Банф, Абердиншир
Банф
| |
|---|---|
 Банф | |
 Герб Банфа | |
  Банф Расположение в Абердиншире | |
| Население | 4,000 (2022) [1] |
| Ссылка на сетку ОС | ID688642 |
| • Эдинбург | 121 миль (195 км) |
| • Лондон | 436 миль (702 км) |
| Район Совета | |
| Лейтенантский район | |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БАНФ |
| Почтовый индекс района | АБ45 |
| Телефонный код | 01261 |
| Полиция | Шотландия |
| Огонь | шотландский |
| Скорая помощь | шотландский |
| Парламент Великобритании | |
| Шотландский парламент | |
Банф ( шотландский гэльский : Banbh ) — город в районе Банф и Бьюкен в Абердиншире , Шотландия. Он расположен в заливе Банф и обращен к городу Макдуф, напротив устья реки Деверон . Это бывший королевский город уездный город исторического графства Банфшир и .
Этимология
[ редактировать ]Происхождение названия не установлено. Хотя оно может быть получено от шотландского гэльского Banbh , означающего «поросенок», более вероятным происхождением названия является сокращение от bean-naomh , гэльского слова «святая женщина», поскольку оно связано с гербом города, на котором изображены Дева Мария . [2] Уильям Дж. Уотсон пишет: «Это правда, что Банф — это Банб в «Книге оленей» и Банбх на современном гэльском языке — один слог. С другой стороны, банбх , поросенок, не подходит — можно сказать, что это невозможно — как название места или района». [3]
История
[ редактировать ]Банфа Первый замок был построен для отражения захватчиков -викингов , а хартия 1163 года нашей эры показывает, что Малкольм IV . в то время там жил [4] В этот период город был оживленным торговым центром в «свободной Ганзе» северных шотландских городов, несмотря на то, что до 1775 года у него не было собственной гавани. Первым зарегистрированным шерифом Банфа был Ричард де Стратеван в 1264 году, а в 1372 году статус Королевского города был изменен. пожалован королем Робертом II , который основал кармелитский монастырь недалеко от Банфа в 1321 году (монастырь был разрушен в результате поджога в 1559 году). [5] [2] К 15 веку Банф был одним из трех основных городов, экспортирующих лосося на европейский континент, наряду с Абердином и Монтроузом .
В Шотландии XVII века было много беззакония, и некоторые из самых злостных преступников были представителями знати. Согласно записям историка Уильяма Крамонда , будка (здание суда и тюрьма) Банфа в 1628 году была местом ссоры между лордом Банфом и Джеймсом Огилви, его родственником. Сообщается, что во время судебного заседания он ударил Джеймса Огилви дубинкой по голове. Двадцать его друзей и последователей затем напали на Огилви с мечами, а затем погнались за ним на улицу и прикончили его выстрелом из пистолета. [6]
Банф и Макдуф разделены долиной реки Деверон . Эта непредсказуемая река была окончательно укрощена семиарочным мостом, построенным в 1779 году. [7] Джон Смитон . Более ранний мост был построен в 1765 году, но был снесен в 1768 году. Старый паром снова использовался, пока он не был потерян во время наводнения в 1773 году.
В 1800 году состоялось общественное собрание, на котором была принята резолюция о строительстве магистральной дороги между Туррифом и Банфом, поскольку существующая дорога находилась в плачевном состоянии. Более поздние улучшения транспорта в XIX веке включали строительство двух железнодорожных линий: от Макдуфа до Туриффа в 1860 году и железной дороги Банф, Портсой и Стратисла в 1859 году, которая соединялась с главной линией Абердин-Инвернесс. [6]
В 19 веке рыболовный район Банфа (включающий порты от Крови до Санденда) был важен для торговли сельдью: в 1853 году производство достигло пика и составило более шестидесяти тысяч баррелей, из которых почти тридцать четыре тысячи были экспортированы; [8] однако к 1912 году добыча упала до чуть более восьми тысяч баррелей.
В настоящее время языками, на которых говорят в городе и его окрестностях, являются, как правило, диалект шотландцев дорический и английский.
Достопримечательности и архитектура
[ редактировать ]
В современном городе есть поле для гольфа (Duff House Royal), пляжи, а также парк скульптур Коллеонард, который был перенесен в Авимор .
Фестиваль визуальных искусств COAST — это ежегодный фестиваль мероприятий и достопримечательностей, который проводится на выходные в Банфе и Макдуфе. Он проходит в праздничные выходные в конце мая каждого года.
Городской пейзаж, который является одним из наиболее хорошо сохранившихся в Шотландии, имеет множество исторических зданий, в том числе фрагменты бывшего королевского замка Банф дореформации , рыночный крест , будку, множество народных таунхаусов и музей, подаренный Эндрю Карнеги . (Рыночный крест несколько раз перемещали, прежде чем он нашел постоянное место на равнине , на возвышенном каменном тротуаре перед таунхаусом Банфа на Лоу-стрит. Распятие находится на валу 1627 года.) [9] Рядом находится Дафф-хаус , спроектированный Уильямом Адамом в 1730 году, и один из лучших классических домов Шотландии. Он открыт для публики как филиал Национальной галереи Шотландии . Также для публики открыт Рэк-Вудс, расположенный к югу от Дафф-хауса. В лесу есть старый ледяной дом, мавзолей и прогулка к уединенному мосту Альва, одноарочному мосту, переброшенному через реку Деверон. Деверон известен ловлей лосося и форели.
- Лоу-стрит
Таунхаус был построен в 1797 году по проекту Джеймса Рида и Джона Адама . Соседний шпиль, получивший название Шпиль , был построен в 1764 году как отдельно стоящая конструкция по проекту Адама. Мастером-каменщиком был Джон Марр. [9]
Дом Уилсона (Лоу-стрит, 57–59) датируется 1835 годом. Он построен из тесаного камня и выходит с северной стороны на Лоу-стрит. [10]
Классическая триумфальная арка ведет к Новому рынку, построенному проректором Джорджем Робинсоном в 1831 году и знаменующим перемещение рынка в центр с прежнего местоположения на берегу. [10]
Отель Толбут (Лоу-стрит, 53–55) был построен в 1801 году. После строительства таунхауса старый Толбут стал ненужным и был заменен этим отелем. [10]
Лоу-стрит, 49–57, был банком Клайдсдейл в 1837 году, спроектированным Уильямом Робертсоном . [11] По состоянию на 2020 год это по-прежнему Clydesdale Bank.
Дом кармелитов на Лоу-стрит, 28 был построен в 1753 году для адмирала Уильяма Гордона . [11]
Через дорогу здание Банка Шотландии на Лоу-стрит, 29 было построено в 1891 году. [11]
Отель Fife Arms когда-то располагался под номерами с 8 по 18. Теперь отель заменил Black Bull Inn, где теперь размещаются квартиры, для размещения посетителей Duff House. [12] Соседние здания на юге, номера 2 и 4, датируются серединой 18 века и выполнены в «старом стиле», с косыми ударами и изогнутыми крыльями сзади. [12]
На Лоу-стрит, 1 находится здание суда и здание округа, построенное в конце его жизни, между 1870 и 1871 годами, Джеймсом Мэтьюзом . [13] Он был построен на месте бывшего дома Кэтрин Иннес, леди Гайт , которую периодически навещал ее внук Джордж Гордон (впоследствии лорд Байрон ). [13]
- Бридж-стрит
«Превосходная, длинная, узкая улица, проходящая в центр города как главный вход с востока». [12] Бридж-стрит — это комплекс зданий 18 века, многие из которых на северной стороне построены в 1770 году. [12] Маккин также просит посетителей обратить внимание на викторианский магазин с чугунными колоннами под номером 46, магазин с чугунными колоннами под номером 38, пилястры и сложные капители, построенные около 1835 года, под номерами 43–53, ступеньки под номером 23 и «благородная элегантность номера 6» с рустованным первым этажом и архитравированным дверным проемом. [12]
Многие из близлежащих деревень также способствуют развитию туризма в этом районе; в частности Гарденстаун и Пеннан . Туристический информационный центр Банфа открывается летом, и его можно найти на автостоянке Святой Марии рядом с приходской церковью Банфа на Хай-стрит Банфа. Их аудиотуры дают представление о городе, его истории и архитектуре.
Хотя гавань больше не является коммерческим портом, во второй половине 2006 года она была реконструирована, и теперь в ней есть пристань, которая обслуживает прогулочные суда и небольшие рыбацкие суда. Доступ к недавно построенной пристани был возможен только +3 часа по вт. из-за сильного и быстрого заиления. К 2012 году проблема заиления была решена, и вход сохранился до уровня Chart Datum, что делает его доступным в течение более длительных периодов прилива, особенно для лодок с осадкой метра или меньше.
- Учреждение Терраса
Старая Академия (первоначально называвшаяся Академией Вильсона, позже Академией Банфа) была построена в 1837 году Уильямом Робертсоном на деньги, оставленные Джеймсом Уилсоном (ум. 1799). [12] Он объединил школу с Музеем Банфского института науки, литературы и искусства, основанным в 1828 году. Перед Академией стоит широкий портик с фронтоном из шести ионических колонн и двух неглубоких концевых павильонов «с еще более мелкими сдвоенными коринфскими пилястрами». Музей перешел под контроль города в 1875 году и заменил древнее здание Башен на Хай-стрит в 1902 году. [14]
- Обратный путь
«Красиво масштабированная улица внизу обращена к дорическому портику бывшего отеля Fife Arms», - пишет Чарльз МакКин. [15] В домах есть ступеньки, но, как отмечает Маккин, единственный индивидуально отличающийся дом - это номер 8 - дом с изогнутыми ступеньками и панелью с надписью: Джордж Мэлси... Элспет Морисон... 1739 год... Провидение Божие - наше наследие . [15]
- Эрли Гарденс
Сохранившиеся до сих пор сады Эйрли раньше стояли к востоку от дома Эйрли, построенного лордами Банфом в конце 17 века. Эйрли Хаус был заменен Дафф Хаусом, а затем снесен. [12] Сегодня сады также известны как Сады Дафф-Хаус.
- Хай-стрит
Приходская церковь Банфа, приходская кирка, была построена в 1778 году Эндрю Уилсоном . Его башня и шпиль были добавлены Томасом Маккензи в 1842 году к более раннему проекту Уильяма Робертсона. Его алтари и апсида были добавлены в 1925 году. [16]
Церковь Святого Андрея была построена в 1833 году Арчибальдом Симпсоном , а ее приходской дом был построен двадцать лет спустя компанией A&W Reid . [16] [17]
Сент-Брэндон, таунхаус сэра Джорджа Аберкромби из Глассо, построенный около 1760 года. [16] Он был построен на месте более раннего таунхауса Бэрдов из Охмеддена. Он был пристроен к более раннему двух с половиной этажному дому конца 17 века. В 1867 году он был расширен. [18]
Отель County на Хай-стрит, 32 был построен в 1770 году для Джорджа Робинсона. [16]
Номера 1–5 Хай-стрит — «три солидных дома» — были построены между 1760 и 1764 годами. Самым большим из трех, расположенных к северу, был городской дом лорда Банфа . Они отличаются дверными проемами. [16] Числа 31–39 датируются ими на пару десятилетий раньше. В 1988 году они были реконструированы как четыре дома с из каменного камня . окнами [19]
На Хай-стрит, 43–47 находится Земля сапожников, построенная в 1710 году как торговые залы для местной корпорации производителей кожи и обуви, что подробно описано на гербе обувщиков над арочным входом. В 1787 году его переоборудовали в жилые помещения, сохранив «торговые залы» на первом этаже в виде торговых точек. Он был отремонтирован в 1975 году: две квартиры внутри (№ 43) и один дом (№ 45), снова сохранив торговые помещения как отдельные единицы внизу. Это была первая работа, предпринятая для Фонда консервации Банфа, который был образован в результате сноса собственности справа, первоначально магазина фруктов и овощей, где продукты выращивались на земле позади здания. Его снесли, чтобы освободить место для того, что сейчас находится в Моррисоне . [19]
Forbes House, высокий таунхаус на Хай-стрит, 77–81, был построен в 1741 году для Форбсов из Бойнди. [19]
- Бойнди-стрит
Бойнди-стрит была древней дорогой на запад, к Каллену . [19] Номера 5–7 относятся к 18 веку, а по соседству с номером 9 в 1740 году был построен Дом Бойнди, его «голландский фронтон изящной формы выходит на улицу». На резном гербовом панно написано IGMS 1740 . [19]
Таунхаус Town & County Club, построенный в 1772 году, стоит под номером 11. Это один из крупнейших провинциальных таунхаусов Шотландии середины 18 века. Он был построен для Джорджа Робинсона и преобразован в клуб в 1881 году. Робинсон и его сын были проректорами Банфа в период с 1784 по 1831 год, всего с двумя короткими перерывами. [19]
Климат
[ редактировать ]В Банфе океанический климат с умеренными температурами круглый год.
| Климатические данные для Банфа (27 м над уровнем моря, в среднем за 1991–2020 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 6.8 (44.2) | 7.1 (44.8) | 8.9 (48.0) | 11.1 (52.0) | 13.8 (56.8) | 15.9 (60.6) | 17.9 (64.2) | 18.0 (64.4) | 16.0 (60.8) | 12.5 (54.5) | 9.3 (48.7) | 6.9 (44.4) | 12.0 (53.6) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 2.1 (35.8) | 2.1 (35.8) | 3.0 (37.4) | 4.7 (40.5) | 6.6 (43.9) | 9.7 (49.5) | 11.6 (52.9) | 11.7 (53.1) | 10.0 (50.0) | 7.2 (45.0) | 4.4 (39.9) | 2.2 (36.0) | 6.3 (43.3) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 54.4 (2.14) | 46.5 (1.83) | 45.9 (1.81) | 50.3 (1.98) | 49.6 (1.95) | 56.4 (2.22) | 66.6 (2.62) | 64.1 (2.52) | 63.0 (2.48) | 77.4 (3.05) | 72.5 (2.85) | 65.1 (2.56) | 711.8 (28.01) |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм) | 13.5 | 11.3 | 12.8 | 11.2 | 9.9 | 9.2 | 10.2 | 10.4 | 13.2 | 12.2 | 14.8 | 13.1 | 141.8 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 43.3 | 67.2 | 108.0 | 145.3 | 198.4 | 150.5 | 147.4 | 149.7 | 112.1 | 85.6 | 52.8 | 28.7 | 1,289 |
| Источник: Метеорологическое бюро (дождливые дни 1981–2010 гг.). [20] | |||||||||||||
железные дороги
[ редактировать ]
Банф обслуживался железной дорогой Банф, Портсой и Стратисла (BPSR) с 1857 года (до станции Банф-Харбор ), а также железной дорогой Банф, Макдуф и Террифф-Джанкшн, принадлежащей железной дороге Великого Севера Шотландии (GNSR) с 1860 года. Последняя шла в Станция Банф и Макдуф , почти в 1,5 км от Банфа. Позже GNSR взяла на себя управление, а затем и право собственности на старую линию BPSR.
В 1872 году на линии до станции Банф и Макдуф были заменены станции ближе к центру города Макдуф; Банфский мост открылся недалеко от моста между Банфом и Макдуфом, на берегу реки Макдуф, и его линия затем продолжилась до железнодорожной станции Макдуф . Первоначальная станция Банф и Макдуф закрылась 1 июля 1872 года.
Все линии пострадали от перебоев железных дорог в середине 20-го века: станция Банф-Бридж закрылась к концу 1951 года, а Банф-Харбор (известная просто как Банф с 1928 года) закрылась 6 июля 1964 года. Ближайшие открытые станции - Хантли и Кейт, обе на расстоянии около двадцати миль (тридцати километров).
Спорт
[ редактировать ]В Банфе и прилегающих районах есть местная футбольная команда Хайлендской лиги Deveronvale FC , юношеский футбольный клуб Deveronside FC и команда по регби Banff RFC .
Поле гольф-клуба Duff House Royal граничит с рекой Деверон и Дафф-Хаусом.
В городе есть спортивные площадки в Канал-парке. Есть планы продать землю под строительство супермаркета «Моррисонс» , несмотря на то, что большинство участников общественных консультаций выступают против продажи. [21] [22] [23]
Известные жители
[ редактировать ]- Томас Раддиман (1674–1757), ученый-классик, печатник и издатель.
- Уолтер Раддиман (1719–1781), печатник, издатель и владелец газеты.
- Джордж Дафф (1764–1805), британский морской офицер.
- Джеймс Милн Уилсон (1812–1880), премьер-министр Тасмании 1869–1872 гг.
- Томас Эдвард (1814–1886), натуралист
- Уильям Броди (1815–1881), скульптор
- Маргарет Кэтрин Блейки (1823–1915), шотландский реформатор трезвости
- Уильям Банкир (1870–1949) бодибилдер и силач.
- Ричард Гордон (1947–2009), автор
- Сэнди Том (1981 г.р.), певец и автор песен, родилась в Банфе
- Джеймс Макманус (1986 г.р.), игрок лиги регби за « Ньюкасл Найтс» Австралии в Национальной лиге регби
- Брюс Андерсон (1998 г.р.), футболист ФК Ливингстон
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б У. Краммонд, Анналы Банфа, Том. 1 , Абердин, 1891 г. (получено из Google Книги)
- ^ История кельтских топонимов Шотландии (Эдинбург и Лондон, 1926, редакция 1993 года, издательство Birlinn Limited), стр. 232.
- ^ Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 9. ISBN 185158-231-2 .
- ^ Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 8. ISBN 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б Купер, Алан (1999). Старый Банф и Макдуф . Катрин, Эйршир: Издательство Stenalake Publishing. п. 3. ISBN 9781840330854 .
- ^ «Банфский мост» . Инженерные сроки. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ «Годовая статистика» . www.scottishherringhistory.uk .
- ^ Jump up to: а б Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 10. ISBN 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б с Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 12. ISBN 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б с Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 13. ISBN 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 14. ISBN 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 15. ISBN 185158-231-2 .
- ^ Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 18. ISBN 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 16. ISBN 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б с д и Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 19. ISBN 185158-231-2 .
- ^ A&W Reid - ScottishArchitects.org.uk
- ^ Абердиншир HER - NJ66SE0074 - БЛИЗКО СВ. БРЭНДОНА - Совет Абердиншира
- ^ Jump up to: а б с д и ж Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Эдинбург: Mainstream Publications Ltd., с. 20. ISBN 185158-231-2 .
- ^ «Климатическая информация Банфа» . Метеорологическое бюро . Проверено 17 октября 2015 г.
- ^ Уайли, Кэтрин (8 февраля 2021 г.). «Крупная сеть супермаркетов присматривается к новому магазину на северо-востоке, поскольку планы по продаже парка делают шаг вперед» . Пресса и журнал . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Уокер, Дэвид (21 апреля 2021 г.). «Что вы думаете о планах построить новый супермаркет Morrisons в парке канала Банфа?» . Пресса и журнал . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Хендри, Бен (11 августа 2021 г.). «Советы призвали продать Канал-Парк для новых Банф Моррисонов, несмотря на то, что большинство против планов» . Вечерний экспресс . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- БЕРЕГ фестиваль
- Коллекция исторических карт Банфа, начиная с 1590-х годов, в Национальной библиотеке Шотландии.
Поселения и достопримечательности в Банфе и Бьюкене , Абердиншир. | ||
|---|---|---|
| Первичные поселения |  | |
| Другие населенные пункты | ||
| Достопримечательности | ||
Районы и основные поселения в Абердиншире (см. также: Абердин-Сити ) |
|---|
