Гравити Фолз 1 сезон

*Гравити Фолз*
Гравити Фолз
1 сезон
	Рекламный плакат
В главных ролях	Джейсон Риттер ; Кристен Шаал ; Алекс Хирш ; Линда Карделлини ;
Количество серий	20
Выпускать
Оригинальная сеть	Канал Диснея
Оригинальный выпуск	15 июня 2012 г. – ; 2 августа 2013 г.
Хронология сезона
	Далее → ; 2 сезон
	Список серий

Премьера первого сезона американского мультсериала « Гравити Фолз» состоялась на канале Disney Channel 15 июня 2012 года и завершилась 2 августа 2013 года. В сезоне 20 серий.

Разработка

Помещение и сюжет

Сезон вращается вокруг различных выходок двух разнояйцевых близнецов, Диппера и Мэйбл Пайнс , которых передали их двоюродному дедушке (или «Дядечке») Стэну, который управляет туристической ловушкой под названием «Таинственная Хижина» в городе Гравити Фолз. Орегон. Вскоре они понимают, что город хранит множество тайн, и когда Диппер получает книгу, которую он находит в волшебной стране, куда он перенесся, они с Мэйбл обнаруживают, что их повседневная жизнь меняется. Вместе с ними в их выходках участвуют Сус Рамирес и Венди Кордрой, работающие в «Таинственной хижине», в последнюю из которых влюблен Диппер.

До работы над сериалом главным источником вдохновения для создателя сериала Алекса Хирша в детстве был популярный анимационный ситком «Симпсоны» , где он заметил, что «анимация может быть смешнее, чем живое действие. Эта анимация не обязательно должна быть предназначена только для детей. оно могло быть сатирическим, наблюдательным и основанным на взаимодействии персонажей». Таким образом, представление сможет понравиться как детям, так и взрослым. Хирш окончил Калифорнийский институт искусств и был нанят для работы сценаристом и художником-раскадровщиком в Cartoon Network сериале «Чудесные злоключения Флэпджека» , где он работал в паре с Пендлтоном Уордом , создателем « Времени приключений» . После этого он перешел к совместной разработке мультсериала Disney Channel « Рыболовные крючки» , незадолго до того, как представил (и впоследствии получил зеленый свет ) «Гравити Фолз» . ^{[ 1 ]}

Производство

Хирш объяснил в интервью The AV Club во время производства первого сезона, что типичный эпизод задуман в комнате, отведенной для сценаристов, где представлен простой синопсис, а затем драматическая структура определяется , а сюжет модифицируется, чтобы включать сюжет, управляемый персонажами, который Хирш называет «самым трудным... найти историю персонажа, которая действительно раскрывает, исследует или усиливает напряжение – в чем-то, что волнует наших персонажей – и которая должным образом исследуется с помощью магии или монстр или невозможность недели». ^{[ 1 ]}

Создаются истории B и A , которые передаются писателю для составления плана , который затем впоследствии проверяется Хиршем для получения обратной связи. Автор создает черновик на основе этих правок, куда могут быть добавлены дополнительные примечания. Хирш заявляет, что он и креативный директор Майк Рианда могут лично создать для себя черновик до того, как будет создан окончательный сценарий, в котором диалоги из черновика, полученного от сценариста, будут существенно переработаны; Хирш заявляет, что процесс редактирования «не является дискредитацией наших авторов – просто у нас очень специфическое видение. В частности, я обычно переписываю почти все диалоги Диппера и большую часть диалогов Мэйбл только потому, что они у меня в голове. Мы с Майком не спим около 48 часов перед сдачей каждого сценария. У нас будут выходные, мы будем работать всю ночь, пить Red Bull, мы будем спать на диване посменно. маньяки, мы дадим друг другу пощечины». ^{[ 1 ]}

Предоставляется сценарий, который затем переводится в раскадровку , где Хирш получает обратную связь от художников, если какой-то элемент, например, шутка , не работает. После этого презентация эпизода передается в сеть, где они читаются, а затем эпизод либо проверяется сетью, либо переоснащается за небольшой промежуток времени, отведенный до того, как анимационная студия должна получить что-то для работать с. ^{[ 1 ]}

Бросать

В этом сезоне задействованы такие люди, как ветеран озвучки Кевин Майкл Ричардсон (слева), который озвучивает персонажа Шерифа Блабса, а также приглашенные звезды, такие как Ларри Кинг (справа).

Главные герои озвучены Джейсоном Риттером в роли Диппера и Кристен Шаал в роли Мэйбл, создатель сериала Алекс Хирш изображает Дядушку Стэна и Суса, а Венди Кордрой играет Линда Карделлини . заявил в интервью Хирш иронично о роли Мэйбл, что он «с самого начала знал, что это должен быть [Шаал], иначе шоу не будет. Я бы просто прекратил работать. Если бы мы если бы не она, я бы, наверное, уволился». ^{[ 1 ]}

В число повторяющихся персонажей входят голоса Ди Брэдли Бейкера в роли домашней свиньи Мэйбл, Пухли, и Хирша, также играющего Старика Макгакета, «местного чудака» города, и Билла Сайфера, межпространственного демона. Кевин Майкл Ричардсон играет шерифа Блабса, а его партнера заместителя Дюрланда озвучивает Кейт Фергюсон . Ветеран озвучки Джон ДиМаджио играет Мэнли Дэна, сильного лесоруба и отца Венди. Ники Янг играет Кэнди Чиу, а Карл Фаруоло играет Гренду, двух лучших друзей Мэйбл. Тоби Решительный, журналист Gossiper из Gravity Falls , озвучивает Грегг Тёркингтон , а Уилл Форте играет Тайлера Кьютбайкера.

В сериале различные приглашенные звезды озвучивают персонажей, которые изображают одноразовых персонажей или, в некоторых случаях, эпизодические роли самих себя, как в случае с «Охотниками за головами», где Ларри Кинг и Кулио можно увидеть как свои восковые скульптуры. ^{[ 1 ]} Другие голоса включают Джона Оливера , который играет восковую фигуру Шерлока Холмса (также фигурирующего в «Охотниках за головами»), Альфреда Молину в роли Мультимедведя и Дженнифер Кулидж в роли Ленивой Сьюзан в эпизоде «Диппер против мужественности». ^{[ 2 ]} Джастин Ройланд играет путешественника во времени по имени Блендин Блэндин в «Свинье путешественника во времени». Брайан Блум — голос Рамбла Макскирмиша, персонажа видеоигры, представленного в эпизоде «Fight Fighters». ^{[ 3 ]} Кори Бертон озвучивает неназванного адвоката в «Маленькой Медведице». Джефф Беннетт играет роль Летоуин-обманщика в эпизоде «Летнеуин». Мэтт Чепмен и Майк Рианда озвучивают Мермандо и мистера Пулчека соответственно в эпизоде «The Deep End». Лэнс Басс озвучивает группу, состоящую из клонов, Sev'ral Timez, в эпизоде « Boyz Crazy »; Мэтт Чепмен возвращается, чтобы озвучить некоторых участников группы. ^{[ 4 ]} Грег Сайпс и Джон Робертс озвучивают Крэза и Ксилера, персонажей художественного фильма «Dream Boy High», в эпизоде «Dreamscaperers».

Транслировать

На международном уровне первый сезон транслировался в Канаде через Disney XD (Канада) с некоторыми изменениями нумерации, отражающими производственный код: «Охотники за головами» (как «Охотники за головами») считаются 2. ^{[ 5 ]} вместо 3 и «Неудобство» засчитывается 3 ^{[ 5 ]} вместо 5.

Эпизоды

Производственные коды этого сезона начинаются со строки 618G-1 (первые три цифры обозначают месяц и дату рождения создателя сериала Алекса Хирша ), а последние две цифры обозначают порядок, в котором были созданы эпизоды, что может не отражать порядке, в котором они выходят в эфир. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
19-я серия вышла на разных платформах под двумя названиями: «Dreamscaperers» и «Dreamscapers». ^{[ 8 ]}

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}	Американские зрители (миллионы)
1	1	« Турист в ловушке »	Джон Аошима	Алекс Хирш	15 июня 2012 г. ( 15.06.2012 )	105	3.40 ^{[ 10 ]}
Два разнояйцевых близнеца, Диппер и Мэйбл Пайнс, приезжают в отдаленный городок Гравити Фолз, чтобы провести летние каникулы со своим двоюродным дядей Стэном. Диппер находит таинственный дневник, спрятанный в лесу, раскрывающий странные и сверхъестественные тайны города. Используя эту информацию, он пытается спасти Мэйбл от ее странного нового парня, который выглядит зомби, но на самом деле является чем-то гораздо более странным.
2	2	«Легенда о Чудотворце»	Джон Аошима	Алекс Хирш и Майк Рианда	29 июня 2012 г. ( 29.06.2012 )	101	3.14 ^{[ 11 ]}
Диппер, Мэйбл и Сус отправляются в экспедицию на лодке, чтобы доказать, что под водой существует морское чудовище , в надежде выиграть тысячу долларов. Тем временем Стэн, после того как его бросили Диппер и Мэйбл, пытается найти партнеров по рыбалке. Приглашенные звезды : Конрад Вернон в роли Тейта Макгакета и Уилл Фридл в роли Реджинальда.
3	3	«Охотники за головами»	Джон Аошима	Алекс Хирш и Ори Уоллингтон	30 июня 2012 г. ( 30.06.2012 )	102	2.71 ^{[ 12 ]}
в натуральную величину, Мэйбл лепит восковую скульптуру Стэна чтобы пополнить свою коллекцию музейных восковых фигур, но когда голова восковой фигуры пропадает, дело оказывается за близнецами. Приглашенные звезды : Джон Оливер в роли Вакса Шерлока Холмса, Ларри Кинг в роли Вакса Ларри Кинг, Кулио в роли Вакса Кулио и Грег Эллис в роли Вакса Уильяма Шекспира
4	4	«Рука, качающая Мэйбл»	Джон Аошима	Алекс Хирш и Зак Паез	6 июля 2012 г. ( 06.07.2012 )	104	2.95 ^{[ 13 ]}
Диппер и Мэйбл знакомятся с новым интригующим соседом: местным городским ребенком-экстрасенсом Лил Гидеон. Когда Гидеон начинает одержим Мэйбл и пытается завоевать ее расположение, Диппер пытается остановить его, что приводит к его гневу и экстрасенсорным способностям.
5	5	«Неудобство»	Джо Питт и Аарон Спрингер	Алекс Хирш и Майк Рианда	13 июля 2012 г. ( 13.07.2012 )	103	3.55 ^{[ 14 ]}
Диппер пытается добиться расположения Венди, солгав о своем возрасте. Гуляя с Венди и ее друзьями, дети попадают в старый заброшенный магазин, в котором, похоже, обитают привидения. Приглашенные звезды : Кен Дженкинс в роли Па Даскертона и Эйприл Винчелл в роли Ма Даскертон.
6	6	«Диппер против мужественности»	Джо Питт и Аарон Спрингер	Тим МакКеон	20 июля 2012 г. ( 20 июля 2012 г. )	106	3.14 ^{[ 15 ]}
Когда Диппер хочет стать более «мужественным», он отправляется в лес в эпическом поисках и встречает странную расу, известную как «Манатавры», которые учат его своей мужественности. Тем временем Мэйбл пытается убедить Стэна произвести впечатление на Ленивую Сьюзен. Приглашенная звезда : Альфред Молина в роли Мультимедведя
7	7	«Двойная Медведица»	Джо Питт и Аарон Спрингер	Рассказ : Митч Ларсон Телесценарий : Алекс Хирш, Тим МакКеон и Майк Рианда	10 августа 2012 г. ( 10.08.2012 )	109	4.18 ^{[ 16 ]}
Стэн устраивает вечеринку в Хижине Чудес; Пока Диппер создает свои клоны, чтобы произвести впечатление на Венди, Мэйбл сражается со своей новой соперницей Пасифика Нортвест в караоке-битве.
8	8	«Иррациональное сокровище»	Джон Аошима	Рассказ : Дэвид Слэк Телесценарий : Алекс Хирш и Тим МакКеон	17 августа 2012 г. ( 17.08.2012 )	108	3.87 ^{[ 17 ]}
Во время ежегодного Дня пионеров в Гравити Фолз дети обнаруживают, что основатель города Натаниэль Нортвест был мошенником и мистификатором, поэтому они намереваются раскрыть правду. Однако их преследуют шериф Блабс и помощник шерифа Дурланд, которые пытаются помешать раскрытию секрета. Приглашенная звезда : Тара Стронг в роли Сью
9	9	«Свинья путешественника во времени»	Джо Питт и Аарон Спрингер	Алекс Хирш и Ори Уоллингтон	24 августа 2012 г. ( 24 августа 2012 г. )	107	4.14 ^{[ 18 ]}
Диппер и Мэйбл встречают на городской ярмарке путешественника во времени по имени Блендин. Не сумев завоевать Венди, Диппер крадет машину времени Блендина , чтобы исправить его ошибку, в то время как Мэйбл сопровождает его, чтобы продолжить побеждать ее свинью, Пухлю. Приглашенная звезда : Джастин Ройланд в роли Блендина Блендина
10	10	«Боевые бойцы»	Джон Аошима	Алекс Хирш и Зак Паез	14 сентября 2012 г. ( 14 сентября 2012 г. )	110	2.94 ^{[ 19 ]}
Диппер случайно вступает в драку с Робби, поэтому он оживляет персонажа видеоигры Рамбла Макскирмиша, чтобы тот сражался за него. Тем временем Мэйбл пытается избавить Стэна от страха высоты. Приглашенная звезда : Брайан Блум в роли Рамбла Макскирмиша
11	11	"Маленькая Медведица"	Джо Питт и Аарон Спрингер	Алекс Хирш, Тим МакКеон и Зак Паез	28 сентября 2012 г. ( 28.09.2012 )	111	2.60 ^{[ 20 ]}
Чувствуя неуверенность в том, что Мэйбл становится альфа- близнецом, Диппер ищет волшебный кристалл, чтобы вырасти выше. Но когда Гидеон находит кристалл, он использует его, чтобы уменьшить детей, схватить их и пытается использовать его на Стэне, чтобы захватить Хижину Таинств.
12	12	"Летоуин"	Джон Аошима	Алекс Хирш, Зак Паес и Майк Рианда	5 октября 2012 г. ( 05.10.2012 )	112	3.48 ^{[ 21 ]}
Жители Гравити Фолз настолько любят Хэллоуин, что празднуют его и летом, с дынями и множеством сладостей . Диппер и Мэйбл рады присоединиться к веселью, но когда Венди случайно упоминает, что сладости и сладости предназначены для детей, взгляд Диппера на вечер меняется. Ночь становится еще более сложной, когда монстр, которого случайно оскорбил Диппер, заставляет их выполнить свою норму конфет к концу ночи, иначе он их съест. Приглашенная звезда : Джефф Беннетт в роли Летоуинского обманщика
13	13	«Босс Мэйбл»	Джон Аошима	Рассказ : Томми Рихард Телесценарий : Алекс Хирш и Тим МакКеон	15 февраля 2013 г. ( 15 февраля 2013 г. )	114	3.45 ^{[ 22 ]}
Мэйбл делает ставку на дядюшку Стэна, что она заработает больше денег в Хижине Чудес, обращаясь с людьми хорошо, чем он, будучи грубым и капризным. Он отправляется выигрывать состояние на телеигре , а она занимается ленивыми сотрудниками и настоящим монстром, захваченным Диппером.
14	14	« Бездонная яма! »	Джо Питт и Аарон Спрингер	Алекс Хирш и Майк Рианда	1 марта 2013 г. ( 01.03.2013 )	115	3.10 ^{[ 23 ]}
Когда Диппер, Мэйбл, Стэн и Сус падают в, казалось бы, бездонную яму, они рассказывают друг другу истории, чтобы скоротать время. Голос за кадром : Диппера раздражает то, что все высмеивают его голос, поэтому он меняет его с помощью зелья, подаренного ему Макгакетом. Действительно замечательная история Суса о пинболе : Сус жульничает в игре в пинбол, чтобы выиграть рекорд, а тот в ответ засасывает его, Диппера и Мэйбл внутрь. Зубная боль : Мэйбл устала от постоянной лжи Стэна, поэтому дает ему вставной набор зубов, которые заставляют его всегда говорить правду.
15	15	"Глубокий конец"	Джо Питт и Аарон Спрингер	Нэнси Коэн	15 марта 2013 г. ( 15 марта 2013 г. )	113	4.50 ^{[ 24 ]}
Мэйбл подружилась с симпатичным водяным, запертым в глубокой части общественного бассейна , и полна решимости вернуть его семье в океан. Тем временем Диппер узнает, что Венди работает спасателем в бассейне, поэтому добровольно соглашается провести с ней время, в то время как Стэн и Гидеон ссорятся из-за шезлонга.
16	16	«Ковер Дием»	Джо Питт	Алекс Хирш, Тим МакКеон и Зак Паез	5 апреля 2013 г. ( 05.04.2013 )	117	3.36 ^{[ 25 ]}
Сус обнаруживает скрытую комнату внутри Таинственной Хижины, и Диппер счастлив объявить ее своим независимым пространством, но Мэйбл тоже хочет эту комнату. Они оба соревнуются за одобрение Стэна, чтобы выиграть комнату в рамках конкурса, который становится еще сложнее, когда братья и сестры меняются телами из-за загадочного ворсистого ковра в комнате.
17	17	"Бойз сумасшедший"	Джон Аошима	Мэтт Чепмен и Алекс Хирш	19 апреля 2013 г. ( 19.04.2013 )	116	3.16 ^{[ 26 ]}
Когда Мэйбл обнаруживает, что ее любимая мужская группа Sev'ral Time на самом деле представляет собой кучку заключенных в тюрьму клонов, она освобождает их только для того, чтобы решить оставить их себе. Тем временем Диппер думает, что Робби промыл мозги Венди, используя секретное сообщение, спрятанное в тексте одной из его песен. Приглашенная звезда : Лэнс Басс в роли Севрала Тимеза
18	18	«Земля до свиней»	Джон Аошима	Алекс Хирш и Тим МакКеон	28 июня 2013 г. ( 28.06.2013 )	118	3.50 ^{[ 27 ]}
Доисторический птерозавр хватает Пухлю после того, как Дядя Стэн выбрасывает его на улицу, а Диппер, Мэйбл, Стэн, Сус и Старик МакГакет преследуют зверя, чтобы спасти Пухлю, а также решают проблемы дружбы между собой.
19	19	« Пейзатели снов »	Джон Аошима и Джо Питт	Мэтт Чепмен, Тим МакКеон и Алекс Хирш	12 июля 2013 г. ( 12.07.2013 )	119	2.70 ^{[ 28 ]}
Диппер, Мэйбл и Сус путешествуют по разуму дяди Стэна, чтобы победить древнего демона по имени Билл Сайфер, вызванного Гидеоном, чтобы получить код от сейфа Стэна, чтобы заполучить Хижину Таинств. Примечание . Это первый финал сезона, состоящий из двух частей.
20	20	« Гедеон восстает »	Джон Аошима и Джо Питт	Мэтт Чепмен, Алекс Хирш и Майк Рианда	2 августа 2013 г. ( 02.08.2013 )	120	3.18 ^{[ 29 ]}
Гидеон отбирает Хижину Таинств у Стэна, поэтому Пайны вынуждены переехать к Сусу и его бабушке. Не сумев отвлечь публику от обаяния Гидеона и не сумев победить его с помощью гномов, Диппер и Мэйбл отправляются домой. Однако после того, как Гидеон завладел дневником Диппера 3, понимая, что рядом с его дневником 2 пропал еще один, он атакует их, используя своего гигантского робота. Близнецы побеждают Гидеона, и Стэн разоблачает его как мошенника, поскольку его арестовывают, горожане восстают против него, а Хижина Таинств возвращается в Пайнс. После этого Стэн достает два журнала, показывая, что первый у него был с самого начала, и готовится активировать портал, спрятанный в подвале хижины. Примечание . Это вторая и последняя часть финала сезона, состоящего из двух частей.

Прием

Сезон получил широкое признание критиков.

Просмотр оценок
Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	The A.V. Club ( АФ )
1	« Турист в ловушке »	15 июня 2012 г.	B+
2	«Легенда о Чудотворце»	29 июня 2012 г.	B+
3	«Охотники за головами»	30 июня 2012 г.	Б
4	«Рука, качающая Мэйбл»	6 июля 2012 г.	А-
5	«Неудобство»	13 июля 2012 г.	А
6	«Диппер против мужественности»	20 июля 2012 г.	B+
7	«Двойная Медведица»	10 августа 2012 г.	А-
8	«Иррациональное сокровище»	17 августа 2012 г.	А-
9	«Свинья путешественника во времени»	24 августа 2012 г.	B+
10	«Боевые бойцы»	14 сентября 2012 г.	Б
11	"Маленькая Медведица"	28 сентября 2012 г.	А-
12	"Летоуин"	5 октября 2012 г.	А-
13	«Босс Мэйбл»	15 февраля 2013 г.	B+
14	« Бездонная яма! »	1 марта 2013 г.	А-
15	"Глубокий конец"	15 марта 2013 г.	Б
16	"Ковер Дием"	5 апреля 2013 г.	Б
17	"Бойз сумасшедший"	19 апреля 2013 г.	B+
18	«Земля до свиней»	28 июня 2013 г.	А-
19	« Пейзатели снов »	12 июля 2013 г.	А-
20	« Гедеон восстает »	2 августа 2013 г.	А

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Адамс, Эрик (28 сентября 2012 г.). «Неделя комедийных шоураннеров: Алекс Хирш о реальном и нереальном Гравити Фолз » . АВ клуб . Проверено 23 августа 2013 г.
^ Уилкинс, Аласдер (21 сентября 2012 г.). «Диппер против мужественности – Гравити Фолз » . АВ клуб . Проверено 23 августа 2013 г.
^ Голдман, Эрик (14 сентября 2012 г.). « Гравити Фолз » Большой эпизод видеоигры . ИГН . Проверено 23 августа 2013 г.
^ Уэст, Эбби (16 апреля 2013 г.). «Лэнс Басс гордится бойз-бэндами в Гравити Фолз » . Развлекательный еженедельник . Проверено 23 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гравити Фолз» . RogersOnDemand.Com . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года. Сезон 1.
EP 3 The Inconveniencing вышел в эфир 03.11.12
EP 4 "Рука, которая качает Мэйбл" вышла в эфир 27.10.12
EP 2 "Охотники за головами" вышел в эфир 20.10.12
^ « Гравити Фолз » на канале Disney . Критик футона . Проверено 31 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Из каталога Бюро регистрации авторских прав США: «Публичный каталог — Каталог авторских прав (с 1978 г. по настоящее время) — Базовый поиск [поиск: «Дисней Гравити Фолз»]» . Бюро авторских прав США .
^ «ДИСНЕЙ ГРАВИТИ ФОЛЗ «ПЕЙЗАЖНИКИ СНОВ» (1-19)» . Бюро авторских прав США . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года.
^ «Показывает AZ – гравитация падает на Дисней xd» . Критик футона . Проверено 11 сентября 2015 г.
^ Кондолой, Аманда (18 июня 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Let it Shine премьера , + US Open, WWE Friday Night SmackDown , общее право , Fairly Legal и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (2 июля 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: WWE SmackDown и House of Payne , общее право , американские сборщики , история хардкора , + X Games и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ «Суббота, 30 июня 2012 г. Финал кабельного телевидения: NASCAR, Victorious, Final Destination 5, Boxing» . Сын Бронкса. 5 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2014 г.
^ Бибель, Сара (9 июля 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: House of Payne и WWE Smackdown Win Night», «Американские сборщики» , «Скажи «да» платью» , «Хардкорная история» , «Таинственные закусочные » и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Бибель, Сара (16 июля 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: к лучшему или к худшему премьера + Friday Night SmackDown , общее право , хардкорная история , американские сборщики и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Бибель, Сара (23 июля 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: WWE Smackdown Wins Night», «К лучшему или к худшему» , «Дом Пейна» , «Гравити Фолз» , «Скажи «да» платью» , «Хардкорная история» и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (14 августа 2012 г.). «Cable Top 25: The Closer снова выигрывает неделю, превосходя WWE Entertainment и True Blood » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Бибель, Сара (20 августа 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Золотая лихорадка: Ночь побед в джунглях» , WWE Smackdown , «Лучше или хуже» , «За гранью страха» , «Дом Пейна» , «Пропавшая девушка» и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (28 августа 2012 г.). «Топ-25 кабельного телевидения: по тяжким преступлениям наибольшее количество зрителей кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 26 августа 2012 г., » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Бибель, Сара (17 сентября 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: WWE Smackdown Wins Night, Yukon Men , Gold Bering Sea Gold , Ultimate Fighter , Lost Girl , Gravity Falls и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Бибель, Сара (1 октября 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: WWE Smackdown Wins Night, к лучшему или к худшему , Diners Drive Ins & Dives , College Football, Yukon Men , House Hunters и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (8 октября 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: MLB Wins Night + Friday Night SmackDown , Ultimate Fighter , College Football, UFC Fight Night и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
^ Бибель, Сара (19 февраля 2013 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Золотая лихорадка побеждает в ночи», «Золото Берингова моря» , WWE Smackdown , «Мерлин» , «Джесси и другие» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Бибель, Сара (4 марта 2013 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Ночь побед в баскетболе НБА, WWE SmackDown , Джесси , Лига боевых роботов , Спартак и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Бибель, Горман (16 марта 2013 г.). «Волшебники из Вэйверли Плэйс: Возвращение волшебников: Алекс против Алекса повышает рейтинги почти 6 миллионов зрителей» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (8 апреля 2013 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Friday Night SmackDown Wins Night + Yukon Men , Storage Wars , NBA Basketball и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2013 г.
^ «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: Sons of Guns , WWE Smackdown лучшие демо » . Футон Критик. 22 апреля 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (1 июля 2013 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: WWE Friday Night SmackDown и Джесси Ти в главных ролях + Mystery Diners , Storage Wars , Real Time с Биллом Махером и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: «WWE Smackdown», «Treehouse Masters» возглавили демонстрационную гонку» . Футон Критик. 15 июля 2013 года . Проверено 10 июля 2014 г.
^ Бибель, Сара (5 августа 2013 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Ночь побед Южной Америки в золотой лихорадке , WWE Smackdown , Гравити Фолз , Американские сборщики и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[Adams_2012-09-28-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Адамс, Эрик (28 сентября 2012 г.). «Неделя комедийных шоураннеров: Алекс Хирш о реальном и нереальном Гравити Фолз » . АВ клуб . Проверено 23 августа 2013 г.

[Wilkins_2012-09-21-2] Уилкинс, Аласдер (21 сентября 2012 г.). «Диппер против мужественности – Гравити Фолз » . АВ клуб . Проверено 23 августа 2013 г.

[Goldman_2012-09-14-3] Голдман, Эрик (14 сентября 2012 г.). « Гравити Фолз » Большой эпизод видеоигры . ИГН . Проверено 23 августа 2013 г.

[West_2013-04-16-4] Уэст, Эбби (16 апреля 2013 г.). «Лэнс Басс гордится бойз-бэндами в Гравити Фолз » . Развлекательный еженедельник . Проверено 23 августа 2013 г.

[s1e2-4-5] Jump up to: ^а ^б «Гравити Фолз» . RogersOnDemand.Com . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года. Сезон 1.
EP 3 The Inconveniencing вышел в эфир 03.11.12
EP 4 "Рука, которая качает Мэйбл" вышла в эфир 27.10.12
EP 2 "Охотники за головами" вышел в эфир 20.10.12

[The_Futon_Critic-6] « Гравити Фолз » на канале Disney . Критик футона . Проверено 31 июля 2013 г.

[Copyright_Office-7] Jump up to: ^а ^б Из каталога Бюро регистрации авторских прав США: «Публичный каталог — Каталог авторских прав (с 1978 г. по настоящее время) — Базовый поиск [поиск: «Дисней Гравити Фолз»]» . Бюро авторских прав США .

[8] «ДИСНЕЙ ГРАВИТИ ФОЛЗ «ПЕЙЗАЖНИКИ СНОВ» (1-19)» . Бюро авторских прав США . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года.

[9] «Показывает AZ – гравитация падает на Дисней xd» . Критик футона . Проверено 11 сентября 2015 г.

[Kondolojy_2012-06-18-10] Кондолой, Аманда (18 июня 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Let it Shine премьера , + US Open, WWE Friday Night SmackDown , общее право , Fairly Legal и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Kondolojy_2012-07-02-11] Кондолой, Аманда (2 июля 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: WWE SmackDown и House of Payne , общее право , американские сборщики , история хардкора , + X Games и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Bronx_2012-07-05-12] «Суббота, 30 июня 2012 г. Финал кабельного телевидения: NASCAR, Victorious, Final Destination 5, Boxing» . Сын Бронкса. 5 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2014 г.

[Bibel_2012-07-09-13] Бибель, Сара (9 июля 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: House of Payne и WWE Smackdown Win Night», «Американские сборщики» , «Скажи «да» платью» , «Хардкорная история» , «Таинственные закусочные » и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Bibel_2012-07-16-14] Бибель, Сара (16 июля 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: к лучшему или к худшему премьера + Friday Night SmackDown , общее право , хардкорная история , американские сборщики и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Bibel_2012-07-23-15] Бибель, Сара (23 июля 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: WWE Smackdown Wins Night», «К лучшему или к худшему» , «Дом Пейна» , «Гравити Фолз» , «Скажи «да» платью» , «Хардкорная история» и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Kondolojy_2012-08-14-16] Кондолой, Аманда (14 августа 2012 г.). «Cable Top 25: The Closer снова выигрывает неделю, превосходя WWE Entertainment и True Blood » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Bibel_2012-08-20-17] Бибель, Сара (20 августа 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Золотая лихорадка: Ночь побед в джунглях» , WWE Smackdown , «Лучше или хуже» , «За гранью страха» , «Дом Пейна» , «Пропавшая девушка» и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Kondolojy_2012-08-28-18] Кондолой, Аманда (28 августа 2012 г.). «Топ-25 кабельного телевидения: по тяжким преступлениям наибольшее количество зрителей кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 26 августа 2012 г., » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Bibel_2012-09-17-19] Бибель, Сара (17 сентября 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: WWE Smackdown Wins Night, Yukon Men , Gold Bering Sea Gold , Ultimate Fighter , Lost Girl , Gravity Falls и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Bibel_2012-10-01-20] Бибель, Сара (1 октября 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: WWE Smackdown Wins Night, к лучшему или к худшему , Diners Drive Ins & Dives , College Football, Yukon Men , House Hunters и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Kondolojy_2012-10-08-21] Кондолой, Аманда (8 октября 2012 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: MLB Wins Night + Friday Night SmackDown , Ultimate Fighter , College Football, UFC Fight Night и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.

[Bibel_2013-02-19-22] Бибель, Сара (19 февраля 2013 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Золотая лихорадка побеждает в ночи», «Золото Берингова моря» , WWE Smackdown , «Мерлин» , «Джесси и другие» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Bibel_2013-03-04-23] Бибель, Сара (4 марта 2013 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Ночь побед в баскетболе НБА, WWE SmackDown , Джесси , Лига боевых роботов , Спартак и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Gorman_2013-03-16-24] Бибель, Горман (16 марта 2013 г.). «Волшебники из Вэйверли Плэйс: Возвращение волшебников: Алекс против Алекса повышает рейтинги почти 6 миллионов зрителей» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.

[Kondolojy_2013-04-08-25] Кондолой, Аманда (8 апреля 2013 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Friday Night SmackDown Wins Night + Yukon Men , Storage Wars , NBA Basketball и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2013 г.

[TFC_2013-04-22-26] «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: Sons of Guns , WWE Smackdown лучшие демо » . Футон Критик. 22 апреля 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[Kondolojy_2013-07-01-27] Кондолой, Аманда (1 июля 2013 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: WWE Friday Night SmackDown и Джесси Ти в главных ролях + Mystery Diners , Storage Wars , Real Time с Биллом Махером и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[TFC_2013-07-15-28] «Пятничные рейтинги кабельного телевидения: «WWE Smackdown», «Treehouse Masters» возглавили демонстрационную гонку» . Футон Критик. 15 июля 2013 года . Проверено 10 июля 2014 г.

[Bibel_2013-08-05-29] Бибель, Сара (5 августа 2013 г.). «Рейтинги пятничного кабельного телевидения: Ночь побед Южной Америки в золотой лихорадке , WWE Smackdown , Гравити Фолз , Американские сборщики и многое другое» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]