просьбой о дальнейших закупках оружия. [8]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Газета Financial Times сообщила об «интересе» Саудовской Аравии к Panavia Tornado в июле 1984 года. Экспорт стал возможен после того, как Западная Германия сняла свои возражения против экспорта за пределы НАТО . [9] В сентябре 1985 года Саудовская Аравия «в принципе» согласилась на сделку по «Торнадо», «Хоку» и ракетам. [10] 26 сентября 1985 года министры обороны Великобритании и Саудовской Аравии подписывают в Лондоне Меморандум о взаимопонимании на поставку 48 Tornado IDS, 24 Tornado ADV, 30 учебных самолетов Hawk, 30 учебно-тренировочных самолетов Pilatus PC-9 , ряда вооружений, радаров, запасных частей и программа подготовки пилотов. [11] Второй этап (Аль-Ямама II) был подписан 3 июля 1988 года на Бермудских островах министрами обороны Великобритании и Саудовской Аравии. [12]

Хотя полный объем сделки так и не был полностью выяснен, она была описана как «крупнейшая [британская] продажа чего-либо кому-либо за всю историю», «ошеломляющая как своим размером, так и сложностью». [13] Предполагается, что как минимум он будет включать поставку и поддержку 96 Panavia Tornado штурмовиков , 24 вариантов противовоздушной обороны (ADV), 50 самолетов BAE Hawk и 50 самолетов Pilatus PC-9 , специализированных военно-морских кораблей и различных инфраструктурных работ. Первоначальный Меморандум о взаимопонимании обязал Великобританию закупить устаревшие самолеты Lightning и Strikemaster, а также сопутствующее оборудование и запасные части. [14]

Главным подрядчиком проекта британского правительства является компания BAE Systems. В компании BAE работает около 4000 сотрудников, работающих непосредственно с Королевскими ВВС Саудовской Аравии (см. также Военные силы Саудовской Аравии ).

Успех первоначального контракта приписывают премьер-министру Маргарет Тэтчер , которая активно лоббировала интересы британской промышленности. В информационном документе Министерства обороны для Тэтчер подробно описывается ее участие в переговорах: [15]

С начала 1984 года предпринимались интенсивные усилия по продаже «Торнадо» и «Хока» саудовцам. Когда осенью 1984 года они, казалось, склонялись к французским истребителям «Мираж» , г-н Хезелтайн нанес срочный визит в Саудовскую Аравию, привезя с собой письмо премьер-министра королю Фахду . В декабре 1984 года премьер-министр начал серию важных переговоров, встретившись с принцем Бандаром , сыном принца Султана . Премьер-министр встретилась с королем в Эр-Рияде в апреле этого года, а в августе король написал ей письмо, в котором сообщил о своем решении купить 48 Tornado IDS и 30 Hawk.

В контракты не включались никакие условия, касающиеся реформы сектора безопасности или прав человека. [16] Контракты между BAE Systems и правительством Саудовской Аравии были подписаны Департаментом гарантий экспортных кредитов , системой страхования, финансируемой налогоплательщиками. Гарантии по контракту на сумму до 2,7 млрд фунтов стерлингов были подписаны правительством 1 сентября 2003 года. [17] В декабре 2004 года председатель Комитета по торговле палаты общин Мартин О'Нил обвинил правительство в глупости, связанной с сокрытием гарантии в размере 1 миллиарда фунтов стерлингов, которую оно предоставило BAE Systems. [18]

Аль Ямама I

[ редактировать ]

Первые самолеты (два «Хока») были доставлены 11 августа 1987 года на завод BAE в Дансфолде . [19]

Аль-Ямама II

[ редактировать ]

Поставки начала 1990-х – 1998 гг.

  • 48 Панавиа Торнадо IDS

Еврофайтер Тайфун (Аль-Салам)

[ редактировать ]

В декабре 2005 года правительства Великобритании и Саудовской Аравии подписали «Документ о взаимопонимании», который предусматривал продажу самолетов Typhoon для замены RSAF Tornados и других самолетов. Хотя никаких подробностей не разглашается, в сообщениях говорится, что сделка включала поставку 72 самолетов. 18 августа 2006 г. был подписан контракт на поставку 72 самолетов. Стоимость самолета составляет около 4,43 миллиарда фунтов стерлингов, а полная система вооружения, как ожидается, будет стоить примерно 10 миллиардов фунтов стерлингов. [20]

Обновление Торнадо

[ редактировать ]

В феврале 2006 года издание Air Forces Monthly предположило, что окончательный заказ Eurofighter может достичь 100, и сделка может включать модернизацию самолета Tornado IDS ВВС Великобритании, вероятно, аналогичного стандарту Tornado GR4 ВВС Великобритании . В редакционной статье журнал также поднимает вопрос о необходимости создания нового учебно-тренировочного истребителя, который заменит более раннее поколение Hawk 65/65A и обеспечит адекватную подготовку пилотов для перехода на усовершенствованный Тайфун. [21] В промежуточном отчете BAE System за 2005 год отмечалось, что три RSAF Tornado IDS прибыли на их объект в Вартоне для оценочных испытаний конструкции с конечной целью «повысить удобство эксплуатации, решить проблему устаревания, а также повысить и поддерживать возможности самолета». 10 сентября 2006 года BAE выиграла контракт на 2,5 миллиарда фунтов стерлингов (3,7 миллиарда евро, 4,6 миллиарда долларов) на модернизацию 80 самолетов RSAF Tornado IDS. [22] [ нужна проверка ]

Обвинения в коррупции

[ редактировать ]

Высказывались многочисленные обвинения в том, что контракты Аль-Ямамы были результатом взяток членам саудовской королевской семьи и правительственным чиновникам.

сын бывшего премьер-министра Марк Тэтчер Некоторые утверждения предполагают, что в этом мог быть замешан ; однако он категорически отрицает получение платежей или использование связей своей матери в своих деловых отношениях. [23]

В феврале 2001 года адвокат бывшего сотрудника BAE Systems Эдварда Каннингема уведомил Управление по борьбе с серьезным мошенничеством о доказательствах, которые имел в своем распоряжении его клиент и которые имели отношение к предполагаемому «фонду подкупа». SFO написал письмо Кевину Теббиту в Министерство обороны, который уведомил председателя BAE Systems. [24] но не министр обороны. [25] Никаких дальнейших действий предпринято не было до тех пор, пока о письме не просочилась газета The Guardian и не сообщила о ней в сентябре 2003 года. [26]

В мае 2004 года Ричард Эванс парламента по вопросам обороны предстал перед комитетом и заявил: «Я могу с уверенностью заверить вас, что мы не занимаемся выплатами членам какого-либо правительства». [27]

В октябре 2004 года программа BBC « Деньги » транслировала подробный материал, включая обвинения в интервью с Эдвардом Каннингемом и другим бывшим инсайдером, о том, как BAE Systems якобы давала взятки принцу Турки бен Нассеру и тайно провела махинацию на сумму 60 миллионов фунтов стерлингов . фонда в связи со сделкой Аль-Ямама. [28] Большая часть денег якобы была потрачена через подставную компанию Robert Lee International Limited.

В июне 2007 года BBC в программе расследований «Панорама» утверждалось, что BAE Systems «выплатила сотни миллионов фунтов экс-послу Саудовской Аравии в США принцу Бандару бен Султану ». [29]

В своей книге Дэвид Уиринг приводит пример F&C Asset Management, крупного институционального инвестора, который (несмотря на получение выгоды в краткосрочной перспективе) предупредил министра оборонных закупок, что это снизит эффективное функционирование финансовых рынков в целом. «Мы считаем, что для долгосрочных инвесторов взяточничество и коррупция искажают и дестабилизируют рынки, подвергают компании юридической ответственности, ставят некоррумпированные компании в невыгодное положение и снижают прозрачность», тем самым подрывая национальное законодательство, регулирующее коррупционную практику. [30]

1992 г. НЕТ отчета

[ редактировать ]

Государственный контроль (НАО) расследовал контракты и пока не опубликовал своих заключений; единственный отчет НАО, который когда-либо был скрыт. Официальные заявления о содержании отчета не идут дальше заявления о том, что тогдашний председатель Счетной комиссии , ныне лорд Шелдон , рассмотрел отчет в частном порядке в феврале 1992 года и заявил: «Я провел расследование и не нашел никаких доказательств». что Министерство обороны произвело ненадлежащие выплаты. Я не обнаружил никаких доказательств мошенничества или коррупции. Сделка... соответствовала одобрению Казначейства и правилам государственного бухгалтерского учета». [31]

В июле 2006 года Джон Борн , глава НАО, отказался предоставить следователям копию неопубликованного отчета по контракту, составленному в 1992 году. [32]

Депутат Гарри Коэн сказал: «Это действительно похоже на серьезный конфликт интересов. Сэр Джон проделал большую работу в Министерстве обороны по Аль-Ямаме, и теперь у нас есть NAO, скрывающее этот отчет». [32] В начале 2002 года он предложил «Предложение раннего дня», отметив, что «были... обвинения в крупных комиссионных выплатах, произведенных физическим лицам в Саудовской Аравии в рамках... Аль-Ямамы... [и] что Усама бен Ладен и Сеть Аль-Каиды получила значительные средства от частных лиц в Саудовской Аравии». [33]

Расследование Управления по борьбе с серьезным мошенничеством

[ редактировать ]

Сообщалось, что Управление по борьбе с серьезным мошенничеством рассматривало возможность начала расследования предполагаемого фонда подкупа в размере 20 миллионов фунтов стерлингов 12 сентября 2003 года, на следующий день после того, как The Guardian опубликовала историю о фонде подкупа. [34] SFO также расследовало отношения BAE с Travelers World Limited . [35]

В ноябре 2004 года СФО произвело два ареста в рамках расследования. [36] BAE Systems заявила, что они приветствуют расследование и «полагают, что оно положит конец этим вопросам раз и навсегда». [37]

В конце 2005 года BAE отказалась соблюдать обязательные уведомления о производстве секретных оффшорных платежей на Ближний Восток. [38] По условиям расследования было возбуждено уголовное дело по части 12 Закона о борьбе с терроризмом, преступностью и безопасности 2001 года .

Угрозы со стороны правительства Саудовской Аравии

[ редактировать ]

В конце ноября 2006 года, когда затянувшееся расследование грозило продлиться еще два года, [39] BAE Systems вела переговоры о продаже истребителей Eurofighter Typhoon Саудовской Аравии на сумму в несколько миллиардов фунтов. По данным BBC, стоимость контракта составила 6 миллиардов фунтов стерлингов, при этом в производстве Eurofighter было задействовано 5000 человек. [40] в то время как другие отчеты оценивают стоимость в 10 миллиардов фунтов стерлингов, при этом на карту поставлено 50 000 рабочих мест. [41]

1 декабря газета Daily Telegraph опубликовала на первой полосе заголовок, в котором говорилось, что Саудовская Аравия дала Великобритании десять дней на то, чтобы приостановить расследование Управления по борьбе с серьезным мошенничеством в отношении транзакций BAE/Саудовской Аравии, в противном случае они перенесут сделку во Францию. [41] но эта угроза была преуменьшена в других кругах. Французский чиновник заявил, что «ситуация была сложной и трудной... и нет никаких оснований предполагать, что саудовцы планировали сбросить Eurofighter». Этот анализ был подтвержден Эндрю Бруксом , аналитиком Международного института стратегических исследований , который сказал, что «здесь может быть элемент попытки отпугнуть SFO. Будет ли это означать, что они не купят Eurofighter? Я в этом сомневаюсь». [42]

Поступали сообщения о систематической пиар-кампании, проводимой Тимом Беллом посредством газетных страшилок, писем владельцев бизнеса и членов парламента, в округах которых находились фабрики, с целью закрыть дело. [38]

Роберт Уордл, глава SFO, также заявил (в более позднем иске в Высоком суде, см. ниже), что он получил прямую угрозу о прекращении контртеррористического сотрудничества от посла Саудовской Аравии в Великобритании в первом из трех проведены встречи для оценки серьезности угрозы: «как он мне сказал, жизни британцев на британских улицах находятся под угрозой».

Статья 5 Конвенции ОЭСР по борьбе со взяточничеством запрещает принимать решение о прекращении расследования коррупции под влиянием соображений национальных экономических интересов или потенциального влияния на отношения с другим государством. Однако это не исключает явным образом оснований национальной безопасности. [43]

Это побудило следственную группу рассмотреть возможность заключения досрочного соглашения о признании вины с BAE, которое свело бы к минимуму вмешательство в дела Саудовской Аравии и уменьшило бы ущерб. Генеральный прокурор согласился со стратегией, но проинформировал премьер-министра Блэра, который в ответе от 5 декабря 2006 г. призвал закрыть дело. Несмотря на подтверждение приверженности своего правительства преследованию взяточничества, он подчеркнул финансовые и антитеррористические последствия. В тот же день принц Бандар встретился с представителями Министерства иностранных дел. [44] после недели, проведенной с Жаком Шираком для переговоров о французской альтернативе сделке с BAE. [ нужна ссылка ]

Неделю спустя, после консультации с SFO, генеральный прокурор встретился с Блэром, чтобы возразить против прекращения дела. По мнению Блэра, «любое предложение о том, чтобы расследование было завершено сторонами, признавшими себя виновными по определенным обвинениям, вряд ли уменьшило бы количество преступлений, причиненных королевской семье Саудовской Аравии, даже если бы сделка была принята, и процесс все равно затянулся бы на некоторое время». значительный срок».

13 декабря директор SFO написал Генеральному прокурору письмо, в котором сообщил ему, что SFO прекращает расследование и не будет проверять счета в швейцарских банках, сославшись на «реальный и неизбежный ущерб национальной и международной безопасности Великобритании и поставить под угрозу жизнь британских граждан и военнослужащих». [45]

Расследование прекращено

[ редактировать ]

14 декабря 2006 года генеральный прокурор лорд Голдсмит объявил, что расследование прекращается по соображениям общественного интереса. [46] Два дня назад команде из 15 человек было приказано сдать свои файлы. [38] Заявление Палаты лордов гласило:

Директор Управления по борьбе с серьезным мошенничеством решил прекратить расследование дел BAE Systems plc, поскольку они связаны с оборонным контрактом в Аль-Ямаме. Это решение было принято после представлений, которые были сделаны как Генеральному прокурору, так и Директору относительно необходимости обеспечения национальной и международной безопасности. Было необходимо сбалансировать необходимость поддержания верховенства закона с более широкими общественными интересами . Ни коммерческим интересам, ни национальным экономическим интересам не придавалось никакого значения. [47]

Премьер-министр Тони Блэр оправдал это решение, заявив: «Наши отношения с Саудовской Аравией жизненно важны для нашей страны с точки зрения борьбы с терроризмом, с точки зрения более широкого Ближнего Востока, с точки зрения помощи Израилю и Палестине. Этот стратегический интерес стоит на первом месте». [48]

Джонатан Эйткен , бывший министр консервативного правительства и осужденный за лжесвидетельство , который был связан со сделками в 1980-х годах, сказал, что даже если бы обвинения против BAE были правдой, было бы правильно прекратить расследование, чтобы сохранить хорошие отношения с Саудовской Аравией. [49]

Марк Пит , директор отдела по борьбе с мошенничеством в ОЭСР , от имени Франции, Греции , Японии, Швеции , Швейцарии и США перед Рождеством 2006 года направил официальное письмо с жалобой в министерство иностранных дел , требуя объяснений, почему проводится расследование. было прекращено. [50] Член парламента Transparency International и Лейбористской партии Роджер Берри , председатель Четырехстороннего комитета палаты общин , призвал правительство возобновить расследование коррупции. [51]

В газетном интервью Роберт Уордл, глава Управления по борьбе с серьезным мошенничеством, признал, что решение о прекращении расследования могло нанести ущерб «репутации Великобритании как места, которое намерено искоренить коррупцию». [52]

Поставка первых двух самолетов Eurofighter Typhoon (из 72, приобретенных ВВС Саудовской Аравии) состоялась в июне 2009 года. [53]

Судебный пересмотр

[ редактировать ]

Судебный пересмотр решения СФО о прекращении расследования был предоставлен 9 ноября 2007 года. [54] 10 апреля 2008 года Высокий суд постановил, что SFO действовало незаконно, прекратив расследование. [55] The Times назвала это постановление «одним из самых резких судебных нападок на действия правительства», в котором осуждается то, как «министры «поддались» «явным угрозам» о том, что сотрудничество Саудовской Аравии в борьбе с терроризмом прекратится, если… расследование не будет прекращено. ." [56]

24 апреля SFO было предоставлено разрешение обжаловать в Палате лордов . это решение [57] 7 и 8 июля 2008 года в палате лордов состоялись двухдневные слушания. [58] 30 июля Палата лордов единогласно отменила решение Высокого суда, заявив, что решение о прекращении расследования было законным. [59]

расследование ОЭСР

[ редактировать ]

ОЭСР направила своих инспекторов в Великобританию для установления причин прекращения расследования в марте 2007 года. [60] ОЭСР также хотела выяснить, почему Великобритания до сих пор не возбудила уголовное дело с момента включения договора ОЭСР по борьбе со взяточничеством в британское законодательство. [60]

Расследование Министерства юстиции США

[ редактировать ]

26 июня 2007 года BAE объявила, что Министерство юстиции США начало собственное расследование в отношении Аль-Ямамы. Он расследовал обвинения в том, что американский банк использовался для направления платежей принцу Бандару. [61] Банк Риггс упоминался в некоторых отчетах. [62] 19 мая 2008 года BAE подтвердила, что ее генеральный директор Майк Тернер и неисполнительный директор Найджел Радд были задержаны «около 20 минут» в межконтинентальном аэропорту имени Джорджа Буша и аэропорту Ньюарка соответственно на прошлой неделе и что Министерство юстиции выпустило «ряд дополнительных вызовы в суд в США сотрудникам BAE Systems plc и BAE Systems Inc в рамках продолжающегося расследования». [63] The Times предположила, что, по словам Александры Рэйдж из Trace International , такое «унизительное поведение Министерства юстиции» необычно для компании, которая полностью сотрудничает. [63]

В рамках сделки о признании вины с Министерством юстиции США в марте 2010 года судья окружного суда США Джон Д. Бейтс приговорил BAE к выплате штрафа в размере 400 миллионов долларов, одного из крупнейших штрафов в истории Министерства юстиции. Окружной судья США Джон Бейтс заявил, что действия компании включали «обман, двуличность и заведомые нарушения закона, я думаю, справедливо сказать, в огромных масштабах». [64] BAE не была признана виновной во взяточничестве и, следовательно, не внесена в международный черный список будущих контрактов.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Продажа оружия увеличивает прибыль BAe» . Новости Би-би-си . 25 февраля 1999 года . Проверено 19 августа 2006 г.
  2. ^ О'Коннелл, Доминик (20 августа 2006 г.). «BAE заработала на сделке с арабскими самолетами стоимостью 40 миллиардов фунтов стерлингов» . Санди Таймс . Лондон: Новости Интернешнл . Проверено 22 августа 2006 г.
  3. ^ «Добро пожаловать в Проект AY» . БАЕ Системс. Архивировано из оригинала 29 декабря 2006 года . Проверено 18 декабря 2006 г.
  4. ^ Ли, Дэвид (6 февраля 2010 г.). «BAE признает вину в коррумпированных сделках с оружием» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 20 февраля 2010 г.
  5. ^ « Национальные интересы» останавливают расследование коррупции в сфере вооружений» . Хранитель . 15 декабря 2006 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
  6. ^ «SFO теряет документы расследования БАЕ аль-Ямама» . Новости Би-би-си . 8 августа 2013 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  7. ^ Гарднер, Чарльз (1981). Британская авиастроительная корпорация. История Чарльза Гарднера . BT Batsford Ltd., стр. 224–249. ISBN  0-7134-3815-0 .
  8. ^ Блум, Бриджит; Джонс, Ричард (19 февраля 1986 г.). «Сделка в другом измерении: продажа оружия между Великобританией и Саудовской Аравией». Файнэншл Таймс . п. 16.
  9. ^ Майкл (11 июля 1984 г.). «Саудовская Аравия рассматривает возможность сделки по истребителю Торнадо» . Файнэншл Таймс . п. 6.
  10. ^ Фэрхилл, Дэвид (16 сентября 1985 г.). «Саудиты согласны «в принципе» на сделку по самолету стоимостью 3 миллиарда фунтов: израильтяне возмущены продажей «Торнадо» «эскалацией гонки вооружений» ». Файнэншл Таймс .
  11. ^ Тейлор, Майкл Дж. Х. (2001). Всемирный справочник самолетов и систем Flight International (3-е изд.). Великобритания: Reed Business Information. стр. 189–190. ISBN  0-617-01289-Х .
  12. ^ Фэрхилл, Дэвид (9 июля 1988 г.). «Британия подписывает контракт на поставки оружия Саудовской Аравии на 6 миллиардов фунтов». Хранитель .
  13. ↑ Financial Times , 9 июля 1988 г., цитируется в работе Херста, К., «Арабская связь: торговля оружием Великобритании с Саудовской Аравией» . Архивировано 22 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  14. ^ «Меморандум о взаимопонимании по поставке оборудования и услуг для Королевских ВВС Саудовской Аравии» (PDF) . Хранитель . Лондон. Сентябрь 1985 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2006 г. Проверено 2 ноября 2006 г.
  15. ^ Моттрам, Р. (25 сентября 1985 г.). «Брифинг к встрече премьер-министра с принцем Султаном» (PDF) . Хранитель . Лондон. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2006 г. Проверено 2 ноября 2006 г.
  16. ^ Адам Ингрэм , государственный министр (вооруженные силы) (18 ноября 2003 г.). «Письменные вопросы: Саудовская Аравия» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. полковник 757– – через TheyWorkForYou.
  17. ^ Эванс, Роб; Ли, Дэвид (27 ноября 2003 г.). «По контракту с BAE рискнули миллионами» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 декабря 2006 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  18. ^ Ли, Дэвид; Эванс, Роб (15 декабря 2004 г.). «Гарантия BAE в размере 1 миллиарда фунтов стерлингов — это глупо», — говорит член парламента . Хранитель . Лондон . Проверено 30 июля 2022 г.
  19. ^ Донн, Майкл (12 августа 1987 г.). «BAe передает первую часть заказа на самолеты Саудовской Аравии» . Файнэншл Таймс . Файнэншл Таймс Лимитед. п. 6.
  20. ^ Робертсон, Дэвид (19 августа 2006 г.). «BAE подтверждает продажу самолетов Eurofighter стоимостью 5 миллиардов фунтов стерлингов Саудовской Аравии» . Таймс . Лондон . Проверено 30 июля 2022 г.
  21. ^ «Саудовская Аравия подписывает соглашение о тайфуне». Ежемесячник ВВС. Февраль 2006 г. стр. 4–5.
  22. ^ Кордесман, Энтони Х. «Национальная безопасность Саудовской Аравии и стратегическое партнерство Саудовской Аравии и США» (PDF) . Центр стратегических и международных исследований .
  23. ^ «Представление Кампании против торговли оружием для расследования коррупции Комитетом международного развития» . Кампания против торговли оружием. Сентябрь 2000 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2006 г. Проверено 19 августа 2006 г.
  24. ^ Адам Ингрэм , государственный министр (вооруженные силы) (15 ноября 2003 г.). «Письменные вопросы: Саудовская Аравия» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. полковник 502 – через TheyWorkForYou.
  25. ^ Джефф Хун , министр обороны (25 мая 2004 г.). «Письменные вопросы: Контракты Аль-Ямама» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. полковник 1613 – через TheyWorkForYou.
  26. ^ Ли, Дэвид; Эванс, Роб (13 октября 2003 г.). «Глава МО по делу о сокрытии мошенничества» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 января 2007 года . Проверено 15 декабря 2006 г.
  27. ^ «BAE столкнулась с новыми обвинениями в подкупе оружия в Саудовской Аравии» . Шотландец . 6 октября 2004 г. Проверено 30 июля 2022 г.
  28. ^ Майкл Робинсон (4 октября 2004 г.). «BBC приоткрывает тайну секретного фонда BAE» . Денежная программа BBC . Архивировано из оригинала 21 декабря 2006 года . Проверено 15 декабря 2006 г.
  29. ^ «Саудовский принц «получил деньги за оружие» » . Новости Би-би-си . 7 июня 2007 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  30. ^ Ношение, Дэвид (2018). АнглоАравия: почему богатство стран Персидского залива имеет значение для Британии . Кембридж: Политическая пресса. стр. 173–4. ISBN  978-1-5095-3204-9 .
  31. ^ Алан Уильямс , председатель Счетной комиссии (13 февраля 2002 г.). «Письменные вопросы: Соглашение об оружии Аль-Ямама» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. полковник 402 – через TheyWorkForYou.
  32. ^ Перейти обратно: а б Ли, Дэвид; Эванс, Роб (25 июля 2006 г.). «Парламентский аудитор препятствует полицейскому расследованию сделки с оружием» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 июля 2022 г.
  33. ^ Гарри Коэн , член парламента от Лейтона и Уонстеда (7 февраля 2002 г.). «Дело дома» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. полковник 1046 – через TheyWorkForYou.
  34. ^ Ли, Дэвид; Эванс, Роб; Гоу, Дэвид (12 сентября 2003 г.). «Отдел по борьбе с мошенничеством снова смотрит на BAE» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 28 января 2007 года . Проверено 16 декабря 2006 г.
  35. ^ «BAE является объектом расследования мошенничества». Вестник . 18 ноября 2004 г. с. 23.
  36. ^ «SFO расследует контракты BAE» . Новости Би-би-си . 3 ноября 2006 г. Проверено 15 декабря 2006 г.
  37. ^ «BAE включена в расследование SFO» . Новости Би-би-си . 17 ноября 2006 г. Проверено 15 декабря 2006 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Ли, Дэвид; Эванс, Роб (16 декабря 2006 г.). «Жестокий урок политики для следователей по коррупции» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2007 года . Проверено 16 декабря 2006 г.
  39. ^ Пестон, Роберт (4 декабря 2006 г.). «Оборонные компании опасаются последствий саудитов» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 декабря 2006 года . Проверено 15 декабря 2006 г.
  40. ^ «Профсоюзы подтверждают опасения BAE по поводу потери рабочих мест» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 г. Проверено 15 декабря 2006 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Хоуп, Кристофер (1 декабря 2006 г.). «Прекратите расследование, или мы отменим Eurofighters» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 1 декабря 2006 г.
  42. ^ Боуэлл, Джеймс; Фидлер, Стивен; Холлингер, Пегги; Халаф, Рула; Пил, Майкл (28 ноября 2006 г.). «Инвесторы BAE бегут из-за потенциальной потери сделки с Eurofighter» . Файнэншл Таймс . п. 3.
  43. ^ «Конвенция ОЭСР о борьбе с подкупом иностранных государственных должностных лиц при международных деловых операциях» . ОЭСР.
  44. ^ Ян Маккартни, государственный министр (торговля и инвестиции), Министерство торговли и промышленности, Министерство иностранных дел и по делам Содружества (16 мая 2007 г.). «Письменные вопросы: Саудовская Аравия» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. полковник 781W – через TheyWorkForYou.
  45. ^ R (по заявлению Corner House Research) против директора Управления по борьбе с серьезным мошенничеством [2008] EWHC 1354 (Администратор)
  46. ^ «Хронология: расследование коррупции BAE» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 10 января 2007 г. Проверено 15 декабря 2006 г.
  47. ^ Лорд Голдсмит, генеральный прокурор (15 декабря 2006 г.). «BAE Systems: Контракт Аль-Ямама» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. полковник 1711 – через TheyWorkForYou.
  48. ^ «Блэр защищает решение саудовского расследования» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 3 января 2007 г. Проверено 15 декабря 2006 г.
  49. ^ «Критика проваленного саудовского расследования» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 10 января 2007 г. Проверено 15 декабря 2006 г.
  50. ^ ОЭСР (14 марта 2007 г.). «Решение ОЭСР возобновить расследование» . ОЭСР. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
  51. ^ «Глава надзорной службы предупреждает, что расследование по саудовскому оружию «необходимо возобновить» » . Вечерний стандарт . 17 января 2007 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г.
  52. ^ Пфайфер, Сильвия; Хелен Пауэр (15 июля 2007 г.). «Мне нравится снимать вещи» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 17 июля 2007 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  53. ^ «Полугодовой отчет системы BAE за 2009 г.» (PDF) . БАЕ Системс . 2009.
  54. ^ «Суд рассмотрит решение BAE о мошенничестве» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года . Проверено 4 декабря 2007 г.
  55. ^ «SFO незаконно прекратила расследование BAE» . Новости Би-би-си . 10 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Проверено 18 апреля 2008 г.
  56. ^ Гибб, Фрэнсис; Вебстер, Филип (11 апреля 2008 г.). «Высокий суд постановил, что прекращение расследования BAE было «незаконным и представляло угрозу британскому правосудию» » . Таймс . Лондон: Газеты «Таймс» . Проверено 30 июля 2022 г.
  57. ^ «SFO разрешили оспорить решение BAE» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 г. Проверено 24 апреля 2008 г.
  58. ^ Эванс, Роб; Ли, Дэвид (9 июля 2008 г.). «Правительство «не пыталось» парировать угрозы саудовского расследования» . Хранитель . Лондон: Газеты Guardian. Архивировано из оригинала 12 июля 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  59. ^ «Лорды отменили решение саудовского расследования» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 г. Проверено 30 июля 2008 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Файнштейн, Эндрю (2011). Теневой мир . Лондон: Хэмиш Гамильтон. ISBN  9780241144411 .
  61. ^ «BAE заявляет, что США расследуют дела с Саудовской Аравией» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 2007 г.
  62. ^ «Повлияет ли скандал вокруг британской сделки по поставкам оружия на политику Саудовской Аравии?» . Экономист . 11 июня 2007 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б Джаггер, Сьюзи (19 мая 2008 г.). «BAE обвиняется в отказе сотрудничать со следователями США» . Таймс . Лондон . Проверено 30 июля 2022 г.
  64. ^ Доубер, Алистер (3 марта 2010 г.). «Протестующие BAE добились судебного запрета SFO» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
[ редактировать ]

Документальное видео

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Yamamah_arms_deal&oldid=1169118133"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a8f5117e94f12b1a096fa589e595d96e__1691373600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/6e/a8f5117e94f12b1a096fa589e595d96e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al-Yamamah arms deal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)